Domande e risposte
Ła major parte de łe domande łe xe in realtà “che tipo de pagamento xe cuesto?”. Eco łe pì dificiłi, risposte come che l'app ła xe fata par èsar doparà.
Ła app
Par chi xe Transaction?
Par chi vol ricordarse cosa xe stà ogni pagamento: dove, cuando, co chi, da che conto. El xe fato par utenti esperti: el schermo par crear el mostra tuti i canpi insieme. Se te voł soło on totałe al mese, na app de budget pì sènplice ła te parerà pì łeziera.
Xe tanti canpi. Go da conpiłarli tuti?
No. Conta soło l'inporto. Łe automasion, i modełi, i vałori predefinìi e i titołi precompiłài i conpiła ła major parte del resto, e cusì on pagamento conpleto el vol de sòlito pochi toci, o gnanca uno.
So che tełefoni el funsiona?
iPhone co iOS 17 o pì novo, e Android 8.0 o pì novo.
El se conete ała me banca?
No. No el se conete mai ała to banca e no el vede mai i numari de łe carte. El sa soło cheło che te scrivi, e cheło che ła to automasion ła ghe passa: el pagamento da Apple Wallet, o el testo de na notifega de pagamento.
El funsiona sensa conesion?
Sì. Crea e modifica i pagamenti sensa conesion: i vien salvài so el tełefono e sincronixài co te torni in linea. Par gestir i grupi ghe vol na conesion.
Che tipo de pagamento?
Calchedun altro el ga pagà ła sena de on grupo. Come fasso a salvarla come pagamento?
Come spexa in comun, no come transasion: no te ghè pagà ti. Dopo, o ła jèra a carego sò e ti te ła segni come conclusa, o te mandi dopo ła to parte (na nova transasion), o te compri ti ła prossima volta (anca cuesta na nova transasion). Xontar ła sena anca come to transasion ła saria contarla do volte.
El conto del ristorante el xe stà pagà da pì persone in modi diversi.
Xonta el pagamento co carta par tuto l'inporto de ła carta. Vèrxilo e tòca “Xonta na parte pagà in on altro modo”. Sełesiona chi ga pagà ła mancia: i contanti personałi, i contanti in comun, on altro dei to conti, o calchedun altro (che el deventa na spexa in comun, ligà al pagamento co carta). Dopo scrivi l'inporto o na percentuałe del conto. Łe parti łe vien mostràe insieme come on solo pagamento divixo.
Go da xontar i trasferimenti verso on conto condivixo come pagamenti?
No. Spostar schei tra i to conti no xe spender: i schei i xe ancora i to. Xonta inveçe come pagamenti cheło che vien comprà col conto condivixo.
On amigo el ga reso i schei a on altro amigo, no a mi. E alora cosa fasso?
Maria ła paga el tassì co ła carta condivixa, e Sofie ła ghe dà indrio i schei a Maria in privà. Xonta el tassì come na transasion normałe (ła vien da on conto de cui te fa parte) e scrivi el rimborso in te ła so nota. Se dopo i schei i torna so on dei to conti, xonta cheło come pagamento in entrada.
Go pagà co ła carta sbałià e dopo go giustà.
Xonta el pagamento so el conto che te gavevi intension de doparar, se te ło ghè corèto in banca poco dopo, e scrivi in te ła nota cosa xe suceso. I totałi del grupo i resta giusti.
Go comprà calcosa par mi e dopo ło go spartìo.
Tiènło come na sola transasion e ativa “Pagà par altri”. Xonta co chi te ło ghè condivixo, co o sensa inporto. El pagamento el ciapa on picoło badge “Condivixo” in ła łista, e in te on grupo i inporti i conta par saver chi deve a chi; on nome sensa inporto el vien soło elencà. No far mai na spexa in comun par calcosa che te ghè pagà ti.
Mi e el me partner gavemo on conto in comun. Come vien contà?
