Transaction
Tolani purogiramu

Chiyowoyero

    Vyowoyero vyose

      Kolerezgani Transaction na Shortcuts, sitepi na sitepi.

      Maautomeshoni ghanayi, na skrini iliyose pa nthowa: pakwamba ivyo mukwenera kuchita mu purogiramu ya Transaction, pavuli pake umo shortcut yikwenera kuwonekera, ndipo pa kumaliza banner yakubiliwira apo yikugwira ntchito.

      Foto za skrini zili za iOS 27, mu Chingelezi. Mu chiyowoyero chinyake mabatani gha Apple ghali na mazina ghakusiyana, kweni ghali pa malo ghamoza. Vyakuchita vya Transaction nekha vili na mazina ghamoza gha Chingelezi pa mafoni ghose.

      Usange sitepi yiliyose yikulema, shortcut yikuyima mwakukhala chete. Palije mazgu, ndipo vyose vya chilipiro chenecho vikusoŵeka.

      Ŵerengani ivyo vikuchitiska kulema

      Apple Wallet, pa akaunti yinu Yikuru

      Imwe mukudinda kulipira, ndipo chilipiro chikupangika mumasinda purogiramu yajalika. Chili pala apo mukujura purogiramu nyengo yakulondezga.

      Mu purogiramu ya Transaction

      1. Jurani menyu, dindani Manozgero, pavuli pake Shortcut ya Apple Pay.

      2. Pasi pa Sazganipo vyekha kufuma ku Shortcuts, sorani Sungilirani vyekha mumasinda.

      Mu Shortcuts

      1. Jurani Shortcuts. Dindani Library, pavuli pake Automation, pavuli pake batani la +.

      2. Usange yikumufumba kuti mulongosore shortcut, dindani Edit pamwamba. Dindani Search, pavuli pake batani lakubuluu la Automation.

      3. Lembani Wallet ndipo muchidinde.

      4. Dindani Any Card ndipo ŵikani chizindikiro pa khadi iyo automeshoni iyi yili yake. Makhadi ghinu ghali pano. Foni iyi yakuyezgera yilije.

      5. Dindani Search, lembani Get Current Location ndipo muchidinde. Chilije manozgero.

      6. Sakani Add Transaction ndipo mudinde yakwamba.

      7. Dindani Amount, pavuli pake Select Variable, pavuli pake Transaction. Dindani mazgu ghakubuluu mu mzere, ndipo sorani Amount. Chitani chimoza chenecho pa Merchant, na pa Card na Card or Pass.

      8. Dindani Latitude, pavuli pake Select Variable, pavuli pake Current Location. Dindani mazgu ghakubuluu ndipo sorani Latitude. Chitani chimoza chenecho pa Longitude.

      9. Mu Account, lembani Main usange mukukhumba kuti vilipiro vilembeke pa akaunti yinu Yikuru.

      10. Automeshoni yose, kufuma pamwamba. Leka Any Category na Any Merchant nga viliri, ndipo sungani Automation yayatsika. Dindani zina kuti musinthe zina, na muvi uwo uli pamwamba kumanzere kuti musunge. Automeshoni yiphya yikuwoneka mu mndandanda.

      11. Nyengo yakwamba iyo shortcut yikufumba malo ghinu, dindani Allow While Using App.

      12. Mungachiwona mu Settings gha iPhone: Privacy & Security, Location Services, Shortcuts. Sungani Precise Location yayatsika, kuti malo ghaŵe pafupifupi pera.

      Leka Account yilije kanthu kuti ivwe akaunti yinu yaŵikika kale, panji lembani zina la akaunti. Pa Main na Shared, lembani zina lo Chingelezi, nanga purogiramu yinu yili mu chiyowoyero chinyake. Zina lakuchinjika, nga Yikuru mu Chitumbuka, likuleka kuyana usange mwasintha chiyowoyero cha purogiramu pavuli: chilipiro chikufika pa akaunti yinu yaŵikika kale, na zina pasi pa Vyakumanyikwira vyakuingizgika. Akaunti iyo mwapanga imwe nekha yili na zina limoza, ilo mwayipa.

      Apo yikugwira ntchito

      1. Jurani purogiramu pavuli pa kulipira. Banner yakubiliwira yikulongora chilipiro, ndipo Edit yikuchijura.

      Automeshoni ya Wallet yingayambiskika na woko yayi, ntheura chilipiro chichoko chakukwana ndicho chakuyezgera. Yatsani Notify apo mukuyezga: ndicho chizindikiro chimoza chakuti automeshoni yagwira ntchito.

