Transaction
Pata porogiramu

Rũthiomi

    Thiomi ciothe

      Kũrĩha ũtarĩ kwandĩka

      • Irĩhi cia Apple Wallet nĩ ituĩkaga marĩhi kũhĩtĩrĩria otomeshini ya Shortcuts: ĩyũria fomu, iga porogiramu ĩhingũkĩte, kana iga thutha-inĩ.

        Thondeka otomeshini ĩmwe thĩinĩ wa porogiramu ya Shortcuts ya Apple, na o rĩrĩa ũthinyaga nĩguo ũrĩhe, mũigana, dũka na kadi nĩ bĩgũthiĩ o rĩu Transaction. Wee nĩwe ũthuuraga kĩrĩa gĩkaaga thutha: fomu ĩyũrio nĩguo ũrĩrore, irĩhi rĩigwo o rĩu, kana rĩigwo thutha-inĩ ũtarĩ ũmenyete. Icio igĩrĩ cia mbere nĩbatara porogiramu ĩkorwo ĩhingũkĩte thutha-inĩ, nĩ ũndũ ndĩhingũkaga yo yene. Kahũa kũu Café Lua nĩ kũrĩ thĩinĩ wa porogiramu mbere ya gĩkombe kũgĩa metha-inĩ.

      • Njĩra ya thutha-inĩ ĩrutaga wĩra thimũ ĩkuohĩtwo na harĩ kũrĩha na Apple Watch, na yandĩkaga harĩa warĩhire.

        Thĩinĩ wa njĩra ya thutha-inĩ gũtirĩ kĩndũ gĩahingũka skirini-inĩ, nĩ ũndũ ũcio ĩrutaga wĩra thimũ ĩkuohĩtwo mũfuko-inĩ waku, na rĩrĩa wĩrĩhire na saa ya guoko. Ongerera “Get Current Location” shortcut-inĩ, nako handũ nĩ hagĩigwo o nako. Irĩhi nĩ ciĩgagĩrĩra thimũ-inĩ na ũgitĩri, ikaatuĩka marĩhi rĩrĩa ũgaahingũra porogiramu rĩngĩ, o na ciaingĩ atĩa.

      • Otomeshini ĩmwe harĩ kadi o ĩmwe nĩĩigaga marĩhi ma kadi o ĩmwe akaũnti ĩrĩa ĩagĩrĩire.

        Ĩha kadi o ĩmwe otomeshini yayo hamwe na rĩĩtwa rĩa akaũnti. Rĩha na kadi ya wĩra, nako irĩhi rĩkinya Wĩra; rĩha na kadi ya rũgendo, nako rĩkinya Rũgendo. Ciandĩko nene na nini ndirĩ ũndũ, na rĩĩtwa rĩtarĩ ũmenyeke ndĩrĩũraga irĩhi: rĩthiaga akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwo, na rĩĩtwa rĩigagwo thĩinĩ wa ũhoro ũrĩa wokire.

      • Imenyithia cia kũrĩha thĩinĩ wa iPhone: porogiramu ĩmwe ya banki ĩsomagwo wega, hamwe na isomi igĩrĩ cia kũhũthĩra harĩ porogiramu o yothe ĩngĩ.

        Banki nyingĩ ĩtũmaga kĩmenyithia harĩ kũrĩha o kũrĩha na kadi. Otomeshini thĩinĩ wa porogiramu ya Shortcuts ĩkahe Transaction kĩmenyithia o kĩmwe, nayo ĩgathuura mũigana, mbeca cia bũrũri na dũka. Porogiramu ĩmwe ya banki ĩsomagwo wega, hamwe na gĩkĩro kĩrĩa banki ĩhũthĩrire ũraya. Harĩ porogiramu ingĩ iria ingĩ, isomi igĩrĩ cia kũhũthĩra ciothe nĩĩgeragia o nĩ kĩrĩa ingĩhota, ĩmwe ya Kĩngereza na ĩngĩ ya thiomi ciothe. Kĩmenyithia kĩtarĩ irĩhi nĩgĩtiganagio o ũguo, na iambatĩro ikoragwo thĩinĩ wa Mĩthondekere ya porogiramu.

      • Imenyithia cia kũrĩha thĩinĩ wa Android, na njĩra ithatũ: kĩbataani kĩa gũtonyia o kĩyo, ĩyũria fomu, kana ĩyũria na ũigĩte.

        Heana Transaction ũtũũgĩri wa kuona imenyithia rĩmwe, nacio imenyithia cia kũrĩha kuuma banki yaku na porogiramu cia wallet nĩigwatagwo thutha-inĩ, o na porogiramu ĩkuohĩtwo. Thuura kĩrĩa gĩkagwo na icio: tegereria kĩbataani kĩa gũtonyia, ĩyũria fomu, kana ĩige o rĩu. Nĩ imenyithia cia kũrĩha iria theri o ciothe ihũthagĩrwo kĩene; kĩrĩa gĩtarĩ ũmenyeke gĩgwĩtigĩrĩra. Gũtirĩ kĩndũ kĩnyiitithanĩtio na banki yaku.

      • Ingĩrĩria kuuma mbica ya skirini ya Wallet, kana thuura mbica ya skirini kuuma maktaba yaku (iPhone).

        Warĩhire mũtambũũra-inĩ, harĩa gũtarĩ gũthinya gũgũambĩrĩria otomeshini? Oya mbica ya skirini ya irĩhi thĩinĩ wa Wallet na ũthinye Tonyia. Mũigana, mbeca cia bũrũri, mũthenya, dũka na Apple Pay nĩisomagwo thimũ-inĩ na ĩkaiyũrio, nayo mbica ya skirini ĩgatũmĩrwo ta ũira. Ti mbica yaku ya mũthia? Ĩthuure kuuma maktaba. Mbica ya skirini ya kĩmenyithia kĩa kũrĩha nayo ĩrutaga wĩra.

      • Gayania rĩcĩti kuuma porogiramu ya kũrĩha ĩtĩkĩtio gũkinya Transaction kuuma ndirisha ya kũgayana: mbeca iria watũmire ituĩkaga irĩhi, mbeca iria wamũkĩrire ituĩke mbeca ciũkĩte, rĩcĩti ĩrĩ ohanĩtio (iPhone).

        Hingũra rĩcĩti thĩinĩ wa porogiramu ya kũrĩha, thinya gayania na ũthuure Transaction. Mũigana, mũthenya, mũndũ ũrĩa ũngĩ na mbica ya rĩcĩti nĩ ciiyũrĩtio nĩ ũndũ waku, nacio mbeca cia ũteithio na namba cia kũrora ciathiĩ thĩinĩ wa ũhoro ũrĩa wokire handũ ha maandĩko maku. Ĩrũmagĩrĩra mĩthondekere ĩyo ĩmwe ya kũiga ta ya otomeshini ya Apple Pay, nĩ ũndũ ũcio no ĩyũrie fomu kana ĩige o rĩu.

      • Bana ya grini ĩrĩ na Edit thutha wa kũiga kwa kĩo kĩene o kwothe.

        O rĩrĩa irĩhi rĩigwo gũtarĩ na fomu, nĩ otomeshini, kũgayana, kĩmenyithia kana ĩonereria, bana ya grini ĩonania kĩrĩa kĩigĩtwo, ta “4.80 USD · Café Lua”. Thinya Edit nĩguo wongerere mbica kana ũgarũre kategori ũgĩ ũgĩkĩririkana. Rĩrĩa maingĩ makinya o rĩmwe, bana ĩmatarĩte, na gũthinya kũmwe gũkonania o macio.

      • Ũhoro ũrĩa wokire: kasanduku ka kwandĩka kangĩ karĩ na kĩrĩa gĩothe otomeshini ĩtũmire, ũrĩa ũngĩthoma no ũtangĩgarũra, kaigĩtwo mwena na maandĩko maku.

        Kĩrĩa gĩothe otomeshini ĩtũmaga gĩtarĩ na mũgũnda wakĩo mwene gĩkinyaga kasanduku ka kwandĩka kangĩ o thĩ wa maandĩko, ciugo o ciugo: kadi, rĩĩtwa rĩa akaũnti, namba ya kũrora. No ũkathome na ũkakopie, no ũtingĩkagarũra, nĩguo kaonanie hĩndĩ yothe kĩrĩa kĩokire. Kaigĩtwo mwena na maandĩko maku mwene, na gũcaria nakuo gũkakona.

      • Kũmenyithia rĩrĩa otomeshini igĩrĩ no ciagwate irĩhi rĩmwe, na rĩsiti ya “Kũrĩa gũthiũrũrũkĩte kwongererwo”.

