Mfundo za chinsinsi
Kusinthika kwakumaliziya 5 Novembala 2026
Transaction ni malo uko mukusungira vilipiro vinu mwekha. Chilichose icho yikusunga pa imwe chili pamwenepo pa chifukwa chimoza: kuti muwone, musake na kuŵerenga vilipiro vinu mwekha, na kugaŵana ivyo mukusora. Palije malengezo gha malonda, palije kulondolola na palije kugulisa vyakumanyikwira. Vilipiro vinu vikusungika mu EU; sevisi ya kuyingira yikusungika mu USA, nga umo vikulongosoleka pasi apa.
Peji iyi ni chipindulo, icho chapelekeka kuti chikovwire imwe. Usange chikusiyana na mtundu wa Chingelezi, mtundu wa Chingelezi ndiwo ukugwira ntchito.
Ni njani wakusamalira
Transaction yikusamalirika na munthu mwekha ku Denmark. Kuyowoyerana: transaction@thore.me.
Ivyo vikusungika, na chifukwa wuli
Vyose ivyo vili pasi vikukolerana na akaunti yinu, vikugwiliskika ntchito pera kuti purogiramu yigwire, ndipo palije chikugwiliskika ntchito pa kulondolola panji malonda.
| Vyakumanyikwira | Chifukwa |
|---|---|
| Adilesi ya imelo | Kuyingira. Usange mukugwiliskira ntchito Sign in with Apple na “Hide My Email”, adilesi yakutumizira ya Apple yekha ndiyo yikusungika. |
| Zina (kusora) | Likulongorekwa pa profayilo yinu, na ku ŵanthu ŵa mu malo ghakugaŵana agho mukuyingira. |
| ID ya mugwiliskiri na Namba Yakugaŵana | Kiyi ya akaunti yinu. Namba Yinu Yakugaŵana yikulekeska munthu kumuchemani ku malo ghakugaŵana. Ŵanthu ŵeka ŵo ŵakuyipokera ni ŵo mwaŵapa na ŵamembala ŵanyake ŵa malo ghinu. Mungapokera yiphya nyengo yiliyose. |
| Vilipiro vinu | Vilipiro, ndalama zakugaŵana na ndalama zakwiza pamoza na ivyo mukusazga pa vyo: unandi, ndalama, mazuŵa na nyengo, mitu, ŵagulisi, mazina gha ŵalipiri na gha ŵanthu ŵamukalipirira, vikumbusko, magulu, matagi, maŵumba, maakaunti, nthowa zakulipilira, matipi, mizere ya risiti, mitengo yakusinthira na malango gha fizi. Pamoza na viyelezgero vinu. Mitu yinu, ŵagulisi na ŵalipiri ŵakulembeka kale vikukhalira pa foni yinu. |
| Malo ghakwenelera | Malo gha chilipiro, kuti muwone na kusaka uko mwalipira. Pera para mwapa chiphaso cha malo apo mukugwiliskira ntchito purogiramu, para automation yinu ya Shortcuts yikusazga malo ghinu gha sono, panji para mukusora malo ghakusungika mu chithuzi. Chithuzi icho mukusazga chikusunganaso malo ghakusungika mwemo, usange chili nagho. Kusora: kanani, ndipo vilipiro vikusungika kwambula malo. |
| Vithuzi | Vithuzi ivyo mukusazga pa chilipiro, nga risiti, vikutumizika na kusungika pamoza nacho, pamoza na vyakumanyikwira vya mu fayilo ya chithuzi: apo na uko chikajambika, na kamera. Kuŵerenga mazgu gha pa risiti panji pa chithuzi cha sikirini ya Wallet kukuchitika pa foni yinu. |
| Vyakumanyikwira vyakuleteka | Para automation panji kuleta vikupanga chilipiro (Apple Wallet kupitira mu Shortcuts, chimanyisko cha chilipiro, chithuzi cha sikirini ya Wallet panji risiti ya MobilePay), mazgu agho yikapokera ghakusungika pamoza na chilipiro, kuti nyengo zose mungawona uko chikafumira. |
| Vimanyisko vya vilipiro | Pa Android, usange mwapa purogiramu chiphaso cha vimanyisko, vimanyisko vikuŵerengeka pa foni, ndipo vilipiro pera vikusungika. Pa iPhone, purogiramu yikupokera vimanyisko pera ivyo automation yinu ya Shortcuts yikuyipa. |
| Kupenjelezga | Para chinthu chikulakwika: lipoti la kugwa panji la kulakwa pamoza na ID yinu ya mugwiliskiri na adilesi ya imelo, mtundu wa foni, sisitimu yakugwira ntchito, vesheni ya purogiramu, adilesi ya IP na ivyo purogiramu yikachita. Pa gawo lichoko la nyengo zakugwiliskira ntchito, na pa nyengo zakuŵa na kulakwa, kujambula sikirini kwakubisika mazgu ghose na vithuzi vyose. Para automation ya Shortcuts yikupereka chilipiro, chilongolero chichoko cha ivyo yikachita chikuphatana na malipoti agha: ndalama na unandi wakuyanikizga, unandi wakwenelera yayi, mugulisi yayi, khadi yayi, malo yayi. Kupenjelezga kose kwa Shortcut kukutumizika pera para mukukhwaska “Tumani kupenjelezga ku Sentry”. Seva yikusunga kupenjelezga kwake mpaka mazuŵa 90: mapempho agho yikasamalira na kulakwa kulikose. |
Transaction yikukolerana na banki yinu yayi, ndipo yikuwona manambala gha makhadi ghinu panji vyakumanyikwira vya kuyingira mu banki yayi nanga kamoza. Yikusonkhanya makontakiti, vyakumanyikwira vya umoyo panji vimanyiso vya malengezo yayi.
