Watho wa kũgitĩra ũhoro wa mũndũ
Ũgarũrĩtwo rĩa mũthia 5 Novemba 2026
Transaction nĩ handũ ũigaga marĩhi maku mene. Kĩndũ o gĩothe kĩrĩa ĩigaga ũhoro waku nĩ ũndũ wa gĩtũmi kĩmwe: nĩguo ũone, ũcarie na ũtare marĩhi maku mene, na ũgayane marĩa ũthuura. Gũtirĩ matangazo, gũtirĩ kũrũmĩrĩra na gũtirĩ kũgũra ũhoro. Marĩhi maku maigagwo EU; ũtungata wa kũingĩra ũigĩtwo USA, o ta ũrĩa ũtaũranĩtio hau thĩ.
Rũrangi rũũ nĩ ũhindũri, ũheetwo nĩgeetha ũgũteithie. Angĩkorũo ũtiganĩte na mũthemba wa Gĩthũngũ, mũthemba wa Gĩthũngũ nĩguo ũhũthagĩrũo.
Nũũ ũrĩ na mũtwaro
Transaction ĩtongoragio nĩ mũndũ ũmwe ũtarĩ kambĩnĩ kũu Denmark. Kũgwatana: transaction@thore.me.
Kĩrĩa kĩigagwo, na nĩkĩ
Kĩndũ o gĩothe kĩrĩa kĩrĩ thĩ gĩkwatanĩtio na akaũnti yaku, gĩhũthĩrwo o nĩguo porogiramu ĩrute wĩra, na gũtirĩ kĩndũ kĩhũthagĩrwo kũrũmĩrĩra kana kũtangaza.
| Ũhoro | Nĩkĩ |
|---|---|
| Adirethi ya ĩmeeru | Kũingĩra. Ũngĩhũthĩra Sign in with Apple na “Hide My Email”, nĩ o adirethi ya Apple ya gũtwara ũhoro ĩigagwo. |
| Rĩĩtwa (ti mũhaka) | Rĩonanagio profaili-inĩ yaku, na kũrĩ andũ arĩa marĩ handũ ha kũgayana ũgwatanĩrĩte. |
| Namba ya mũhũthĩri na Namba ya Kũgayana | Kĩhingũri kĩa akaũnti yaku. Namba yaku ya Kũgayana nĩĩtũmaga mũndũ no agũĩte handũ ha kũgayana. Andũ arĩa maguoyaga nĩ arĩa o wamaheire na andũ arĩa angĩ marĩ thĩinĩ wa handũ haku ha kũgayana. No ũgĩe na ĩngĩ ĩerũ hĩndĩ yoyote. |
| Marĩhi maku | Marĩhi, mahũthĩro ma gũgayana na mbeca ciũkĩte hamwe na ũrĩa ũmaongerera: mĩigana, mĩthemba ya mbeca, mĩthenya na ihinda, mĩtwe, agũri, marĩĩtwa ma arĩhi na ma andũ marĩa warĩhĩire, iandĩko, kategori, tagi, ikundi, akaũnti, njĩra cia kũrĩha, tipu, indo cia rĩcĩti, magĩkĩro ma ũgarũri na mĩao ya mbeca cia ũtungata. Na ionereria ciaku. Mĩtwe, agũri na arĩhi aku marĩa wiyũrĩtie mbere matũũraga thimũ-inĩ yaku. |
| Handũ ha ma | Handũ ha irĩhi, nĩguo ũone na ũcarie kũrĩa warĩhire. O rĩrĩa ũheanĩte rũtha rwa kũhũthĩra handũ ũrĩ porogiramu-inĩ, rĩrĩa wĩra waku mwene wa kĩene wa Shortcuts wongerera handũ ũrĩ ho rĩu, kana rĩrĩa ũthuura handũ hoigĩtwo mbica-inĩ. Mbica ĩrĩa wakĩrĩria nayo ĩigaga handũ hoigĩtwo thĩinĩ wayo, ĩngĩkorwo ĩrĩ naho. Ti mũhaka: ĩra aca, na marĩhi maigagwo matarĩ na handũ. |
| Mbica | Mbica iria wakĩrĩria irĩhi-inĩ, ta marĩcĩti, ciatũmwo na igaigwo hamwe naryo, hamwe na ũhoro wĩ thĩinĩ wa faili ya mbica: rĩrĩa na kũrĩa yarutirwo, na kamera. Gũthoma ciugo iria ciandĩkĩtwo rĩcĩti-inĩ kana mbica ya skirini ya Wallet gwĩkagwo thimũ-inĩ yaku. |
| Ũhoro ũrĩa wĩngĩrĩtio | Rĩrĩa wĩra wa kĩene kana kũingĩrĩria kũthondeka irĩhi (Apple Wallet na Shortcuts, kĩmenyithia kĩa irĩhi, mbica ya skirini ya Wallet kana rĩcĩti ya MobilePay), ciugo iria ĩamũkĩrire ciigagwo hamwe na irĩhi, nĩguo ũtũũre ũkĩona kũrĩa rĩumĩte hĩndĩ ciothe. |
