Transaction ukar Shortcuts ukamp chinuña, thakhi thakhit.
Pusi automatización, taqi pantallampi: nayraqatax Transaction aplikasionanx kuns lurañaxa, ukatsti shortcut kunjämas uñstañapa, ukat tukuyañanx chʼuxña banner irnaqkani ukhaxa.
Pantalla fotonakax iOS 27 ukat, inglés arunxa. Yaqha arunxa Applen butonanakax yaqha sutiniwa, ukampis pachpa chiqanakan utji. Transaction ukan pachpa lurawinakax taqi celularanxa pachpa inglés sutini.
Mä thakhix pantjasixa, shortcut ukax amukiw sarantasi. Janiw yatiyawix utjkiti, ukat uka payllawin taqi kunas chhaqtayasiwa.
Kunas pantjasiyi liyimApple Wallet, Jachʼa kuntaman
Llamkʼasaw payllta, ukat payllawix qhipäxan luraski aplikasiona jistʼantata. Aplikasiona qhipat jistʼaratax ukhaxa ukankiwa.
Transaction aplikasionanxa
Menú jistʼaram, Wakichawi ukar llamkʼam, ukatsti Apple Pay Shortcut ukar.

Shortcuts ukat pachpat yapxataña ukan, Qhipäxan pachpat imaña ajllim.

Shortcuts ukanxa
Shortcuts jistʼaram. Library ukar llamkʼam, ukatsti Automation, ukat + butón.

Mä shortcut qillqtʼañ mayirixa, alayan Edit ukar llamkʼam. Search ukar llamkʼam, ukatsti larama Automation butón ukar.

Wallet qillqam ukat ukar llamkʼam.

Any Card ukar llamkʼam ukat aka automatización kawkir tarjetataki uka chimpam. Jumana tarjetanakamax akanxa utji. Aka yantʼañ celularanx janiw utjkiti.

Search ukar llamkʼam, Get Current Location qillqam ukat ukar llamkʼam. Janiw wakichawix utjkiti.

Add Transaction thaqam ukat nayrïr ukar llamkʼam.

Amount ukar llamkʼam, ukatsti Select Variable, ukatsti Transaction. Siqin larama arux llamkʼam ukat Amount ajllim. Merchant ukataki pachpa lurasim, ukat Card ukataki Card or Pass ukamp.

Latitude ukar llamkʼam, ukatsti Select Variable, ukatsti Current Location. Larama arux llamkʼam ukat Latitude ajllim. Longitude ukataki pachpa lurasim.

Account ukanx Main qillqam, payllawinakax Jachʼa kuntamar qillqatäñap munchixa.

Taqpach automatización, alayat qalltasa. Any Category ukat Any Merchant uka ukhamaki jaytam, ukat Automation ukax irnaqayata jaytam. Suti ukar llamkʼam mayjtʼayañataki, ukat chʼiqa alayan flecha ukar imañataki. Machaq automatizacionax listanxa uñstaraki.

Mä shortcut nayrïr kuti cheqama mayxchixa, Allow While Using App ukar llamkʼam.

iPhone ukan Settings ukanxa uñakipsmawa: Privacy & Security, Location Services, Shortcuts. Precise Location irnaqayata imam, jan ukax cheqax jakʼakikiwa.

Account ukax chʼusakiw jaytam nayrat uchat kuntamataki, jan ukax kuntan sutip qillqam. Main ukat Shared ukataki inglés sutip qillqam, aplikasimax yaqha arun jan ukax. Mayjtʼayat suti, Primær ukham dinamarka arun, janiw chiktʼkiti aplikasion arup qhipat mayjtʼayasax ukhaxa: ukhamat payllawix nayrat uchat kuntamar purini, sutix Mantayat yatiyawinaka ukan. Jumax pachpa lurkta kuntax mä sutikiw utji, jumax churkta ukaki.
Irnaqkani ukhaxa
Payllxatax ukhaxa aplikasiona jistʼaram. Chʼuxña bannerax payllawi uñachtʼayi, ukat Edit ukax jistʼarayi.

Mä Wallet automatizacionax janiw amparampi irnaqayatäkiti, ukhamat mä jiskʼa cheqa payllawiw yantʼañaxa. Yantʼkasax Notify irnaqayam: ukakiw automatización irnaqkäna uka chimpu.
Nordea ukat mä yatiyawi
Nordea Mobile ukax yaqha markan qullqi layampi tarjetampi payllkasax mä yatiyawi khiti. Automatizacionax Transaction ukar churi, ukat jupax jakhu, qullqi laya ukat tiyanda liyi. Akanxa janiw cheqa thakhix utjkiti, ukhamat internetan payllawinakax irnaqarakiwa. Notification qalltayirix iOS 27 wakisi.
Yaqha banku jan ukax aplikasiona? Pachpa thakhimpiw irnaqi General (English only) jan ukax General (all languages) ukamp: qalltayirin aplikasionam ajllim ukat Source ukan uka paya ukanakat mayni. Jupanakax kuna aplikasionsa liyañ yantʼapxi, ukat yaqhip kutix pantjasipxiwa.
Transaction aplikasionanxa
Wakichawi, Yatiyawinakat payllawinaka luraña. Janiw kunas irnaqayañäkiti: automatizacion luraña ukakiw wakisi.

