Transaction
Obtegna l’app

Lingua

    Tut las linguas

      Dumondas e respostas

      La gronda part da las dumondas èn en realitad «tge gener da pajament è quai?». Qua èn las cumplitgadas, respundidas uschia sco che l’app duai vegnir duvrada.

      L’app

      Per tgi è Transaction?

      Per persunas che vulan s’algordar tge che mintga pajament era: nua, cura, cun tgi, da tge conto. Ella è construida per utilisaders avanzads: il visur per crear mussa tut ils champs ensemen. Sche ti vuls be ina summa totala per mais, para ina app da budget pli simpla pli leva.

      Quai èn blers champs. Stoss jau emplenir tuts?

      Na. Be l’import importa. Automatisaziuns, models, valurs da standard e titels emplenids ordavant emplenan la gronda part dal rest, uschia che in pajament cumplet dovra per il solit paucas tutgas u nagina.

      Sin tge telefons funcziuna l’app?

      iPhone cun iOS 17 u pli nov, ed Android 8.0 u pli nov.

      Sa collia ella cun mia banca?

      Na. Ella na sa collia mai cun tia banca e na vesa mai numers da cartas. Ella enconuscha be quai che ti scrivas e quai che tia atgna automatisaziun dat ad ella: il pajament dad Apple Wallet u il text d’ina communicaziun da pajament.

      Funcziuna ella offline?

      Gea. Ti pos crear e modifitgar pajaments senza connexiun; els vegnan memorisads sin il telefon e sincronisads cura che ti es puspè online. Per administrar gruppas dovri ina connexiun.

      Tge gener da pajament?

      Insatgi auter ha pajà ina tschaina da gruppa. Co duai jau memorisar quai sco pajament?

      Sco expensa cuminaivla, betg sco transacziun: ti n’has betg pajà. Lura è quai u sin lur quint e ti marchas l’expensa sco finalisada, u ti trametas pli tard tia part (ina nova transacziun), u ti pajas la proxima giada (era ina nova transacziun). Sche ti agiuntas la tschaina era sco tia atgna transacziun, vegn ella quintada duas giadas.

      Il quint d’in restaurant è vegnì pajà da pliras persunas en differentas modas.

      Agiunta il pajament cun carta per l’entir import da la carta. Avra el e tutga «Agiuntar ina part pajada en in auter mod». Tscherna tgi che ha pajà il bunamain: tes daners blers persunals, ils daners blers cuminaivels, in auter da tes contos u insatgi auter (quai daventa ina expensa cuminaivla, colliada cun il pajament cun carta). Lura scriva l’import u in pertschient dal quint. Las parts vegnan mussadas ensemen sco in pajament repartì.

      Duai jau agiuntar transferiments sin in conto cuminaivel sco pajaments?

      Na. Transferir daners denter tes agens contos n’è betg ina expensa: ils daners èn anc adina tes. Agiunta empè quai che vegn cumprà dal conto cuminaivel sco pajaments.

      In ami ha pajà enavos ad in auter ami, betg a mai. Tge lura?

      Maria paja il taxi cun la carta cuminaivla, e Sofie paja enavos a Maria en privat. Agiunta il taxi sco transacziun normala (el vegn d’in conto dal qual ti fas part) e scriva il repajament en sia notiza. Sche daners turnan pli tard sin in da tes contos, agiunta quai sco pajament entrant.

      Jau hai pajà cun la carta sbagliada e hai curregì quai pli tard.

      Agiunta il pajament sin il conto che ti vulevas duvrar, sche ti has curregì quai pauc pli tard en tia banca, e scriva tge che è capità en la notiza. Las summas totalas da la gruppa restan correctas.

      Jau hai cumprà insatge per mai e hai cumpartì quai pli tard.

      Mantegna quai sco ina transacziun ed activa «Pajà per auters». Agiunta cun tgi che ti has cumpartì, cun u senza import. Il pajament survegn in pitschen simbol «Cumpartì» en la glista, ed en ina gruppa vegnan ils imports quintads tar «Tgi dat a tgi»; in num senza import vegn be menziunà. Na fa mai ina expensa cuminaivla per insatge che ti has pajà sez.

      Mes partenari u mia partenaria ed jau avain in conto cuminaivel. Co vegn quai quintà?

