Transaction
Ստանալ հաւելուածը

Լեզու

    Բոլոր լեզուները

      Հարցումներ եւ պատասխաններ

      Հարցումներուն մեծ մասը իրականութեան մէջ կը վերաբերին «ո՞ր տեսակի վճարում է ասիկա» հարցին։ Ահա բարդերը, պատասխանուած այնպէս, ինչպէս հաւելուածը նախատեսուած է գործածուելու։

      Հաւելուածը

      Transaction-ը որո՞ւ համար է։

      Անոնց համար, որ կ՚ուզեն յիշել՝ ինչ էր իւրաքանչիւր վճարումը, ուր, երբ, որուն հետ, որ հաշիւէն։ Ստեղծուած է փորձառու գործածողներու համար՝ ստեղծելու էկրանը միանգամէն կը ցուցադրէ բոլոր դաշտերը։ Եթէ միայն ամսական ընդհանուր գումար կ՚ուզէք, աւելի պարզ պիւտճէի հաւելուած մը աւելի թեթեւ պիտի զգայ։

      Շատ դաշտեր են։ Պէ՞տք է բոլորը լեցնեմ։

      Ոչ։ Միայն գումարը կարեւոր է։ Ինքնաշխատացումները, կաղապարները, լռելեայն արժէքները եւ նախալեցուած վերնագիրները կը լեցնեն մնացեալին մեծ մասը, ուստի ամբողջական վճարումը սովորաբար քանի մը սեղմում կը պահանջէ, կամ ոչ մէկը։

      Ո՞ր հեռաձայններու վրայ կը գործէ։

      iPhone՝ iOS 17 կամ աւելի նոր տարբերակով, եւ Android 8.0 կամ աւելի նոր։

      Կը կապուի՞ իմ դրամատան հետ։

      Ոչ։ Ան երբեք չի կապուիր ձեր դրամատան հետ եւ երբեք չի տեսներ քարտի թիւերը։ Ան միայն գիտէ այն, ինչ կը գրէք, եւ այն, զոր ձեր սեփական ինքնաշխատացումը կը յանձնէ անոր՝ Apple Wallet-էն վճարումը, կամ վճարումի ծանուցումին տեքստը։

      Կը գործէ՞ առանց համացանցի։

      Այո։ Ստեղծեցէք եւ խմբագրեցէք վճարումներ առանց կապի, անոնք կը պահուին հեռաձայնին վրայ եւ կը համաժամացուին՝ երբ վերստին առցանց ըլլաք։ Խումբերու կառավարումը կապ կը պահանջէ։

      Ո՞ր տեսակի վճարում։

      Ուրիշ մէկը վճարեց խմբակային ընթրիքի համար։ Ինչպէ՞ս պահեմ զայն որպէս վճարում։

      Որպէս ընդհանուր ծախս, ոչ թէ գործարք՝ դուք չէք վճարած։ Ապա կամ անոնց հաշւոյն էր եւ դուք կը նշէք որպէս վերջնականացուած, կամ ձեր բաժինը կը ղրկէք ետքը (նոր գործարք), կամ յաջորդ անգամ դուք կը գնէք (նաեւ նոր գործարք)։ Ընթրիքը նաեւ որպէս ձեր սեփական գործարք աւելցնելը զայն երկու անգամ պիտի հաշուէր։

      Ճաշարանի հաշիւը վճարուեցաւ քանի մը մարդու կողմէ՝ տարբեր ձեւերով։

      Աւելցուցէք քարտով վճարումը՝ քարտի ամբողջ գումարով։ Բացէք զայն եւ սեղմեցէք «Աւելցնել այլ կերպով վճարուած մաս»։ Ընտրեցէք, թէ ո՞վ վճարեց թեյավճարը՝ ձեր անձնական կանխիկը, ընդհանուր կանխիկը, ձեր հաշիւներէն մէկ ուրիշը, կամ ուրիշ մէկը (որ կը դառնայ ընդհանուր ծախս, կապուած քարտով վճարումին հետ)։ Ապա մուտքագրեցէք գումարը կամ հաշիւին առ հարիւրը։ Մասերը միասին կը ցուցադրուին որպէս մէկ բաժնուած վճարում։

      Պէ՞տք է ընդհանուր հաշիւին փոխանցումները աւելցնեմ որպէս վճարումներ։

      Ոչ։ Դրամի փոխանցումը ձեր սեփական հաշիւներուն միջեւ ծախս չէ՝ դրամը տակաւին ձերն է։ Փոխարէնը աւելցուցէք ընդհանուր հաշիւէն գնուածը որպէս վճարումներ։