        Otomeshini igĩrĩ ingĩgwata irĩhi rĩmwe, ta otomeshini ya Apple Pay na kĩmenyithia kĩa banki, porogiramu nĩĩtaaragia ciĩrĩ icio ta “No gũkorwo nĩ irĩhi rĩmwe maita meerĩ”. Gũtirĩ kĩndũ gĩtheragio kana gĩkahuranio: wee nĩwe ũthuuraga rĩrĩkũ rĩa kũiga. Rĩsiti ya “Kũrĩa gũthiũrũrũkĩte kwongererwo” ĩonania kĩrĩa gĩothe kĩokire kuuma rĩrĩa ũrorire mũthia.

      • Thĩinĩ wa njĩra ya thutha-inĩ, mbeca ciacokio na mĩigana ĩtarĩ ĩthomeka ndĩigagwo na ũhĩtũku.

        Njĩra ya thutha-inĩ ĩngĩheo mũigana ĩtangĩthoma, ĩraga ũguo handũ ha kũiga namba ĩtarĩ ĩagĩrĩire, nayo shortcut ĩkonania atĩ nĩĩahĩtwo. Mbeca ciacokio kana mũigana wa zero nĩĩigagwo mwena nĩguo ũciarore, handũ ha kũigwo ta irĩhi.

      • Ũtongoria wa kũthondeka, kĩambatĩro o kĩambatĩro, thĩinĩ wa porogiramu, wa otomeshini ya Apple Pay, imenyithia cia banki na Android.

        Otomeshini o ĩmwe ĩũkaga na ũtongoria mũhingĩte thĩinĩ wa porogiramu: kĩambatĩro o kĩmwe hamwe na marĩĩtwa marĩa thimũ yaku ĩhũthĩraga, ũtaaro wa ruhusa ya handũ, otomeshini ĩmwe harĩ kadi o ĩmwe, na kĩrĩa kĩgwĩkwo angĩkorwo irĩhi rĩtionekere. Thĩinĩ wa Android, kĩbataani kĩhingũraga skirini ya ũtũũgĩri wa imenyithia nĩ ũndũ waku.

      • Ũthuthuria wa Shortcut ũrĩa ũonania haria kũrĩha kwa kũgeria kwarũgamire.

        Otomeshini cia Wallet itingĩambĩrĩrio na guoko, nĩ ũndũ ũcio irĩhi rĩa mbere rĩa ma nĩ kũgeria. Thutha-inĩ, rũrangi rwa ũthuthuria thĩinĩ wa Mĩthondekere → Shortcut ya Apple Pay rũonania rĩsiti ya ihinda harĩ irĩhi o rĩgwatĩtwo, kũigana kwa marĩa matereretie kana mekũhũthĩrwo, na kĩrĩa gĩothe gĩigĩtwo mwena, nĩguo ũmenye hau harĩa kĩrũgamire.

      Kũrĩha na gũthinya o hanini

      • Ĩhingũkaga o skirini ya gũthondeka.

        Gũtirĩ skirini ya mbere ya kũhĩtũkĩria. Hingũra porogiramu, nayo fomu ya irĩhi rĩerũ nĩĩrĩ hakuhĩ, ĩrĩ na mũthenya, ihinda na akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwo, na handũ haku o nako angĩkorwo ũkwenda. Andĩka mũigana, thinya Ongerera, na nĩ kũrĩkĩte.

      • O mũigana nĩguo ũbataranĩte.

        Mĩgũnda mĩngĩ yothe ndĩrĩ mũhaka. Iga mũigana o rĩu, na wongerere mũtwe, mbica kana kategori thutha, rĩrĩa ũrĩ na ihinda. Gũtirĩ kĩndũ kĩgũgũkĩrĩria ũhoro wa mĩgũnda ĩrĩa ĩngĩ.

      • Ĩigagwo thĩinĩ wa sekondi ĩmwe, kũrĩ na mũtambũũra kana gũtarĩ.

        Thinya Ongerera, nako irĩhi rĩigwo mbere thimũ-inĩ. Porogiramu ĩgeria cebha rĩmwe na ihenya, na mũtambũũra ũngĩkorwo ũgĩtũũra, ĩgwĩkwĩra atĩ irĩhi rĩrĩ na ũgitĩri thimũ-inĩ na rĩkarĩkĩria thutha-inĩ, ĩtigathondeke rĩa kopi o na rĩmwe.

      • Ionereria: ikĩbataani cia rangi cia gũthinya kũmwe, ciĩ na Ihinda rĩa mũthenya kana Handũ hatuĩtwo, Indo cia rĩcĩti, na “Thondeka o rĩu”. Tũũra ũthinyĩte nĩguo ũrũngie.

        Thondeka mũraba wa rangi wa marĩhi marĩa ũcokagĩria: kahũa ka rũciinĩ, irio cia mũthenya cia wĩra, tikiti ya gaathi ya tarĩni. Mũraba no ũyũrie mĩgũnda mĩingĩ, hamwe na ihinda rĩa mũthenya rĩtuĩte kana handũ hatuĩtwo angĩkorwo ũkwenda. Thuura kana gũthinya nĩkũyũria fomu nĩguo ũrĩrore, kana nĩkũthondeka irĩhi o rĩu. Mĩraba ĩno nĩ ya kwonereria o ũguo ũrĩa no ũthondeke; mũigana wayo na kĩrĩa ĩkoragwo nakĩo nĩ waku.

      • Ĩonereria nĩĩkũũragia mbere ya kũgarũra kĩrĩa wandĩkire.

        Waambĩrĩria kwandĩka na ũgĩcoka ũgĩthinya mũraba? Porogiramu nĩĩkũũragia mbere, nĩguo gũtigathire kĩrĩa wandĩkire ũtarĩ kwenda. Mĩraba nayo nĩrutaga wĩra ũtarĩ mũtambũũra.

      • Mĩtwe, maduka na arĩĩhi marĩa wĩkĩte mbere, kũringana na ũrĩa ũkwenda, hamwe na njata ya ĩrĩa ĩyũragio o yene.

        Iga rĩsiti ya mĩtwe, maduka na andũ marĩa ũhũthĩraga mũno, kũringana na ũrĩa ũkwenda. Marĩ hakuhĩ na mũgũnda, nĩ ũndũ ũcio “Kahũa” kana “Corner Deli” nĩ gũthinya kũmwe. Ĩkĩre ĩmwe njata, nayo nĩĩkwĩyũragio yene harĩ irĩhi o rĩerũ nginya ũmĩgarũre.

      • Rĩĩtwa rĩa dũka rĩyũragia mũtwe ũtarĩ kĩndũ.

        Andĩka kana thuura dũka, nakĩo mũtwe ũtarĩ kĩndũ nĩũrũmagĩrĩra, nĩguo ũtigaandĩke kĩndũ kĩmwe maita meerĩ. Marĩhi marĩa mokire nĩ mekaga ũguo o ũguo: dũka rĩthiĩ mũgũnda-inĩ wa dũka na rĩtue rĩĩtwa rĩa irĩhi.

      • Maũndũ maigĩtwo ma akaũnti, njĩra ya kũrĩha, ikundi na mbeca cia bũrũri.

        Ĩkĩra akaũnti, njĩra ya kũrĩha, ikundi na mbeca cia bũrũri ciambĩrĩriaga irĩhi o rĩerũ. Rũgendo-inĩ, garũra mbeca cia bũrũri ciigĩtwo ciĩkĩre EUR na gĩkundi kĩigĩtwo ũgĩtue rũgendo, nako kahũa o gĩothe nĩgakinyaga handũ hagĩrĩire ũtarĩ gũthinya o na kamwe kangĩ.

      • Handũ hĩkĩrwo kĩene rĩrĩa ũhingũra skirini ya gũthondeka.

        Waka Ĩkĩra handũ ho hene, nako handũ nĩ hayũragio ta adirethi ya njĩra o rĩrĩa skirini ya gũthondeka ĩhingũka. Ĩtũũraga ĩrĩ off nginya ũmĩwake, na no ũgarũre kana ũharuta hĩndĩ ciothe.

      • Ũmũthĩ kana ira nĩ gũthinya kũmwe; ihinda rĩandĩkwo kĩbodi-inĩ kĩa namba.

        Mũthenya na ihinda nĩ ĩkĩtwo o rĩu. Wĩrĩtie kwandĩka irio cia hwaĩ-inĩ cia ira? Thinya Ira, andĩka ihinda kĩbodi-inĩ kĩa namba, 935 harĩ 09:35, nako irĩhi rĩkaikarĩra handũ hagĩrĩire thĩinĩ wa ũhoro waku wa marĩhi ma mbere.