Malo ghakugaŵana
Para mukugaŵana chilipiro mu malo ghakugaŵana, panji mukukolerezga wumba ku malo agho, ŵamembala ŵakuwona kopi: nyengo zose unandi, ndalama, zuŵa, mutu, gulu na akaunti, pamoza na vigaŵa ivyo mwasora (chikumbusko, tipi, nthowa yakulipilira, malo, chigaŵa chane, vithuzi). Malo ghakwambira ghali na chimanyiso, ntheura wuskani chimanyiso usange malo ghakwenera kukhalira ghakubisika. Kuchiwuska mu malo kukuwuska kopi. Para mukufyula cha kwambilira, purogiramu yikufumba usange kopi yakugaŵana yikwenera kufumapo nayo.
Ŵakusamalira vyakumanyikwira ku ŵithu
| Wakupereka | Ntchito | Malo |
|---|---|---|
| Clerk | Kuyingira na kusamalira akaunti: imelo, zina, ID ya mugwiliskiri. | USA |
| Microsoft Azure | Seva, nkhokwe ya vyakumanyikwira, malo ghakusungira vithuzi na kupenjelezga kwa seva: vilipiro vinu, vithuzi na malo. | EU (Kumpoto kwa Ulaya) |
| Sentry | Malipoti gha kugwa na kulakwa, na kujambula sikirini kwakubisika. | EU (Germany) |
| Apple | Sign in with Apple. Pa iPhone: mapu, na kusintha malo kuŵa adilesi. | USA |
| Sign in with Google. Pa Android: mapu, na kusintha malo kuŵa adilesi. | USA | |
| Meta | Usange mwasora kuyingira na Facebook pera. | USA |
Mitengo yakusinthira yikutorekwa na seva yithu kufuma ku malo gha ŵanthu ŵose. Palije chilichose pa imwe chikutumizika pamoza na pempho ilo.
Kutumizika ku USA
Sevisi ya kuyingira yikusungika mu USA. Adilesi yinu ya imelo, zina na ID ya mugwiliskiri vikusungika na Clerk pa maseva mu USA, pa kuvikika kwa chigwirizano chithu cha kusamalira vyakumanyikwira (malango gha chigwirizano gha European Commission). Usange mukuyingira na Apple, Google panji Facebook, nawo ŵakusamalira kuyingira kwinu pa malango ghawo.
Vilipiro vinu vili mwemo yayi. Vilipiro, vithuzi na malo vikukhala mu nkhokwe ya vyakumanyikwira mu Kumpoto kwa Ulaya. Kuti adilesi yilongorekwe, malo ghakusakika na sevisi ya mapu ya foni yinu: Apple pa iPhone, Google pa Android.
Nyengo iyo vikusungika
Mpaka apo muli na akaunti. Chithuzi icho mukuwuska, panji icho chili pa chilipiro icho mukufyula, chikufyulika pavuli pa mazuŵa 30. Para akaunti yinu yifyulika, vyakumanyikwira vinu vikufyulika mu mazuŵa 30 - kwambula mapositi na ndemanga izo mwagaŵana mu malo ghakugaŵana, izo zikukhalira ŵamembala ŵa malo agho pa zina linu. Makopi gha nkhokwe ghakumara ghekha pavuli pa mazuŵa 14, ndipo mafayilo gha vithuzi ghakufyulika pavuli pa mazuŵa 7.
Kufyula akaunti yinu
Mungapempha kuti akaunti yinu na vyakumanyikwira vinu vyose vifyulike nyengo yiliyose. Wonani Fyulani akaunti yinu. Mundaŵe kuchita ivi, mungafumiska vilipiro vinu nga mafayilo gha CSV pa Manozgero → Fumiskani vyakumanyikwira. Vithuzi, matagi na mizere ya risiti vikuŵamo yayi.
Ufulu winu
Pa GDPR muli na ufulu wa kupokera, kukonza, kufyula, kuŵikira malire, kukana na kutola vyakumanyikwira kuluta navyo. Kufumiska mungachita mwekha mu purogiramu; pa vyose vinyake, lemberani transaction@thore.me. Mungadandaula ku ofesi yakusunga vyakumanyikwira ya uko mukukhala, panji ku Denmark ku Datatilsynet, ofesi ya Denmark yakusunga vyakumanyikwira.
Ŵana
Transaction yapangikira ŵana ŵa pasi pa vyaka 13 yayi, ndipo yikusonkhanya vyakumanyikwira vyawo mwakumanya yayi.
Webusayiti iyi
Webusayiti iyi yikugwiliskira ntchito makuki na analitiki yayi. Chiyowoyero icho mwasora chikukumbukika mu brawuza yinu mwekha. Mafonti na vidiyo vikufuma pa webusayiti iyi, si ku masevisi ghanyake. Webusayiti yikusungika pa GitHub Pages, iyo yingalemba ma adilesi gha IP pa chifukwa cha chitetezo.
Kusintha
Usange ndondomeko iyi yisintha, zuŵa la pamwamba likusinthaso.