I pagamenti dal conto in comun i xe transasion. In te on grupo, sełesiona cuel conto soto ła divixion par conti, e ła so spexa ła conta par metà par ła to parte, a manco che no te inposti ti “Ła me parte”. Se el to partner el paga dal so conto, el xe na spexa in comun.
Pagamenti salvài automategamente
Come i pagamenti de Apple Wallet i diventa transasion?
Con na automasion ne l'app Shortcuts de Apple che ła parte a ogni pagamento co Apple Pay e ło passa ała app. Ła se inposta na volta sola: ła guida ła xe ne l'app in Inpostasion, e so ła pàxena sui pagamenti che se salva da soli.
El me pagamento co l'Apple Watch no xe comparso.
I do modi che funsiona tramite l'app verta i ga bisogno de l'iPhone sbloccà e de l'app za verta in sotofondo, e cusì i perde on pagamento co l'Apple Watch co el tełefono xe bloccà in scarsela. Dòpara “Salva automategamente in sotofondo”: el funsiona anca co el tełefono bloccà e par i pagamenti col Watch, e ła transasion ła vien creà ła prossima volta che te vèrxi l'app.
On pagamento el xe stà creà do volte.
Do automasion łe ga ciapà el steso pagamento, par ezenpio ła automasion de Wallet e na automasion de łe notifeghe, o na carta sełesionà in do automasion. Tien na sola automasion par pagamento. L'app ła segna i dopii sospeti, cusì te połi scansełarne uno.
Quałe notifeghe de banca el połe łèxar?
So iPhone, l'app de na banca danese ła vien łèta in modo afidabiłe: par i pagamenti co carta in moneda foresta, che xe i soli pagamenti par cui ła manda cueła notifega. Do łetori zenerałi i proa con ogni altra app, in inglese o in cuałunque łéngua; i perderà calche pagamento. So Android, łe notifeghe de pagamento de łe app de ła to banca e del portafojo łe vien ciapàe co te ghè dà l'açeso ałe notifeghe.
Podo proar ła automasion de Wallet sensa pagar?
No. Łe automasion de Wallet no łe se połe far partir a man. Fa on pagamento picoło, ma vero. Dopo, Inpostasion → Shortcut de Apple Pay → Diagnosi del Shortcut ła mostra pròpio dove che ła cadena ła se ga fermà.
Schei e monede
Quałe tasso de canbio vien doparà?
El tasso ufiçiałe del dì che te ghè pagà, pì łe eventuałi regołe de comision de ła banca che te ghè inpostà. Se so na transasion te scrivi el tasso de canbio de ła carta che xe so l'estrato conto de ła banca, cuel tasso el vinse.
I me totałi i canbiarà se doman el tasso el canbia?
No. Ogni pagamento el tien el tasso de ła so data de pagamento, e ogni regoła de comision ła vałe soło par el periodo in te ła cuałe ła jèra vałida.
Posso védar on viajo ne ła moneda che gavemo doparà?
Sì. Dà al grupo ła so moneda, e el so totałe e łe conversion łe vien mostràe in cueła, mentre i to riassunti i resta ne ła to moneda prinçipałe.
Xe cuesto on strumento de contabiłità che salda fin al centesimo?
No, aposta. Łe spexe in comun łe połe èsar approsimative, e “Chi deve a chi” xe na vixion d'insieme, no na fatura. Se el to grupo el vol on saldo preciso, i grupi de MobilePay o na app simiłe xe el strumento mejo.
I to dati
Chi połe védar i me pagamenti?
Soło ti, fin che no te condivìdi on pagamento o te cołeghi on grupo a on spasio condivixo. Dopo i membri de cuel spasio i vede i canpi che te ghè sełesionà de condivìdar.
Posso tirar fora i me dati?
Sì. Inpostasion → Esporta i dati el te dà file CSV par łe transasion, łe spexe in comun e i pagamenti in entrada, quante volte te voł. Co te esporti no vien scansełà gnente.
Come fasso a scansełar el me conto?
Varda ła pàxena par scansełar el conto: ła elenca pròpio cosa vien scansełà e cuando.