Transaction
Иловани олиш

Тил

    Барча тиллар

      Сиз тўлайсиз.
      Тўлов аллақачон сақланган.

      Тўловларингиз, қўшимча тафсилотлар билан.

      Apple Wallet билан тўланг — амалиёт ўзи ёзилади: аниқ вақт, жой, карта ва ҳисоб билан. Дарҳол бошланг, рўйхатдан ўтиш шарт эмас. Банкингиз сизга ҳеч қачон кўрсатмайдиганидан кўпроқ.

      App Store’дан юклаб олинг Google Play’дан олинг

      Apple’нинг Shortcuts иловасида бир марта созланади. Банк иловангиздан келадиган тўлов билдиришномалари ҳам ишлайди.

      Қандай ишлашини кўринг

      Якшанба, 1-ноябрь08:42Сиз Café Lua’да қаҳва сотиб оласиз.

      Банкингизда битта сатр қолади.
      Сизда эса бутун ҳикоя.

      Банк кўчирмангиз

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      Сана бир неча кунга фарқ қилиши мумкин.

      Худди шу тўлов Transaction иловасида, автоматик яратилган

      Вақт
      2026-11-01 08:42
      Жой
      Charles St 82, New York
      Сотувчи
      Café Lua
      Сумма
      4,80 USD
      Ҳисоб
      Асосий
      Тўлов усули
      Apple Pay
      Валюта
      USD

      Худди шу тўлов. Тўлов бир йилдан кейин ҳам маъно касб этиши учун унга кўпроқ маълумот керак.

      Ҳа, майдонлар жуда кўп.

      Лекин фақат суммани киритиш шарт. Қолганини тўлдириш-тўлдирмаслигингизни ўзингиз ҳал қиласиз.

      Transaction янги бошловчилар учун яратилмаган. У бевосита яратиш экранида очилади ва бу экран барча майдонларни бирданига кўрсатади: ҳисоб, тўлов усули, сарлавҳа, сотувчи, жой, суратлар, гуруҳлар, тоифа, сумма, валюта, чойчақа, эслатмалар, теглар, ким учун тўлаганингиз ва яна кўп нарсалар.

      1. 1 / 17

        Вақт — дақиқасигача.

        Экран очилган лаҳзада белгиланади. Кечани ёки бошқа кунни танлаш учун унга босинг, вақтни эса рақамлар панелида киритинг.

      2. 2 / 17

        Ҳисоб — банк ҳисобидан кўра кўпроқ нарса.

        Банкингиз сизга эҳтимол бир нечтасини аллақачон берган: маош, умумий, уй-жой. Лекин ҳамёнингиздаги нақд пул ҳам ҳисоб, балки, саёҳат картаси, фестиваль билакузуги ва тушликка тўлайдиган иш ID картангиз ҳам. Одатдаги доирадан чиқиб ўйланг ва Созламаларда керакли сондаги ҳисобни яратинг. Қанчалик аниқ бўлсангиз, тўловларингиз кейинчалик шунчалик кўп нарса айтиб беради.

      3. 3 / 17

        Ҳисобни танланг. Карта ўзи келади.

        Ҳар бир ҳисобни тўлов усулига боғланг — ҳисобни танлаганингизда тўлов усули ўзи танланади. Асосий ҳисоб Apple Pay’ни белгилайди. Ҳисоб унга боғланиб қолмайди: хоҳлаган тўлов усулини барибир танлашингиз мумкин. Бу боғлаш ҳисобдаги тўловларнинг кўпи бир хил усулда қилинганда фақат битта босишни тежайди. Созламаларда тўлов усулларини ҳам худди ҳисоблардек истаганча қўшинг.

      4. 4 / 17

        Сарлавҳа ва сотувчи — икки босишда.

        Олдиндан тўлдирилган сарлавҳа ва сотувчиларингиз айнан майдон остида туради. Майдонни, кейин «Қаҳва»ни босинг. Созламаларда истаганча қўшинг, ўзингиз хоҳлаган тартибда.

