Transaction
Завантажити застосунок

Мова

    Усі мови

      Ви платите.
      Платіж уже збережено.

      Ваші платежі з додатковими деталями.

      Платіть через Apple Wallet, і транзакція запишеться сама: з точним часом, місцем, карткою та рахунком. Почніть одразу, без реєстрації. Більше, ніж коли-небудь покаже ваш банк.

      Завантажте в App Store Доступно в Google Play

      Налаштовується один раз у застосунку «Швидкі команди» від Apple. Сповіщення про платежі з вашого банківського застосунку теж працюють.

      Дивіться, як це працює

      Неділя, 1 листопада08:42Ви купуєте каву в Café Lua.

      Ваш банк зберігає один рядок.
      Ви зберігаєте історію.

      Ваша банківська виписка

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      Дата може відрізнятися на кілька днів.

      Той самий платіж у застосунку Transaction, створений автоматично

      Час
      2026-11-01 08:42
      Місце
      Charles St 82, New York
      Магазин
      Café Lua
      Сума
      4,80 USD
      Рахунок
      Основний
      Спосіб оплати
      Apple Pay
      Валюта
      USD

      Той самий платіж. Лише з додатковою інформацією він матиме сенс і через рік.

      Так, полів багато.

      Але обов’язкова лише сума. Заповнювати решту чи ні — вирішуєте ви.

      Transaction створено не для новачків. Застосунок відкривається одразу на екрані створення, і цей екран показує всі поля водночас: рахунок, спосіб оплати, назву, магазин, місце, фотографії, групи, категорію, суму, валюту, чайові, нотатки, мітки, за кого ви платите та багато іншого.

      1. 1 / 17

        Час — до хвилини.

        Задається в ту мить, коли відкривається екран. Торкніться, щоб вибрати учора або інший день, а час введіть на цифровій клавіатурі.

      2. 2 / 17

        Рахунок — це значно більше, ніж банківський рахунок.

        Ваш банк, імовірно, уже дає вам кілька: для зарплати, спільний, для житла. Але готівка у вашому гаманці — теж рахунок, і, можливо, так само тревел-картка, фестивальний браслет та картка співробітника, якою ви платите за обід. Мисліть нестандартно й створюйте стільки рахунків, скільки вам потрібно, у налаштуваннях. Чим точніше ви це робите, тим більше ваші платежі розкажуть вам згодом.

      3. 3 / 17

        Виберіть рахунок. Картка підтягнеться.

        Прив’яжіть кожен рахунок до способу оплати — і спосіб оплати вибереться за вас, щойно ви виберете рахунок. «Основний» задає Apple Pay. Рахунок не прив’язаний до нього жорстко: ви все одно можете вибрати будь-який спосіб оплати. Прив’язка просто економить дотик, коли більшість платежів із рахунку здійснюється однаково. Додавайте стільки способів оплати, скільки хочете, у налаштуваннях — так само, як і рахунки.

      4. 4 / 17

        Назва й магазин — за два дотики.

        Ваші готові назви й магазини розташовані просто під полем. Торкніться поля, потім «Coffee». Додавайте скільки завгодно в налаштуваннях, у власному порядку.

      5. 5 / 17

        Місце визначається саме.

        Увімкніть «Автоматичне визначення місця» — і місце береться з того, де ви перебуваєте в момент відкриття екрана, та зберігається як адреса. Або наблизьте карту, поставте шпильку й виберіть будь-яку точку. Змініть його або очистьте. Під час редагування платежу можна також використати місце зйомки прикріпленого фото.

      6. 6 / 17

        Фотографії, у яких збережено місце.

        Зробіть фото або виберіть із галереї: чек, страву, цінник. Прикріпіть кілька до одного платежу й торкніться «Знайти позиції» на фото чека, щоб прочитати його рядки. Якщо у фото збережено місце зйомки, його можна вибрати як місце платежу під час редагування.

      7. 7 / 17

        Групи для поїздок і проєктів.

        Додайте платіж до однієї чи кількох груп, наприклад поїздки до Лісабона, і дивіться підсумки, статистику та графік по днях. Створюйте скільки завгодно груп, кожну зі своєю назвою та валютою.

      8. 8 / 17

        Категорія — в один дотик.

        Ресторани, продукти, транспорт, житло та інше. Кава належить до категорії «Смаколики та напої».

      9. 9 / 17

        Сума й чайові.

        Калькулятор поруч із сумою обчислює чайові: заповніть два з трьох значень — загальну суму, чайові та суму без чайових — і він знайде третє.

      10. 10 / 17

        Будь-яка з 149 валют.

        Перераховується у вашу основну валюту за офіційним курсом на день оплати.

      11. 11 / 17

        Оплатили кількома способами?

        Один платіж можна розділити між будь-яким поєднанням рахунків і способів оплати. Чек, оплачений карткою, і чайові готівкою — лише один із прикладів: додайте кожну частину як пов’язану частину, і вони відображатимуться разом як один розділений платіж.

      12. 12 / 17

        Нотатки — для решти.

        Усе, що хочете запам’ятати про цей платіж, власними словами.

