Tapukuykuna hinaspa kutichiykuna
Aswan tapukuykunaqa “ima laya pagana kayqa?” ninmi. Kaypi sasa kaqkuna kachkan, ruway imayna llamkachisqa kananpaq ruwasqa hina kutichisqa.
Ruway
Pikunapaqmi Transaction?
Sapa pagana ima kasqanta yuyayta munaqkunapaq: maypi, haykapi, pikunawan, mayqin yupanamanta. Kallpayuq llamkaqkunapaq ruwasqa: ruway uyaqa llapa huntʼanakunata huk kutillapi rikuchin. Sapa killa llapallata munaspaykiqa, aswan simplilla qullqi yupay ruwayqa aswan llampʼum kanqa.
Askha huntʼanakunam. Llapankutachu huntʼanay?
Manam. Chaninllam munasqa. Kikinmanta ruwaqkuna, qatipanakuna, ñawpaq chaninkuna ñawpaqmanta huntʼasqa sutikunapas aswan wakinta huntʼanku, chayrayku hunt'a pagana yaqa pisi ñitʼiy, utaq mana ñitʼiylla.
Mayqin antañawikunapitaq llamkan?
iPhone iOS 17 utaq musuqnin kaqwan, hinaspa Android 8.0 utaq musuqnin kaqwan.
Bankuyman tinkikunchu?
Manam. Mana bankuykiwan tinkikunchu, tarhita yupaykunatapas mana rikunchu. Qanpa qillqasqaykitam yachan, hinallataq kikiyki kikinmanta ruwaqniyki haywasqanta: Apple Wallet-manta paganata, utaq pagana willakuypa qillqasqanta.
Internet mana kaptinpas llamkanchu?
Arí. Paganakunata internet mana kaptin ruway allinchaypas; antañawipi waqaychasqa kanku, internet kutimuqtintaq tinkichisqa kanku. Huñukunata apaykachayqa internetwan tinkisqa kayta munan.
Ima laya pagana?
Huk runa huñu chisi mikuyta pagarqan. Imaynatataq pagana hina waqaychani?
Rakisqa lluqsiy hina, manam rantiy hinachu: qanqa manam pagarqankichu. Chaymantataq paykunapa pagasqanku kaqtinqa tukusqa nispa chimpanki, utaq qhipaman rakiyniykita apachinki (musuq rantiy), utaq qhipaq kutipi rantinki (chaypas musuq rantiy). Chisi mikuytapas kikiykipa rantiyniykita hina yapaspaqa iskay kutita yupasqa kanman.
Mikuna wasipi kuwintataqa achka runa hukniraq hinamanta pagarqanku.
Tarhita paganata tarhitapi hunt'a chaninwan yapay. Kichaspa “Huk hinamanta pagasqa rakita yapay” ñitʼiy. Propinata pimanta pagasqanta akllay: Sapan maki qullqi, Rakisqa maki qullqi, huk yupanaykita, utaq Huk runa (chayqa rakisqa lluqsiy kapun, tarhita paganaman tinkisqa). Chaymantataq chaninta utaq kuwintapa pachakmanta churay. Rakikunaqa huk rakisqa pagana hina huñuspa rikuchisqa kanku.
Rakisqa yupanaman apachisqakunata paganakuna hinachu yapanay?
Manam. Kikiykipa yupanaykikuna chawpipi qullqita astay manam lluqsiychu: qullqiqa qanpam kachkan. Aswanpas rakisqa yupanamanta rantisqakunata paganakuna hina yapay.
Huk amiguy huk amiguyman kutichipurqan, manam ñuqamanchu. Chayqa imataq?
Maria rakisqa tarhitawan taksita pagan, Sofie-taq Maria-man paykunallapi kutichin. Taksita kaqlla rantiy hina yapay (qanpa kaqniyki yupanamanta lluqsisqa), kutichisqa qullqitataq yuyarinanpi qillqay. Qhipaman huk yupanaykiman qullqi kutimuqtinqa, chayta chayamuq qullqi hina yapay.
Mana allin tarhitawan pagarqani, qhipamantaq allincharqani.
Bankuykipi pisi qhipaman allinchasqaykiqa, churayta munasqayki yupanapi yapay, ima kasqantataq yuyarinapi qillqay. Huñupa llapan yupasqankunaqa allinllam qhipan.
Ñuqapaq imatapas rantirqani, qhipamantaq rakirqani.
Huk rantiy hina saqiy, “Hukkunapaq pagasqa” nisqatataq kichay. Pikunawan rakisqaykita yapay, chaninwan utaq mana chaninwan. Paganaqa listapi huchʼuy “Rakisqa” chimpuyuq kan, huñupitaq chaninkunaqa “Pitaq pimanta manun” nisqapi yupasqa kanku; mana chaninniyuq sutiqa listasqallam. Kikiyki pagasqaykipaqqa ama rakisqa lluqsiyta ruwaychu.
Masiywan huk yupanata rakipakuyku. Imaynatataq chayqa yupasqa?
