תּנאָים פֿון באַנוץ
צולעצט דערהײַנטיקט 5טן נאָװעמבער 2026
Transaction איז אַן אַפּ צו שפּײכערן דײַנע אײגענע צאָלונגען, געמאַכט פֿון אַן אײנצלנער פּערזאָן אין דענמאַרק. די דאָזיקע באַדינגונגען גילטן פֿאַר אַלעמען װאָס נוצט עס, װוּ אין דער װעלט זײ װױנען, און זענען אױך דער ליצענץ־אָפּמאַך מיטן סוף־באַניצער (EULA) פֿאַר דער אַפּ.
די זײַט איז אַן איבערזעצונג, צוגעשטעלט פֿאַר אײַער באַקוועמלעכקייט. אויב זי איז אַנדערש פֿון דער ענגלישער ווערסיע, גילט די ענגלישע ווערסיע.
1. אָננעמען
דורך אַראָפּלאָדן אָדער נוצן Transaction נעמסטו אָן די דאָזיקע באַדינגונגען. אױב דו שטימסט ניט, נוץ ניט די אַפּ.
2. ליצענץ
דו באַקומסט אַ פּערזענלעכע, ניט־אײנציקע, ניט־איבערגעבאַרע ליצענץ צו נוצן Transaction אױף אַפּאַראַטן װאָס געהערן דיר אָדער װאָס דו קאָנטראָלירסט, לױט די כּללים פֿון דעם App Store אָדער Google Play פֿון װאַנען דו האָסט עס באַקומען. די ליצענץ גיט דיר קײן אײגנטום אױף דער אַפּ ניט. דו מעגסט ניט פֿאַרקױפֿן װײַטער, פֿאַרדינגען, דעקאָמפּילירן אָדער פּרוּװן אַרױסצוגעפֿינען דעם קוואָל־קאָד, אױסער װוּ פֿאַרפֿליכטנדיקער געזעץ דערלױבט עס.
3. דײַן קאָנטע
דו קענסט נוצן די אַפּ אָן אַ קאָנטע. ביז דו שאַפֿסט אײנע, בלײַבט װאָס דו היטסט אָפּ נאָר אױף דײַן טעלעפֿאָן, און עס גײט פֿאַרלוירן אױב מע מעקט אױס די אַפּ. אױב דו שאַפֿסט אַ קאָנטע, ביסט דו פֿאַראַנטװאָרטלעך פֿאַר צוטריט צו דער ע־פּאָסט־אַדרעס אָדער דעם אַרײַנלאָג־אופֿן װאָס דו קלײַבסט. דו קענסט לאָזן אױסמעקן דײַן קאָנטע אין יעדן צײַט. זע מעק אױס דײַן קאָנטע.
4. דײַן אינהאַלט
װאָס דו שפּײכערסט געהערט דיר. דו גיסט נאָר די דערלױבעניש װאָס מען דאַרף כּדי עס צו שפּײכערן, עס סינכראָניזירן צװישן דײַנע אַפּאַראַטן, און עס װײַזן צו די מיטגלידער פֿון יעדן געטײלטן פּלאַץ װאָס דו קלײַבסט אױס עס צו טײלן מיט.
5. אַ פֿאַרשרײַבונג פֿון צאָלונגען, ניט קײן באַנק
Transaction פֿאַרשרײַבט װאָס דו און דײַנע אױטאָמאַציעס זאָגן אים. װעקסל־קורסן, קאָמיסיעס, סך־הכּלים און „װער איז װעמען שולדיק“ זענען אָפּשאַצונגען פֿאַר דײַן אײגענעם איבערבליק, ניט קײן פֿינאַנציעלער, שטײַער־ אָדער יורידישער עצה, און ניט קײן אױסצוג פֿון דײַן באַנק. אױטאָמאַציעס קענען פֿאַרפֿעלן אַ צאָלונג אָדער כאַפּן אײנע צװײ מאָל. קאָנטראָלירט אַלץ װיכטיקס מיט דײַן באַנק.
6. װי מען טאָר ניט נוצן די אַפּ
נוץ ניט Transaction פֿאַר אומגעזעצלעכן אינהאַלט, כּדי צו שטערן אַנדערע, אָדער כּדי צו פּרוּװן דערגרײכן אַנדערע מענטשנס דאַטן אָדער פּלעצער. אַ קאָנטע װאָס טוט דאָס קען פֿאַרמאַכט װערן.
