Ri rajil, pa ri kꞌabꞌ.
Jun teclado pa ri Apple Watch o ri reloj Wear OS. Chatzꞌibꞌaj ri xatojo, chapitzꞌa “Chabꞌana”, xuqujeꞌ ri oyoꞌn kutzꞌibꞌaj. Ri nikꞌaj chik kakwin kayeꞌ.


Ri ajilabꞌal are ri nabꞌe kasach pa ri anaꞌoj.
Ri kafe richin kabꞌe, ri parquímetro, ri pwaq pa jun kꞌayibꞌal. Lajuj minuto chirij ri rajil xsach chik, kꞌa ri nikꞌaj chik man kꞌayew ta kanaꞌ: jawije kꞌo wi at xuqujeꞌ jas xaloqꞌ. Rumal riꞌ ri reloj kutzꞌonoj xa ri jun jastaq kasach, xuqujeꞌ majun chik.

Chatzꞌibꞌaj, chapitzꞌa, tzꞌaqat.
- Chatzꞌibꞌaj ri rajil pa jun teclado junam rukꞌ ri kꞌo pa ri pantalla tzꞌapim. Jun tecla rech decimal kapetik we ri wach pwaq kꞌo decimales rukꞌ.
- Chapitzꞌa ri raxalaj botón “Chabꞌana”. Ri reloj kakꞌut ri rajil xuqujeꞌ ri uqꞌotaj, xuqujeꞌ jun pitzꞌ kakꞌam chik pa ri teclado.
- Man sukꞌ xatzꞌibꞌaj? “Chatzolij” kakꞌam kan ri tojbꞌal xuqujeꞌ kakoj chik ri rajil pa ri teclado, kꞌa xa jun tecla richin kasukꞌumaj.
- Chajaqa ri chꞌakꞌom pa ri cholaj rech chꞌakꞌom o pa ri uwach ri reloj, xuqujeꞌ chi ronojel mul kariq ri teclado.


Ri oyoꞌn kutzꞌaqatisaj ri nikꞌaj chik.
Ri reloj kuyaꞌ ri rajil che ri oyoꞌn, xuqujeꞌ ri oyoꞌn kutzꞌibꞌaj junam jetaq kubꞌan ri rubꞌanik formulario we xa xatzꞌibꞌaj ri rajil chilaꞌ. Pa jun tzꞌibꞌanik, riꞌ kuraj kubꞌij:
- Qꞌij xuqujeꞌ uqꞌotaj
- Ri qꞌotaj xapitzꞌa “Chabꞌana”.
- Kwenta xuqujeꞌ utojik
- Ri nabꞌe kwenta xuqujeꞌ ri nabꞌe utojik.
- Molaj xuqujeꞌ wach pwaq
- Ri nabꞌe molaj, pa ri nabꞌe wach pwaq.
- Rubꞌi xuqujeꞌ kꞌayibꞌal
- Ri bꞌiꞌ xuqujeꞌ ajkꞌay rukꞌ chꞌumil, we xakoj ri chꞌumil che.
- Kꞌolibꞌal
- Jawije kꞌo wi ri reloj, taq tajin ri “Kakoj rutukel ri kꞌolibꞌal”.
- Ronojel nikꞌaj chik
- Vacío, kꞌa kajaq ri tojbꞌal pa ri oyoꞌn xuqujeꞌ katzꞌaqatisaj.
Oxibꞌ jastaq kakwin kabꞌan.
Chachaꞌa pa Nukꞌbꞌal rech ri reloj: Tzꞌibꞌanik pa azul, Jachom sachbꞌal pa anaranjado o Petinaq tojbꞌal pa rosado. Ri nitzꞌ marco chirij ri teclado kakꞌam ri bꞌonil, rumal riꞌ chi ronojel mul kawil jas kabꞌan. Ri jachom sachbꞌal xuqujeꞌ petinaq tojbꞌal kajoꞌ nabꞌe jun ajtoj rukꞌ chꞌumil pa ri chꞌakꞌom, xuqujeꞌ ri reloj kabꞌij chawe we maj jun.


Chawila ri xakꞌol.
“Ri kꞌakꞌ” kakꞌutu ri kꞌakꞌ taq tojbꞌal pa ri aoyoꞌn, ri oxibꞌ bꞌanik, jujun rukꞌ jun línea rukꞌ rucolor, xuqujeꞌ ri xbꞌan rumal ri reloj ri majaꞌ xkꞌol ri oyoꞌn. Chapitzꞌa jun richin kailo ronojel campo, xakoj o majaꞌ.


Ri sachbꞌal rech wakami, pa ri uwach ri reloj.
Chakoj Transaction pa ri uwach ri reloj, xuqujeꞌ kakꞌut ri xasach wakami pa ri nim wach pwaq, rukꞌ ri kꞌakꞌ tojbꞌal rech ri reloj. Kutikij chik pa cero pa medianoche, xuqujeꞌ jun pitzꞌ kajaq ri teclado.
Utz richin kanaꞌ
- Ri reloj man jun mul kutzijon rukꞌ ri ajchak. Kuyaꞌ jujun tojbꞌal che ri oyoꞌn, xuqujeꞌ ri oyoꞌn kubꞌan taq kajaq ri chꞌakꞌom. We jaqom chik ri chꞌakꞌom, kꞌo jun segundo.
- Ri oyoꞌn naj? Ri reloj kukꞌol ri tojbꞌal xuqujeꞌ kakꞌut “Tajin kuyeꞌj ri oyoꞌn” kꞌa kakꞌulmataj chik ri kebꞌ.
- Ri reloj kutzijoj rukꞌ ri tzij rech ri chꞌakꞌom xuqujeꞌ kutzꞌibꞌaj ri ajilabꞌal jetaq ri atzij.
- Ri junam chꞌakꞌom pa Apple Watch xuqujeꞌ pa Wear OS.