      Pajaments dal conto cuminaivel èn transacziuns. En ina gruppa tscherna quel conto sut la repartiziun dals contos, e sias expensas valan sco la mesadad per tia part, sche ti na metts betg sez «Mia part». Sche tes partenari u tia partenaria paja da ses agen conto, è quai ina expensa cuminaivla.

      Pajaments memorisads automaticamain

      Co daventan pajaments dad Apple Wallet transacziuns?

      Tras ina automatisaziun en l’app Shortcuts d’Apple che vegn exequida tar mintga pajament Apple Pay e che dat quel a l’app. Quai è ina configuraziun unica: il guid sa chatta en l’app sut Parameters e sin la pagina davart pajaments memorisads automaticamain.

      Mes pajament cun Apple Watch n’è betg cumparì.

      Ils dus modus che funcziunan tras l’app averta dovran in iPhone debloccà e l’app gia averta en il fund, perquai na vesan els betg in pajament cun Watch, sch’il telefon è bloccà en tes satg. Duvra «Memorisar automaticamain en il fund»: quai funcziuna cun in telefon bloccà ed era per pajaments cun Watch, e la transacziun vegn creada la proxima giada che ti avras l’app.

      In pajament è vegnì creà duas giadas.

      Duas automatisaziuns han registrà il medem pajament, per exempel l’automatisaziun Wallet ed ina automatisaziun da communicaziuns, u ina carta marcada en duas automatisaziuns. Mantegna ina automatisaziun per pajament. L’app marca ils dubels suspectads, uschia che ti pos stizzar in.

      Tge communicaziuns da bancas po ella leger?

      Sin iPhone vegn l’app d’ina banca danaisa legida cun fidanza: per pajaments cun carta en ina autra valuta, ils unics pajaments per ils quals ella trametta questa communicaziun. Dus lecturs generals empruvan mintga autra app, en englais u en mintga lingua; els na chattan betg adina tut. Sin Android vegnan registradas las communicaziuns da pajament da tias apps da banca e da wallet, uschespert che ti das l’access a las communicaziuns.

      Poss jau testar l’automatisaziun Wallet senza pajar?

      Na. Automatisaziuns Wallet na pon betg vegnir exequidas a maun. Fa in pitschen pajament real. Suenter mussa Parameters → Shortcut Apple Pay → Diagnostica dal shortcut exactamain nua che la chadaina è vegnida interrutta.

      Daners e valutas

      Tge curs da chombi vegn duvrà?

      Il curs uffizial dal di che ti has pajà, e mintga regla da taxas da banca che ti has configurà. Sche ti scrivas il curs da chombi da la carta or da tes extract da conto tar ina transacziun, ha quel la prioritad.

      Vegnan mias summas totalas midadas, sch’il curs vegn midà damaun?

      Na. Mintga pajament mantegna il curs da sia atgna data da pajament, e mintga regla da taxas vala per la perioda en la quala ella era valaivla.

      Poss jau vesair in viadi en la valuta en la quala nus avain pajà?

      Gea. Dà a la gruppa ina atgna valuta, e sia summa totala e las conversiuns vegnan mussadas en questa, entant che tes agens resumés restan en tia valuta principala.

      Èsi quai in program da contabilitad che fa il quint enfin sin il cent?

      Na, cun intenziun. Expensas cuminaivlas pon esser approximativas, e «Tgi dat a tgi» è ina survista, betg ina factura. Sche tia gruppa vul ina reglaziun exacta dals quints, èn gruppas da MobilePay u ina app sumeglianta l’instrument meglier.

      Tias datas

      Tgi po vesair mes pajaments?

      Be ti, fin che in pajament vegn cumpartì u che ina gruppa vegn colliada cun in spazi cuminaivel. Lura vesan ils commembers da quel spazi ils champs che ti has tschernì da cumpartir.

      Poss jau exportar mias datas?

      Gea. Parameters → Exportar las datas ta dat datotecas CSV per transacziuns, expensas cuminaivlas e pajaments entrants, uschè savens sco che ti vuls. Cura che ti exportas na vegn nagut stizzà.

      Co poss jau stizzar mes conto?

      Guarda la pagina davart il stizzar da tes conto: ella menziuna exactamain tge che vegn stizzà e cura.

      Stizzar tes conto