      • Mĩigana ĩthondekaga ũrĩa ũkĩandĩka, na koma kana ndoti.

        Icunjĩ cia kũgayania ngiri nĩ ciumagĩra o rĩrĩa ũkĩandĩka, o ta ũrĩa rũthiomi rwaku rũciandĩkaga, na koma na ndoti ciothe igĩrĩ nĩ ciruta wĩra ta kĩbataani kĩa decimal. Porogiramu nĩmenyaga mbeca o ya bũrũri ĩrĩ na decimal cigana, nĩ ũndũ ũcio yeni ndĩrĩ na ĩmwe.

      • Kalikuleta ya kĩheo: ĩkĩra mĩgũnda ĩĩrĩ kuuma ĩtatũ, kana ũhũthĩre harĩ igana.

        Ĩkĩra ĩĩrĩ kuuma mũigana wothe, kĩheo na mũigana ũtarĩ na kĩheo, nakĩo kĩa gatatũ nĩgĩtarwo nĩ ũndũ waku. Kana andĩka kĩheo ta harĩ igana: 15% ya irio cia hwaĩ-inĩ cia iuro 40 nĩ iuro 6, ũtarĩ kũhũthĩra porogiramu ĩngĩ.

      • Rũngia maingĩ o rĩmwe: garũra marĩhi maingĩ o rĩmwe; mĩgũnda ĩrĩa ũhutia o ĩo ĩgarũkaga.

        Thuura marĩhi maingĩ thĩinĩ wa rĩsiti na ũmagarũre o rĩmwe: ĩkĩra wiki yothe thĩinĩ wa gĩkundi kĩa rũgendo, kana ũtware marĩhi maingĩ akaũnti ĩngĩ. Mũgũnda o mũgũnda wambĩrĩria ũtarĩ kũgarũrwo, nĩ ũndũ ũcio o ũrĩa ũhutia nĩguo ũgarũkaga: ongerera kana ruta mataagi, kana ũhe marĩhi mothe kĩheo kĩmwe kana harĩ igana ĩmwe. Ũhoro mũkuhĩ ũonania kĩrĩa kĩigĩtwo, na nĩũrutaga wĩra o na ũtarĩ mũtambũũra, tiga kwongerera marĩhi gĩkundi-inĩ.

      • Irĩhi o rĩothe no rĩrũngio na rĩtherwo, hamwe na kũmenyithia mbere ya mahinduka kũthira.

        Hingũra irĩhi o rĩothe nĩguo ũrĩrore na ũgarũre mũgũnda o mũgũnda. Ũgĩthiĩ ũtarĩ kũiga mahinduka, porogiramu nĩĩkũũragia mbere. Gũthera nakuo nĩkũũragia, na mĩigana ya ikundi nĩ ĩgarũkaga yo yene.

      Saa-inĩ yaku ya guoko

      • Kĩbodi kĩa namba thĩinĩ wa Apple Watch na Wear OS: andĩka mũigana, thinya Thondeka.

        Saa ya guoko ĩhingũkaga na kĩbodi kĩa namba ta kĩrĩa kĩrĩ skirini-inĩ ya thimũ ĩkuohĩtwo, ĩrĩ na kĩbataani kĩa decimal angĩkorwo mbeca cia bũrũri ciaku ciĩ na decimal. Andĩka 6.50, thinya kĩbataani kĩa grini kĩa Thondeka, nayo thimũ yaku ĩrĩandĩka na maũndũ marĩa irĩhi o rĩerũ rĩambĩrĩriaga nao. Thĩinĩ wa Apple Watch, ũiguaga o na gũthinya guoko-inĩ. Ĩthondeketwo nĩ ũndũ wa mũigana ũngĩakwĩrĩrwo o rĩrĩa mũthenya barigici ũgakinya.

      • Marĩhi, mahũthĩro ma gũgayana kana mbeca ciũkĩte, o kĩmwe na rangi yakĩo.

        Thuura thĩinĩ wa Mĩthondekere ya saa kĩrĩa ĩthondekaga: buluu harĩ irĩhi, orenji harĩ ihũthĩro rĩa gũgayana, pinki harĩ mbeca ciũkĩte. Mũthiringo mũthũku ũrĩa ũrĩ hakuhĩ na kĩbodi kĩa namba ũrutaga rangi ĩyo, nĩ ũndũ ũcio ũmenyaga hĩndĩ ciothe kĩrĩa ũgũthondeka.

      • Cokia nĩĩcokagia mũigana kĩbodi-inĩ.

        Wandĩka 65 handũ ha 6.50? Thinya cokia skirini-inĩ ya gũtĩkĩria, nako irĩhi rĩgacokio mũigana ũkĩrĩ ũandĩkĩtwo, o gũthinya kĩbataani kĩmwe gũkinya kũrũngio.

      • Marĩhi maku ma hakuhĩ, hamwe na mĩgũnda yothe, thĩinĩ wa saa ya guoko.

        Rĩsiti ya marĩhi ma hakuhĩ ĩonania marĩhi marĩa marerũ kuuma thimũ yaku, mĩthemba ciothe ithatũ, o ĩmwe na mũsitari wa rangi yayo, hamwe na marĩa saa ĩthondekete thimũ ĩtanaandĩka. Thinya ĩmwe nĩguo ũrore mĩgũnda yothe, ĩyũrĩte kana ĩtarĩ.

      • Mahũthĩro ma ũmũthĩ saa-inĩ yaku ya guoko.

        Ĩkĩra Transaction saa-inĩ yaku nĩguo ũrore kĩrĩa ũhũthĩrĩte ũmũthĩ thĩinĩ wa mbeca ciaku nene, hamwe na marĩhi marerũ ma saa ĩyo. Ĩambĩrĩria rĩngĩ kuuma zero gatagatĩ ka ũtukũ, nakuo gũthinya gũkahingũra kĩbodi kĩa namba.

      • Irutaga wĩra o na thimũ ĩkĩrĩ kũraya.

        Saa ĩigaga mũigana o mũigana nginya ĩkinye thimũ yaku, na ĩkonania “Ĩrakirĩria thimũ” nginya ihinda rĩu. Irĩhi rĩthondekwo rĩrĩa ũgaahingũra porogiramu thimũ-inĩ yaku rĩngĩ, na ndirĩ maita meerĩ.

      • Harĩa warĩhire, kuuma saa ya guoko.

        Rĩrĩa Ĩkĩra handũ ho hene ĩrĩ on thĩinĩ wa porogiramu, saa ĩongerereaga handũ hayo mũigana o mũigana, nĩ ũndũ ũcio handũ nĩ hĩigagwo o na thimũ ĩkorwo ĩrĩ mũfuko-inĩ waku.

      • Thĩinĩ wa rũthiomi rwa porogiramu.

        Saa yaku ĩaragia rũthiomi rũmwe na porogiramu ya thimũ yaku, na yandĩkaga mĩigana na mĩthenya ta ũrĩa rũthiomi rwaku rũyandĩkaga.

      Ũhoro wothe

      • Mĩthemba ithatũ ya marĩhi: marĩhi, mahũthĩro ma gũgayana na mbeca ciũkĩte.

        Irĩhi nĩ kĩrĩa warĩhire. Ihũthĩro rĩa gũgayana nĩ kĩrĩa mũndũ ũngĩ warĩhire ũrĩ na gĩcunjĩ kĩakĩo, ta irio cia hwaĩ-inĩ iria Maria agũrire. Mbeca ciũkĩte nĩ mbeca iria wahetwo, ta Sofie agũcokeria. Ciothe hamwe ciaonania ũhoro wothe.

      • Mũthenya na ihinda, akaũnti, njĩra ya kũrĩha, mũtwe, dũka, kategori, mũigana, mbeca cia bũrũri, kĩheo, gĩcunjĩ gĩakwa, maandĩko na mataagi.

        Mĩgũnda yothe ĩrĩ skirini ĩmwe, ĩthondeketwo nĩguo ĩkinyanie o na thimũ nini. Ĩyũria ĩĩrĩ, kana ĩyũria mĩrongo ĩĩrĩ; o mũigana nĩguo ũbataranĩte.

      • Handũ kuuma harĩa ũrĩ, kuuma mapu, kana kuuma mbica.

        Hũthĩra harĩa ũrĩ, ĩkĩra pini handũ o ha guothe mapu-inĩ, kana, rĩrĩa ũrũngia irĩhi, hũthĩra handũ harĩa higĩtwo thĩinĩ wa mbica ĩrĩ ohanĩtio. Handũ nĩ hayandĩkwo ta adirethi, nako handũ harĩa hwa mbere haigĩtwo nĩ hatũũraga hĩndĩ ciothe, nĩguo no ũcooke harĩ hau.