| Imenyithia cia marĩhi | Android-inĩ, ũngĩheana porogiramu rũtha rwa imenyithia, imenyithia ithomagwo thimũ-inĩ, na marĩhi o nĩmo maigagwo. iPhone-inĩ, porogiramu yamũkagĩra o imenyithia iria wĩra waku mwene wa kĩene wa Shortcuts ũmĩheaga. |
| Ũthuthuria | Rĩrĩa kĩndũ gĩthiĩ ũũru: ripoti ya gũkua kwa porogiramu kana ya kĩhĩtia hamwe na namba yaku ya mũhũthĩri na adirethi yaku ya ĩmeeru, mũthemba wa kĩhũthĩro, thitima ya wĩra, namba ya porogiramu, adirethi ya IP na kĩrĩa porogiramu yarĩ ĩkĩĩka. Harĩ gĩcunjĩ kĩnini kĩa ihinda cia gũhũthĩra, na harĩ ihinda irĩa kwarĩ na kĩhĩtia, rekoodi ya skirini ĩrĩ na ciugo ciothe na mbica ciothe ciahithĩtwo. Rĩrĩa wĩra wa kĩene wa Shortcuts ũrehe irĩhi, ũhoro mũkuĩkũ wa ũrĩa ũthiĩte ũthiĩ hamwe na ma ripoti macio: mũthemba wa mbeca na kĩnene kĩa mũigana kĩa kũgereka, ndũkagĩe mũigana wa ma, mũgũri, kadi kana handũ. Ũthuthuria wothe wa Shortcut ũtũmagwo o rĩrĩa ũhinya “Tũma ũthuthuria Sentry”. Cebha nĩĩigaga ũthuthuria wayo mwene nginya matukũ 90: mahoya marĩa yarutĩte na kĩhĩtia o kĩothe. |
Transaction ndĩgwatanagia na banki yaku, na ndĩonaga namba cia kadi ciaku kana ũhoro wa gũkena banki-inĩ. Ndĩũngagia andũ ũgwatanagia nao, ũhoro wa ũgima kana namba cia kũmenyithia cia matangazo.
Handũ ha kũgayana
Rĩrĩa ũgayana irĩhi handũ-inĩ ha kũgayana, kana ũnyiitithania gĩkundi naho, arĩa marĩ kuo nĩmoonaga kopi: hĩndĩ ciothe mũigana, mũthemba wa mbeca, mũthenya, mũtwe, kategori na akaũnti, hamwe na handũ marĩa ũthuura (kĩandĩko, tipu, njĩra ya kũrĩha, handũ, gĩcunjĩ gĩakwa, mbica). Handũ nĩhambagĩria hathuurĩtwo, nĩ ũndũ ũcio ruta ũthuuro wahaho handũ haingĩkorwo nĩ ha kũhithwo. Kũruta irĩhi handũ-inĩ ha kũgayana nĩ gũthera kopi. Rĩrĩa ũthera ũrĩa wa mbere, porogiramu nĩĩũragia kana kopi ĩrĩa ĩgayanĩtwo nĩĩthere o nayo.
Arĩa mahũthagĩra ũhoro nĩ ũndũ witũ
| Mũheani | Wĩra | Kũ |
|---|---|---|
| Clerk | Kũingĩra na kũmenyerera akaũnti: ĩmeeru, rĩĩtwa, namba ya mũhũthĩri. | USA |
| Microsoft Azure | Cebha, ihuro rĩa ũhoro, kũiga mbica na ũthuthuria wa cebha: marĩhi maku, mbica na handũ. | EU (Europe ya Kaskazini) |
| Sentry | Ripoti cia gũkua kwa porogiramu na cia kĩhĩtia, na rekoodi cia skirini iria ciahithĩtwo. | EU (Njeremani) |
| Apple | Sign in with Apple. iPhone-inĩ: ramani, na kũgarũra handũ gũtuĩke adirethi. | USA |
| Sign in with Google. Android-inĩ: ramani, na kũgarũra handũ gũtuĩke adirethi. | USA | |
| Meta | O ũngĩthuura gũingĩra na Facebook. | USA |
Magĩkĩro ma ũgarũri makuaga nĩ cebha yitũ kuuma ciumo cia ũmũingĩ. Gũtirĩ kĩndũ kĩ ũhoro waku gĩtũmagwo hamwe na ihoya rĩu.
