Transaction
Ruwayta chaskiy

Simi

    Llapan simikuna

      Kikinmanta waqaychakuq paganakuna.

      Aswan allin rantiyqa mana qillqanayki kaqmi. Huk kutilla allichay, hinaptinqa sapa Apple Wallet pagana (bankuykipa pagana willakuykunapas) rantiyman tikrakunqa, bankuyki imaypas rikuchisqanmanta astawan willaywan.

      App Store-manta uraykachiy Google Play-manta chaskiy

      Bankuyki saqisqanta qan chaskinki

      Pacha
      Minutukama, mana qillqasqa punchawpachu.
      Kiti
      Pagaqtiyki maypi sayasqayki, kitinwan.
      Tarhita hinaspa yupana
      Mayqen tarhitata ñitʼisqayki, allin yupanapi churasqa.
      Qhatuq
      Suti hinaspa qhatuq hina, kikiykipa qillqaykipaq wakichisqa.

      Apple Wallet, Shortcuts-wan

      Shortcuts-pa kikin ruwaqnin sapa Apple Pay ñitʼiypi llamkan, paganatataq ruwayman haywan. Ruwaypa Kamachiykuna nisqapi kinsa layamanta hukta akllanki. Sapa mayqenmi ñawpaqmanta astawan qanpaq ruwan.

      1. Chawpi kikinmanta

        Huntachinallata huntachiy (ruway kichakun)

        Pagana huntachinaman huntasqa kanqa, qantaq chayta qhawarispa Yapay ñitʼinki. Ruwayqa kikinmanta mana kichakunchu: qhipanpi kichasqa saqiy, hawaman ñitʼispa rikusqayki ruwaykunapa chawpinpi.

        Imakunam munan

        • Antañawi mana harkʼasqa
        • Ruway qhipanpi kichasqa
        • Qan Yapay ñitʼinki
      2. Yaqa kikinmanta

        Kikinmanta waqaychay (ruway kichakun)

        Paganaqa chaylla waqaychasqa kanqa, qʼumir banner “4.80 USD · Café Lua”ta rikuchinqa. Kaypipas ruwayqa kikinmanta mana kichakunchu: qhipanpi kichasqa saqiy.

        Imakunam munan

        • Antañawi mana harkʼasqa
        • Ruway qhipanpi kichasqa
        • Qan Yapay ñitʼinki
      3. Llapanpas kikinmanta

        Qhipanpi kikinmanta waqaychay

        Antañawipi waqaychasqa, harkʼasqa kaqtinpas, Apple Watch-wan pagaqtikipas. Qhipaman ruwayta kichay, hinaptinqa qʼumir banner ima chayamusqanta rikuchinqa.

        Imakunam munan

        • Antañawi mana harkʼasqa
        • Ruway qhipanpi kichasqa
        • Qan Yapay ñitʼinki

      Astawan yachay, uraypitaq allichay

      Allichay:

      1. Shortcuts ruwayta kichay → Kikin ruwaq → + hinaspa Wallet-ta qallarichiq hina akllay.
      2. Tarhitaykikunata akllay, llapan rikchʼaqkunata saqiy, hinaspa “Chaylla llamkachiy”ta akllay.
      3. Musuq, chusaq shortcutta ruway, hinaspa “Kunan kitita hapiy”ta yapay, chaymantataq ruwaypa “Add Transaction”ninta.
      4. Shortcut Input-manta Chanin, Qhatuq hinaspa Tarhitata qoy, kitimantataq Latitud hinaspa Longitudta qoy. Tukusqa.
      5. Ruwaypi, Kamachiykuna → Shortcuts-manta kikinmanta yapay nisqata “Qhipanpi kikinmanta waqaychay”man churay.
      6. Huk uchuy, chiqap paganawan pagay, yachanaykipaq. Wallet-pa kikin ruwaqninkunaqa makiwan mana llamkachikunmanchu.

      Kay ñankunaqa qhipan layata allichan. Huk iskay laya ñankunaqa ruwaypi kachkan, Kamachiykuna → Apple Pay Shortcut nisqapi. Sapa tarhitapaq huk kikin ruwaqmi sapa tarhitapa paganakunata allin yupanaman churan.

      Llapan ñankunata rikuy, qhawana rikchʼaykunawan

      Pagana willakuykuna

      Bankuyki wallet ruwaykunapas sapa paganamanta willasunkiñam. Android-pi, Transaction-man willakuykunata ñawiriyta huk kutilla saqiy, hinaspa Kamachiykuna nisqapi sapa hapisqan paganawan imachus kananta akllay: Apamuy ñitʼinata suyay, huntachinata huntachiy, icha chaylla waqaychay. Tarhitaykiwan icha Google Pay-wan pagay, ruwayta kichay, hinaptinqa rantiyqa chaypi kachkan. Ruwayqa pagaqtikipas mana kichasqa kanantapas necesitanchu.

      iPhone-pi, rantiytaqa bankuyki ruwaypa willakuykunamantapas ruwayta atikun, Shortcuts ruwaypi kikin ruwaqta allichasqaykiqtin. Ñankunaqa ruwaypa Kamachiykuna nisqapi kachkan.

      Mana paganata chinkachinapaq ruwasqa

      • Kikin ruwaqpa ruwasqan rantiyqa huk yapasqa qillqana kituta chaskin, “Apamusqa willaykuna”ta. Chaypi kikin ruwaq apachisqan llapan, mana kikin chakranniyuq kaqkunata, simimanta simi waqaychan, chaymi imachus chayamusqanta chiqaptapuni rikunki. Kikiykipa qillqaykikunamanta tʼaqasqam qhipan.
      • Iskay kikin ruwaq kikin paganatachu hapirqan? Ruwayqa “Ichapas kikin pagana iskay kutita” nisqawan chimpan.
      • “Kunanlla yapasqa” lista qhipa qhawasqaykimanta imachus chayamusqata rikuchin.
      • Willakuykunaqa antañawipi ñawirisqa. Paganakunallam waqaychasqa.

      Mana kikin ruwaqchu? Chaypas usqhaymi.

      • Wallet qhawana rikchʼaymanta apamuy, icha waqaychanaykimanta akllay (iPhone).
      • MobilePay kuwintata ruwayman rakiy (iPhone).
      • Qhipa rikchʼaykimanta kuwintata maskay.