Transaction
Descàrega l'app

Léngua

    Tùtte e lénghe

      Polìtica de privacy

      Urtimo agiornaménto 5 de novembre do 2026

      Transaction o l'è o pòsto dónde ti tegni i tò pagaménti. Tùtto quéllo che o sarva de ti o gh'è pe 'n motivo sôlo: coscì ti peu védde, çercâ e sonmâ i tò pagaménti, e sconpartî quélli che ti sciêgi. No gh'è pubriçitæ, tracciaménto ni vendia de dæti. I tò pagaménti son sarvæ inta UE; o serviçio d'açesso o l'è ospitòu inti USA, comme descrîto chì sótta.

      Sta pàgina a l'é 'na traduçion, fornia pe a vòstra comoditæ. Se a l'é diversa da verscion in ingleise, a vâ a verscion in ingleise.

      Chi o l'è responsabile

      Transaction o l'è gestîo da unna personn-a privâ in Danimarca. Contatto: transaction@thore.me.

      Cösa o vén sarvòu, e perché

      Tùtto quéllo che gh'è chì sótta o l'è colegòu a-o tò cónto, o vén doeròu solo pe fâ fonçionâ l'app, e nisciunn-a de ste cöse a l'è doeâ pe tracciâ ò pe fâ pubriçitæ.

      DætiPerché
      Indirìsso e-mailPe fâ l'açesso. Se ti dêuvi Sign in with Apple e «Hide My Email», o vén sarvòu solo l'indirìsso de inoltro d'Apple.
      Nómme (opçionâle)Mostròu in sciô tò profî, e a-e personn-e de 'n spàççio sconpartîo a-o quæ ti t'azónzi.
      ID de l'uténte e ID pe sconpartîA ciave do tò cónto. O tò ID pe sconpartî o permétte a quarchedùn de invitâte inte 'n spàççio sconpartîo. L'àn solo quélli a-i quæ ti o dæ e i âtri mèmbri di tò spàççi. Ti ne peu avéi 'n nêuvo quànde ti vêu.
      I tò pagaméntiTransaçioìn, spéize sconpartîe e pagaménti in intrâta con quéllo che ti ghe azónzi: inpòrti, monæe, dæte e ôe, tìtoli, negoçianti, nómmi di pagatoî e de personn-e pe-e quæ ti æ pagòu, nòtte, categorîe, etichétte, grùppi, cónti, mòddi de pagaménto, mance, artìcoli di scontrìn, càngi e règole de comiscion. Anche i tò modélli. I tò tìtoli, negoçianti e pagatoî preconpilæ restan in sciô tò telefonìn.
      Poxiçión prèçisaO lêugo de 'n pagaménto, coscì ti peu védde e çercâ dónde ti æ pagòu. Solo quànde ti permétti l'açesso a-a poxiçión mentre ti dêuvi l'app, quànde a tò outomaçión Shortcuts a azónze a tò poxiçión atoâle, ò quànde ti seleçiónn-i a poxiçión sarvâ inte unna fòto. Unna fòto che ti alêghi a ten anche a poxiçión sarvâ drénto, se a gh'è. Opçionâle: dì de no, e i pagaménti vegnan sarvæ sensa lêugo.
      FòtoE fòto che ti alêghi a 'n pagaménto, comme i scontrìn, vegnan caregæ e sarvæ insémme a lê, con i detàggi do file da fòto: quànde e dónde a l'è stæta fæta, e a fotocàmera. A lettûa do tèsto de 'n scontrìn ò de unna cattûa de schèrmo de Wallet a se fa in sciô tò telefonìn.
      Detàggi inportæQuànde unna outomaçión ò 'n'inportaçión a crêa 'n pagaménto (Apple Wallet tràmite Shortcuts, unna notìfica de pagaménto, unna cattûa de schèrmo de Wallet ò unna riçevûa MobilePay), o tèsto riçevûo o vén sarvòu insémme a-o pagaménto, coscì ti peu védde sémpre da dónde o vén.
      Notìfiche de pagaméntoIn sce Android, se ti dæ a l'app l'açesso a-e notìfiche, e notìfiche vegnan lête in sciô telefonìn, e vegnan sarvæ solo i pagaménti. In sce iPhone, l'app a riçêve solo e notìfiche che a tò outomaçión Shortcuts a ghe dà.
      DiagnòsticaQuànde quarcösa o va mâ: 'n rapòrto de blòcco ò d'erô co-o tò ID de l'uténte e indirìsso e-mail, o mòdello do dispoxitîvo, o scistêma òperativo, a vèrscion de l'app, l'indirìsso IP e cösa fava l'app. Pe unna picciña pàrte de sescioìn, e pe-e sescioìn con 'n erô, unna registraçión do schèrmo con tùtti i tèsti e e inmagini mascheræ. Quànde unna outomaçión Shortcuts a consegna 'n pagaménto, con questi rapòrti va unna bréive traccia di sò pasci: a monæa e l'ordine de grandéssa de l'inpòrto, mai l'inpòrto esatto, o negoçiante, a càrta ò o lêugo. A Diagnòstica do Shortcut conpleta a vén mandâ solo quànde ti tocchi «Mànda a diagnòstica a Sentry». O server o ten e sò diagnòstiche pe fin a 90 giórni: e ricèste che o l'ha gestîo e ògni erô.

