Brûksvoarwearden
Lêst bywurke 5 novimber 2026
Transaction is in app foar it bewarjen fan jo eigen betellingen, makke troch in partikulier yn Denemark. Dizze betingsten jilde foar elkenien dy’t de app brûkt, wêr yn de wrâld se ek wenje, en binne ek de lisinsjeoerienkomst foar einbrûkers (EULA) foar de app.
Dizze side is in oersetting, oanbean foar jo gemak. As der ferskil is mei de Ingelske ferzje, jildt de Ingelske ferzje.
1. Akseptaasje
Troch Transaction te downloaden of te brûken akseptearje jo dizze betingsten. As jo it der net mei iens binne, brûk de app dan net.
2. Lisinsje
Jo krije in persoanlike, net-eksklusive, net-oerdraachbere lisinsje om Transaction te brûken op apparaten dy’t jo besitte of kontrolearje, yn oerienstimming mei de regels fan de App Store of Google Play dêr’t jo it krigen hawwe. De lisinsje jout jo gjin eigendom fan de app. Jo meie de app net trochferkeapje, ferhiere, de-kompilearje of besykje de boarnekoade ôf te lieden, útsein as dwingend rjocht dat tastiet.
3. Jo rekken
Jo kinne de app sûnder rekken brûke. Oant jo der ien oanmeitsje, bliuwt wat jo bewarje allinnich op jo telefoan, en giet it ferlern as de app wiske wurdt. As jo in rekken oanmeitsje, binne jo sels ferantwurdlik foar de tagong ta it e-mailadres of de oanmeldmetoade dy’t jo kieze. Jo kinne jo rekken op elk momint wiskje litte. Sjoch Jo rekken wiskje.
4. Jo ynhâld
Wat jo bewarje is fan jo. Jo jouwe allinnich de tastimming dy’t nedich is om it op te slaan, tusken jo apparaten te syngronisearjen en oan de leden fan elke dielde romte te toanen dêr’t jo it mei diele wolle.
5. In register fan betellingen, gjin bank
Transaction leit fêst wat jo en jo automatisaasjes it fertelle. Wikselkoersen, kosten, totalen en “wa is wa wat skuldich” binne skattings foar jo eigen oersjoch, gjin finansjeel, belesting- of juridysk advys, en gjin ôfskrift fan jo bank. Automatisaasjes kinne in betelling misse of ien twa kear opfange. Kontrolearje alles dat wichtich is by jo bank.
6. Hoe’t de app net brûkt wurde mei
Brûk Transaction net foar yllegale ynhâld, om oaren lestich te fallen, of om te besykjen tagong te krijen ta de gegevens of romtes fan oare minsken. In rekken dat dat docht, kin slúten wurde.
7. Beskikberens
Transaction wurdt útfierd as priveeprojekt. Der is gjin garandearre beskikberens, gjin stipetermyn en gjin tsjinstnivo-oerienkomst. De app wurket offline en hâldt betellingen op jo telefoan oant se syngronisearje, mar fertrou der net op as it ienige plak wêr’t wat wichtichs bewarre wurdt. Jo kinne jo gegevens op elk momint eksportearje.
8. Gjin garânsje
Transaction wurdt levere “sa’t it is”, sûnder garânsjes fan hokker soart ek, foar safier’t de wet dat tastiet. Jo dwingende rjochten as konsumint yn it lân dêr’t jo wenje wurde net oantaast.
9. Beheining fan oanspraklikens
Foar safier’t de wet dat tastiet, is de ûntwikkeler net oanspraklik foar yndirekt ferlies, gefolchferlies of ferlerne gegevens dy’t ûntstean út it gebrûk fan Transaction.
10. Beëiniging
Jo kinne op elk momint ophâlde mei it brûken fan de app en jo rekken wiskje litte. De lisinsje kin beëinige wurde as dizze betingsten slim skonden wurde.
11. Apple
As jo de app fan de App Store krigen hawwe: dizze betingsten binne tusken jo en de ûntwikkeler, net Apple. Apple is net ferantwurdlik foar Transaction of de ynhâld dêrfan, en hat gjin ferplichting om stipe te leverjen. Apple en har dochterbedriuwen binne derde begunstigden fan dizze betingsten en meie se tsjin jo hanthavenje. De ûntwikkeler, net Apple, is ferantwurdlik foar elke oanspraak op grûn fan produktoanspraklikens, elk net foldwaan oan wetlike easken en elke oanspraak op grûn fan wetjouwing foar konsuminteberskerming of gegevensbeskerming.
12. Google Play
As jo de app fan Google Play krigen hawwe: dizze betingsten binne tusken jo en de ûntwikkeler, net Google, en Google is net ferantwurdlik foar de app.
13. Tsjinsten fan oare bedriuwen
Transaction kin gearwurkje mei Apple Wallet, Apple’s Kommando’s-app, de meldingen fan jo bank en MobilePay-kwitânsjes, mar is net makke troch, goedkard troch of ferbûn mei Apple, Google, jo bank of MobilePay. Har nammen hearre by har eigners.
14. Jildend rjocht
Deensk rjocht is fan tapassing, en skelen wurde yn Denemark beslist, dêr’t de ûntwikkeler wennet. As jo yn in oar lân wenje, beskermje de dwingende konsumintereglen dêrfan jo noch altyd, ek wêr’t se jo de rjochtbanken fan jo eigen lân brûke litte.
15. Feroarings
Dizze betingsten kinne bywurke wurde. De datum boppe-oan feroaret. As jo de app nei in feroaring brûke, akseptearje jo dat.