      • Kũrĩhĩra arĩa angĩ: marĩĩtwa na mĩigana, kana gayania kũiganana.

        Warĩhire irio ciothe cia hwaĩ-inĩ cia andũ ana? Waka “Kũrĩhĩra arĩa angĩ”, ongerera Maria, Jonas na Sofie, na ũthinye “Gayania kũiganana”: 24 o ũmwe. Ongerera nginya andũ 50, nakĩo gĩkundi gĩgatara nũũ arĩ na thiirĩ na nũũ kuuma mĩigana. Rĩĩtwa rĩtarĩ na mũigana nĩ rĩandĩkagwo o rĩ.

      • Marĩhi marĩa magayanĩtwo: bĩrĩ ĩmwe ĩrĩhĩtwo na akaũnti na njĩra cia kũrĩha o ciothe ũgwĩtia, ĩkonanio hamwe.

        Bĩrĩ ĩrĩa ĩrĩhĩtwo na kadi na kĩheo kĩa mbeca cia guoko nĩ kĩonereria o kĩmwe. Kuuma kũrĩ bĩrĩ, thinya “Ongerera gĩcunjĩ kĩarĩhirwo na njĩra ĩngĩ” na wongerere gĩcunjĩ o gĩcunjĩ, kuuma akaũnti ĩngĩ ciaku, kana ta ihũthĩro rĩa gũgayana rĩohanĩtio rĩrĩa mũrata warĩhire. Heana gĩcunjĩ ta mũigana kana ta harĩ igana ya bĩrĩ, ta kĩheo kĩa 10%. Gĩcunjĩ gĩkopagia mũtwe, dũka, mũthenya na handũ ha bĩrĩ, icunjĩ ikoneka hamwe ĩtarĩ kũgarũra mĩigana yothe, nakuo gũthera bĩrĩ nĩkũũragia kana icunjĩ nacio ithere.

      • Gĩcunjĩ gĩitũ: gĩcunjĩ kĩa hamwe kĩa wee na mwendwa waku, kana kĩa gĩkundi gĩaku gĩothe.

        Harĩ ihũthĩro rĩa gũgayana no wĩkĩre gĩcunjĩ gĩaku mwene na, hakuhĩ nakĩo, gĩcunjĩ gĩitũ: kĩrĩa wee na mwendwa waku, kana gĩkundi gĩaku gĩothe, mũrĩ na thiirĩ hamwe. Nũũ arĩ na thiirĩ na nũũ ĩhũthĩraga ciothe igĩrĩ, mwena na mwena.

      • Mahũthĩro ma gũgayana marĩ na mĩigana ya hakuhĩ na ũguo, icunjĩ cia hakuhĩ na ũguo, na alama ya Nĩrĩrĩkĩtie hamwe na ndandĩko.

        Ũtarĩ na ũũĩ wa mũigana wagĩrĩire? Wĩkĩre alama ya hakuhĩ na ũguo, na ũguo o ũguo harĩ gĩcunjĩ gĩaku: iuro hakuhĩ na 120, gĩcunjĩ gĩaku hakuhĩ na 30. Rĩrĩa ũrĩhũthĩrĩria, ĩkĩre alama ya Nĩrĩrĩkĩtie na wandĩke ũrĩa warĩkirie; mahũthĩro marĩa marĩkĩtie nĩ moimagwo thĩinĩ wa nũũ arĩ na thiirĩ na nũũ.

      • Maandĩko thĩinĩ wa kĩhariri kĩa skirini yothe.

        Maandĩko mahingũkaga skirini yothe, hamwe na kĩtaari kĩa ciandĩko kĩigĩtwo igũrũ rĩa kĩbodi, nĩ ũndũ ũcio o na ndandĩko ndaaya nĩ ĩhũthũ kwandĩka na gũthoma.

      • Ũhoro wa ũũgĩ harĩ irĩhi o rĩothe, harĩ arĩa moria ũhoro.

        Thinya (i) harĩ irĩhi o rĩothe nĩguo ũrore namba yaryo ya kũmenya na ũhoro wa ũũgĩ ũrĩa ũrĩ thutha waryo, ũrĩa ũteithagia arĩa moria ũhoro na ũteithio.

      Mbica na marĩcĩti

      • Mbica kuuma kamera kana maktaba, hamwe na gũhinyĩrĩria na kũkũrũra.

        Ohania mbica irĩhi o rĩothe, kuuma kamera kana maktaba: rĩcĩti, irio, thogora ya kĩndũ. Hinyĩrĩria na ciara igĩrĩ nĩguo ũkũrũre ũrore ciandĩko nini.

      • Mbica iria ũoya thĩinĩ wa porogiramu nĩĩririkanaga harĩa yoywo.

        Mbica ĩrĩa ũoya thĩinĩ wa porogiramu ĩandĩkagwo handũ haku, nĩ ũndũ ũcio thutha, rĩrĩa ũrũngia irĩhi, mbica no ĩrĩhe handũ.

      • Mbica nĩitũmagwo thutha-inĩ na itigathiraga.

        Irĩhi rĩigagwo mbere, nacio mbica ikarũmĩrĩra. Thimũ ĩigaga mbica o ĩmwe nginya cebha ĩmĩgwate, na ĩgeria rĩngĩ hĩndĩ ya kũiganania ĩrĩa ĩũkĩte, nĩ ũndũ ũcio mũtambũũra ũtarĩ na hinya ndũkũgũthiria rĩcĩti o na rĩmwe.

      • Iga mbica iria ũoya thĩinĩ wa maktaba ya mbica ta gĩgitĩri.

        Waka ũguo, nacio mbica o yothe ũoya thĩinĩ wa porogiramu ĩigagwo o nayo thĩinĩ wa maktaba ya mbica ya thimũ yaku.

      • Thima rĩcĩti nĩguo ũgĩe na mĩsitari ya indo, ĩsomagwo thimũ-inĩ.

        Thima mbica yaku ya mũthia, thuura mbica ya rĩcĩti kuuma maktaba, kana thima ĩrĩa wamĩohania. Ciandĩko nĩisomagwo thimũ-inĩ ĩyo yene: gũtirĩ mbeca ĩrĩhagwo, na nĩrutaga wĩra ũtarĩ mũtambũũra. Mbica nĩohanagwo na irĩhi na ĩtũmagwo ta mbica ĩngĩ o yothe.

      • Gũthima nĩkũmenyaga kũnyihia thogora, mĩigana yothe, mũthenya na dũka.

        Nĩĩohanagia rĩĩtwa o rĩmwe na thogora yaryo, nĩĩrũgamĩrĩraga kũnyihia thogora, mĩsitari ĩrĩa ĩtheririe na indo iria ciacokire, na nĩĩtigaga ũhoro wa mũthia na ihinda cia gũhingũra dũka. Nĩĩmenyaga mũigana wothe wa rĩcĩti, mũthenya na ihinda, mũsitari wa kĩheo, na rĩĩtwa rĩa dũka harĩ mũgũnda wa dũka. Ĩrutaga wĩra wega mũno harĩ marĩcĩti ma Kĩdenmaki na Kĩngereza.

      • Mĩsitari ya rĩcĩti ĩrĩ na mũigana wa indo, mũigana wothe wa mũsitari o mũsitari, na thogora ya o ĩmwe.

        Mũsitari o mũsitari ũrĩ na rĩĩtwa, mũigana wa indo (no ũgĩe na decimal), na mũigana wothe wa mũsitari, nayo porogiramu ĩkonania thogora ya o ĩmwe: flat white ithatũ cia 10.80 nĩ 3.60 o ĩmwe. Ongerera kana ũgarũre mĩsitari na guoko o nayo.

      • Alama ya grini rĩrĩa mĩsitari ĩgĩa ta mũigana wothe wa rĩcĩti.

        Mĩsitari ĩtarwo ũrĩa ũthiĩ na ĩgatuaniria na mũigana wothe ũrĩa wandĩkĩtwo: grini rĩrĩa ihaanaine, orenji hamwe na mĩigana yothe ĩĩrĩ rĩrĩa itihaana, nĩguo mũsitari ũtarĩtwo ũonekage ũhũthũ.

      • Thima rĩngĩ ũtarĩ kũthira kĩrĩa wandĩkire.

        Gũthima rĩcĩti ĩrĩ na mĩsitari nĩkũũragia kana nĩ kwongerera mĩerũ, ũtarĩ mĩsitari ĩrĩa ĩambatanĩte, kana kũgarũra ciothe. Rĩcĩti ndaaya no ĩtoywo mbica igĩrĩ iria ciambatanĩte, nayo mĩsitari ĩkarũngio hamwe.