      Բարեկամ մը վերադարձուց դրամը միւս բարեկամին, ոչ թէ ինծի։ Ապա ի՞նչ։

      Maria-ն տաքսիին համար կը վճարէ ընդհանուր քարտով, իսկ Sofie-ն Maria-ին կը վերադարձնէ դրամը անձնապէս։ Աւելցուցէք տաքսին որպէս սովորական գործարք (ան եկած է հաշիւէ մը, որուն մաս կը կազմէք) եւ գրեցէք վերադարձը անոր նշումին մէջ։ Եթէ դրամը ետքը վերադառնայ ձեր հաշիւներէն մէկուն, աւելցուցէք զայն որպէս մուտքային վճարում։

      Սխալ քարտով վճարեցի եւ ետքը շտկեցի։

      Աւելցուցէք զայն այն հաշիւին վրայ, զոր նախատեսած էիք գործածել, եթէ քիչ ետք շտկած էք ձեր դրամատան մէջ, եւ գրեցէք թէ ինչ պատահեցաւ նշումին մէջ։ Խումբի ընդհանուր գումարները ճիշդ կը մնան։

      Բան մը գնեցի ինծի համար եւ ետքը կիսեցի։

      Պահեցէք զայն որպէս մէկ գործարք եւ միացուցէք «Վճարուած ուրիշներու համար»-ը։ Աւելցուցէք անոնք, որոնց հետ կիսած էք, գումարով կամ առանց գումարի։ Վճարումը ցանկին մէջ փոքր «Կիսուած» նշանակ կը ստանայ, եւ խումբի մէջ գումարները կը հաշուուին՝ ո՞վ ո՞ւմ կը պարտի հաշուարկին մէջ։ Գումարէ զուրկ անունը միայն կը թուարկուի։ Երբեք ընդհանուր ծախս մի ստեղծէք այն բանին համար, զոր դուք ինքնին վճարած էք։

      Զուգընկերոջս հետ ընդհանուր հաշիւ ունինք։ Ասիկա ինչպէ՞ս կը հաշուուի։

      Ընդհանուր հաշիւէն վճարումները գործարքներ են։ Խումբի մէջ ընտրեցէք այդ հաշիւը՝ հաշիւներու բաժանումին տակ, եւ անոր ծախսը ձեր բաժինին համար կէս կը համարուի, եթէ ինքնին «Իմ բաժինս» չէք դներ։ Եթէ ձեր զուգընկերը իր սեփական հաշիւէն կը վճարէ, ան ընդհանուր ծախս է։

      Ինքնաբերաբար պահուող վճարումներ

      Ինչպէ՞ս Apple Wallet-ի վճարումները կը դառնան գործարքներ։

      Apple-ի Shortcuts հաւելուածին մէջ ինքնաշխատացումով, որ ամէն Apple Pay վճարումի վրայ կը գործէ եւ զայն կը յանձնէ հաւելուածին։ Ասիկա մէկանգամեայ կարգաւորում է. ուղեցոյցը հաւելուածին մէջ է՝ Կարգաւորումներուն տակ, եւ ինքնիրենք պահուող վճարումներու մասին էջին վրայ։

      Իմ Apple Watch-ով վճարումս չերեւցաւ։

      Բաց հաւելուածին միջոցով գործող երկու ռեժիմները կը պահանջեն, որ iPhone-ի արգելափակումը հանուած ըլլայ եւ հաւելուածը արդէն ետին բաց ըլլայ, ուստի չեն նշմարեր Watch-ի վճարումը, երբ հեռաձայնը արգելափակուած է ձեր գրպանին մէջ։ Գործածեցէք «Ինքնաբերաբար պահել ետին»՝ ան կը գործէ արգելափակուած հեռաձայնով եւ Watch-ի վճարումներու համար, եւ գործարքը կը ստեղծուի՝ յաջորդ անգամ որ հաւելուածը բանաք։

      Վճարում մը երկու անգամ ստեղծուեցաւ։

      Երկու ինքնաշխատացում բռնեցին նոյն վճարումը, օրինակ՝ Wallet-ի ինքնաշխատացումը եւ ծանուցումի ինքնաշխատացումը, կամ մէկ քարտ նշուած է երկու ինքնաշխատացումներու մէջ։ Պահեցէք մէկ ինքնաշխատացում ամէն վճարումի համար։ Հաւելուածը կը նշէ կասկածելի կրկնօրինակները, որպէսզի մէկը ջնջէք։