      Chimoza chenecho, pa akaunti yinu ya Vyagaŵanika

      Patani khadi automeshoni yake, ndipo vilipiro vyake vikufika pa akaunti yakwenera. Ni konzeka iyo ya pamwamba na kusintha kuŵiri: khadi iyi pera ndiyo yili na chizindikiro, ndipo Account yikuti Shared.

      Mu purogiramu ya Transaction

      1. Manozgero, Maakaunti na nthowa zakulipilira vikulongora maakaunti ghinu. Zina la mu automeshoni likwenera kuyana na limoza lawo.

      Mu Shortcuts

      1. Yipangeni nga pamwamba. Pasi pa Any Card, ŵikani chizindikiro pa khadi la Shared pera. Mu Account, lembani Shared usange mukukhumba kuti vilipiro vilembeke pa akaunti yinu ya Vyagaŵanika, ndipo dindani muvi pamwamba kumanzere kuti musunge.

      2. Automeshoni yiphya yikuwoneka mu mndandanda. Jurani automeshoni yinu yakwamba ndipo muwuske chizindikiro pa khadi iyi pala: khadi lili na chizindikiro mu maautomeshoni ghaŵiri likulemba chilipiro chilichose kaŵiri.

      Leka Account yilije kanthu kuti ivwe akaunti yinu yaŵikika kale, panji lembani zina la akaunti. Pa Main na Shared, lembani zina lo Chingelezi, nanga purogiramu yinu yili mu chiyowoyero chinyake. Zina lakuchinjika, nga Yikuru mu Chitumbuka, likuleka kuyana usange mwasintha chiyowoyero cha purogiramu pavuli: chilipiro chikufika pa akaunti yinu yaŵikika kale, na zina pasi pa Vyakumanyikwira vyakuingizgika. Akaunti iyo mwapanga imwe nekha yili na zina limoza, ilo mwayipa.

      Apo yikugwira ntchito

      1. Banner yakubiliwira yimoza yenecho.

      2. Dindani Edit kuti muwone: Account yikuti Shared.

      Chimanyisko kufuma ku Nordea

      Nordea Mobile yikutuma chimanyisko apo mukulipira na khadi mu mtundu wa ndalama wa kunja. Automeshoni yikuchipereka ku Transaction, iyo yikuŵerenga unandi, mtundu wa ndalama na sitolo. Pano palije sitepi ya malo, ntheura vilipiro vya pa intaneti navyo vikugwira ntchito. Chakuyambiska cha Notification chikukhumba iOS 27.

      Banki panji purogiramu yinyake? Yikugwira ntchito mu nthowa yimoza na General (English only) panji General (all languages): sorani purogiramu yinu mu chakuyambiska na yimoza pa ziŵiri izi pasi pa Source. Zikuyezga kuŵerenga purogiramu iliyose, ndipo nyengo zinyake zikulakwa.

      Mu purogiramu ya Transaction

      1. Manozgero, Pangani vilipiro kufuma ku vimanyisko. Palije chakuyatsa: kupanga automeshoni kukwana.

      2. Dindani Nordea kuti muwone ivyo yikuŵerenga. Yikugwira ntchito pa vilipiro vya khadi mu mtundu wa ndalama wa kunja pera.

      Mu Shortcuts

      1. Yambani automeshoni yiphya nga kale: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Lembani Notification ndipo muchidinde.

      2. Dindani App, sakani Nordea Mobile ndipo muchidinde.

      3. Leka chakusefa chilije kanthu, ndipo sungani Automation yayatsika.

      4. Sakani Add Transaction from Notification ndipo mudinde yakwamba.

      5. Dindani Source ndipo sorani Nordea Mobile.

      6. Dindani Body, pavuli pake Select Variable, pavuli pake Notification. Dindani mazgu ghakubuluu ndipo sorani Body. Chitani chimoza chenecho pa Title, Subtitle na App.