      5. 5 / 17

        Жой — ўзи.

        «Жойни автоматик белгилаш»ни ёқинг — экран очилганда жой турган жойингиздан олинади ва манзил сифатида сақланади. Ёки харитани катталаштиринг, пин қўйинг ва исталган нуқтани танланг. Уни ўзгартиринг ёки ўчиринг. Тўловни таҳрирлаётганда бириктирилган суратнинг жойидан ҳам фойдаланишингиз мумкин.

      6. 6 / 17

        Суратлар, жойи билан.

        Сурат олинг ёки кутубхонадан танланг: чек, таом, нарх белгиси. Битта тўловга бир нечтасини бириктиринг, чек суратида эса қаторларини ўқиш учун «Бандларни сканерлаш»ни босинг. Суратда жой бўлса, тўловни таҳрирлаётганда уни жой сифатида танлашингиз мумкин.

      7. 7 / 17

        Саёҳатлар ва лойиҳалар учун гуруҳлар.

        Тўловни битта ёки бир нечта гуруҳга жойланг, масалан, Лиссабонга саёҳат, ва жами суммалар, статистика ҳамда кунлик диаграммани кўринг. Истаганча гуруҳ яратинг, ҳар бирининг ўз номи ва валютаси бўлади.

      8. 8 / 17

        Тоифа — бир босишда.

        Овқатланиш, озиқ-овқат, транспорт, яшаш жойи ва бошқалар. Қаҳва «Енгил таомлар ва ичимликлар»га киради.

      9. 9 / 17

        Сумма ва чойчақа.

        Сумма ёнидаги калькулятор чойчақани ҳисоблайди: жами сумма, чойчақа ва чойчақасиз сумманинг иккитасини киритинг, учинчисини у топади.

      10. 10 / 17

        149 та валютанинг исталгани.

        Тўлаган кунингиздаги расмий курс бўйича асосий валютангизга ўгирилади.

      11. 11 / 17

        Бир неча усулда тўладингизми?

        Битта тўловни ҳисоблар ва тўлов усулларининг исталган комбинациясига бўлиш мумкин. Чекни карта билан, чойчақани нақд тўлаш — фақат битта мисол: ҳар бир қисмни боғланган қисм сифатида қўшинг, улар бирга битта бўлинган тўлов бўлиб кўринади.

      12. 12 / 17

        Эслатмалар — қолгани учун.

        Бу ҳақда эслаб қолмоқчи бўлган ҳар қандай нарса, ўз сўзларингиз билан.

      13. 13 / 17

        Теглар — истаганча.

        Ҳисоблар ва гуруҳлар бўйлаб ўз белгиларингиз, ҳар бири учун жами сумма ва статистика билан. Уларни Созламаларда яратинг ва хоҳлаганингиздек номланг.

      14. 14 / 17

        Ким учун тўладингиз.

        Дўстларингиз учун кечки овқатга тўладингизми? Уларнинг исмлари ва суммаларини қўшинг ёки бир босишда тенг бўлинг. Гуруҳ ким кимга қарздорлигини кўрсатади.

      15. 15 / 17

        Wallet скриншоти шаклни тўлдиради.

        Онлайн тўладингизми, яъни автоматлаштиришни ҳеч қандай босиш ишга туширмайдими? Wallet’даги тўловнинг скриншотини олинг ва «Импорт»ни босинг. Сумма ва сотувчи телефоннинг ўзида ўқилади ва сиз учун тўлдирилади. Яна осони: Apple’нинг Shortcuts иловасида автоматлаштиришни бир марта созланг, шунда Apple Pay билан тўлаш учун ҳар сафар босганингизда амалиёт ўзи яратилади.

      16. 16 / 17

        Чекдаги ҳар бир қатор.

        Чекни сканерланг — ҳар бир қатор ўз суммаси билан банд бўлади. Қаторлар телефоннинг ўзида ўқилади ва чекнинг жами суммасига таққосланади.

