Transaction
Pobierz aplikację

Język

    Wszystkie języki

      Płacisz.
      Płatność jest już zapisana.

      Twoje płatności z dodatkowymi szczegółami.

      Płać Portfelem Apple, a transakcja zapisze się sama: z dokładną godziną, miejscem, kartą i kontem. Zacznij od razu, bez rejestracji. Więcej, niż kiedykolwiek pokaże ci bank.

      Pobierz z App Store Pobierz z Google Play

      Konfigurujesz raz w aplikacji Skróty od Apple. Powiadomienia o płatnościach z aplikacji twojego banku też działają.

      Zobacz, jak to działa

      niedziela, 1 listopada08:42Kupujesz kawę w Café Lua.

      Bank zachowuje jedną linijkę.
      Ty zachowujesz historię.

      Twój wyciąg bankowy

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      Data może być przesunięta o kilka dni.

      Ta sama płatność w aplikacji Transaction, utworzona automatycznie

      Czas
      2026-11-01 08:42
      Miejsce
      Charles St 82, New York
      Sprzedawca
      Café Lua
      Kwota
      4,80 USD
      Konto
      Konto główne
      Metoda płatności
      Apple Pay
      Waluta
      USD

      Ta sama płatność. Dopiero z dodatkowymi informacjami będzie miała sens za rok.

      Tak, to dużo pól.

      Ale wymagana jest tylko kwota. To ty decydujesz, czy uzupełnić resztę.

      Aplikacja Transaction nie jest dla początkujących. Otwiera się od razu na ekranie tworzenia, a ten ekran pokazuje wszystkie pola naraz: konto, metodę płatności, tytuł, sprzedawcę, miejsce, zdjęcia, grupy, kategorię, kwotę, walutę, napiwek, notatki, tagi, za kogo płacisz i wiele więcej.

      1. 1 / 17

        Godzina co do minuty.

        Ustawiana w chwili otwarcia ekranu. Stuknij, aby wybrać wczoraj lub inny dzień, a godzinę wpisz na klawiaturze numerycznej.

      2. 2 / 17

        Konto to coś znacznie więcej niż konto bankowe.

        Twój bank prawdopodobnie daje ci już kilka: na wypłatę, wspólne, na mieszkanie. Ale kontem jest też gotówka w portfelu, a być może także karta podróżna, opaska festiwalowa i karta pracownicza, którą płacisz za obiad. Pomyśl nieszablonowo i załóż w Ustawieniach tyle kont, ile potrzebujesz. Im dokładniej to zrobisz, tym więcej powiedzą ci później twoje płatności.

      3. 3 / 17

        Wybierz konto. Karta ustawi się sama.

        Powiąż każde konto z metodą płatności, a metoda płatności zostanie wybrana za ciebie, gdy wybierzesz konto. Konto główne ustawia Apple Pay. Konto nie jest przypisane do tej metody na stałe: nadal możesz wybrać dowolną metodę płatności. Powiązanie po prostu oszczędza jedno stuknięcie, gdy większość płatności z danego konta odbywa się w ten sam sposób. W Ustawieniach możesz dodać tyle metod płatności, ile chcesz, tak samo jak konta.

      4. 4 / 17

        Tytuł i sprzedawca, w dwóch stuknięciach.

        Twoje wstępnie wypełnione tytuły i sprzedawcy czekają tuż pod polem. Stuknij pole, stuknij „Kawa”. W Ustawieniach dodasz ich tyle, ile chcesz, w swojej kolejności.

      5. 5 / 17

        Miejsce wpisuje się samo.

        Włącz opcję „Automatyczna lokalizacja”, a w chwili otwarcia ekranu miejsce zostanie pobrane z twojej bieżącej pozycji i zapisane jako adres. Albo przybliż mapę, umieść pinezkę i wybierz dowolny punkt. Możesz je zmienić lub wyczyścić. Podczas edycji płatności możesz też użyć lokalizacji dołączonego zdjęcia.

      6. 6 / 17

        Zdjęcia, a w nich miejsce.

        Zrób zdjęcie albo wybierz je z biblioteki: paragon, danie, cenówkę. Do jednej płatności możesz dołączyć kilka zdjęć, a przy zdjęciu paragonu stuknij „Szukaj pozycji”, aby odczytać jego wiersze. Jeśli zdjęcie ma lokalizację, możesz wybrać ją jako miejsce podczas edycji płatności.