      • Mũigana wothe wa rĩcĩti ũyũragia mũigana ũtarĩ kĩndũ.

        Angĩkorwo mũigana ũtarĩ kĩndũ, mũigana wothe wa rĩcĩti ũrĩyũragia. Ũngĩkorwo wandĩkire mũigana ũngĩ, porogiramu nĩĩkũũragia ũrĩa wagĩrĩire, na ĩgaigĩra ndandĩko ya mũigana wothe wa rĩcĩti.

      • Harĩ ihũthĩro rĩa gũgayana, ĩkĩra alama mĩsitari ya rĩcĩti ĩrĩa yarĩ yaku, nayo ĩgatarwo.

        Maria nĩarĩhire bĩrĩ yothe? Ĩkĩra alama mĩsitari ĩrĩa yarĩ yaku, nayo porogiramu ĩgatara ũrĩa ũthiĩ: kalikuleta ya hanini ya gĩcunjĩ gĩaku.

      Mũthondeki waku mwene

      • Akaũnti na njĩra cia kũrĩha na ciugo ciaku mwene: garũra rĩĩtwa, ĩkĩra njĩra ya ũrĩa ũkwenda, igĩra mwena, ongerera iaku mwene.

        Ambĩrĩria na ũrĩa wagĩrĩire, thutha ũcio ũmĩtue waku: ongerera mũtambaya wa guoko wa gĩkeno ta akaũnti, garũra rĩĩtwa rĩa akaũnti ĩtuĩke ũrĩa ũmĩĩtaga, ĩkĩra njĩra ya ũrĩa ũkwenda, na ũigĩre mwena iria ũtarĩ kũhũthĩra rĩngĩ. Gũgarũra rĩĩtwa nĩkwonekaga harĩ marĩhi mothe ma mbere o nako, kũrĩa gũothe thĩinĩ wa porogiramu na thĩinĩ wa ũhoro ũrĩa ũrutĩtwo.

      • Nyiitithania akaũnti na njĩra ya kũrĩha, nĩguo gũthuura akaũnti gũkĩĩkĩre njĩra ĩyo. No ũthuure njĩra ĩngĩ ya kũrĩha o yothe.

        Nyiitithania akaũnti o ĩmwe na njĩra ya kũrĩha ĩrĩa ũhũthĩraga mũno nayo, nako gũthuura akaũnti gũgakwĩkĩrĩra njĩra ĩyo: Nene yĩkagĩra Apple Pay. Nĩ gũtigithia gũthinya kũmwe o; akaũnti ndĩohanĩtio na njĩra ĩyo.

      • Mbeca cia guoko ta akaũnti na njĩra ya kũrĩha yayo mwene, ya kĩene kana ya kũgayana.

        Mbeca cia guoko nĩ akaũnti na njĩra ya kũrĩha yayo mwene, nĩ ũndũ ũcio mbeca iria irĩ pochi-inĩ yaku nacio nĩ itarwo. Warĩhire kĩbanda kĩa thoko na mbeca cia guoko? Thuura akaũnti yaku ya mbeca cia guoko, nayo njĩra ya kũrĩha ĩtue Mbeca cia guoko yo yene. Mbeca igayanĩtwo, ta nyũngũ ya mbeca cia rũgendo, irutaga wĩra o ũguo.

      • Gũtirĩ kĩndũ kĩrĩa kĩrĩ kĩa kũhũthĩrĩtwo kĩngĩtherwo ũtarĩ kwenda.

        Gũthera akaũnti kana njĩra ya kũrĩha ĩrĩa marĩhi mahũthagĩra nĩ gũkaanwo, nayo porogiramu ĩkwĩra kĩrĩa kĩmĩhũthagĩra. Ĩigĩre mwena handũ ha gũtheria: nĩĩruta ithuurano-inĩ, nao marĩhi mothe ma mbere na mĩigana ciothe itigagĩra o ta ũrĩa irĩ. Nene na Mbeca cia guoko no igarũrwo rĩĩtwa, no itigatherwo.

      • Marĩĩtwa marĩa maiganĩtio nĩ marũmagĩrĩra rũthiomi rwaku.

        Nginya ũciagarũre marĩĩtwa, akaũnti na njĩra cia kũrĩha cia kũambĩrĩria ikonanagio na rũthiomi rwa porogiramu, nĩ ũndũ ũcio mũhũthĩri wa Gĩkũyũ nĩonaga “Nene” harĩa mũhũthĩri wa Kĩngereza onaga “Main”. Thuura rĩĩtwa rĩaku mwene, nakĩo nĩkĩo ũonaga kũrĩa kũothe.

      • Mataagi: mataagi maku mwene harĩ mĩthemba yothe ya marĩhi.

        Thondeka mataagi maku mwene, ta “Gĩkeno kĩa gũciarwo” kana “Rũgendo rwa wĩra”, na ũmaĩkĩre irĩhi o rĩothe rĩa mũthemba o wothe. Magarũre rĩĩtwa, mahe ũtaarĩria, thaga na mo, na wone mũigana wothe wa taagi o taagi thĩinĩ wa gĩkundi. Mathuure ũtarĩ mũtambũũra, na ũthondeke taagi njerũ kuuma kũrĩa ũthuuraga. Mataagi matũũraga ma kĩene na matigagayanagwo.

      • Kategori ikũmi, kuuma Kũrĩa nja nginya Ũgima na ũhoro mwega.

        Kũrĩa nja, Tũrio na inyuĩro, Irio cia dũkani, Maũndũ ma gũkena, Ũtwarani, Handũ ha gũkoma, Kũgura indo, Iheo na ikĩririkania, Ũgima na ũhoro mwega na Maũndũ marĩa mangĩ, o ĩmwe na ũtaarĩria mũkuhĩ. Mbeca ciũkĩte nacio irĩ na kategori.

      Ikundi na rũgendo

      • Ikundi cia rũgendo, mĩrango na nyũmba, hamwe na mĩigana yothe.

        Ĩkĩra irĩhi o rĩothe gĩkundi ĩmwe kana ikundi nyingĩ, ta “Lisbon”. Gĩkundi kĩrĩtaraga mũigana wothe, ikĩheo na gĩcunjĩ gĩaku mwene thĩinĩ wa mbeca ciakĩo, na ĩgatarĩria ikĩro cia ũgarũri iria ĩhũthĩrĩte. Thondeka ikundi ta ũrĩa ũkwenda, o ĩmwe na rĩĩtwa na ũtaarĩria wayo.

      • Kũgayania akaũnti ikundi-inĩ, mbeca cia gĩkundi, gũtara rĩngĩ, na kũiga mwena.

        Mahũthĩro ma akaũnti ya gũtuĩra hamwe no matarwo ta nuthu, nĩ ũndũ nuthu ya mbeca icio nĩ ya mũndũ ũngĩ: thuura akaũnti iria igũgayanwo. Ĩkĩra gĩkundi mbeca ciakĩo mwene, nĩgeetha rũgendo rwa gũtherera Switzerland na Italy rũtarwo na euro, o na kahũa karĩhirwo na franka. Ũngĩgarũra, mathabu mothe matarwo rĩngĩ.

      • Mathabu: mĩthenya, ũgatagatĩ wa mũthenya, na mũchoro wa tagi o ĩmwe o mũthenya.

        Ũhoro wa gĩkundi ũonania irĩhi rĩa mbere na rĩa mũthia, mũigana wa mĩthenya na ũgatagatĩ wa mũthenya. Mathabu mooragia mũchoro wa tagi o ĩmwe o mũthenya, na magaika kĩmenyithia mũthenya wa kũrĩha kũnini mũno na wa kũrĩha kũnene mũno.

      • Nũũ arĩ na thiirĩ na nũũ, gũtarwo kuuma harĩ kĩrĩa o mũndũ warĩhire.

        Kuuma harĩ andũ arĩa warĩhĩrĩire, mahũthĩro ma gũgayana marĩhĩtwo nĩ angĩ na kĩrĩa makũrĩhire, gĩkundi nĩkĩonania nũũ arĩ na thiirĩ na nũũ: Jonas arĩ na thiirĩ wa 14 harĩ wee, wee ũrĩ na thiirĩ wa 6 harĩ Maria, na Sofie na wee mũtirĩ na thiirĩ. O irĩhi rĩtarwo na gĩkĩro kĩa ũgarũri kĩarĩo mwene.

      • Nyiita mũndũ nĩguo ũone marĩhi mothe marĩa marĩ thutha wa thiirĩ wake.