      13. 13 / 17

        Мітки — скільки завгодно.

        Ваші власні мітки, що працюють у всіх рахунках і групах, з підсумками та статистикою для кожної. Створюйте їх у налаштуваннях і називайте як завгодно.

      14. 14 / 17

        За кого ви платили.

        Заплатили за вечерю для друзів? Додайте їхні імена та суми або поділіть порівну одним дотиком. Група покаже, хто кому винен.

      15. 15 / 17

        Знімок екрана з Wallet заповнює форму.

        Платили онлайн, де жодна оплата дотиком не запускає автоматизацію? Зробіть знімок екрана платежу в Wallet і торкніться «Імпорт». Суму й магазин телефон зчитає та заповнить за вас. Ще простіше: один раз налаштуйте автоматизацію в застосунку «Швидкі команди» від Apple, і щоразу, коли ви платите дотиком через Apple Pay, транзакція створюватиметься сама.

      16. 16 / 17

        Кожен рядок чека.

        Відскануйте чек, і кожен рядок стане позицією з власною сумою. Рядки зчитуються на телефоні та звіряються із загальною сумою чека.

      17. 17 / 17

        Додати. Збережено.

        Один дотик — і платіж збережено, навіть без інтернету. Він синхронізується, щойно ви знову в мережі.

      Три категорії, які можна зберігати.

      Те, що платите ви.Те, що платять інші.Те, що надсилають вам.

      Транзакція

      Гроші, які ви заплатили: зі своїх рахунків або зі спільних.

      12,50 USD

      Обід у Corner Deli

      Докладніше: Транзакція

      Спільна витрата

      Те, що заплатив хтось інший, а ви маєте до цього стосунок.

      близько 120 EUR

      Maria заплатила за вечерю на чотирьох

      Докладніше: Спільна витрата

      Вхідний платіж

      Гроші, що надійшли вам або на спільний рахунок.

      24 EUR

      Sofie повернула вам гроші за вечерю в четвер

      Докладніше: Вхідний платіж

      У відпустці з друзями?
      Без зайвої точності.

      Створіть групу для поїздки. Те, що ви платите, потрапляє в неї як транзакції. Коли Maria платить за вечерю, додайте її як спільну витрату: близько 120 євро, ваша частка — близько 30. Жодних чеків, які треба ділити. Жодної таблиці з точністю до цента.

      1. ЧтВиВечеря · 96 EUR
      2. ПтMariaВечеря · ~120 EUR
      3. ПтJonasОбід · ~40 EUR
      4. ДаліJonas?Він винен вам 14 EUR

      Сьогодні вечерю купуєте ви, завтра — хтось інший. Transaction показує, хто кому винен, тож ви бачите, чия черга платити.

      Потрібно, щоб частка кожного була точною до цента й розраховувалася наприкінці? Тоді кращі інструменти — групи MobilePay або подібні застосунки. Transaction — для друзів, які тримають усе приблизно порівну.

      Простежте за поїздкою до Лісабона

      Заповніть два поля. Або двадцять.
      Так чи так, це лише кілька дотиків.

      149валют

      Кожен платіж перераховується за офіційним курсом на день оплати.

      149 валют

      248мов

      Кожна зі своїм форматом чисел. 18 із них читаються справа наліво.

      248 мов

      CSV

      Експортуйте всі свої платежі так часто, як хочете, з початковою сумою, перерахованою сумою, курсом і комісією.

      Що містить експорт

      Можливості

      Сума — поки ви її не забули.

      Суму платежу забувають першою. Тож просто введіть її на годиннику й торкніться «Створити». Решту можна додати на телефоні, коли матимете хвилинку.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Введіть суму

        На клавіатурі, як на екрані блокування.

      2. Торкніться «Створити»

        Помилилися? «Скасувати» повертає суму на клавіатуру.

      3. Решта — пізніше

        Відкрийте застосунок на телефоні — і платіж уже там, готовий до назви, фото чи категорії.

      Усе, що вміє застосунок для годинника

      Наблизьте карту — і ось ваші платежі.

      Перемістіть карту в будь-яке місце світу, наблизьте її й торкніться «Використати цю область». У списку з’являться саме ті платежі, які ви здійснили в межах видимої на карті області. Тиждень у Лісабоні. Ваша власна вулиця. Аеропорт.

      Наблизьте будь-яку область.

      Усе, що ви там заплатили.

      І всі інші способи його знайти.

      Шукайте за назвою, нотаткою, сумою й місцем. Потім звужуйте результати стількома фільтрами, скільки захочете, у всіх трьох списках.

      Час доби
      Ранок, обід, день, вечір, ніч або власний проміжок «від» і «до». Між 20:00 і 24:00 знайдеться більшість походів у ресторан.
      Поруч із вами
      У радіусі від 100 м до 5 км від місця, де ви перебуваєте.
      Сума
      Мін. і макс., у власній валюті платежу.
      Діапазон дат
      Від одного дня до іншого.
      Категорії, групи та мітки
      Вибирайте скільки завгодно.
      Рахунки та способи оплати
      Зарплатний рахунок, тревел-картка, готівка.
      Валюта
      Усе, що ви сплатили в євро чи в єнах.
      Фото, чек, розраховано
      З фото, з позиціями чека, розраховано чи ні.

