Preguntes i respostes
La majoria de preguntes són en realitat «quin tipus de pagament és aquest?». Aquí tens les més difícils, respostes tal com està pensada l’app.
L’app
Per a qui és Transaction?
Per a les persones que volen recordar què va ser cada pagament: on, quan, amb qui, des de quin compte. Està pensada per a usuaris avançats: la pantalla de creació mostra tots els camps alhora. Si només vols un total al mes, una app de pressupost més senzilla et semblarà més lleugera.
Són molts camps. Els he d’omplir tots?
No. Només és essencial l’import. Les automatitzacions, les plantilles, els valors predeterminats i els títols predefinits omplen la major part de la resta, així que un pagament complet sol requerir uns quants tocs, o cap.
En quins telèfons funciona?
iPhone amb iOS 17 o posterior, i Android 8.0 o posterior.
Es connecta amb el meu banc?
No. Mai es connecta amb el teu banc i mai no veu números de targeta. Només sap el que escrius i el que li passa la teva pròpia automatització: el pagament d’Apple Wallet o el text d’una notificació de pagament.
Funciona sense connexió?
Sí. Pots crear i editar pagaments sense connexió; es desen al telèfon i es sincronitzen quan tornes a tenir connexió. Gestionar grups necessita connexió.
Quin tipus de pagament?
Una altra persona ha pagat un sopar de grup. Com el desso com a pagament?
Com a despesa compartida, no com a transacció: tu no has pagat. Després, o bé ha anat a compte seu i la marques com a finalitzada, o bé envies la teva part més tard (una transacció nova), o bé convides tu la propera vegada (també una transacció nova). Afegir el sopar també com a transacció pròpia el comptaria dues vegades.
El compte d’un restaurant l’han pagat diverses persones de maneres diferents.
Afegeix el pagament amb targeta per l’import complet de la targeta. Obre’l i toca «Afegeix una part pagada d’una altra manera». Tria qui ha pagat la propina: el teu efectiu privat, l’efectiu compartit, un altre dels teus comptes o una altra persona (que passa a ser una despesa compartida, enllaçada al pagament amb targeta). Després introdueix l’import o un percentatge del compte. Les parts es mostren juntes com un sol pagament dividit.
He d’afegir com a pagaments les transferències a un compte compartit?
No. Moure diners entre els teus propis comptes no és gastar: els diners continuen sent teus. Afegeix com a pagaments, en canvi, el que es compra des del compte compartit.
Un amic ha tornat els diners a un altre amic, no a mi. I ara què?
La Maria paga el taxi amb la targeta compartida, i la Sofie li torna els diners a la Maria en privat. Afegeix el taxi com a transacció normal (ha sortit d’un compte del qual formes part) i escriu el reemborsament a la nota. Si més endavant tornen diners a un dels teus comptes, afegeix-ho com a pagament entrant.
He pagat amb la targeta equivocada i ho he arreglat després.
Afegeix-lo al compte que volies fer servir, si ho vas corregir al banc poc després, i escriu què va passar a la nota. Els totals del grup continuen sent correctes.
He comprat una cosa per a mi i després l’he compartida.
Deixa-ho com una sola transacció i activa «Pagat per a altres». Afegeix amb qui has compartit, amb import o sense. El pagament rep una petita insígnia «Compartit» a la llista, i en un grup els imports compten per saber qui deu a qui; un nom sense import només apareix a la llista. No creïs mai una despesa compartida per una cosa que has pagat tu.
La meva parella i jo compartim un compte. Com compta això?
Els pagaments del compte conjunt són transaccions. En un grup, tria aquest compte a la divisió de comptes, i les seves despeses compten com la meitat per a la teva part, tret que defineixis tu «La meva part». Si la teva parella paga des del seu propi compte, és una despesa compartida.
Pagaments que es desen automàticament
Com es converteixen en transaccions els pagaments d’Apple Wallet?
Mitjançant una automatització a l’app Dreceres d’Apple que s’executa amb cada pagament d’Apple Pay i el passa a l’app. És una configuració que es fa una sola vegada: la guia és a l’app, a Configuració, i a la pàgina sobre els pagaments que es desen sols.
El pagament fet amb l’Apple Watch no ha aparegut.
Els dos modes que funcionen a través de l’app oberta necessiten l’iPhone desbloquejat i l’app ja oberta en segon pla, així que se’ls escapa un pagament amb el Watch mentre el telèfon és bloquejat a la butxaca. Fes servir «Desa automàticament en segon pla»: funciona amb el telèfon bloquejat i per als pagaments amb el Watch, i la transacció es crea la propera vegada que obris l’app.
S’ha creat un pagament dues vegades.
Dues automatitzacions han detectat el mateix pagament, per exemple l’automatització de Wallet i una de notificacions, o una targeta marcada en dues automatitzacions. Deixa una sola automatització per pagament. L’app marca els possibles duplicats perquè en puguis eliminar un.
Quines notificacions del banc pot llegir?
A l’iPhone, l’app d’un banc danès es llegeix de manera fiable: per als pagaments amb targeta en moneda estrangera, els únics pagaments per als quals envia aquesta notificació. Dos lectors generals proven qualsevol altra app, en anglès o en qualsevol idioma; de vegades fallaran. A Android, les notificacions de pagament de les apps del banc i de carteres es capturen un cop concedeixes l’accés a les notificacions.
Puc provar l’automatització de Wallet sense pagar?
No. Les automatitzacions de Wallet no es poden executar a mà. Fes un pagament petit i real. Després, Configuració → Drecera d’Apple Pay → Diagnòstic de la drecera mostra exactament on s’ha aturat la cadena.
Diners i monedes
Quin tipus de canvi s’utilitza?
El tipus oficial del dia que vas pagar, més les regles de comissió del banc que hagis configurat. Si escrius en una transacció el tipus de canvi de la targeta de l’extracte del banc, aquest tipus preval.
Canviaran els meus totals quan demà canviï el tipus?
No. Cada pagament conserva el tipus de la seva pròpia data de pagament, i cada regla de comissió s’aplica al període en què era vigent.
Puc veure un viatge en la moneda que vam gastar?
Sí. Dona al grup la seva pròpia moneda, i el total i les conversions es mostren en aquesta, mentre que els teus propis resums continuen en la teva moneda principal.
És una eina de comptabilitat que quadra fins al cèntim?
No, a propòsit. Les despeses compartides poden ser aproximades, i «Qui deu a qui» és una visió general, no una factura. Si el vostre grup vol una liquidació exacta, els grups de MobilePay o una app semblant són l’eina millor.
Les teves dades
Qui pot veure els meus pagaments?
Només tu, fins que comparteixes un pagament o enllaces un grup a un espai compartit. Llavors els membres d’aquest espai veuen els camps que has triat compartir.
Em puc endur les meves dades?
Sí. Configuració → Exporta les dades et dona fitxers CSV de transaccions, despeses compartides i pagaments entrants, tan sovint com vulguis. No s’elimina res quan exportes.
Com elimino el meu compte?
Consulta la pàgina sobre com eliminar el compte: indica exactament què s’elimina i quan.