Politik konfidansyalité
Dènyé mizajou 5 Novanm 2026
Transaction sé kote ou ka gadé prop péyiman ou. Tout sa i ka sové asou ou la pou an sèl wézon: pou ou ka wè, chaché èk adisyonné prop péyiman ou, é pataje sa ou chwazi. Pa ni piblisité, pa ni swivi, é pa ni lavant done. Péyiman ou ka sové adan Linyon Éwopéyèn; sèvis koneksyon-an ka ébéjé an Zéta-Zini, jan sa dékri anba.
Paj sa a sé yon tradiksyon, nou ba-w li pou fè-w sa pli fasil. Si i pa menm jan ké vèsyon Angwé a, sé vèsyon Angwé a ki ka aplike.
Ki moun ki wèsponsab
Transaction jéwé pa an moun prive an Danmak. Kontak: transaction@thore.me.
Sa ki ka sové, èk poukwa
Tout sa anba-a lié a kont ou, ka sèvi sèlman pou fè aplikasyon-an maché, é anyen adan sa pa ka sèvi pou swiv oben pou piblisité.
| Done | Poukwa |
|---|---|
| Adwès imèl | Pou konnèkté. Si ou sèvi Sign in with Apple èk “Hide My Email”, sèlman adwès wéle Apple ka sové. |
| Non (opsyonèl) | Ka parèt asou pwofil ou, èk pou moun adan an plas sépawé ou rantwé. |
| ID itilizatè èk ID sépawé | Kléf kont ou. ID sépawé ou ka kité an moun envité’w adan an plas sépawé. Sèl moun ki ka jwenn li sé sa ou ba’y èk lézòt manm plas ou yo. Ou ka pwan an nouvo nenpòt lè. |
| Péyiman ou | Twanzaksyon, dépans sépawé èk lajan ki ka wantwé épi sa ou ka mété adan yo: kantité, mònè, dat èk lè, tit, machan, non moun ki péyé èk moun ou péyé pou yo, nòt, katégori, étikèt, gwoup, kont, mannyè péyé, pwabwa, liy wisi, to chanj èk règ fwè. Tou modèl ou. Tit, machan èk moun ki péyé ou ranpli davans ka wété asou téléfòn ou. |
| Lokasyon presi | Plas an péyiman, kon sa ou ka wè èk chaché kotésa ou péyé. Sèlman lè ou pèmèt aksè a lokasyon pandan ou ka sèvi aplikasyon-an, lè prop otomasyon Shortcuts ou ka mété lokasyon ou kounyé-a, oben lè ou chwazi lokasyon ki sové adan an foto. An foto ou kolé ka gadé tou lokasyon ki sové adan’y, si i ni yonn. Opsyonèl: di non, é péyiman ka sové san plas. |
| Foto | Foto ou kolé asou an péyiman, kon wisi, ka voyé é sové épi’y, ansanm épi détay adan fichyé foto-a: ki lè èk kotésa i té pwan, èk kaméra-a. Lekti tèks-la asou an wisi oben an kapti ékran Wallet ka fèt asou téléfòn ou. |
| Détay enpòté | Lè an otomasyon oben an enpòtasyon ka kwéyé an péyiman (Apple Wallet atwavè Shortcuts, an notifikasyon péyiman, an kapti ékran Wallet oben an wisi MobilePay), tèks i wisivwè-a ka sové épi péyiman-an, kon sa ou ka toujou wè kotésa i sòti. |
| Notifikasyon péyiman | Asou Android, si ou ba aplikasyon-an aksè a notifikasyon, notifikasyon ka li asou téléfòn-lan, é sèlman péyiman ka sové. Asou iPhone, aplikasyon-an ka wisivwè sèlman notifikasyon prop otomasyon Shortcuts ou ka ba’y. |
| Dyagnostik | Lè an bagay pa maché: an rapò kwach oben ewè épi ID itilizatè ou èk adwès imèl ou, modèl aparèy-la, sistèm, vèsyon aplikasyon-an, adwès IP èk sa aplikasyon-an té ka fè. Pou an ti pati sesyon, èk pou sesyon épi an ewè, an enjistwéman ékran épi tout tèks èk imaj kouvè. Lè an otomasyon Shortcuts ka livwé an péyiman, an ti twas étap pa’y ka alé épi rapò sala: mònè-a èk gwosè apwoksimatif kantité-a, pa janmen kantité egzak-la, machan-an, kat-la oben plas-la. Dyagnostik Shortcut konplè-a voyé sèlman lè ou touché “Voyé dyagnostik ba Sentry”. Sèvè-a ka gadé prop dyagnostik pa’y pou jiska 90 jou: demann i trété èk nenpòt ewè. |
Transaction pa ka konnèkté épi labanq ou, é pa janmen ka wè nimewo kat ou oben detay koneksyon labanq ou. I pa ka sanblé kontak, done lasanté oben idantifyan piblisité.