      Ваші рахунки. Ваші картки.
      Зв’язані між собою.

      Називайте рахунки та способи оплати як завгодно, а потім зв’яжіть їх. Виберіть рахунок — і його спосіб оплати вже встановлено. Змінити його можна в будь-якому платежі.

      Готівка — це окремий рахунок і окремий спосіб оплати, тож гроші у вашому гаманці теж враховуються. Перейменуйте що завгодно — і кожен старий платіж покаже нову назву. Архівуйте замість того, щоб видаляти, — і старі платежі його збережуть.

      Найповільніше — набирати текст.
      Тож здебільшого ви цього не робите.

      Готові назви, магазини та платники

      Ваші готові назви, магазини та платники розташовані просто під полем як швидкий вибір. Торкніться поля, потім «Lunch». Два дотики.

      Значення за замовчуванням

      Значення за замовчуванням визначають, чим поля заповнені на початку: ваш рахунок, ваш спосіб оплати, ваші групи, ваша валюта й ваше місце, яке встановлюється в ту мить, коли відкривається екран.

      У відпустці в Іспанії? Встановіть валюту за замовчуванням EUR — і більше не вибирайте її щоразу.

      Одна кольорова кнопка.
      Одна транзакція.

      Шаблони — це кольорові квадрати вгорі екрана створення. Торкніться одного — і він заповнить форму або одразу створить платіж. Усе вирішуєте ви: чи користуватися ними взагалі, скільки квадратів вам потрібно і які поля заповнює кожен із них.

      • Ранкова кава
      • Робочий обід
      • П’ятничний бар
      • Потяг на роботу

      Це лише приклади. Ваші квадрати можуть мати будь-яку назву й будь-який колір і заповнювати потрібні вам поля.

      Приклад

      Робочий обід

      • 12,50 USD
      • Робочий рахунок
      • Work card
      • Обід у Corner Deli
      • Фіксоване місце

      Торкніться його в черзі до Corner Deli — і форма заповниться: сьогоднішня дата, час і адреса закладу. Ще один дотик на «Додати» — і обід збережено.

      Шаблон може також закріпити час доби або місце — зручно для квитка на потяг, який ви щоранку купуєте на одній і тій самій станції.

      Усе, що вміють шаблони

      149 валют.
      Разом із комісіями вашого банку.

      Платіть будь-якою з 149 валют. Кожна сума перераховується у вашу основну валюту за офіційним курсом на день оплати, а не на сьогодні.

      24,50 EUR
      ×1,1326офіційний курс на той день
      +1,75 %«Card abroad»
      =28,23 USD

      Потім додайте те, що додає ваш банк, наприклад «Card abroad», 1,75 % на всі інші валюти, або фіксований курс, який вам дали в аеропорту. Правила мають дати, тож минулорічна поїздка зберігає минулорічну комісію.

      З будь-якої валюти в будь-яку іншу: переглядайте поїздку Швейцарією та Італією в євро, поки ваші власні підсумки залишаються в доларах.

      Вам ніколи не потрібно шукати курс. Transaction отримує офіційний курс на точний день вашої оплати та зберігає його, тож старий платіж ніколи не змінюється.

      Знаєте точний курс із виписки банку? Введіть його в транзакції — і він матиме перевагу.

      Як працює перерахунок і всі 149 валют

      Розмовляє 248 мовами.

      Від Dansk та English до Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi та ᏣᎳᎩ, кожна зі своїм способом запису чисел. 18 із них читаються справа наліво.

      І решта інструментів

      • Скануйте чек: рядки зчитуються на телефоні та звіряються із загальною сумою.

      • Працює офлайн. Синхронізується, щойно ви знову онлайн.

      • Шукайте за назвою, нотаткою, сумою чи місцем. Фільтруйте за часом доби: між 20:00 і 24:00 знайдеться більшість походів у ресторан.

      • Експортуйте всі свої платежі у файли CSV так часто, як хочете.

      • Спільні простори: діліться вибраними платежами з партнером або для поїздки, з коментарями.

      • Один чек оплачено кількома способами? Зв’яжіть частини в один розділений платіж: чек — карткою, чайові — готівкою, або будь-яке поєднання рахунків і способів оплати.

      • Мітки й групи з підсумками, статистикою та графіком по днях.

      • Фотографії з камери чи галереї, а місце зйомки фото — як місце платежу.

      • Калькулятор чайових: заповніть два з трьох полів, а третє він обчислить.

      • Редагуйте багато платежів одночасно. Змінюються лише ті поля, яких ви торкнулися.

      • Світла й темна тема.

      Усі можливості на одній сторінці

      Подивіться, як це відбувається.

      Зберігайте кожен платіж.
      Майже нічого не вводьте.

      Ваші платежі з додатковими деталями.

      Завантажте в App Store Доступно в Google Play

      iPhone з iOS 17 або новішою · Android 8.0 або новіший