      7. 7 / 17

        Grupy na wyjazdy i projekty.

        Dodaj płatność do jednej lub kilku grup, na przykład wyjazdu do Lizbony, i oglądaj sumy, statystyki oraz wykres dla każdego dnia. Twórz tyle grup, ile chcesz, każdą z własną nazwą i walutą.

      8. 8 / 17

        Kategoria jednym stuknięciem.

        Restauracje, zakupy spożywcze, transport, nocleg i inne. Kawa trafia do kategorii „Przekąski i napoje”.

      9. 9 / 17

        Kwota i napiwek.

        Kalkulator obok kwoty wylicza napiwek: wpisz dwie z trzech wartości (sumę, napiwek i kwotę bez napiwku), a trzecią znajdzie sam.

      10. 10 / 17

        Dowolna z 149 walut.

        Przeliczone na twoją walutę główną po oficjalnym kursie z dnia płatności.

      11. 11 / 17

        Płatność na kilka sposobów?

        Jedną płatność można podzielić między dowolną mieszankę kont i metod płatności. Rachunek kartą i napiwek gotówką to tylko jeden przykład: dodaj każdą część jako powiązaną, a pojawią się razem jako jedna płatność podzielona.

      12. 12 / 17

        Notatki na resztę.

        Wszystko, co chcesz o niej zapamiętać, własnymi słowami.

      13. 13 / 17

        Tagi, ile chcesz.

        Twoje własne etykiety dla wszystkich kont i grup, z sumami i statystykami dla każdej. Utwórz je w Ustawieniach i nazwij, jak chcesz.

      14. 14 / 17

        Za kogo płacisz.

        Płacisz za kolację dla znajomych? Dodaj ich imiona i kwoty albo podziel po równo jednym stuknięciem. Grupa pokaże, kto komu ile jest winien.

      15. 15 / 17

        Zrzut ekranu z aplikacji Portfel wypełnia formularz.

        Płacisz w internecie, gdzie żadne zbliżenie nie uruchamia automatyzacji? Zrób zrzut ekranu płatności w aplikacji Portfel i stuknij „Importuj”. Kwota i sprzedawca są odczytywane na telefonie i wpisywane za ciebie. Jeszcze łatwiej: skonfiguruj raz automatyzację w aplikacji Skróty od Apple, a przy każdej płatności zbliżeniowej Apple Pay transakcja utworzy się sama.

      16. 16 / 17

        Każdy wiersz z paragonu.

        Zeskanuj paragon, a każdy wiersz stanie się pozycją z własną kwotą. Wiersze są odczytywane na telefonie i porównywane z sumą paragonu.

      17. 17 / 17

        Dodaj. Zapisane.

        Jedno stuknięcie i płatność jest zapisana, nawet bez internetu. Zsynchronizuje się, gdy znów będziesz online.

      Trzy rodzaje płatności do zapisania.

      To, co płacisz.To, co płacą inni.To, co ktoś ci przesyła.

      Transakcja

      Pieniądze zapłacone przez ciebie: z własnych kont albo z kont współdzielonych.

      12,50 USD

      Obiad w Corner Deli

      Czytaj więcej: Transakcja

      Wspólny wydatek

      Coś, co zapłacił ktoś inny, a co ciebie dotyczyło.

      ok. 120 EUR

      Maria zapłaciła za kolację dla czterech osób

      Czytaj więcej: Wspólny wydatek

      Wpłata

      Pieniądze, które wpłynęły do ciebie albo na konto współdzielone.

      24 EUR

      Sofie zwróciła ci za czwartkową kolację

      Czytaj więcej: Wpłata

      Na wakacjach ze znajomymi?
      Na luzie.

      Załóż grupę na wyjazd. To, co płacisz, wpisujesz jako transakcje. Gdy Maria kupuje kolację, dodaj ją jako wspólny wydatek: około 120 euro, twoja część około 30. Bez dzielenia paragonów. Bez arkusza co do grosza.

      1. czw.TyKolacja · 96 EUR
      2. pt.MariaKolacja · ~120 EUR
      3. pt.JonasObiad · ~40 EUR
      4. PotemJonas?Jest ci winien 14 EUR

      Dziś wieczorem kolację kupujesz ty, jutro ktoś inny. Transaction pokazuje, kto komu ile jest winien, więc widać, czyja kolej.