      17. 17 / 17

        Қўшиш. Сақланди.

        Бир босиш — ва у сақланди, интернетсиз ҳам. Интернетга қайтганингизда синхронланади.

      Сақлаш мумкин бўлган уч тоифа.

      Сиз тўлайдиган нарса.Бошқалар тўлайдиган нарса.Сизга юбориладиган нарса.

      Амалиёт

      Сиз тўлаган пул: ўз ҳисобларингиздан ёки умумий ҳисобларингиздан.

      12,50 USD

      Corner Deli’да тушлик

      Батафсил: Амалиёт

      Умумий харажат

      Бошқа биров тўлаган, сиз ҳам иштирок этган нарса.

      тахминан 120 EUR

      Maria тўрт киши учун кечки овқат пулини тўлади

      Батафсил: Умумий харажат

      Кирувчи тўлов

      Сизга ёки умумий ҳисобингизга тушган пул.

      24 EUR

      Sofie пайшанба куни кечки овқат пулини қайтарди

      Батафсил: Кирувчи тўлов

      Дўстлар билан таътилдамисиз?
      Бемалол бўлинг.

      Саёҳат учун гуруҳ яратинг. Ўзингиз тўлаганларингиз амалиёт сифатида киради. Maria кечки овқатга тўлаганда, уни умумий харажат сифатида қўшинг: тахминан 120 евро, сизнинг улушингиз тахминан 30. Чекларни бўлиб ўтирмайсиз. Тийингача ҳисобланган жадвал йўқ.

      1. ПайСизКечки овқат · 96 EUR
      2. ЖумMariaКечки овқат · ~120 EUR
      3. ЖумJonasТушлик · ~40 EUR
      4. КейингисиJonas?У сизга 14 EUR қарз

      Бугун кечқурун кечки овқатни сиз олиб берасиз, эртага — бошқа биров. Transaction ким кимга қарздорлигини кўрсатади, шунда навбат кимники эканини кўрасиз.

      Ҳар бир кишининг улуши тийингача аниқ бўлиши ва охирида ҳисоб-китоб қилиниши керакми? Унда MobilePay гуруҳлари ёки шунга ўхшаш иловалар яхшироқ восита. Transaction — ҳисобни тахминан баробар сақлайдиган дўстлар учун.

      Лиссабонга саёҳатни кузатинг

      Иккитасини тўлдиринг. Ёки йигирматасини.
      Қандай бўлмасин, бир нечта босиш холос.

      0босиш

      Apple Wallet тўлови ёки тўлов билдиришномаси телефонга тегмасангиз ҳам амалиётга айланади.

      Ўзи сақланадиган тўловлар

      149валюта

      Ҳар бир тўлов тўлаган кунингиздаги расмий курс бўйича ўгирилади.

      149 та валюта

      248тил

      Ҳар бирининг ўз рақам форматида. Улардан 18 таси ўнгдан чапга ўқилади.

      248 та тил

      CSV

      Барча тўловларингизни истаганча экспорт қилинг: асл сумма, ўгирилган сумма, курс ва комиссия билан.

      Экспортда нималар бор

      Имкониятлар

      Сумма — уни унутишдан олдин.

      Тўлов ҳақида энг аввал унутиладиган нарса — сумма. Шунинг учун соатингизда фақат суммани киритинг ва «Яратиш»ни босинг. Қолганини телефонингизда, бўш вақтингизда қўшишингиз мумкин.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Суммани киритинг

        Қулф экранингиздагига ўхшаш клавиатурада.

      2. «Яратиш»ни босинг

        Хато терилдими? «Бекор қилиш» суммани клавиатурага қайтаради.

      3. Қолгани — кейин

        Телефондаги иловани очинг — тўлов шу ерда, сарлавҳа, сурат ёки тоифа қўшишга тайёр.

      Соат иловаси нималарга қодир

      Харитани катталаштиринг.
      Мана сизнинг тўловларингиз.