        Mũndũ o mũndũ ooneka na kĩrĩa wamũrĩhĩire, kĩrĩa aakũrĩhĩire na kĩrĩa agũtũmĩire, hamwe na marĩhi marĩa marĩ thutha wakĩo. “Nũ warĩhire kĩ” ĩonania gĩcunjĩ kĩa o mũndũ kĩa rũgendo ta mĩrũgamo.

      • Ũhoro mũkuunĩ wa gĩkundi hamwe na mathabu ma o akaũnti, ma o mũrĩhi na ma mbeca ciũkĩte, na mũigana ũmwe wa ciothe.

        Ona kĩrĩa warĩhire o akaũnti na o mũthemba, kĩrĩa arĩa angĩ marĩhire o mũrĩhi, na mbeca iria ciũkĩte, hamwe na mũigana ũmwe wa ciothe.

      • Marĩsiti ma gĩkundi mooneranagia andũ arĩa warĩhĩrĩire na gĩcunjĩ gĩaku o mũsitari-inĩ.

        Thĩinĩ wa gĩkundi, o mũsitari ũonania maũndũ marĩa maagĩrĩire hau: andũ arĩa warĩhĩrĩire na mĩigana yao, gĩcunjĩ gĩaku na gĩcunjĩ gĩitũ, na harĩ mbeca ciũkĩte, kana mbeca icio nĩ cia gwaku kana nĩ cia inyuĩ eerĩ.

      • Marĩĩtwa marĩa wahũthĩrire mbere nĩmooneranagio rĩrĩa ũrongerera arĩa warĩhĩrĩire.

        Rĩĩtwa o rĩothe rĩrĩa waandĩkire mbere nĩrĩheanagwo rĩrĩa wongerera mũndũ, nĩgeetha “Maria” akorwo hakuhĩ na kũnyiita kamwe. Ndandĩko nene na nini hamwe na ikĩmenyithia cia ndeto ndikũrorwo rĩrĩa gĩkundi gĩgũtara, nĩ ũndũ ũcio “maria” na “Maria” makaaigwo mũndũ ũmwe, na “Simon og Karen” nĩ ũhoro ũmwe na “Karen & Simon”.

      • Ikundi iigĩtwo mwena igĩaga na rĩsiti rĩacio, nĩ ciehaarĩirie gũcokio.

        Rĩrĩa rũgendo rũrĩkia, iga gĩkundi mwena. Gĩthiĩ rĩsiti-inĩ rĩakĩo na gĩtigaga kũoneka rĩrĩa ũrongerera marĩhi merũ, no gĩtigaga gĩgĩthomeka, na no ũgĩcokie hindĩ yoyote. Gĩkundi kĩrĩ na marĩhi gĩtingĩtherwo.

      Mbeca kũhĩtũkĩria mĩhaka

      • Mbeca 149, o ĩmwe na mũigana wayo wa ndigiti cia thuutha wa nũkta.

        Thuura ĩmwe ya mbeca 149 irĩhi-inĩ o rĩothe. O ĩmwe yandĩkagwo ũrĩa yagĩrĩire: yen itarĩ ndigiti cia thuutha wa nũkta, dinari cia Kuwait irĩ na ithatũ.

      • Caria mbeca na rĩĩtwa rayo, bũrũri wayo kana kĩmenyithia kĩayo, na rũthiomi rwaku.

        Caria na koodi, rĩĩtwa, bũrũri, kĩgero kĩa mbeca ta “dola” kana kĩmenyithia ta “€”. Nĩkũrutaga wĩra o na rũthiomi rwaku, nĩ ũndũ ũcio ũkĩandĩka rĩĩtwa rĩa bũrũri ta ũrĩa ũrĩandĩkaga, nĩũkuona mbeca yaguo.

      • Mbeca nene, na ũgarũri na gĩkĩro kĩa gavana kuuma mũthenya wa irĩhi.

        Indo ciothe igarũrĩtwo ikinye mbeca ciaku nene na gĩkĩro kĩa gavana kĩa mũthenya ũrĩa warĩhire, nĩ ũndũ ũcio rũgendo rwa ihinda rĩa riũa rũtũũraga rũtarwo na magĩkĩro ma riũa o na Mweri wa Ikũmi na keerĩ. Magĩkĩro macio mookagwo nĩ ũndũ waku na maigagwo, nĩ ũndũ ũcio irĩhi rĩa tene rĩtigarũraga. Mbeca ciaku nene ithuurwo kuuma handũ thimũ yaku ĩrĩ rĩrĩa ũingĩra, na no ũcigarũre.

      • Mbeca iigĩtwo cia rũgendo, itarĩ ũmwe na mbeca ciaku nene.

        Mbeca iigĩtwo nĩ icio irĩa marĩhi merũ marĩambagĩrĩria nacio. Rũgendo-inĩ, iike EUR, na mathabu maku mothe matigaga na mbeca ciaku nene.

      • Mawatho ma mbeca cia ũtungata cia banki na kadi: harĩ igana, mũigana mũtue, harĩ igana hamwe na mũnini, kana gĩkĩro gĩtue kĩa ũgarũri, o mbeca ĩmwe, njĩra ya kũrĩha, mũthemba wa irĩhi na ihinda.

        Menyithia porogiramu ũrĩa banki yaku ĩrĩhagia: 1.75 % harĩ mbeca ingĩ ciothe, mbeca ĩtue o irĩhi, harĩ igana hamwe na mũnini, kana gĩkĩro gĩtue ũrĩa wakoretie handũ ha ndege. Ngĩrĩria watho ũcio kũrĩ mbeca imwe, njĩra imwe cia kũrĩha, mĩthemba imwe ya marĩhi na mĩthenya imwe, na irĩhi o rĩrĩa rĩringaine rĩgarũrũo nao, o na rĩa tene.

      • Gĩkĩro kĩa ũgarũri kĩa kadi o irĩhi, rĩrĩa wendaga ũhoro ũrĩa ũtaagĩrĩire.

        Nĩũũĩ gĩkĩro kĩa ma kuuma marekodi-inĩ ma banki? Kĩandĩke irĩhi-inĩ, nakĩo gĩgakĩra gĩkĩro kĩa gavana na watho o wothe wa mbeca cia ũtungata.

      • Mbeca cia gĩkundi na cia handũ ha kũgayana, nĩgeetha rũgendo rũtarwo na mbeca iria wahũthĩrire.

        Gĩkundi kana handũ ha kũgayana no mbeca ciakĩo mwene itarwo, nĩgeetha rũgendo rwoneke na euro harĩ o mũndũ, na mathabu maku mwene matigage na mbeca ciaku nene.

      Hamwe

      • Handũ ha kũgayana: mĩario ya andũ eerĩ, kana gĩkundi gĩa rũgendo kana mũciĩ.

        Thondeka handũ ha andũ eerĩ, ta mĩario na mũtũũranĩri waku, kana handũ ha gĩkundi gĩa rũgendo kana mũciĩ, hamwe na mathabu. O handũ ha kũgayana hakoragwo na rĩĩtwa na mbeca ciaho.

      • Ĩta na Namba ya Kũgayana; wamũkĩre ĩerũ hindĩ yoyote.

        Ĩta mũndũ na Namba yake ya Kũgayana ya ndandĩko ithano. Gũtirĩ mũndũ wongererwo atanamũkĩra, na no wamũkĩre Namba ĩerũ hindĩ ĩrĩa wende.

      • Thuura kĩrĩa ũkũgayana: mũigana, mbeca, mũthenya, rĩĩtwa, mũthemba na akaũnti hĩndĩ ciothe, hamwe na andĩko, kĩheo, njĩra ya kũrĩha, handũ, gĩcunjĩ gĩakwa kana mbica ũngĩenda.

        Gayana irĩhi ta ũhoro wa kũgayana, na ũthuure mawanja marĩa magũthiĩ naro. Mawanja marĩa ũtigire matigagĩrwo handũ ha kũgayana, nĩ ũndũ ũcio kĩrĩa kĩrĩ gĩa mwene gĩtigaga kĩrĩ gĩa mwene.

      • Nyiitithania gĩkundi nĩguo ũhoro wothe ũrĩa ũrongerera ũgayanagio o kĩene.

        Nyiitithania gĩkundi na handũ ha kũgayana, na irĩhi o rĩrĩa ũrongerera gĩkundi-inĩ rĩgayanagio kuo o kĩene. No ũrĩgirĩrie kana ũtinyiitithanie hindĩ yoyote; mbica ndigũgayanagio o kĩene.

      • Macookio, mathabu ma mbeca ĩmwe, na kũgayania kũringana na akaũnti.

