رازداری دی پالیسی
آخری اپڈیٹ 5 نومبر 2026
Transaction او جاہ ہے جتھاں تُساں آپݨیاں ادائیگیاں رکھو۔ جو کجھ ایہ تہاڈے بارے محفوظ کریندی ہے او ہک ای وجہ کنوں ہے: تاں جو تُساں آپݨیاں ادائیگیاں ݙیکھ، کھوج تے جوڑ سڳو، تے جیڑھیاں چُݨو اوہ سانجھیاں کر سڳو۔ کوئی اشتہار نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں، تے ڈیٹا وکیندا نہیں۔ تہاڈیاں ادائیگیاں EU وچ محفوظ ہن؛ سائن اِن سروس USA وچ ہے، جیویں ہیٹھ ݙسایا ڳیا ہے۔
ایہ صفحہ ہک ترجمہ ہے جہڑا تہاڈی سہولت کیتے ݙتا ڳیا ہے۔ جے ایہ انگریزی ورژن کنوں مختلف ہووے تاں انگریزی ورژن لاگو ہوسی۔
ذمہ وار کون
Transaction ڈنمارک وچ ہک نجی فرد چلیندا ہے۔ رابطہ: transaction@thore.me۔
کیا محفوظ تھیندے، تے کیوں
ہیٹھ ہر کجھ تہاڈے کھاتے نال ڳنڈھیا ہویا ہے، صرف ایپ کوں چلاوݨ کیتے ورتیا ویندے، تے ایندے وچوں کجھ وی ٹریکنگ یا اشتہار کیتے نہیں ورتیا ویندا۔
| ڈیٹا | کیوں |
|---|---|
| ای میل پتہ | سائن اِن کرݨ کیتے۔ جے تُساں Sign in with Apple تے “Hide My Email” ورتو، تاں صرف Apple دا ریلے پتہ محفوظ تھیندے۔ |
| ناں (اختیاری) | تہاڈی پروفائل تے، تے اوں سانجھی تھاں دے لوکاں کوں ݙکھیندے جیندے وچ تُساں شامل تھیو۔ |
| یوزر آئی ڈی تے سانجھ آئی ڈی | تہاڈے کھاتے دی چابی۔ تہاڈی سانجھ آئی ڈی کہیں کوں تہاکوں سانجھی تھاں وچ سݙݨ ݙیندی ہے۔ ایہ صرف انہاں کوں ملدی ہے جنہاں کوں تُساں ݙیوو تے تہاڈیاں تھاںواں دے ٻئے ممبراں کوں۔ تُساں کہیں ویلے نویں گھن سڳدے ہو۔ |
| تہاڈیاں ادائیگیاں | لین ݙین، سانجھے خرچ تے آندیاں ادائیگیاں، اوں سب سݨے جیڑھا تُساں انہاں وچ پاؤ: رقماں، کرنسیاں، تاریخاں تے ویلھے، عنوان، دکاندار، ادا کرݨ آلیاں دے ناں تے انہاں لوکاں دے جنہاں کیتے تُساں ادا کیتا، نوٹ، زمرے، ٹیگ، ٹولے، کھاتے، ادائیگی دے طریقے، ٹپاں، رسید دیاں شیواں، شرح مبادلہ تے فیس دے اصول۔ تہاڈے سانچے وی۔ تہاڈے پہلے توں بھرے عنوان، دکاندار تے ادا کرݨ آلے تہاڈے فون تے رہندے ہن۔ |
| درست تھاں | ادائیگی دی تھاں، تاں جو تُساں ݙیکھ تے کھوج سڳو جو کتھاں ادا کیتا۔ صرف اوں ویلے جݙاں تُساں ایپ ورتدیاں ہوئیاں تھاں تک رسائی ݙیوو، جݙاں تہاڈی آپݨی Shortcuts آٹومیشن تہاڈی موجودہ تھاں پاندی ہے، یا جݙاں تُساں تصویر وچ محفوظ تھاں چُݨو۔ جیڑھی تصویر تُساں لڳاؤ اوندے وچ محفوظ تھاں وی رہندی ہے، جے ہووے۔ اختیاری: نہ آکھو تاں ادائیگیاں تھاں کنوں بغیر محفوظ تھیندیاں ہن۔ |
