Transaction
Konsigi e app

Idioma

    Tur idioma

      Bo paga.
      E pago ya ta wardá.

      Bo pagonan, ku mas detaye.

      Paga ku Apple Wallet, i e transakshon ta skirbi su mes, ku e ora eksakto, e lugá, e karchi i e kuenta. Kuminsá mesora, sin mester registrá. Mas ku loke bo banko lo mustra bo.

      Download na App Store Konsigi esaki na Google Play

      Konfigurá un biaha den e app Shortcuts di Apple. Avisonan di pago for di bo app di banko tambe ta funshon.

      Wak kon e ta funshon

      Djadumingu 1 di novèmber08:42Bo kompra un kòfi na Café Lua.

      Bo banko ta warda un reglon.
      Bo ta warda e storia.

      Bo ekstrakto di banko

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      E fecha por ta diferente pa algun dia.

      E mesun pago den e app Transaction, kreá outomátikamente

      Ora
      2026-11-01 08:42
      Lugá
      Charles St 82, New York
      Negoshi
      Café Lua
      Montante
      4,80 USD
      Kuenta
      Prinsipal
      Manera di paga
      Apple Pay
      Moneda
      USD

      E mesun pago. So ku mas informashon un pago lo tin sentido ainda un aña di awor.

      Sí, ta hopi kampo.

      Ma bo mester pone e montante so. Bo ta disidí si bo ta pone e resto tambe.

      Transaction no ta hasí pa prinsipiante. E ta habri direktamente riba e pantaya pa krea, i e pantaya ei ta mustra tur kampo na un biaha: kuenta, manera di paga, título, negoshi, lugá, foto, grupo, kategoria, montante, moneda, propina, nota, etiketa, pa ken bo ta paga i hopi mas.

      1. 1 / 17

        E ora, te na e minüt.

        E ta pone su mes na e momentu ku e pantaya habri. Primi e pa skohe ayera òf un otro dia, i skirbi e ora riba e teklado numérika.

      2. 2 / 17

        Un kuenta ta hopi mas ku un kuenta di banko.

        Bo banko probablemente ya ta duna bo varios: salario, kompartí, kas. Ma e plaka kèsh den bo kartera ta un kuenta tambe, i kisas e karchi di biahe, e pulsera di festival i e karchi di identifikashon di trabou ku bo ta paga merdia ku dje tambe. Pensa mas leu, i krea tantu kuenta ku bo mester den Preferensia. Mas preciso bo ta, mas bo pagonan lo konta bo despues.

      3. 3 / 17

        Skohe e kuenta. E karchi ta sigui.

        Mara kada kuenta ku un manera di paga, i ora bo skohe e kuenta, e manera di paga ta skohe su mes pa bo. Prinsipal ta pone Apple Pay. E kuenta no ta mará na dje: bo ta keda por skohe kualkier manera di paga. E mara ta spar bo un primi so ora mayoria di pagonan di un kuenta ta hasí meskos. Agregá tantu manera di paga ku bo ke den Preferensia, meskos ku kuentanan.

      4. 4 / 17

        Título i negoshi, ku dos primi.

        Bo títulonan i negoshinan preyená ta paré mesora bou di e kampo. Primi e kampo, primi “Kòfi”. Agregá tantu ku bo ke den Preferensia, den bo propio orden.

      5. 5 / 17

        E lugá, outomátikamente.

        Aktivá Pone lugá outomátikamente, i e ta tuma e lugá unda bo ta ora e pantaya habri, i warda esei komo adrès. Òf zoom riba e mapa, pone un pin i skohe kualkier punto. Kambia e, òf kita e. Ora bo edita un pago, bo por usa tambe e lugá di un foto ku bo a agregá.

      6. 6 / 17

        Foto, ku e lugá aden.

        Tuma un foto òf skohe un for di e biblioteka: e faktura, e plato, e etiketa di preis. Agregá varios na un pago, i primi “Lesa pa artíkulo” riba un foto di faktura pa lesa su reglonnan. Si un foto tin un lugá, bo por skohe e komo e lugá ora bo edita e pago.