      Դրամատան ո՞ր ծանուցումները կրնայ կարդալ։

      iPhone-ի վրայ մէկ դանիական դրամատան հաւելուածը վստահելիօրէն կը կարդացուի՝ օտար արժոյթով քարտի վճարումներու համար, որոնք միակ վճարումներն են, որոնց համար ան այդ ծանուցումը կը ղրկէ։ Երկու ընդհանուր ընթերցողներ կը փորձեն որեւէ այլ հաւելուած՝ անգլերէնով կամ ցանկացած լեզուով, եւ երբեմն կը վրիպին։ Android-ի վրայ ձեր դրամատան եւ դրամապանակի հաւելուածներէն վճարումի ծանուցումները կը գրաւուին՝ երբ ծանուցումի մուտքը տաք։

      Կրնա՞մ փորձարկել Wallet-ի ինքնաշխատացումը առանց վճարելու։

      Ոչ։ Wallet-ի ինքնաշխատացումները չեն կրնար ձեռքով գործարկուիլ։ Կատարեցէք փոքր, իրական վճարում։ Ետքը Կարգաւորումներ → Apple Pay-ի Shortcut → Shortcut-ի ախտորոշում ճիշդ կը ցուցադրէ, թէ ուր կանգ առաւ շղթան։

      Դրամ եւ արժոյթներ

      Ո՞ր փոխարժէքը կը գործածուի։

      Վճարած օրուան պաշտօնական փոխարժէքը, գումարած ձեր կարգաւորած դրամատան միջնորդավճարի կանոնները։ Եթէ գործարքի վրայ գրէք ձեր դրամատան քաղուածքին քարտի փոխարժէքը, այդ փոխարժէքը կը յաղթէ։

      Ընդհանուր գումարներս պիտի փոխուի՞ն, երբ վաղը փոխարժէքը փոխուի։

      Ոչ։ Իւրաքանչիւր վճարում կը պահէ իր սեփական վճարումի թուականի փոխարժէքը, եւ իւրաքանչիւր միջնորդավճարի կանոն կը կիրառուի այն ժամանակաշրջանին, երբ ուժի մէջ էր։

      Կրնա՞մ ճամբորդութիւնը տեսնել այն արժոյթով, որով ծախսեցինք։

      Այո։ Խումբին տուէք իր սեփական արժոյթը, եւ անոր ընդհանուր գումարը եւ փոխարկումները անով կը ցուցադրուին, իսկ ձեր սեփական ամփոփումները կը մնան ձեր հիմնական արժոյթով։

      Ասիկա հաշուապահական գործիք մըն է՞, որ կը հաշուեյարդարէ մինչեւ սէնթը։

      Ոչ, միտումնաւոր կերպով։ Ընդհանուր ծախսերը կրնան մօտաւոր ըլլալ, եւ «Ո՞վ ո՞ւմ կը պարտի»-ն ընդհանուր տեսութիւն է, ոչ թէ ապրանքագիր։ Եթէ ձեր խումբը ճշգրիտ հաշուեյարդար կ՚ուզէ, MobilePay-ի խումբերը կամ նման հաւելուած մը աւելի լաւ գործիք է։

      Ձեր տուեալները

      Ո՞վ կրնայ տեսնել իմ վճարումներս։

      Միայն դուք, մինչեւ որ վճարում մը կիսէք կամ խումբ մը ընդհանուր տարածքի մը հետ կապէք։ Այդ ատեն այդ տարածքի անդամները կը տեսնեն ձեր կիսելու ընտրած դաշտերը։

      Կրնա՞մ տուեալներս դուրս հանել։

      Այո։ Կարգաւորումներ → Արտահանել տուեալները ձեզի կու տայ CSV ֆայլեր՝ գործարքներու, ընդհանուր ծախսերու եւ մուտքային վճարումներու համար, որքան յաճախ որ ուզէք։ Արտահանելու ատեն ոչինչ կը ջնջուի։

      Ինչպէ՞ս ջնջեմ իմ հաշիւս։

      Տեսէք հաշիւը ջնջելու մասին էջը՝ ան ճիշդ կը թուարկէ, թէ ինչ կը ջնջուի եւ երբ։

      Ջնջել ձեր հաշիւը