      Potrzebujesz, żeby część każdej osoby była dokładna co do grosza i rozliczona na koniec? Wtedy lepszym narzędziem są grupy MobilePay lub podobne aplikacje. Transaction jest dla znajomych, którzy rozliczają się mniej więcej po równo.

      Prześledź wyjazd do Lizbony

      Wypełnij dwa. Albo dwadzieścia.
      I tak to kilka stuknięć.

      0czynności

      Płatność w Portfelu Apple albo powiadomienie o płatności zamienia się w transakcję, a ty nawet nie dotykasz telefonu.

      Płatności, które zapisują się same

      149walut

      Każda płatność przeliczona po oficjalnym kursie z dnia płatności.

      149 walut

      248języków

      Każdy z własnym formatem liczb. 18 z nich czyta się od prawej do lewej.

      248 języków

      CSV

      Eksportuj wszystkie płatności, tak często, jak chcesz, z kwotą oryginalną, kwotą po przeliczeniu, kursem i opłatą.

      Co zawiera eksport

      Funkcje

      Kwota, zanim ją zapomnisz.

      Kwota to pierwsza rzecz, o której zapominasz w związku z płatnością. Wpisz więc na zegarku samą kwotę i stuknij „Utwórz”. Resztę dodasz na telefonie, gdy tylko będziesz mieć chwilę.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Wpisz kwotę

        Na klawiaturze takiej jak na ekranie blokady.

      2. Stuknij „Utwórz”

        Pomyłka? „Cofnij” przywraca kwotę na klawiaturze.

      3. Reszta później

        Otwórz aplikację na telefonie, a płatność już tam jest, gotowa na tytuł, zdjęcie lub kategorię.

      Wszystko, co potrafi aplikacja na zegarek

      Przybliż mapę.
      Tam są twoje płatności.

      Przesuń mapę w dowolne miejsce na świecie, przybliż i stuknij „Użyj tego obszaru”. Lista pokazuje dokładnie to, co zapłacono w widocznym na mapie obszarze. Tydzień w Lizbonie. Twoja własna ulica. Lotnisko.

      Przybliż dowolny obszar.

      Wszystkie twoje płatności stamtąd.

      I każdy inny sposób, żeby ją znaleźć.

      Szukaj po tytule, notatce, kwocie i miejscu. Potem zawężaj wyniki dowolną liczbą filtrów, na wszystkich trzech listach.

      Pora dnia
      Poranek, obiad, popołudnie, wieczór, noc albo własny przedział od–do. Od 20:00 do 24:00 znajdziesz większość wizyt w restauracjach.
      Blisko ciebie
      W promieniu od 100 m do 5 km od miejsca, w którym stoisz.
      Kwota
      Minimum i maksimum, w walucie samej płatności.
      Zakres dat
      Od jednego dnia do drugiego.
      Kategorie, grupy i tagi
      Wybierz tyle, ile chcesz.
      Konta i metody płatności
      Konto wypłatowe, karta podróżna, gotówka.
      Waluta
      Wszystkie płatności w euro albo w jenach.
      Zdjęcie, paragon, rozliczone
      Ma zdjęcie, ma pozycje z paragonu, jest rozliczona lub nie.

      Twoje konta. Twoje karty.
      Połączone ze sobą.

      Nazwij swoje konta i metody płatności, jak chcesz, a potem je powiąż. Wybierz konto, a jego metoda płatności ustawi się za ciebie. Na każdej płatności nadal możesz ją zmienić.

      Gotówka jest osobnym kontem i osobną metodą płatności, więc pieniądze w twoim portfelu też się sumują. Zmień nazwę czegokolwiek, a każda stara płatność pokaże nową nazwę. Archiwizuj zamiast usuwać, a stare płatności ją zachowają.

      Najwolniejsze jest pisanie.
      Dlatego zwykle w ogóle nie piszesz.

      Wstępnie wypełnione tytuły, sprzedawcy i płatnicy

      Twoje wstępnie wypełnione tytuły, sprzedawcy i płatnicy czekają tuż pod polem jako skróty. Stuknij pole, stuknij „Obiad”. Dwa stuknięcia.

      Wartości domyślne

      Wartości domyślne określają, od czego zaczynają się pola: twoje konto, twoja metoda płatności, twoje grupy, twoja waluta i twoja lokalizacja, ustawiona w chwili otwarcia ekranu.