        O memba wa handũ ha kũgayana no aandĩke macookio ũhoro-inĩ. Handũ ha gĩkundi hoonania mũigana wothe na mũigana wa o memba, na mbeca cia handũ ho, na no hagayanie akaũnti iria igayanĩtwo.

      • Garũra irĩhi, na porogiramu nĩĩgakũũria mbere ya kũgarũra kopi ĩrĩa ĩgayanĩtwo.

        Garũra ũrĩa wa mbere, na nĩũgũkũũrio kana ũhoro ũrĩa ũrĩ handũ ha kũgayana ũgarũrũo o naguo. Ũngĩthera irĩhi, ũhoro ũcio ũtigara, tiga ũthuure kũũthera o kuo naguo.

      • Memba no etigirĩre handũ ha kũgayana hindĩ yoyote; mwene nĩwe ũtongoragia memba.

        Memba o wothe no etigirĩre handũ ha kũgayana, nao mahoro make matigare, makonania ta ma memba wa tene. Mwene ndangĩtigirĩra, no angĩrutĩra memba, aige handũ mwena kana ahatheere.

      • Tagi, ũhoro ũrehetwo, ũnyiitithania wa kũgayana, na andũ arĩa warĩhĩrĩire ndũgũgayanagio hĩndĩ ĩmwe.

        Maũndũ mamwe nĩ ma gwaku mwene, o na ũngĩgayana: tagi ciaku, ũhoro ũrehetwo, ũrĩa rĩcĩti rĩagayanũrũo, na marĩĩtwa ma andũ arĩa warĩhĩrĩire matigaga makinya handũ ha kũgayana. O na marĩĩtwa ma akaũnti ciaku matigaga makĩrĩ ma gwaku mwene: memba o wothe nĩoonaga marĩa make.

      Gũcoka kũona maũndũ

      • Marĩsiti matatũ, marĩa mamerũ mbere, mahaarĩirie porogiramu ĩkĩhingũka.

        Marĩhi maku, mahũthĩro ma gũgayana na mbeca ciũkĩte, o mũthemba ũrĩ rĩsiti-inĩ rĩawo, marĩa mamerũ mbere. Kopi ĩrĩa ĩigĩtwo ĩoneka o hĩndĩ, o na cebha ĩtanacookia; tinũra thĩ kana nyiita Iganania nĩguo ũgarũre.

      • Mũigana ũgarũrĩtwo o thĩ ha irĩhi o rĩa mbeca cia bũrũri ũngĩ.

        Irĩhi rĩa mbeca ingĩ rĩonania mũigana wa rĩo ũgarũrĩtwo o thĩ harĩo, ta EUR 96 = USD 108.73, nĩgeetha ndũkagĩe na ũndũ wa gũtara kĩongo-inĩ.

      • Tũkĩmenyithia tũnini tũonanagia o rĩrĩ kĩrĩa irĩhi rĩrĩ nakĩo.

        Tũkĩmenyithia tũnini tũonanagia rĩrĩa irĩhi rĩrĩ gĩkundi-inĩ, rĩarĩhĩrũo andũ angĩ, rĩrĩ gĩcunjĩ kĩa irĩhi rĩagayanũrũo, rĩrĩ na tagi kana mbica, ũtanarĩhingũra.

      • Caria na rĩĩtwa, andĩko, mũigana na handũ.

        Maciaro mooneka ũngĩandĩka, kuuma rĩĩtwa-inĩ, dũkã-inĩ, andĩko-inĩ, ũhoro-inĩ ũrehetwo, mũrĩhi, anwani, gĩkundi, mĩsitari ya rĩcĩti, kana mũigana wa ma ta 4.80. Ndandĩko nene na nini hamwe na ikĩmenyithia cia ndeto ndikũrorwo, nĩ ũndũ ũcio “cafe” ĩkoona “Café Lua”.

      • Thuura na ihinda rĩa mũthenya, ihinda rĩa mĩthenya, ũraihu kuuma kũrĩa ũrĩ, handũ mapa-inĩ, mũigana, mũthemba, gĩkundi, akaũnti, njĩra ya kũrĩha, mbeca, tagi, mbica, mĩsitari ya rĩcĩti na marĩkĩtio.

        Hũũnja ithuuri nyingĩ o ũrĩa wende na ũone mũigana mbere ya kũrora: “Onania maciaro (7)”. Ihinda rĩa mũthenya rĩgũkuonia irio nini cia ũtukũ kuuma 20:00 nginya 24:00, ũraihu ũgũkuonia kĩrĩa warĩhire ũtarĩ na 500 m kuuma kũrĩa wĩrũgamĩte, nacio mapa magũkuonia kĩrĩa gĩothe kĩrĩ thĩinĩ wa handũ o hothe wakuhĩrĩria.

      • Mũtararĩ ũonania kĩrĩa kĩthuurĩtwo, na kũnyiita kamwe nĩkũruta ciothe.

        Igũrũ rĩa rĩsiti, mũtararĩ ũonania ũcarĩria waku, mũigana wa ithuuri na mũigana wa maciaro, nĩgeetha ndũkaaũrie nĩkĩ ũndũ ũtarĩ kuo. Ruta ciothe nĩĩcookagia indo ciothe.

      • Marĩsiti marehu ma ithuuri nĩmagĩaga na ũcarĩria wamo mwene.

        Rĩrĩa kĩthuuri kĩrĩ na mathuuro maingĩ, ta makũmi ma tagi kana ikundi, “Onania ciothe” nĩĩhingũraga rĩsiti rĩothe hamwe na gĩtũũrĩ kĩa kũcaria.

      • O na marĩhi matarĩ maiganania nĩmaonwo.

        Ũcarĩria na ithuuri nĩciĩkĩrĩte o na marĩhi marĩa marĩ thimũ-inĩ o tu, ta marĩa wongereire ũrĩ thĩinĩ wa ndege.

      Ciaku, kũrĩa kũothe

      • Ĩrutaga wĩra ĩtarĩ na ĩnterineti: thondeka na ũgarũre ũtarĩ na ĩnterineti, na ũhoro ũkaiganania ũgacooka.

        Thondeka, garũra na thera mĩthemba ĩrĩa yothe ĩtatũ ya marĩhi ũtarĩ na ĩnterineti: ũrĩ thĩinĩ wa ndege, bũrũri-inĩ ũngĩ ũtarĩ na data, kana thĩ wa nyũmba. Ciothe ciigagwo thimũ-inĩ na ikaiganania rĩrĩa ũgacooka ĩnterineti-inĩ. Gũtongoria ikundi, akaũnti, ionereria na tagi nĩkwendaga ĩnterineti.

      • Ĩthondeketwo nĩ ũndũ wa sigino nini.

        Ĩnterineti ĩrĩa ĩthiaga o kahora ndĩũragia porogiramu: kũũria cebha nĩkũgirĩrĩkaga handũ ha kũtũũra kũhindĩte, porogiramu ĩgacoka ĩrutage wĩra ĩtarĩ na ĩnterineti, na ciothe igakinyanĩra rĩrĩa sigino ĩgacooka. Wĩtigaga ũrĩ thĩinĩ wa akaũnti ihinda rĩothe.

      • Ruta ũhoro ta CSV, wagĩrĩire Excel ũngĩenda, hamwe na mũigana wa mbere, mũigana ũgarũrĩtwo, gĩkĩro na mbeca cia ũtungata.

        Ruta marĩhi, mahũthĩro ma gũgayana kana mbeca ciũkĩte cia mĩthenya yothe, mwaka ũyũ, mwaka ũrĩa wathirĩte kana mĩthenya ĩrĩa ũthuurĩte, na ũtũme faili kũrĩa wende. Ĩhingũkagia spreadsheet o yothe, na njĩra yagĩrĩire Excel ĩrĩ na semikoloni na koma ya nũkta. Ruta ũhoro o ũrĩa wende.

      • Nthiomi 248, o rũmwe na njĩra yarwo ya kwandĩka mĩigana, na mũthondeke wa kuuma ũrĩo nginya ũmotho kũrĩa kwagĩrĩire.

        O rũthiomi rũandĩkaga mĩigana na mĩthenya na njĩra yarwo, kuuma kũgayania mĩigana ta lakh bũrũri-inĩ wa India nginya mũthondeke wa kuuma ũrĩo nginya ũmotho wa Kĩarabu na Kĩheburu. O na no wandĩke mĩigana na ndigiti ciaku mwene, na porogiramu ĩcimenye. Porogiramu ĩambagĩrĩria na rũthiomi rwa thimũ yaku ĩngĩkorũo ĩrĩ naruo.