      7. 7 / 17

        Gruponan pa biahe i proyekto.

        Pone un pago den un grupo òf mas, manera un biahe pa Lisboa, i wak total, estadístika i un gráfiko pa dia. Krea tantu grupo ku bo ke, kada un ku su propio nòmber i moneda.

      8. 8 / 17

        Un kategoria ku un primi.

        Restorant, kompra di kuminda, transporte, alohamentu i mas. Kòfi ta bai bou di Snèk i bebida.

      9. 9 / 17

        E montante, i e propina.

        E kalkuladó banda di e montante ta kalkulá e propina: yena dos di total, propina i montante sin propina, i e ta haña e di tres.

      10. 10 / 17

        Kualkier di 149 moneda.

        Konbertí pa bo moneda prinsipal na e kurso ofisial di e dia ku bo a paga.

      11. 11 / 17

        Pagá di mas ku un manera?

        Bo por parti un pago riba kualkier mesklá di kuentanan i maneranan di paga. E faktura riba karchi i e propina kèsh ta un ehèmpel so: agregá kada parti komo un parti mará, i nan ta sali huntu komo un pago partí.

      12. 12 / 17

        Nota, pa e resto.

        Kualkier kos ku bo ke kòrda di dje, den bo propio palabra.

      13. 13 / 17

        Etiketa, tantu ku bo ke.

        Bo propio etiketa riba kuentanan i gruponan, ku total i estadístika pa kada un. Krea nan den Preferensia, i duna nan kualkier nòmber ku bo ke.

      14. 14 / 17

        Pa ken bo a paga.

        Bo a paga sena pa amigunan? Agregá nan nòmber i montante, òf parti igual ku un primi. E grupo ta mustra ken ta debe ken.

      15. 15 / 17

        Un screenshot di Wallet ta yena e formulario.

        Bo a paga online, unda ningun toke ta aktivá e outomatisashon? Tuma un screenshot di e pago den Wallet i primi Importá. E telefon ta lesa e montante i e negoshi i yena nan pa bo. Mas fásil ainda: konfigurá un outomatisashon un biaha den e app Shortcuts di Apple, i kada biaha ku bo toka pa paga ku Apple Pay, e transakshon ta krea su mes.

      16. 16 / 17

        Kada reglon riba e faktura.

        Lesa e faktura, i kada reglon ta bira un artíkulo ku su propio montante. E telefon ta lesa e reglonnan i verifiká nan ku e total di e faktura.

      17. 17 / 17

        Agregá. Wardá.

        Un primi, i e ta wardá, hasta sin internet. E ta sinkronisá ora bo ta bèk online.

      Tres kategoria ku bo por warda.

      Loke bo paga.Loke otro hende paga.Loke nan manda pa bo.

      Transakshon

      Plaka ku bo a paga: for di bo propio kuentanan, òf kuentanan ku bo ta kompartí.

      12,50 USD

      Merdia na Corner Deli

      Lesa mas: Transakshon

      Gastu kompartí

      Algu ku un otro hende a paga, i ku bo tabata parti di dje.

      mas o menos 120 EUR

      Maria a paga sena pa kuater

      Lesa mas: Gastu kompartí

      Pago risibí

      Plaka ku a drenta pa bo, òf riba un kuenta ku bo ta kompartí.

      24 EUR

      Sofie a paga bo bèk pa e sena di djaweps

      Lesa mas: Pago risibí

      Di vakashon ku amigunan?
      Tene e relahá.

      Krea un grupo pa e biahe. Loke bo paga ta drenta komo transakshon. Ora Maria kompra sena, agregá esei komo gastu kompartí: mas o menos 120 euro, bo parti mas o menos 30. Ningun faktura pa parti. Ningun hoja di kálkulo te na e sèntimo.

      1. DjawepsAboSena · 96 EUR
      2. DjabièrnèMariaSena · ~120 EUR
      3. DjabièrnèJonasMerdia · ~40 EUR
      4. SiguienteJonas?E ta debe bo 14 EUR

      Awe anochi bo kompra sena, mañan un otro hende. Transaction ta mustra ken ta debe ken, pa bo wak ken ta su turno.