      Na wakacjach w Hiszpanii? Ustaw walutę domyślną na EUR i przestań ją wybierać.

      Jeden kolorowy przycisk.
      Jedna transakcja.

      Szablony to kolorowe kwadraty u góry ekranu tworzenia. Stuknij jeden, a wypełni formularz albo od razu utworzy płatność. Decydujesz o wszystkim: czy w ogóle z nich korzystać, ile kwadratów chcesz i jakie pola każdy z nich wypełnia.

      • Poranna kawa
      • Obiad w pracy
      • Piątkowy bar
      • Pociąg do pracy

      To tylko przykłady. Twoje kwadraty mogą mieć dowolną nazwę i dowolny kolor oraz wypełniać pola, które wybierzesz.

      Przykład

      Obiad w pracy

      • 12,50 USD
      • Konto Work
      • Work card
      • Obiad w Corner Deli
      • Stała lokalizacja

      Stuknij go w kolejce w Corner Deli, a formularz wypełni się sam: dzisiejsza data, godzina i adres Corner Deli. Jeszcze jedno stuknięcie „Dodaj” i obiad jest zapisany.

      Szablon może też ustalać porę dnia lub miejsce, co przydaje się przy bilecie na pociąg kupowanym każdego ranka na tej samej stacji.

      Wszystko, co potrafią szablony

      149 walut.
      Z opłatami twojego banku.

      Płać w dowolnej z 149 walut. Każda kwota jest przeliczana na twoją walutę główną po oficjalnym kursie z dnia płatności, a nie po dzisiejszym.

      24,50 EUR
      ×1,1326oficjalny kurs tego dnia
      +1,75% „Karta za granicą”
      =28,23 USD

      Potem dodaj to, co dolicza twój bank, na przykład „Karta za granicą”, 1,75% od każdej innej waluty, albo stały kurs z lotniska. Reguły mają daty, więc zeszłoroczny wyjazd zachowuje zeszłoroczną opłatę.

      Z dowolnej waluty na dowolną inną: zobacz wyjazd przez Szwajcarię i Włochy w euro, podczas gdy twoje własne sumy zostają w dolarach.

      Nigdy nie szukasz kursu. Transaction pobiera oficjalny kurs z dnia płatności i go zachowuje, więc stara płatność nigdy się nie zmienia.

      Znasz dokładny kurs z wyciągu bankowego? Wpisz go przy transakcji, a on ma pierwszeństwo.

      Jak działa przeliczanie i wszystkie 149 walut

      Mówi w 248 językach.

      Od Dansk i English po Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi i ᏣᎳᎩ, każdy z własnym sposobem zapisu liczb. 18 z nich czyta się od prawej do lewej.

      I reszta skrzynki z narzędziami

      • Skanuj paragon: wiersze są odczytywane na telefonie i porównywane z sumą.

      • Działa offline. Synchronizuje się, gdy znów jesteś online.

      • Szukaj po tytule, notatce, kwocie lub miejscu. Filtruj według pory dnia: od 20:00 do 24:00 znajdziesz większość wizyt w restauracjach.

      • Eksportuj wszystkie płatności jako pliki CSV, tak często, jak chcesz.

      • Wspólne przestrzenie: udostępniaj wybrane płatności partnerowi albo w ramach wyjazdu, z komentarzami.

      • Jeden rachunek zapłacony na kilka sposobów? Połącz części w jedną płatność podzieloną: rachunek kartą i napiwek gotówką albo dowolną mieszankę kont i metod płatności.

      • Tagi i grupy z sumami, statystykami i wykresem dla każdego dnia.

      • Zdjęcia z aparatu lub biblioteki oraz lokalizacja zdjęcia jako miejsce.

      • Kalkulator napiwku: wypełnij dwa z trzech pól, a trzecie policzy się samo.

      • Edytuj wiele płatności naraz. Zmieniają się tylko pola, których dotkniesz.

      • Tryb jasny i ciemny.

      Wszystkie funkcje na jednej stronie

      Zobacz to w akcji.

      Zapisuj każdą płatność.
      Prawie bez pisania.

      Twoje płatności z dodatkowymi szczegółami.

      Pobierz z App Store Pobierz z Google Play

      iPhone z iOS 17 lub nowszym · Android 8.0 lub nowszy