Tiwtilin n useqdec
Aleqqem aneggaru 5 Nwambeṛ 2026
Transaction d asnas i usekles n yixellaṣen-ik, i yexdem yiwen n wemdan udmawan deg Danmark. Tiwtilin-agi ttwaseqdacent i yal win yesseqdacen-t, anda yettidir deg umaḍal, u d daɣen amtawa n turagt n useqdac aneggaru (EULA) n usnas.
Asebter-a d tasuqilt, i d-nefka i wakken ad ak-yeshel. Ma yella yemgarad d lqem s Taglizit, d lqem s Taglizit i yettwaseqdacen.
1. Aqbal
Mi ara tsadreḍ neɣ tseqdceḍ Transaction, teqbleḍ tiwtilin-agi. Ma ur teqbileḍ ara, ur tseqdaceḍ ara asnas.
2. Turagt
Teṭṭfeḍ turagt tudmawant, ur teḥrez ara i yiwen kan u ur tettwabeddel ara, i useqdec n Transaction ɣef yibenkan i tesɛiḍ neɣ i tettḥekkimeḍ fell-asen, akken ilaq ilugan n App Store neɣ Google Play ideg i d-tessadreḍ asnas. Turagt-agi ur ak-d-tefki ara tamilkit ɣef usnas. Ur tzemreḍ ara ad tzenzeḍ i tikkelt-nniḍen, ad tekrɣeḍ, ad tefsiḍ neɣ ad tɛerḍeḍ ad d-tawiḍ tangalt taɣbalut, ala ma yeǧǧa-t unaẓur aḥettem.
3. Amiḍan-ik
Tzemreḍ ad tseqdceḍ asnas war amiḍan. Alamma tesnulfuḍ yiwen, ayen i teskelseḍ ad yeqqim kan deg tiliɣri-k, yerna ad iruḥ ma yettwakkes usnas. Ma tesnulfuḍ amiḍan, d kečč i d amessɛul ɣef unekcum ɣer tansa n yimayl neɣ ɣer tarrayt n unekcum i tferneḍ. Tzemreḍ ad tessutreḍ ad yettwakkes umiḍan-ik melmi i tebɣiḍ. Wali Kkes amiḍan-ik.
4. Agbur-ik
Ayen i teseklaseḍ d ayla-k. Tefkiḍ kan tasiregt yelzemen i usekles-is, i usemsawi-ines gar yibenkan-ik, u i usken-is i yiɛeggalen n yal tallunt yettwabḍan i tferneḍ ad tebḍuḍ yid-sen.
5. Aɣmis n yixellaṣen, mačči d lbanka
Transaction yesekles ayen i s-d-tinid kečč d tiwurmanin-ik. Izenzayen, tilɛemlin, imḍanen d « Anwa i yettalasen i wanwa » d tuqqrabt kan i tmuɣli-ik tamatut, mačči d tuṣiyt tadrimt, n ṭṭaksa neɣ n unaẓur, u mačči d tabdart n umiḍan seg lbanka-k. Tiwurmanin zemrent ad ttruḥent-asent yixellaṣen neɣ ad ṭṭfent yiwen snat n tikkal. Senqed ayen yesɛan azal s lbanka-k.
6. Amek ur ilaq ara ad yettwaseqdac usnas
Ur tseqdaceḍ ara Transaction i ugbur yemgarad d unaẓur, i usewweḥ n wiyaḍ, neɣ i tɛerḍeḍ ad tekcemeḍ ɣer yisefka neɣ tallunin n wiyaḍ. Amiḍan i yexdmen ayagi izmer ad yettwaqfel.
7. Tilin n usnas
Transaction yettwaxdem d ayen udmawan. Ulac tiḍmanit n tilin n usnas, ulac azmez aneggaru n tallalt, u ulac amtawa n uswir n ameẓlay. Asnas yettxeddem war tuqqna u yeḥrez ixellaṣen ɣef tilifun-ik armi ara ttwasemsawin, maca ur ilaq ara ad tetkaleḍ fell-as d amkan kan anda ara yettwaḥrez wayen yesɛan azal. Tzemreḍ ad tsifḍeḍ isefka-ik melmi i tebɣiḍ.
8. War tiḍmanit
Transaction yettwafk « akken yella », war ula d yiwet n tiḍmanit, armi d wayen i yeǧǧa unaẓur. Izerfan-ik iḥettmen am useqdac deg tmurt anda tettidireḍ ur ttwabeddlen ara.
9. Taḥdidt n tmessɛult
Armi d wayen i yeǧǧa unaẓur, amesker ur d-yelli d amessɛul ɣef taɣsert ur d-yekkin ara srid, taɣsert i d-yekkan seg-s, neɣ isefka i yeṛuḥen ɣef ssebba n useqdec n Transaction.
10. Taggara
Tzemreḍ ad teḥbseḍ aseqdec n usnas u ad tessutreḍ ad yettwakkes umiḍan-ik melmi i tebɣiḍ. Turagt tezmer ad tettwakkes ma ur ttwaḥṛamen ara tiwtilin-agi s uswir ameqqran.
11. Apple
Ma tessadreḍ asnas seg App Store: tiwtilin-agi llant gar-ak d umesker, mačči d Apple. Apple ur d-yelli d amessɛul ɣef Transaction neɣ ɣef ugbur-is, u ur yesɛi ara aɣanib n tallalt. Apple d tferɛa-is d imenfaɛen n wis tlata n tiwtilin-agi u zemren ad ten-ssenfden ɣef-k. Amesker, mačči d Apple, d amessɛul ɣef yal asuter ɣef tmessɛult n ugbur, yal tuccḍa n useqdec n ilugan n unaẓur, u yal asuter s unaẓur n uḥraz n useqdac neɣ n uḥraz n yisefka.
12. Google Play
Ma tessadreḍ asnas seg Google Play: tiwtilin-agi llant gar-ak d umesker, mačči d Google, u Google ur d-yelli d amessɛul ɣef usnas.
13. Imeẓlayen n tkebbaniyin-nniḍen
Transaction yezmer ad yexdem akked Apple Wallet, usnas Shortcuts n Apple, ilɣa n lbanka-k d tfaturin n MobilePay, maca ur yettwaxdem ara s, ur yettwaqbel ara s, ur yeqqin ara ɣer Apple, Google, lbanka-k neɣ MobilePay. Ismawen-nsen d ayla n yibaben-nsen.
14. Anaẓur ittwaseqdacen
Anaẓur n Danmark ittwaseqdac, u imennuɣen ttwafruyen deg Danmark, anda i yidder umesker. Ma tettidireḍ deg tmurt-nniḍen, ilugan-is iḥettmen n useqdac mazal ḥemlen-ak, ula d anda i ak-yeǧǧan ad tseqdceḍ lmeḥkamat n tmurt-ik.
15. Isnifal
Tiwtilin-agi zemrent ad ttwaleqmen. Azemz n ufella ad yettbeddil. Aseqdec n usnas deffir usnifel yeɛni teqbleḍ-it.