Huñusqa yupanamanta paganakunaqa rantiykunam. Huñupi chay yupanata “yupana rakiy” nisqapi akllay, hinaqtinmi lluqsiynin rakiyniykipaq kuskanta yupasqa kan, mana kikiyki “Rakiyniy” nisqata churaspaqa. Masiyki kikin yupanamanta pagaqtinqa, rakisqa lluqsiymi.
Kikinmanta waqaychasqa paganakuna
Imaynatataq Apple Wallet paganakuna rantiy kanku?
Apple Shortcuts ruwaypi kikinmanta ruwaqwan, chayqa sapa Apple Pay paganapi llamkan, ruwaymanpas haywan. Huk kutillam churakun: yachachinaqa ruwaypi Kamachiykunapi kachkan, kikinmanta waqaychakuq paganakunamanta pʼanqapipas.
Apple Watchwan pagasqay mana rikhurirqanchu.
Kichasqa ruwaywan llamkaq iskay hinaqa iPhone kichasqa kananta ruwaytaq qhipanpi kichasqa kananta munan, chayrayku Watch paganata mana hapʼinchu antañawi bulsilluykipi wichqʼasqa kaqtin. “Qhipanpi kikinmanta waqaychay” nisqata llamkachiy: wichqʼasqa antañawiwan Watch paganakunapaqpas llamkan, rantiytaq ruwayta qhipaq kutipi kichaqtiyki ruwakun.
Huk pagana iskay kuti ruwakurqan.
Iskay kikinmanta ruwaq kikin paganata hapʼirqa, hinataq Wallet kikinmanta ruwaq willakuy kikinmanta ruwaqwan, utaq huk tarhita iskay kikinmanta ruwaqpi chimpasqa. Sapa paganapaq huk kikinmanta ruwaqllata saqiy. Ruwayqa iskaymanta kasqanta ichapas chimpan, chaynapi huknintaña chinkachinaykipaq.
Mayqin banku willakuykunatataq ñawiriyta atin?
iPhonepi, huk Dinamarka bankupa ruwayninmi allinta ñawirisqa: hawa suyu qullqipi tarhita paganakunapaq, chaykunallapaqmi chay willakuyta apachin. Iskay tukuy ñawiriqkuna hukkunapa ruwayninta Inlis simipi utaq mayqin simipipas yachayta munanku; wakin kutipiqa pantanqam. Androidpiqa, bankuykipa wallet ruwaykunapa pagana willakuyninkuna hapʼisqa kanku willakuykunaman yaykunanpaq saqiqtiyki.
Wallet kikinmanta ruwaqta mana pagaspa pruebayta atiymanchu?
Manam. Wallet kikinmanta ruwaqkunataqa makiwan mana ruwayta atinkuchu. Huchʼuy chiqap paganata ruway. Chaymanta, Kamachiykuna → Apple Pay Shortcut → Shortcut qhawariy nisqaqa tinkisqa ñan maypi sayasqanta chiqaptam rikuchin.
Qullqi hinaspa qullqi layakuna
Mayqin tikray chaninmi llamkachisqa?
Pagasqayki punchawpa ufisyal tikray chanin, churasqayki banku yapa qullqi kamachiykunawan. Rantiypi banku kuwintaykipi tarhita tikray chaninta qillqaqtikiqa, chay tikray chaninmi atipan.
Paqarin tikray chanin tikraqtinqa, llapa yupasqaykuna tikrakunqachu?
Manam. Sapa paganaqa kikin pagana punchawpa tikray chaninta waqaychan, sapa yapa qullqi kamachiytaq allin kasqan punchawkunapi llamkan.
Puriyta, pagarqayku chay qullqipi qhawayta atiymanchu?
Arí. Huñuman kikin qullqita quy, hinaqtinmi llapan yupasqanpas tikrasqakunapas chaypi rikuchisqa kanku, qanpa kikin yupasqaykikunataq hatun qullqiykipi qhipanku.
Kayqa sintimukama ñiqichaq yupay llamkanachu?
Manam, munaspallam. Rakisqa lluqsiykunaqa aproksimadu kanman, “Pitaq pimanta manun” nisqataq tukuy qhawaymi, manam facturachu. Huñuyki chiqap ñiqichayta munaqtinqa, MobilePay huñukuna utaq rikchʼakuq ruwayqa aswan allin llamkanam.
Willayniyki
Pikunataq paganaykunata rikuyta atin?
Qanllam, huk paganata rakinaykikama utaq huk huñuta rakisqa kitiman tʼinkinaykikama. Chayqa chay kitipa kaqninkunam rakinaykipaq akllasqayki huntʼanakunata rikunku.
Willayniykita hurquyta atiymanchu?
Arí. Kamachiykuna → Willayta hurquy nisqaqa rantiykunapaq, rakisqa lluqsiykunapaq chayamuq qullqikunapaqpas CSV pʼanqakunata qusunki, munasqayki hina kutikama. Hurquqtikiqa mana imapas chinkachisqa kanchu.
Imaynatataq yupanayta chinkachini?
Yupanaykita chinkachiymanta pʼanqata qhaway: chaypi imachus chinkachisqa kasqanta haykapi chaytapas chiqapta willan.