      Харитани дунёнинг исталган жойига суринг, катталаштиринг ва «Бу ҳудудни ишлатиш»ни босинг. Рўйхатда харитада кўриниб турган ҳудуд ичида айнан нималарга тўлаганингиз кўрсатилади. Лиссабондаги ҳафта. Ўз кўчангиз. Аэропорт.

      Исталган ҳудудни катталаштиринг.

      У ерда тўлаган ҳамма нарсангиз.

      Ва уни топишнинг бошқа барча усуллари.

      Сарлавҳа, эслатма, сумма ва жой бўйича қидиринг. Кейин истаганча филтр билан торайтиринг, уччала рўйхатда ҳам.

      Кун вақти
      Эрталаб, тушлик, тушдан кейин, кечқурун, тун ёки ўзингиз белгилаган вақт оралиғи. 20:00 дан 24:00 гача бўлган вақт кўпчилик ресторан ташрифларини топади.
      Сизга яқин
      Турган жойингиздан 100 м дан 5 км гача масофада.
      Сумма
      Минимум ва максимум, тўловнинг ўз валютасида.
      Сана оралиғи
      Бир кундан иккинчи кунгача.
      Тоифалар, гуруҳлар ва теглар
      Истаганча танланг.
      Ҳисоблар ва тўлов усуллари
      Маош ҳисоби, саёҳат картаси, нақд пул.
      Валюта
      Евро ёки иенада тўлаган ҳамма нарсангиз.
      Сурат, чек, ҳисоб-китоб қилинган
      Сурати бор, чек қаторлари бор, ҳисоб-китоб қилинган ёки йўқ.

      Ҳисобларингиз. Карталарингиз.
      Бир-бирига уланган.

      Ҳисоблар ва тўлов усулларингизни хоҳлаган номингиз билан атанг, кейин уларни боғланг. Ҳисобни танланг — унинг тўлов усули ўзи белгиланади. Уни ҳар қандай тўловда барибир ўзгартира оласиз.

      Нақд пул ўзи алоҳида ҳисоб ва тўлов усули, шунинг учун ҳамёнингиздаги пул ҳам ҳисобга киради. Исталган нарсанинг номини ўзгартиринг — ҳар бир эски тўловда янги ном кўринади. Ўчириш ўрнига архивланг, эски тўловларда у сақланиб қолади.

      Ёзиш — энг секин қисм.
      Шунинг учун кўпинча ёзмайсиз.

      Олдиндан тўлдирилган сарлавҳа, сотувчи ва тўловчилар

      Олдиндан тўлдирилган сарлавҳа, сотувчи ва тўловчиларингиз майдон остида тезкор тугмалар сифатида туради. Майдонни, кейин «Тушлик»ни босинг. Икки босиш.

      Стандарт қийматлар

      Стандарт қийматлар майдонларнинг дастлабки ҳолатини белгилайди: ҳисобингиз, тўлов усулингиз, гуруҳларингиз, валютангиз ва жойингиз — экран очилган лаҳзада белгиланади.

      Испанияда таътилдамисиз? Стандарт валютани EUR қилиб қўйинг ва уни танлашни тўхтатинг.

      Битта рангли тугма.
      Битта амалиёт.

      Шаблонлар — яратиш экрани тепасидаги рангли квадратлар. Биттасини босинг — у шаклни тўлдиради ёки тўловни дарҳол яратади. Ҳамма нарсани ўзингиз ҳал қиласиз: улардан умуман фойдаланиш-фойдаланмаслигингизни, нечта квадрат хоҳлашингизни ва ҳар бири қайси майдонларни тўлдиришини.

      • Эрталабки қаҳва
      • Иш тушлиги
      • Жума куни бар
      • Ишга поезд

      Булар фақат мисоллар. Квадратларингиз исталган ном ва рангга эга бўлиши ва ўзингиз хоҳлаган майдонларни тўлдириши мумкин.