Nordea ukar llamkʼam kunatix liyi uk uñjañataki. Yaqha qullqi layampi tarjeta payllawinakatakikiw irnaqi.

Shortcuts ukanxa
Machaq automatización nayrar ukhama qalltam: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Notification qillqam ukat ukar llamkʼam.

App ukar llamkʼam, Nordea Mobile thaqam ukat ukar llamkʼam.

Filtro chʼusakiw jaytam, ukat Automation irnaqayata jaytam.

Add Transaction from Notification thaqam ukat nayrïr ukar llamkʼam.

Source ukar llamkʼam ukat Nordea Mobile ajllim.

Body ukar llamkʼam, ukatsti Select Variable, ukatsti Notification. Larama arux llamkʼam ukat Body ajllim. Title, Subtitle ukat App ukataki pachpa lurasim.

Taqpach automatización, alayat qalltasa.

Ukat taqpach lurawi. Chʼiqa alayan flecha ukar llamkʼam imañataki, ukat machaq automatizacionax listanxa uñstaraki.

Account ukax chʼusakiw jaytam nayrat uchat kuntamataki, jan ukax kuntan sutip qillqam. Main ukat Shared ukataki inglés sutip qillqam, aplikasimax yaqha arun jan ukax. Mayjtʼayat suti, Primær ukham dinamarka arun, janiw chiktʼkiti aplikasion arup qhipat mayjtʼayasax ukhaxa: ukhamat payllawix nayrat uchat kuntamar purini, sutix Mantayat yatiyawinaka ukan. Jumax pachpa lurkta kuntax mä sutikiw utji, jumax churkta ukaki.
Sapa payllawitakix mä automatizacionakiw utjañapa, qhipïr jaljan paya Nordea automatizacionanakat sipansa. Yaqha markan mä Apple Pay payllawix Wallet ukat Nordea automatizacionanak paniru qalltayaspawa, ukat ukhamax payllawix pä kuti lurasi. Ukat mä thakhix pantjasixa, Shortcuts ukax ukan sarantasi ukat janiw kunas imaskiti.
Irnaqkani ukhaxa
Aplikasiona jistʼaram. Bannerax yaqha qullqi layan jakhu uñachtʼayi.

Taqpach yatiyawix Mantayat yatiyawinaka ukan imasi.

Automatizacionax Nordea Mobile ukat sapa yatiyawitakiw irnaqi. Payllawi jan ukanakax jaytasi.
Nordea ukat mä yatiyawi, cheqampi
Pachpa automatización, ukat yatiyawix purkani ukhax celularamax kawkhans uka cheqamp chika. Alayan ukax irnaqayata imam, jan waltʼäwinakat jarkʼaqañataki. Cheqa thakhix irnaqchixa, aplikasionax payllawi mä kutiki imi, cheqampi. Pantjasixa, alayan ukax payllawi imarakiwa, cheqa jan utjkipanxa.
Yaqha banku jan ukax aplikasiona? Pachpa thakhimpiw irnaqi General (English only) jan ukax General (all languages) ukamp: qalltayirin aplikasionam ajllim ukat Source ukan uka paya ukanakat mayni. Jupanakax kuna aplikasionsa liyañ yantʼapxi, ukat yaqhip kutix pantjasipxiwa.
Transaction aplikasionanxa
Akanxa janiw kunas machaqäkiti. Mä permisokiw Shortcuts ukar churasi: While Using the App, Precise Location irnaqayata, nayrïr automatizacionan ukhama.
Shortcuts ukanxa
Qalltayiri alayan ukhama luram ukat Get Current Location yapxatam. with Location thaqam ukat Add Transaction from Notification with Location ukar llamkʼam.

Taqpach automatización, alayat qalltasa: qalltayiri, Get Current Location, ukatsti lurawi.

Source, Body, Title, Subtitle ukat App alayan ukhama phuqam. Latitude ukat Longitude Current Location ukat purinipxi. Chʼiqa alayan flecha ukar llamkʼam imañataki.

Machaq automatizacionax listanxa uñstaraki, akanx taqi pusiniwa. Paya Nordea automatizacionanakax irnaqayata qhiparaspawa.

Account ukax chʼusakiw jaytam nayrat uchat kuntamataki, jan ukax kuntan sutip qillqam. Main ukat Shared ukataki inglés sutip qillqam, aplikasimax yaqha arun jan ukax. Mayjtʼayat suti, Primær ukham dinamarka arun, janiw chiktʼkiti aplikasion arup qhipat mayjtʼayasax ukhaxa: ukhamat payllawix nayrat uchat kuntamar purini, sutix Mantayat yatiyawinaka ukan. Jumax pachpa lurkta kuntax mä sutikiw utji, jumax churkta ukaki.
Paya Nordea automatizacionar pachpa Source ukat pachpa Account churam. Mayjtʼatächixa, payllawix pä kuti imasi, ukat aplikasionax pachpa payllawïspawa siw yatiyi. Ukax paya taypin jukʼa segundunakanx aplikasiona jistʼarkasaxa ukhamarakiw lurasispa.
Irnaqkani ukhaxa
Banner, nayrar ukhama.

Edit ukar llamkʼam: Location ukax direccion imi.