Plas sépawé
Lè ou pataje an péyiman adan an plas sépawé, oben maché an gwoup épi’y, manm yo ka wè an kopi: tout tan kantité-a, mònè-a, dat-la, tit-la, katégori-a èk kont-la, épi chan ou chwazi (nòt, pwabwa, mannyè péyé, lokasyon, pa mwen, foto). Lokasyon ka koumansé koché, kon sa dékoché’y si plas-la dwé wété prive. Tiwé’y dépi plas-la ka tiwé kopi-a. Lè ou éfasi orijinal-la, aplikasyon-an ka mandé si kopi sépawé-a dwé alé tou.
Ki moun ka trété done pou nou
| Founisè | Wòl | Kotésa |
|---|---|---|
| Clerk | Koneksyon èk jéwé kont: imèl, non, ID itilizatè. | Zéta-Zini |
| Microsoft Azure | Sèvè, baz done, stokaj foto èk dyagnostik sèvè: péyiman, foto èk plas ou. | Linyon Éwopéyèn (Nò Éwòp) |
| Sentry | Rapò kwach èk ewè, èk enjistwéman ékran kouvè. | Linyon Éwopéyèn (Almany) |
| Apple | Sign in with Apple. Asou iPhone: map, èk chanjé an pozisyon an adwès. | Zéta-Zini |
| Sign in with Google. Asou Android: map, èk chanjé an pozisyon an adwès. | Zéta-Zini | |
| Meta | Sèlman si ou chwazi konnèkté épi Facebook. | Zéta-Zini |
To chanj ka télécharjé pa sèvè nou dépi sous piblik. Anyen asou ou pa voyé épi demann sala.
Transfè an Zéta-Zini
Sèvis koneksyon-an ébéjé an Zéta-Zini. Adwès imèl ou, non ou èk ID itilizatè ou ka sové pa Clerk asou sèvè an Zéta-Zini, anba pwotèksyon akò trétman done nou (klòz kontwakchyèl standa Komisyon Éwopéyèn). Si ou konnèkté épi Apple, Google oben Facebook, yo ka trété koneksyon ou tou anba kondisyon pa yo.
Péyiman ou pa la. Péyiman, foto èk plas ka adan an baz done an Nò Éwòp. Pou moutwé an adwès, téléfòn ou ka chaché an pozisyon épi sèvis map pa’y: Apple asou iPhone, Google asou Android.
Konbyen tan yo ka gadé’y
Toutan ou ni an kont. An foto ou tiwé, oben an foto asou an péyiman ou éfasi, ka éfasi 30 jou apwé. Lè kont ou éfasi, done ou ka éfasi adan 30 jou - sòf pòs èk kòmantè ou pataje adan an plas sépawé, ki ka wété pou manm yo anba non ou. Kopi sekou baz done ka ékspiwé pa kò yo apwé 14 jou, é fichyé foto éfasi apwé 7.
Éfasi kont ou
Ou ka mandé pou kont ou èk tout done ou éfasi nenpòt lè. Gadé Éfasi kont ou. Avan ou fè sa, ou ka voyé péyiman ou déwò kòm fichyé CSV anba Wéglaj → Voyé done déwò. Foto, étikèt èk liy wisi pa ladan.
Dwa ou
Anba GDPR ou ni dwa aksè, koreksyon, éfasman, limitasyon, opozisyon èk pòtablité done. Voyé done déwò sé an sèvis pa kò ou adan aplikasyon-an; pou tout rès-la, ékri a transaction@thore.me. Ou ka plenyé bay otowité pwotèksyon done kote ou ka viv, oben an Danmak a Datatilsynet, Ajans Danwé pou Pwotèksyon Done.
Timoun
Transaction pa pou timoun anba 13 lanné, é pa ka sanblé done asou yo an konesans.
Sit entènèt sala
Sit entènèt sala pa ka sèvi okenn cookie ni analitik. Chwa lang ou ka sonjé adan navigatè ou. Polis èk vidéyo ka sèvi dépi sit sala, pa dépi lòt sèvis. Sit-la ébéjé asou GitHub Pages, ki ka anwejistwé adwès IP pou sékirité.
Chanjman
Si politik sala chanjé, dat anwo-a chanjé tou.