Verbinde Transaction Schritt für Schritt mit der Kurzbefehle-App.
Vier Automationen, mit jedem Bildschirm auf dem Weg: erst, was du in der Transaction-App tust, dann genau, wie der Kurzbefehl aussehen soll, und zuletzt das grüne Banner, wenn es funktioniert.
Die Screenshots stammen aus iOS 27, auf Englisch. Auf Deutsch heißen die Schaltflächen von Apple anders, sitzen aber an denselben Stellen. Die eigenen Aktionen von Transaction haben auf jedem Telefon dieselben englischen Namen.
Schlägt ein Schritt fehl, bricht der Kurzbefehl stillschweigend ab. Es gibt keine Meldung, und alles zu dieser Transaktion geht verloren.
Lies, woran es scheitertApple Wallet, auf deinem Hauptkonto
Du bezahlst kontaktlos, und die Transaktion wird im Hintergrund erstellt, während die App geschlossen ist. Sie ist da, sobald du die App das nächste Mal öffnest.
In der Transaction-App
Öffne das Menü, tippe auf „Einstellungen“ und dann auf „Apple-Pay-Kurzbefehl“.

Wähle unter „Automatisch über Kurzbefehle hinzufügen“ die Option „Automatisch im Hintergrund speichern“.

In Kurzbefehle
Öffne Kurzbefehle. Tippe auf „Library“, dann auf „Automation“ und dann auf die Schaltfläche „+“.

Wirst du aufgefordert, einen Kurzbefehl zu beschreiben, tippe oben auf „Edit“. Tippe auf „Search“ und dann auf die blaue Schaltfläche „Automation“.

Gib „Wallet“ ein und tippe darauf.

Tippe auf „Any Card“ und hake die Karte an, für die diese Automation gilt. Hier stehen deine eigenen Karten. Dieses Testtelefon hat keine.

Tippe auf „Search“, gib „Get Current Location“ ein und tippe darauf. Die Aktion hat keine Einstellungen.

Suche nach „Add Transaction“ und tippe auf den ersten Treffer.

Tippe auf „Amount“, dann auf „Select Variable“, dann auf „Transaction“. Tippe auf das blaue Wort in der Zeile und wähle „Amount“. Mache dasselbe für „Merchant“ und für „Card“ mit „Card or Pass“.

Tippe auf „Latitude“, dann auf „Select Variable“, dann auf „Current Location“. Tippe auf das blaue Wort und wähle „Latitude“. Mache dasselbe für „Longitude“.

Schreibe unter „Account“ das Wort „Main“, wenn die Zahlungen auf deinem Hauptkonto verbucht werden sollen.

Die ganze Automation, von oben. Lass „Any Category“ und „Any Merchant“ unverändert und lass „Automation“ eingeschaltet. Tippe auf den Namen, um die Automation umzubenennen, und oben links auf den Pfeil, um zu speichern. Die neue Automation erscheint in der Liste.

Wenn ein Kurzbefehl zum ersten Mal nach deinem Standort fragt, tippe auf „Allow While Using App“.

Du kannst das in den iPhone-Einstellungen prüfen: Datenschutz & Sicherheit, Ortungsdienste, Kurzbefehle. Lass „Genauer Standort“ eingeschaltet, sonst ist der Ort nur ungefähr.

Lass „Account“ leer, um dein Standardkonto zu verwenden, oder gib den Namen des Kontos ein. Gib für „Main“ und „Shared“ den englischen Namen ein, auch wenn deine App auf Deutsch eingestellt ist. Ein übersetzter Name, etwa „Haupt“, passt nicht mehr, wenn du die Sprache der App später wechselst: Die Zahlung landet dann auf deinem Standardkonto, mit dem Namen unter „Importierte Details“. Ein Konto, das du selbst erstellt hast, hat nur einen Namen: den, den du ihm gegeben hast.
Wenn es funktioniert
Öffne die App, nachdem du bezahlt hast. Das grüne Banner zeigt die Zahlung, und „Edit“ öffnet sie.

Eine Wallet-Automation lässt sich nicht von Hand ausführen, deshalb ist eine kleine, echte Zahlung der Test. Schalte „Notify“ ein, während du testest: Es ist das einzige Zeichen dafür, dass die Automation gelaufen ist.
Eine Mitteilung von Nordea
Nordea Mobile sendet eine Mitteilung, wenn du mit Karte in einer Fremdwährung bezahlst. Die Automation übergibt sie an Transaction, das den Betrag, die Währung und das Geschäft ausliest. Hier gibt es keinen Standortschritt, daher funktionieren auch Online-Zahlungen. Der Auslöser „Notification“ benötigt iOS 27.
Eine andere Bank oder App? Es funktioniert genauso mit „General (English only)“ oder „General (all languages)“: Wähle deine App im Auslöser und eine dieser beiden unter „Source“. Sie versuchen, jede App zu lesen, und liegen manchmal daneben.
In der Transaction-App
„Einstellungen“, „Transaktionen aus Mitteilungen erstellen“. Es gibt nichts einzuschalten: Es genügt, die Automation zu bauen.