Gũtwarwo kũu USA
Ũtungata wa kũingĩra ũigĩtwo USA. Adirethi yaku ya ĩmeeru, rĩĩtwa na namba yaku ya mũhũthĩri ciigagwo nĩ Clerk cebha-inĩ cia USA, na ũgitĩri ũrĩa ũrĩ thĩinĩ wa kĩrĩkanĩro gĩitũ kĩa gũthondeka ũhoro (mĩao ya mũtugo ya kĩrĩkanĩro ya European Commission). Ũngĩingĩra na Apple, Google kana Facebook, nao nĩmathondekaga ũhoro waku wa kũingĩra kũringana na mĩao yao mene.
Marĩhi maku matirĩ kũu. Marĩhi, mbica na handũ ciikaraga ihuro-inĩ rĩa ũhoro rĩrĩ Europe ya Kaskazini. Nĩguo kũonanio adirethi, handũ hacarwo nĩ ũtungata wa ramani wa thimũ yaku: Apple iPhone-inĩ, Google Android-inĩ.
Ihinda rĩrĩa ũhoro ũigagwo
Nginya rĩrĩa ũgũtũũra ũrĩ na akaũnti. Mbica ĩrĩa ũruta, kana ĩrĩa ĩrĩ harĩ irĩhi ũthera, ĩtherwo thutha wa matukũ 30. Rĩrĩa akaũnti yaku ĩtherwo, ũhoro waku ũtherwo thĩinĩ wa matukũ 30 - tiga ũhoro ũrĩa wandĩkire na mawoni marĩa wagayanire handũ ha kũgayana, marĩa matũũraga kũrĩ andũ arĩa marĩ kuo marĩ na rĩĩtwa rĩaku. Mabakapu ma ihuro rĩa ũhoro mathiraga mene thutha wa matukũ 14, nacio faili cia mbica iria itherĩtwo thutha wa matukũ 7.
Gũthera akaũnti yaku
No ũhooye akaũnti yaku na ũhoro waku wothe itherwo hĩndĩ o yothe. Rora Thera akaũnti yaku. Mbere ya kwĩka ũguo, no ũrute marĩhi maku ta mafaili ma CSV Mĩthondekere → Ruta ũhoro. Mbica, tagi na indo cia rĩcĩti ndikoragwo thĩinĩ wamo.
Ihooto ciaku
Kũringana na GDPR nĩũrĩ na ihooto rĩa kũhota kũona, kũtaũra, gũthera, kũgiria, kũgia na ũũgana, na gũtwara ũhoro. Kũruta ũhoro nĩ kwa mwene thĩinĩ wa porogiramu; harĩ maũndũ mothe marĩa mangĩ, andĩkĩra transaction@thore.me. No ũrirĩrie kũrĩ kĩama kĩrĩa kĩgitagĩra ũhoro kũrĩa ũtũũraga, kana kũu Denmark kũrĩ Datatilsynet, Kĩama kĩa Denmark kĩa Kũgitĩra Ũhoro.
Ciana
Transaction ndĩthondeketwo nĩ ũndũ wa ciana iria itanakinyĩte mĩaka 13, na ndĩũngagia ũhoro wacio ĩkĩmenya.
Wevusaiti ĩno
Wevusaiti ĩno ndĩhũthagĩra cookies kana analytics. Ũthuuro waku wa rũthiomi ũririkanagwo thĩinĩ wa browsa yaku mwene. Fonts na vidio ciheagwo nĩ wevusaiti ĩno, ti kuuma ũtungata ũngĩ. Wevusaiti ĩno ĩigĩtwo GitHub Pages, ĩrĩa no yandĩke adirethi cia IP nĩ ũndũ wa ũgitĩri.
Ũgarũri
Mĩao ĩno ĩngĩgarũka, mũthenya ũrĩa wĩ igũrũ nĩũgarũkaga o nawo.