      Transaction no o se conétte a-a tò banca, e o no vedde mai i nùmeri de càrta ò i dæti d'açesso a-a banca. O no arecêugge contatti, dæti de salûte ò identificatoî pubriçitâi.

      Spàççi sconpartîi

      Quànde ti sconpàrti 'n pagaménto inte 'n spàççio sconpartîo, ò ti conlîghi 'n grùppo a 'n spàççio, i mèmbri vèddan unna còpia: sémpre l'inpòrto, a monæa, a dæta, o tìtolo, a categorîa e o cónto, ciù i cànpi che ti sciêgi (nòtta, mancia, mòddo de pagaménto, poxiçión, a mæ pàrte, fòto). A poxiçión a parte spuntâ, coscì deseleçiónnila se o lêugo o dêve resta privòu. Levâ o pagaménto da-o spàççio o scancélla a còpia. Quànde ti scancelli l'oiginâle, l'app a domanda se anche a còpia sconpartîa a dêve andâ vîa.

      Chi tratta i dæti pe nòstro contîo

      FornitôFonçiónDónde
      ClerkAçesso e gestion do cónto: e-mail, nómme, ID de l'uténte.USA
      Microsoft AzureServer, database, archiviaçión de fòto e diagnòstica do server: i tò pagaménti, fòto e lêughi.UE (Euròpa do Nòrd)
      SentryRapòrti de blòcchi e d'erô, e registraçioìn do schèrmo mascheræ.UE (Germania)
      AppleSign in with Apple. In sce iPhone: mappe, e convesción de unna poxiçión inte 'n indirìsso.USA
      GoogleSign in with Google. In sce Android: mappe, e convesción de unna poxiçión inte 'n indirìsso.USA
      MetaSolo se ti sciêgi d'intrâ con Facebook.USA

      I càngi vegnan scarregæ da-o nòstro server da fonte pùbriche. Con quélla ricèsta no vén mandòu gnente de ti.

      Trasferimento inti USA

      O serviçio d'açesso o l'è ospitòu inti USA. O tò indirìsso e-mail, o nómme e l'ID de l'uténte vegnan sarvæ da Clerk in sce server inti USA, con e garançîe do nòstro contrato de tratamento di dæti (e clàusole contratoâli standard da Comiscion Ouropêa). Se ti intri con Apple, Google ò Facebook, anche lô tràttan o tò açesso segondo e sò condiçioìn.

      I tò pagaménti nò. Pagaménti, fòto e lêughi stan inte 'n database inte l'Euròpa do Nòrd. Pe mostrâ 'n indirìsso, unna poxiçión a vén çercâ da-o serviçio de mappe do tò telefonìn: Apple in sce iPhone, Google in sce Android.

      Pe quànto tenpo o vén tegnûo

      Fin che ti gh'æ 'n cónto. Unna fòto che ti lêvi, ò unna fòto de 'n pagaménto che ti scancelli, a vén scancelâ 30 giórni dòppo. Quànde o tò cónto o vén scancelòu, i tò dæti vegnan scancelæ in 30 giórni - foèra che i pòst e i commenti che ti æ sconpartîo inte 'n spàççio sconpartîo, che restan pe-i sò mèmbri co-o tò nómme. E còpie de segûessa do database scàddan da sôle dòppo 14 giórni, e i file de fòto scancelæ dòppo 7.

      Scancelaménto do cónto

      Ti peu domandâ quànde ti vêu che o tò cónto e tùtti i tò dæti vegnan scancelæ. Goarda Scancélla o tò cónto. Primma, ti peu espòrtâ i tò pagaménti comme file CSV in Inpostaçioìn → Espòrta i dæti. Fòto, etichétte e artìcoli di scontrìn no son inclûsi.

      I tò drîti

      Segondo o GDPR ti gh'æ drîto a l'açesso, a-a retificaçión, a-a scancellaçión, a-a limitaçión, a l'oposiçión e a-a portabilitæ di dæti. L'esportaçión a se fa da ti inte l'app; pe tùtto o resto, scrîvi a transaction@thore.me. Ti peu fâ reclamo a l'aotoritæ pe-a protezión di dæti dónde ti stæ, ò in Danimarca a Datatilsynet, l'Aotoritæ danéize pe-a protezión di dæti.

      Figgiêu

      Transaction o no l'è pensòu pe figgiêu sott'a 13 anni, e o no arecêugge de proposito dæti in sce de lô.

      Sto sito

      Sto sito o no dêuvia cookie ni analìtica. A léngua che ti sciêgi a vén regordâ into tò browser. I font e i video vegnan da sto sito, no da âtri serviçi. O sito o l'è ospitòu in sce GitHub Pages, che o peu registrâ i indirìssi IP pe-a segûessa.

      Cangiaménti

      Se sta politica a cangia, cangia anche a dæta in çimma.