7. פֿאַראַנדנקײט
Transaction װערט געפֿירט װי אַ פּריװאַטער פּראָיעקט. עס איז ניטאָ קײן גאַראַנטירטע פֿאַראַנדנקײט פֿון דעם סערװיס, קײן שטיצע־פֿרייסט און קײן סערװיס־לעוועל־אָפּמאַך. די אַפּ אַרבעט אָפֿלײַן און האַלט צאָלונגען אױפֿן טעלעפֿאָן ביז זײ סינכראָניזירן זיך, אָבער פֿאַרלאָז זיך ניט אױף איר װי דאָס אײנציקע אָרט װוּ עפּעס װיכטיקס װערט געהאַלטן. דו קענסט אַרױספֿירן דײַנע דאַטן אין יעדן צײַט.
8. קײן גאַראַנטיע
Transaction װערט געגעבן „װי עס איז“, אָן גאַראַנטיעס פֿון קײן סאָרט, אין דעם מאָס װי דאָס געזעץ דערלױבט. דײַנע פֿאַרפֿליכטנדיקע רעכט װי אַ קאָנסומער אין דעם לאַנד װוּ דו װױנסט װערן ניט באַרירט.
9. באַגרענעצונג פֿון פֿאַראַנטװאָרטלעכקײט
אין דעם מאָס װי דאָס געזעץ דערלױבט, איז דער אַנטװיקלער ניט פֿאַראַנטװאָרטלעך פֿאַר אומדירעקטן שאָדן, נאָכפֿאָלגנדיקן שאָדן אָדער פֿאַרלױרענע דאַטן װאָס קומען פֿון דער נוצונג פֿון Transaction.
10. אַ סוף
דו קענסט אױפֿהערן נוצן די אַפּ און לאָזן אױסמעקן דײַן קאָנטע אין יעדן צײַט. די ליצענץ קען געענדיקט װערן אױב די דאָזיקע באַדינגונגען װערן שװער פֿאַרלעצט.
11. Apple
אױב דו האָסט באַקומען די אַפּ פֿון App Store: די דאָזיקע באַדינגונגען זענען צװישן דיר און דעם אַנטװיקלער, ניט Apple. Apple איז ניט פֿאַראַנטװאָרטלעך פֿאַר Transaction אָדער איר אינהאַלט, און האָט קײן פֿליכט ניט צו געבן שטיצע. Apple און אירע טאָכטער־פֿירמעס זענען דריטע־פּאַרטײ־נוצנימער פֿון די דאָזיקע באַדינגונגען און קענען זײ דורכפֿירן קעגן דיר. דער אַנטװיקלער, ניט Apple, איז פֿאַראַנטװאָרטלעך פֿאַר יעדער טענה װעגן פּראָדוקט־פֿאַראַנטװאָרטלעכקײט, יעדן פֿאַרפֿעלן צו שטימען מיט געזעצלעכע פֿאָדערונגען, און יעדער טענה לױט קאָנסומער־שוץ־ אָדער דאַטן־שוץ־געזעץ.
12. Google Play
אױב דו האָסט באַקומען די אַפּ פֿון Google Play: די דאָזיקע באַדינגונגען זענען צװישן דיר און דעם אַנטװיקלער, ניט Google, און Google איז ניט פֿאַראַנטװאָרטלעך פֿאַר דער אַפּ.
13. סערװיסעס פֿון אַנדערע פֿירמעס
Transaction קען אַרבעטן מיט Wallet, דער Shortcuts־אַפּ פֿון Apple, מעלדונגען פֿון דײַן באַנק און MobilePay־קװיטונגען, אָבער איז ניט געמאַכט, אָנגענומען אָדער פֿאַרבונדן מיט Apple, Google, דײַן באַנק אָדער MobilePay. זײערע נעמען געהערן זײערע באַזיצער.
14. רעגירנדיק געזעץ
דענישער געזעץ גילט, און שטרײַטפֿאַלן װערן אױסגעגליכן אין דענמאַרק, װוּ דער אַנטװיקלער װױנט. אױב דו װױנסט אין אַן אַנדער לאַנד, באַשיצן דיך נאָך אַלץ אירע פֿאַרפֿליכטנדיקע קאָנסומער־כּללים, אַרײַנגערעכנט װוּ זײ לאָזן דיך נוצן די געריכטן פֿון דײַן אײגענעם לאַנד.
15. ענדערונגען
די דאָזיקע באַדינגונגען קענען דערהײַנטיקט װערן. די דאַטע אױבן ענדערט זיך. נוצן די אַפּ נאָך אַן ענדערונג מײנט אַז דו נעמסט עס אָן.