      7. Automeshoni yose, kufuma pamwamba.

      8. Na chakuchita chose. Dindani muvi pamwamba kumanzere kuti musunge, ndipo automeshoni yiphya yikuwoneka mu mndandanda.

      Leka Account yilije kanthu kuti ivwe akaunti yinu yaŵikika kale, panji lembani zina la akaunti. Pa Main na Shared, lembani zina lo Chingelezi, nanga purogiramu yinu yili mu chiyowoyero chinyake. Zina lakuchinjika, nga Yikuru mu Chitumbuka, likuleka kuyana usange mwasintha chiyowoyero cha purogiramu pavuli: chilipiro chikufika pa akaunti yinu yaŵikika kale, na zina pasi pa Vyakumanyikwira vyakuingizgika. Akaunti iyo mwapanga imwe nekha yili na zina limoza, ilo mwayipa.

      Sungani automeshoni yimoza pa chilipiro chilichose, kusazgapo maautomeshoni ghaŵiri gha Nordea mu gawo lakulondezga. Chilipiro cha Apple Pay cha mtundu wa ndalama wa kunja chingayambiska automeshoni ya Wallet na ya Nordea, ndipo chilipiro chikupangika kaŵiri. Ndipo usange sitepi yiliyose yikulema, Shortcuts yikuyima pala ndipo palije chikusungika.

      Apo yikugwira ntchito

      1. Jurani purogiramu. Banner yikulongora unandi mu ndalama ya kunja.

      2. Chimanyisko chose chikusungika pasi pa Vyakumanyikwira vyakuingizgika.

      Automeshoni yikugwira ntchito pa chimanyisko chilichose kufuma ku Nordea Mobile. Ivyo ni vilipiro yayi vikulumphika.

      Chimanyisko kufuma ku Nordea, na malo

      Automeshoni yimoza yenecho, pamoza na apo foni yinu yili apo chimanyisko chikufika. Sungani nayo ya pamwamba yayatsika, nga chakuteteza. Apo sitepi ya malo yikugwira, purogiramu yikusunga chilipiro kamoza, na malo. Apo yikulema, ya pamwamba yikusungabe chilipiro, kwambula malo.

      Banki panji purogiramu yinyake? Yikugwira ntchito mu nthowa yimoza na General (English only) panji General (all languages): sorani purogiramu yinu mu chakuyambiska na yimoza pa ziŵiri izi pasi pa Source. Zikuyezga kuŵerenga purogiramu iliyose, ndipo nyengo zinyake zikulakwa.

      Mu purogiramu ya Transaction

      Palije chiphya apa. Chilolezo chimoza pera chikuluta ku Shortcuts: While Using the App, Precise Location yayatsika, nga mu automeshoni yakwamba.

      Mu Shortcuts

      1. Pangani chakuyambiska nga pamwamba ndipo sazgani Get Current Location. Sakani with Location ndipo mudinde Add Transaction from Notification with Location.

      2. Automeshoni yose, kufuma pamwamba: chakuyambiska, Get Current Location, pavuli pake chakuchita.

      3. Zazgani Source, Body, Title, Subtitle na App nga pamwamba. Latitude na Longitude zikufuma ku Current Location. Dindani muvi pamwamba kumanzere kuti musunge.

      4. Automeshoni yiphya yikuwoneka mu mndandanda, apa pamoza na zinyake zose zinayi. Maautomeshoni ghaŵiri gha Nordea ghangaŵa ghayatsika.

      Leka Account yilije kanthu kuti ivwe akaunti yinu yaŵikika kale, panji lembani zina la akaunti. Pa Main na Shared, lembani zina lo Chingelezi, nanga purogiramu yinu yili mu chiyowoyero chinyake. Zina lakuchinjika, nga Yikuru mu Chitumbuka, likuleka kuyana usange mwasintha chiyowoyero cha purogiramu pavuli: chilipiro chikufika pa akaunti yinu yaŵikika kale, na zina pasi pa Vyakumanyikwira vyakuingizgika. Akaunti iyo mwapanga imwe nekha yili na zina limoza, ilo mwayipa.

      Patani maautomeshoni ghaŵiri gha Nordea Source yimoza na Account yimoza. Usange ghakusiyana, chilipiro chikusungika kaŵiri, ndipo purogiramu yikumuchenjezgani kuti panji ni chilipiro chimoza. Ichi chingachitika usange mwajura purogiramu mu masekondi ghachoko pakati pa ghaŵiri.

      Apo yikugwira ntchito

      1. Banner, nga kale.

      2. Dindani Edit: Location yili na adilesi.