Transaction
Kꞌaam le aplikacionoꞌ

Tꞌaan

    Tuláakal tꞌaanoꞌob

      Xíimbal ichil múuchꞌ, yéetel bix maꞌ chuukaꞌan.

      Kantúul amigoꞌob, kaꞌa kꞌiinoꞌob tiꞌ Lissabon. Mix máak kꞌáatik u tꞌooxik jujunpꞌéel recibo. Waye bix ku yantal le xíimbal tiꞌ Transaction.

      Páajtal xan u yantal a contabilidad privada. Mix máak unaj u ilik baꞌax ka tsꞌíibtik, wa u yantal le aplikacion. Chéen utiaꞌal teech: junpꞌéel kꞌaꞌajsaj chꞌuuyaꞌan ken ka pꞌatik paachil, utiaꞌal ka ojéeltik le janal akꞌab ku taal tu yóokꞌol teech.

      1. Maꞌ ta bin

        Beet le múuchꞌ “Lissabon” yéetel tsꞌaa euro bey u moneda. Tsꞌaa a moneda yáax tsꞌaꞌan tiꞌ EUR yéetel a múuchꞌ yáax tsꞌaꞌan tiꞌ le xíimbal, yéetel taꞌak Maria, Jonas yéetel Sofie bey máax ku boꞌotik.

      2. Jueves 16:05: ku bin a tram

        Ku boꞌotik 3 euros tiꞌ taakꞌin utiaꞌal Tram 28.

      3. Jueves 20:47: ku boꞌotik le janal akꞌab

        Ku manik le janal akꞌab utiaꞌal kantúul tiꞌ Taberna Rosa: 96 euros yéetel a Tarjeta xíimbal. Le automatizacion tiꞌ Wallet ku taꞌakik yéetel le kúuchil yéetel le oora. Tsꞌaa “Boꞌotaꞌan utiaꞌal uláakꞌoꞌob” yéetel toka “Tꞌooxt yéetel junpꞌéel bajux”: Maria, Jonas yéetel Sofie, 24 jujunpꞌéel.

      4. Viernes 09:31: Sofie ku boꞌotik teech

        Sofie ku boꞌotik teech 24 euros tiꞌ taakꞌin: junpꞌéel taal boꞌolal. Le kaꞌatúuloꞌob minaꞌan u pꞌaax.

      5. Viernes 13:10: Jonas ku boꞌotik

        Le janal chúumuk kꞌiin tiꞌ Tasca Azul tu yóokꞌol Jonas: jaytúul 40 euros, a tꞌooxol jaytúul 10.

      6. Viernes 21:15: Maria ku boꞌotik

        Maria ku manik le janal akꞌab tiꞌ Cervejaria Azul. Tsꞌáak junpꞌéel tꞌooxaꞌan xuup: máax boꞌotik Maria, jaytúul 120 euros, maꞌ jaaj, a tꞌooxol jaytúul 30.

      7. Tiꞌ le bej utiaꞌal otoch

        Jeꞌ le múuchꞌ. Jonas yaan u pꞌaax 14 tiꞌ teech, teech yaan a pꞌaax 6 tiꞌ Maria, yéetel Sofie minaꞌan u pꞌaax. Le janal akꞌab ku taal tu yóokꞌol Jonas, yéetel mix máak unaj u túuxtik junpꞌéel hoja de cálculo.

      Baꞌax ku beetik le múuchꞌ utiaꞌal teech

      • Junpꞌéel tuláakal utiaꞌal le xíimbal, tiꞌ le moneda tiꞌ le múuchꞌ, kex utiaꞌal le tꞌooxoloꞌob boꞌotaꞌanoꞌob tiꞌ dólares.
      • Tꞌooxol tiꞌ xook: le baꞌax ku xuupik tiꞌ junpꞌéel xook tꞌooxaꞌan ku xokaꞌal bey chúumuk, wa maꞌ tsꞌaꞌan a tꞌooxol.
      • Estadísticaoꞌob: yáax yéetel tsꞌoꞌok boꞌolal, kꞌiinoꞌob, promedio tiꞌ jujunpꞌéel kꞌiin, yéetel junpꞌéel gráfica tiꞌ jujunpꞌéel kꞌaabaꞌ tiꞌ jujunpꞌéel kꞌiin yéetel le kꞌiin maas chan yéetel maas nojoch.
      • Máax yaan u pꞌaax tiꞌ máax, tiꞌ le kꞌaabaꞌoꞌob ta tsꞌáaj: baꞌax ta boꞌotaj utiaꞌal leꞌoꞌob, baꞌax tu boꞌotoꞌob utiaꞌal teech, yéetel baꞌax tu túuxtoꞌob teech.
      • Taꞌak ken ka kꞌuchuk otoch. Ku yaantal legible, pero maꞌ tu bejil.

      Kꞌáat u ilaꞌal tiꞌ le uláakꞌoꞌob?

      Beet junpꞌéel kúuchil tꞌooxaꞌan utiaꞌal le xíimbal yéetel nuup a múuchꞌ. Tuláakal baꞌax ka tsꞌáak ku tsꞌíibtaꞌal waye tu juunal, yéetel le kúuchiloꞌob ka téetoꞌ; le kúuchil yaan jeꞌelbil kex ka pꞌatik. Le múuchꞌ jaꞌalach ku pꞌatik privado. Le tuláakaloꞌob ku eꞌeseloꞌob tiꞌ junpꞌéel moneda utiaꞌal tuláakal, yéetel jeꞌel máak páajtal u comentartik.

      Ken unaj uláakꞌ baꞌal

      Wa a múuchꞌ kꞌáatik tuláakal u tꞌooxol tojaꞌan tak le centavo yéetel junpꞌéel tsꞌoꞌokbal limpio tu xuul, meyajtik múuchꞌoꞌob tiꞌ MobilePay wa junpꞌéel aplikacion bey leloꞌ. Transaction utiaꞌal múuchꞌoꞌob ku taꞌakik jaytúul bey junpꞌéel.