      Мисол

      Иш тушлиги

      • 12,50 USD
      • Иш ҳисоби
      • Work card
      • Corner Deli’да тушлик
      • Белгиланган жой

      Corner Deli’даги навбатда уни босинг — шакл тўлади: бугунги сана, вақт ва дўконнинг манзили. «Қўшиш»га яна бир босиш — ва тушлик сақланди.

      Шаблон кун вақтини ёки жойни ҳам қотириб қўйиши мумкин. Бу ҳар эрталаб бир хил бекатдан сотиб оладиган поезд чиптангиз учун қулай.

      Шаблонлар қила оладиган ҳамма нарса

      149 та валюта.
      Банкингиз комиссиялари ҳам ҳисобга олинган.

      149 та валютанинг исталганида тўланг. Ҳар бир сумма бугунги эмас, тўлаган кунингиздаги расмий курс бўйича асосий валютангизга ўгирилади.

      24,50 EUR
      ×1,1326ўша кундаги расмий курс
      +1,75 %«Хорижда карта»
      =28,23 USD

      Кейин банкингиз қўшадиганини қўшинг: масалан, бошқа ҳар қандай валютага 1,75 % ли «Хорижда карта» ёки аэропортда олган белгиланган курсингиз. Қоидалар сана билан бирга сақланади, шунинг учун ўтган йилги саёҳат ўтган йилги комиссияни сақлаб қолади.

      Исталган валютадан исталган бошқасига: Швейцария ва Италия бўйлаб саёҳатни еврода кўринг, ўз жами суммаларингиз эса долларда қолади.

      Курсни ҳеч қачон ўзингиз қидирмайсиз. Transaction тўлаган кунингиз учун расмий курсни олади ва сақлаб қўяди, шунинг учун эски тўлов ҳеч қачон ўзгармайди.

      Банк кўчирмангиздаги аниқ курсни биласизми? Уни амалиётга киритинг — шу ҳисобга олинади.

      Ўгириш қандай ишлайди ва барча 149 та валюта

      248 та тилда сўзлашади.

      Dansk ва English’дан Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi ва ᏣᎳᎩ’гача — ҳар бири рақамларни ўзича ёзади. Улардан 18 таси ўнгдан чапга ўқилади.

      Ва асбоблар тўпламининг қолгани

      • Чекни сканерланг: қаторлар телефоннинг ўзида ўқилади ва жами суммага таққосланади.

      • Интернетсиз ишлайди. Интернетга қайтганингизда синхронланади.

      • Сарлавҳа, эслатма, сумма ёки жой бўйича қидиринг. Кун вақти бўйича филтрланг: 20:00 дан 24:00 гача кўпчилик ресторан ташрифларини топади.

      • Барча тўловларингизни CSV файллар сифатида истаганча экспорт қилинг.

      • Умумий майдонлар: танланган тўловларни ҳамкорингиз ёки саёҳат билан улашинг, изоҳлар билан.

      • Битта чек бир неча усулда тўландими? Қисмларни битта бўлинган тўловга боғланг: чек карта билан, чойчақа нақд ёки ҳисоблар ва тўлов усулларининг исталган комбинацияси.

      • Теглар ва гуруҳлар: жами суммалар, статистика ва кунлик диаграмма билан.

      • Камера ёки кутубхонадан суратлар ва суратдаги жой — жой сифатида.

      • Чойчақа калькулятори: уч майдоннинг иккитасини тўлдиринг, учинчисини у ҳисоблайди.

      • Кўп тўловни бирданига таҳрирланг. Фақат тегган майдонларингиз ўзгаради.

      • Ёруғ ва қоронғи режим.

      Барча имкониятлар битта саҳифада

      Қандай бўлишини кўринг.

      Ҳар бир тўловни сақланг.
      Деярли ҳеч нарса ёзмасдан.

      Тўловларингиз, қўшимча тафсилотлар билан.

      App Store’дан юклаб олинг Google Play’дан олинг

      iOS 17 ёки янгироқ версияли iPhone · Android 8.0 ёки янгироқ