      • Caria rũthiomi rwaku na rĩĩtwa rarwo mwene kana na Gĩthungũ.

        Rĩsiti rĩa nthiomi rĩonania o rũmwe na rĩĩtwa rarwo mwene, rĩĩtwa rarwo rĩa Gĩthungũ na bũrũri warwo mũnene, na no ũcarie ciothe ithatũ.

      • Ũhoro waku ũgũkũrũmĩrĩra thimũ ĩerũ.

        Ingĩra thimũ-inĩ ĩngĩ, na marĩhi maku, ikundi, akaũnti, tagi na ionereria nĩ kuo. Mĩthondekere ta maũndũ maigĩtwo matigaga thimũ-inĩ o ĩmwe, nĩ ũndũ ũcio andũ eerĩ mahũthĩraga thimũ ĩmwe o mũndũ atigaga ma mwene.

      • Njĩra ya ũtheri na njĩra ya nduma.

        Thuura ũrĩa wendete kũonekana: ũtheri, kana nduma ya ũtukũ-inĩ.

      • Ũtongoria ũrĩ thĩinĩ wa porogiramu: mawoni ma mbere na maũndũ marĩa marũmu, macookio thĩinĩ wa porogiramu.

        Porogiramu nĩĩtaũraga mawoni mayo ma mbere na maũndũ marĩa marũmu, ta irio cia hwaĩ-inĩ cia gĩkundi irĩa mũndũ ũngĩ warĩhire kana kĩheo kĩarĩhirwo na mbeca cia guoko, o thĩinĩ wa porogiramu.

      • Ona na ũthere kĩrĩa kĩigĩtwo thimũ-inĩ.

        Ona marĩhi na mbica ciigĩtwo thimũ-inĩ na kana nĩciaiganania, na ũcithere rĩrĩa ũkwenda handũ.

      • Kũingĩra kwa ũgitĩri: ĩmeeru na pasiwedi, koodi ĩtũmĩtwo na ĩmeeru, kana akaũnti yaku ya Apple, Google kana Facebook.

        Ingĩra na ĩmeeru yaku na pasiwedi, na koodi ya rĩmwe ĩtũmĩtwo na ĩmeeru, kana na akaũnti yaku ya Apple, Google kana Facebook. Ũkĩingĩra, ũtũũraga wĩingĩrĩte, o na sigino ĩkĩrĩ nini kana ĩtarĩ; ũngĩuma akaũnti-inĩ, nĩũkũonereo mbere kana kũrĩ kĩndũ kĩtanaiganania.

      • Marĩhi maku nĩ ma gwaku mwene.

        Marĩhi, mbica, ikundi, tagi na akaũnti ciaku ciothe nĩ ciaku mwene, na gũtirĩ mũndũ ũngĩ ũngĩciona tiga wacigayana handũ ha kũgayana. Gũtirĩ matangazo, na gũtirĩ kũrũmĩrĩra.

      Mweri wa Ikũmi 2025.Beta ya kĩhoto. Kuuma hĩndĩ ĩyo, nĩĩgeragio ũtũũro-inĩ wa ma.

      Transaction nĩyambĩrĩirie beta ya kĩhoto Mweri wa Ikũmi 2025. Kuuma hĩndĩ ĩyo nĩyageragio kũrĩa kũrĩ bata: kahũa ka rũciinĩ, irio cia hwaĩ-inĩ ũrĩ mũthenya wa kũhurũka, mbeca cia kĩkapũ-inĩ na mbeca iria ciacookire. Maũndũ marĩa mothe marĩ paaji-inĩ ĩno marĩ gũkũ nĩ ũndũ irĩhi rĩa ma rĩamendeire.

      Kĩrĩa kĩrooka

      Gĩcunjĩ kĩrĩa kĩũkĩte: mbica yothe.

      Thutha-inĩ, Transaction nĩĩgaakorũo na weebusaiti. Ingĩra, na kĩrĩa gĩothe wiigire thĩinĩ wa porogiramu nĩ kuo, skirini nene. Na gũtirĩ kũhĩtũka gũkũ: no ũmĩtĩkĩrie ĩthome ũhoro kuuma kũngĩ kũingĩ. Marĩcĩti marĩ ĩmeeru-inĩ yaku. Marekodi ma banki yaku. O marĩa wĩtĩkĩria o tu.

      • Porogiramu
      • Marĩcĩti ma ĩmeeru
      • Marekodi ma banki

      Ona mweri ũtanarĩkia.

      Nĩ mũthenya wa 12. Na ũrĩa mahũthĩro magũthiĩ ũũ, mweri ũgũthira ũkĩra Mweri wa Ikũmi na 18 %, na maũndũ matatũ marĩa matũmaga ũtiganu nĩ maya.

      Kũrĩha kwa mweri o mweri kũrĩa wariganirie.

      Mũigana ũcio ũmwe mũthenya ũmwe o mweri, wa kĩndũ gĩa wetigĩrĩire kũhũthĩra Mweri wa Kathatũ. Gĩkoneka marekodi-inĩ ma banki, gĩkamenyithio mbere ya kũrĩhithio rĩngĩ.

      Warĩhithio maita meerĩ? Gũtigũgĩa kwa ihinda iraihu.

      Marĩhi maku marĩ hamwe na marekodi ma banki. Kahũa karĩhithĩtio maita meerĩ nĩkaaonanagio, o na mũsitari ũrĩa banki ĩrĩ naguo na wee ũtarĩ naguo.

      Kũingĩha kwa thogora kwaku mwene.

      Kahũa kaarĩ na thogora wa 3.90 Mweri wa Mbere, na rĩu nĩ 4.80. Mĩsitari ya rĩcĩti ĩtuĩkaga mũchoro ũmwe harĩ kĩndũ o kĩrĩa ũgũraga rĩngĩ na rĩngĩ.

      Kiumia gĩaku, ta ũhiũ.

      Hwaĩ-inĩ ya mũthenya wa Gatano nĩ na mahũthĩro maingĩ maita meerĩ gũkĩra ya mũthenya wa Gatandatũ. O thaa ya kiumia yĩ na rangi kũringana na ũrĩa ũhũthĩraga thĩinĩ wayo.

      Mwaka waku, ta ũtheri.

      O irĩhi nĩ ũndũ ũmwe mapa-inĩ. Njĩra ciaku mwene nĩciaka ũtheri, na kiumia gĩa Lisbon nĩ gĩkundi kĩnini kĩrĩ ũtheri kũraya.

      Rũgendo rũrĩa rũkooka, mbere ya kũhitha.

      Ngendo ciaku ithatũ cia mũthia nĩciũĩ ũrĩa kiumia kĩmwe taũni-inĩ ĩerũ kĩgũgũrĩhithagia, hamwe na mbeca cia ũtungata na ikĩheo.

      Mbeca cia ũtungata ciathiire kũ?

      Mbeca ciothe cia ũtungata cia kadi bũrũri-inĩ ũngĩ cia mwaka mũgima, itarwo ikĩrĩ mũigana ũmwe. Mũigana ũrĩa banki yaku ndĩkũonanagia mũsitari ũmwe.

      Arĩa ũgayanaga nao.

      Arata arĩa ũgayanaga nao rĩcĩti makĩria, na kana mũigana wa mwaka ũkaiganana, kana ũgũthiĩ mwena ũmwe hĩndĩ ciothe.

      Ũria ũhoro waku.

      Ũria na ndeto cia kawaida: “Nĩ mbeca ĩigana atĩa tũhũthĩrire kahũa-inĩ Lisbon?” Nawe ũheo macookio, hamwe na marĩhi marĩa marĩ thutha wamo.

      Gũtirĩ kĩndũ kĩa maya kĩrĩ kuo o rĩu. Maya nĩ mawoni ma kũrĩa no kũthiĩ.

      No mbere: cokanĩria marĩhi.

      Maũndũ mothe macio mendaga ũndũ ũmwe, na nĩ wa ũndũ ũtarĩ mũndũ ũngĩhota kwongerera thutha: ũhoro. Nĩ ũndũ ũcio rĩu Transaction nĩĩrutaga wĩra ũmwe ũrĩa mwega o ũrĩa ĩngĩhota. O kahũa, o irio cia hwaĩ-inĩ, o kĩheo kĩa mbeca cia guoko, hamwe na handũ na ihinda. Rĩrĩa ũhoro ũkoneka, maũndũ marĩa mangĩ mothe nĩ magooka.

      Mũthenya mwega wa kwambĩrĩria kũũngania warĩ ira. Wa keerĩ mwega nĩ ũmũthĩ.

      Ruta kuuma App Store Pata kuuma Google Play