Transaction
Last ned appen

Språk

    Alle språk

      Personvernerklæring

      Sist oppdatert 5. november 2026

      Transaction er stedet der du oppbevarer dine egne betalinger. Alt den lagrer om deg, er der av én grunn: slik at du kan se, søke i og regne sammen dine egne betalinger, og dele de du velger. Det er ingen reklame, ingen sporing og intet salg av data. Betalingene dine lagres i EU; påloggingstjenesten driftes i USA, som beskrevet nedenfor.

      Denne siden er en oversettelse som tilbys for din bekvemmelighet. Hvis den avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske versjonen.

      Hvem som er ansvarlig

      Transaction drives av en privatperson i Danmark. Kontakt: transaction@thore.me.

      Hva som lagres, og hvorfor

      Alt nedenfor er knyttet til kontoen din, brukes bare for at appen skal fungere, og ingenting av det brukes til sporing eller reklame.

      DataHvorfor
      E-postadressePålogging. Hvis du bruker Logg på med Apple og «Skjul e-postadressen min», lagres bare Apples videresendingsadresse.
      Navn (valgfritt)Vises på profilen din og for dem som er i et delt rom du blir med i.
      Bruker-ID og Delings-IDNøkkelen til kontoen din. Delings-ID-en din lar noen invitere deg til et delt rom. De eneste som får den, er de du gir den til og de andre medlemmene i rommene dine. Du kan få en ny når som helst.
      Betalingene dineTransaksjoner, delte utgifter og innbetalinger med det du legger til i dem: beløp, valutaer, datoer og klokkeslett, titler, butikker, navn på betalere og på personer du har betalt for, notater, kategorier, tagger, grupper, kontoer, betalingsmåter, driks, kvitteringslinjer, valutakurser og gebyrregler. Også malene dine. De forhåndsutfylte titlene, butikkene og betalerne dine blir værende på telefonen din.
      Nøyaktig posisjonStedet for en betaling, slik at du kan se og søke etter hvor du betalte. Bare når du gir tilgang til posisjon mens du bruker appen, når din egen automatisering i Snarveier legger til din nåværende posisjon, eller når du velger posisjonen som er lagret i et bilde. Et bilde du legger ved, beholder også posisjonen som er lagret i det, hvis det har en. Valgfritt: sier du nei, lagres betalinger uten sted.
      BilderBilder du legger ved en betaling, for eksempel kvitteringer, lastes opp og lagres med den, sammen med opplysningene i bildefilen: når og hvor det ble tatt, og kameraet. Lesing av teksten på en kvittering eller et skjermbilde fra Lommebok skjer på telefonen din.
      Importerte opplysningerNår en automatisering eller import oppretter en betaling (Lommebok via Snarveier, et betalingsvarsel, et skjermbilde fra Lommebok eller en MobilePay-kvittering), lagres teksten den mottok sammen med betalingen, slik at du alltid kan se hvor den kom fra.
      BetalingsvarslerPå Android leses varsler på telefonen hvis du gir appen tilgang til varsler, og bare betalingene lagres. På iPhone mottar appen bare varslene din egen automatisering i Snarveier gir den.
      DiagnostikkNår noe går galt: en krasj- eller feilrapport med bruker-ID-en og e-postadressen din, enhetsmodell, operativsystem, appversjon, IP-adresse og hva appen holdt på med. For en liten andel av øktene, og for økter med en feil, et skjermopptak der all tekst og alle bilder er maskert. Når en automatisering i Snarveier leverer en betaling, følger et kort spor av trinnene med disse rapportene: valutaen og omtrentlig størrelse på beløpet, aldri det nøyaktige beløpet, butikken, kortet eller stedet. Den fullstendige Snarveisdiagnostikken sendes bare når du trykker på «Send diagnostikk til Sentry». Serveren beholder sin egen diagnostikk i opptil 90 dager: forespørslene den behandlet og eventuelle feil.

      Transaction kobler seg ikke til banken din, og ser aldri kortnumrene dine eller påloggingsopplysningene til banken. Den samler ikke inn kontakter, helsedata eller reklame-ID-er.

      Delte rom

      Når du deler en betaling i et delt rom, eller kobler en gruppe til ett, ser medlemmene en kopi: alltid beløp, valuta, dato, tittel, kategori og konto, pluss feltene du velger (notat, driks, betalingsmåte, sted, min andel, bilder). Sted er avkrysset fra start, så fjern avkrysningen hvis stedet skal være privat. Fjerner du den fra rommet, fjernes kopien. Når du sletter originalen, spør appen om den delte kopien også skal bort.

      Hvem som behandler data for oss

      LeverandørRolleHvor
      ClerkPålogging og kontoadministrasjon: e-post, navn, bruker-ID.USA
      Microsoft AzureServer, database, bildelagring og serverdiagnostikk: betalingene, bildene og stedene dine.EU (Nord-Europa)
      SentryKrasj- og feilrapporter, og maskerte skjermopptak.EU (Tyskland)
      AppleLogg på med Apple. På iPhone: kart, og omgjøring av en posisjon til en adresse.USA
      GoogleLogg på med Google. På Android: kart, og omgjøring av en posisjon til en adresse.USA
      MetaBare hvis du velger å logge inn med Facebook.USA

      Valutakurser lastes ned av serveren vår fra offentlige kilder. Ingenting om deg sendes med den forespørselen.

      Overføring til USA

      Påloggingstjenesten driftes i USA. E-postadressen, navnet og bruker-ID-en din lagres av Clerk på servere i USA, under garantiene i databehandleravtalen vår (EU-kommisjonens standardkontraktsklausuler). Hvis du logger inn med Apple, Google eller Facebook, behandler de også påloggingen din etter sine egne vilkår.

      Betalingene dine er det ikke. Betalinger, bilder og steder ligger i en database i Nord-Europa. For å vise en adresse slås en posisjon opp av kartjenesten på telefonen din: Apple på iPhone, Google på Android.

      Hvor lenge det lagres

      Så lenge du har en konto. Et bilde du fjerner, eller et på en betaling du sletter, slettes 30 dager senere. Når kontoen din slettes, slettes dataene dine innen 30 dager – unntatt innlegg og kommentarer du har delt i et delt rom, som blir stående for medlemmene under navnet ditt. Sikkerhetskopier av databasen utløper automatisk etter 14 dager, og slettede bildefiler etter 7.

      Sletting av kontoen din

      Du kan når som helst be om at kontoen din og alle dataene dine slettes. Se Slett kontoen din. Før du gjør det, kan du eksportere betalingene dine som CSV-filer under Innstillinger → Eksporter data. Bilder, tagger og kvitteringslinjer er ikke med.

      Dine rettigheter

      Etter GDPR har du rett til innsyn, retting, sletting, begrensning, innsigelse og dataportabilitet. Eksport klarer du selv i appen; for alt annet, skriv til transaction@thore.me. Du kan klage til tilsynsmyndigheten for personvern der du bor, eller i Danmark til Datatilsynet, den danske personvernmyndigheten.

      Barn

      Transaction er ikke rettet mot barn under 13 år, og samler ikke bevisst inn data om dem.

      Dette nettstedet

      Dette nettstedet bruker ingen informasjonskapsler og ingen analyseverktøy. Språkvalget ditt huskes i din egen nettleser. Skrifttyper og video leveres fra dette nettstedet, ikke fra andre tjenester. Nettstedet driftes på GitHub Pages, som kan registrere IP-adresser av sikkerhetshensyn.

      Endringer

      Hvis denne erklæringen endres, endres datoen øverst også.