      Bo mester e parti di kada persona eksakto te na e sèntimo i saldá na final? Anto gruponan di MobilePay òf apps similar ta mihó herment. Transaction ta pa amigunan ku ta tene e kuentanan mas o menos igual.

      Sigui un biahe pa Lisboa

      Yena dos. Òf yena binti.
      Di tur manera, ta algun primi so.

      0primi

      Un pago ku Apple Wallet òf un aviso di pago ta bira un transakshon sin ku bo toka e telefon.

      Pagonan ku ta warda nan mes

      149moneda

      Kada pago konbertí na e kurso ofisial di e dia ku bo a paga.

      149 moneda

      248idioma

      Kada un ku su propio formato di número. 18 di nan ta lesa for di drechi pa robes.

      248 idioma

      Funshonnan

      E montante, promé ku bo lubidá dje.

      E montante ta e promé kos ku bo ta lubidá di un pago. Pesei skirbi e montante so riba bo relòs i primi Krea. Bo por agregá e resto riba bo telefon, ora ku bo tin un minüt.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Skirbi e montante

        Riba un teklado manera esun riba bo pantaya di blòkeo.

      2. Primi Krea

        Bo a skirbi robes? Deshasi ta pone e montante bèk riba e teklado.

      3. E resto, despues

        Habri e app riba bo telefon, i e pago ta ei, kla pa un título, un foto òf un kategoria.

      Tur loke e app di relòs ta hasi

      Zoom riba e mapa.
      Ei bo pagonan ta.

      Move e mapa pa kualkier lugá den mundu, zoom aden, i primi “Usa e área akí”. E lista ta mustra eksaktamente loke bo a paga aden di loke bo ta mira riba e mapa. E siman na Lisboa. Bo propio kaya. E aeropuerto.

      Zoom riba kualkier área.

      Tur loke bo a paga ei.

      I tur otro manera pa haña e.

      Buska den título, nota, montante i lugá. Despues limitá e resultado ku tantu filtro ku bo ke, riba tur tres lista.

      Ora di dia
      Mainta, merdia, atardi, anochi, nochi, òf bo propio ora di kuminsá i di terminá. Di 20:00 te 24:00 ta haña mayoria di bishita na restorant.
      Serka di bo
      Aden di 100 m te 5 km for di unda bo ta paré.
      Montante
      Mínimo i máksimo, den e moneda di e pago mes.
      Periodo
      Di un dia te un otro.
      Kategoria, grupo i etiketa
      Skohe tantu ku bo ke.
      Kuentanan i maneranan di paga
      E kuenta di salario, e karchi di biahe, e plaka kèsh.
      Moneda
      Tur loke bo a paga na euro, òf na yen.
      Foto, faktura, saldá
      Tin un foto, tin reglon di faktura, ta saldá òf no.

      Bo kuentanan. Bo karchinan.
      Mará huntu.

      Duna bo kuentanan i maneranan di paga e nòmber ku bo ke, despues mara nan. Skohe un kuenta, i su manera di paga ta pone pa bo. Bo ta keda por kambia e riba kualkier pago.

      Kèsh ta un kuenta i un manera di paga aparte, pa e plaka den bo kartera sumá tambe. Kambia nòmber di kualkier kos, i kada pago bieu ta mustra e nòmber nobo. Archivá en vez di eliminá, i pagonan bieu ta keda ku e.

      Skirbi ta e parti lento.
      Pesei, mayoria di biaha, bo no ta skirbi.

      Títulonan, negoshinan i pagadónan preyená

      Bo títulonan, negoshinan i pagadónan preyená ta paré mesora bou di e kampo komo opshon rápido. Primi e kampo, primi “Merdia”. Dos primi.

      Balornan standard

      Balornan standard ta disidí ku kiko e kampo ta kuminsá: bo kuenta, bo manera di paga, bo gruponan, bo moneda, i bo lugá, ku ta pone su mes ora e pantaya habri.