Tippe auf „Nordea“, um zu sehen, was gelesen wird. Das funktioniert nur für Kartenzahlungen in einer Fremdwährung.

In Kurzbefehle
Starte wie zuvor eine neue Automation: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Gib „Notification“ ein und tippe darauf.

Tippe auf „App“, suche nach „Nordea Mobile“ und tippe darauf.

Lass den Filter leer und lass „Automation“ eingeschaltet.

Suche nach „Add Transaction from Notification“ und tippe auf den ersten Treffer.

Tippe auf „Source“ und wähle „Nordea Mobile“.

Tippe auf „Body“, dann auf „Select Variable“, dann auf „Notification“. Tippe auf das blaue Wort und wähle „Body“. Mache dasselbe für „Title“, „Subtitle“ und „App“.

Die ganze Automation, von oben.

Und die Aktion komplett. Tippe oben links auf den Pfeil, um zu speichern, und die neue Automation erscheint in der Liste.

Lass „Account“ leer, um dein Standardkonto zu verwenden, oder gib den Namen des Kontos ein. Gib für „Main“ und „Shared“ den englischen Namen ein, auch wenn deine App auf Deutsch eingestellt ist. Ein übersetzter Name, etwa „Haupt“, passt nicht mehr, wenn du die Sprache der App später wechselst: Die Zahlung landet dann auf deinem Standardkonto, mit dem Namen unter „Importierte Details“. Ein Konto, das du selbst erstellt hast, hat nur einen Namen: den, den du ihm gegeben hast.
Bleibe bei einer Automation pro Zahlung, abgesehen von den zwei Nordea-Automationen im nächsten Abschnitt. Eine Apple-Pay-Zahlung in Fremdwährung kann sowohl eine Wallet- als auch eine Nordea-Automation starten, und dann wird die Transaktion doppelt erstellt. Und wenn ein Schritt fehlschlägt, bricht die Kurzbefehle-App dort ab, und nichts wird gespeichert.
Wenn es funktioniert
Öffne die App. Das Banner zeigt den Betrag in der Fremdwährung.

Die gesamte Mitteilung wird unter „Importierte Details“ gespeichert.

Die Automation läuft für jede Mitteilung von Nordea Mobile. Die, die keine Zahlungen sind, werden übersprungen.
Eine Mitteilung von Nordea, mit dem Ort
Dieselbe Automation, plus der Ort, an dem sich dein Telefon befindet, wenn die Mitteilung eintrifft. Lass auch die obere eingeschaltet, als Sicherheitsnetz. Wenn der Standortschritt funktioniert, speichert die App die Zahlung einmal, mit dem Ort. Wenn er fehlschlägt, speichert die obere die Zahlung trotzdem, ohne den Ort.
Eine andere Bank oder App? Es funktioniert genauso mit „General (English only)“ oder „General (all languages)“: Wähle deine App im Auslöser und eine dieser beiden unter „Source“. Sie versuchen, jede App zu lesen, und liegen manchmal daneben.
In der Transaction-App
Hier gibt es nichts Neues. Die einzige Berechtigung geht an Kurzbefehle: „Beim Verwenden der App“, mit eingeschaltetem „Genauer Standort“, wie in der ersten Automation.
In Kurzbefehle
Baue den Auslöser wie oben und füge „Get Current Location“ hinzu. Suche nach „with Location“ und tippe auf „Add Transaction from Notification with Location“.

Die ganze Automation, von oben: der Auslöser, „Get Current Location“, dann die Aktion.

Fülle „Source“, „Body“, „Title“, „Subtitle“ und „App“ wie oben aus. „Latitude“ und „Longitude“ kommen aus „Current Location“. Tippe oben links auf den Pfeil, um zu speichern.

Die neue Automation erscheint in der Liste, hier mit allen vier. Beide Nordea-Automationen können eingeschaltet bleiben.

Lass „Account“ leer, um dein Standardkonto zu verwenden, oder gib den Namen des Kontos ein. Gib für „Main“ und „Shared“ den englischen Namen ein, auch wenn deine App auf Deutsch eingestellt ist. Ein übersetzter Name, etwa „Haupt“, passt nicht mehr, wenn du die Sprache der App später wechselst: Die Zahlung landet dann auf deinem Standardkonto, mit dem Namen unter „Importierte Details“. Ein Konto, das du selbst erstellt hast, hat nur einen Namen: den, den du ihm gegeben hast.
Gib beiden Nordea-Automationen dieselbe „Source“ und dasselbe „Account“. Unterscheiden sie sich, wird die Zahlung doppelt gespeichert, und die App warnt dich, dass es dieselbe Zahlung sein könnte. Das kann auch passieren, wenn du die App in den wenigen Sekunden zwischen den beiden öffnest.
Wenn es funktioniert
Das Banner, wie zuvor.

Tippe auf „Edit“: „Location“ enthält die Adresse.