      Di vakashon na Spaña? Pone EUR komo moneda standard, i para di skohe e.

      Un botòn di kolor.
      Un transakshon.

      Plantianan ta kuadro di kolor na tòp di e pantaya pa krea. Primi un, i e ta yena e formulario, òf krea e pago mesora. Bo ta disidí tur kos: si bo ta usa nan di total, kuantu kuadro bo ke, i kua kampo kada un ta yena.

      • Kòfi di mainta
      • Merdia di trabou
      • Bar di djabièrnè
      • Trein pa trabou

      Esakinan ta ehèmpel so. Bo kuadronan por tin kualkier nòmber i kualkier kolor, i yena e kamponan ku bo ke.

      Un ehèmpel

      Merdia di trabou

      • 12,50 USD
      • Kuenta di trabou
      • Work card
      • Merdia na Corner Deli
      • Lugá fiho

      Primi e na e fila na Corner Deli, i e formulario ta yena: e fecha di awe, e ora i e adrès di e deli. Un primi mas riba Agregá, i e merdia ta wardá.

      Un planti por fiha tambe e ora di dia òf e lugá, útil pa e pasahe di trein ku bo kompra na mesun stashon kada mainta.

      Tur loke plantianan por hasi

      149 moneda.
      Tarifanan di bo banko inkluí.

      Paga na kualkier di 149 moneda. Kada montante ta konbertí pa bo moneda prinsipal na e kurso ofisial di e dia ku bo a paga, no di awe.

      24,50 EUR
      ×1,1326kurso ofisial e dia ei
      +1,75 %“Karchi den eksterior”
      =28,23 USD

      Despues agregá loke bo banko ta agregá, manera “Karchi den eksterior”, 1,75 % riba kada otro moneda, òf e kurso fiho ku bo a haña na aeropuerto. Reglanan ta tin fecha, pa e biahe di aña pasá ta keda ku e tarifa di aña pasá.

      Di kualkier moneda pa kualkier otro: wak un biahe pa Suisa i Italia na euro, miéntras bo propio total ta keda na dòlar.

      Bo no tin mester di buska un kurso nunka. Transaction ta hala e kurso ofisial di e dia eksakto ku bo a paga, i ta warda e, pa un pago bieu no kambia nunka.

      Bo sa e kurso eksakto di bo ekstrakto di banko? Skirbi e riba e transakshon, i e ta gana.

      Kon konvershon ta funshon, i tur e 149 moneda

      Ta papia 248 idioma.

      Di Dansk i English te Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi i ᏣᎳᎩ, kada un ku su propio manera di skirbi número. 18 di nan ta lesa for di drechi pa robes.

      I e resto di e kaha di herment

      • Lesa un faktura: e telefon ta lesa e reglonnan i verifiká nan ku e total.

      • Ta funshon sin internet. Ta sinkronisá ora bo ta bèk online.

      • Buska den título, nota, montante òf lugá. Filtrá pa ora di dia: di 20:00 te 24:00 ta haña mayoria di bishita na restorant.

      • Eksportá tur bo pago komo archivo CSV, tan hopi biaha ku bo ke.

      • Espasionan kompartí: kompartí pagonan skohí ku bo pareha òf un biahe, ku komentario.

      • Un faktura pagá di varios manera? Mara e partinan den un pago partí: e faktura riba karchi i e propina kèsh, òf kualkier mesklá di kuentanan i maneranan di paga.

      • Etiketa i grupo ku total, estadístika i un gráfiko pa dia.

      • Foto for di kamera òf biblioteka, i e lugá di un foto komo e lugá.

      • Kalkuladó di propina: yena dos di tres kampo, i e ta kalkulá e di tres.

      • Edita hopi pago na un biaha. So e kamponan ku bo toka ta kambia.

      • Modo kla i skur.

      Tur funshon, riba un página

      Wak kon e ta pasa.

      Warda kada pago.
      Skirbi apénas nada.

      Bo pagonan, ku mas detaye.

      Download na App Store Konsigi esaki na Google Play

      iPhone ku iOS 17 òf mas nobo · Android 8.0 òf mas nobo