| تصویراں | جیڑھیاں تصویراں تُساں ادائیگی نال لڳاؤ، جیویں رسیداں، اپ لوڈ تھیندیاں تے ایندے نال محفوظ تھیندیاں ہن، تصویر دی فائل دی تفصیل سݨے: کݙاں تے کتھاں کھچی ڳئی، تے کیمرہ۔ رسید یا Wallet سکرین شاٹ دا متن پڑھݨ تہاڈے فون تے تھیندے۔ |
| درآمد کیتی تفصیل | جݙاں کوئی آٹومیشن یا درآمد ادائیگی بݨیندی ہے (Shortcuts راہیں Apple Wallet، ادائیگی دی اطلاع، Wallet سکرین شاٹ یا MobilePay رسید)، تاں جیڑھا متن ایکوں ملیا او ادائیگی نال محفوظ تھیندے، تاں جو تُساں ہمیشہ ݙیکھ سڳو جو ایہ کتھوں آئی۔ |
| ادائیگی دیاں اطلاعاں | Android تے، جے تُساں ایپ کوں اطلاعاں تک رسائی ݙیوو، تاں اطلاعاں فون تے پڑھیاں ویندیاں ہن، تے صرف ادائیگیاں محفوظ تھیندیاں ہن۔ iPhone تے ایپ کوں صرف او اطلاعاں ملدیاں ہن جیڑھیاں تہاڈی آپݨی Shortcuts آٹومیشن ایکوں ݙیندی ہے۔ |
| پرکھ | جݙاں کجھ غلط تھیوے: کریش یا غلطی دی رپورٹ جیندے وچ تہاڈی یوزر آئی ڈی تے ای میل پتہ، ڈیوائس ماڈل، آپریٹنگ سسٹم، ایپ ورژن، IP پتہ تے ایپ کیا کر رہی ہئی۔ سیشناں دے ہک چھوٹے حصے کیتے، تے غلطی آلے سیشناں کیتے، سکرین ریکارڈنگ جیندے وچ سارا متن تے تصویراں چھپائیاں ہوئیاں ہن۔ جݙاں Shortcuts آٹومیشن ادائیگی پجیندی ہے تاں انہاں رپورٹاں نال اوندے قدماں دا ہک چھوٹا نشان ونڄدے: کرنسی تے رقم دا موٹا اندازہ، کݙے ٹھیک رقم، دکاندار، کارڈ یا تھاں نہیں۔ پوری شارٹ کٹ دی پرکھ صرف اوں ویلے گھلی ویندی ہے جݙاں تُساں “پرکھ Sentry ݙانھ گھلو” ٹیپ کرو۔ سرور 90 ݙینہاں تئیں آپݨی پرکھ رکھیندے: جیڑھیاں درخواستاں سنبھالیاں تے ہر غلطی۔ |
Transaction تہاڈے بینک نال نہیں ڳنڈھدی، تے تہاڈے کارڈ نمبر یا بینک سائن اِن تفصیل کݙے نہیں ݙیکھدی۔ ایہ رابطے، صحت دا ڈیٹا یا اشتہاری شناخت کنندے کٹھے نہیں کریندی۔
سانجھیاں تھاںواں
جݙاں تُساں سانجھی تھاں وچ ادائیگی سانجھی کرو، یا ٹولا اوندے نال ڳنڈھو، تاں ممبر ہک نقل ݙیکھدے ہن: ہمیشہ رقم، کرنسی، تاریخ، عنوان، زمرہ تے کھاتہ، نال او خانے جیڑھے تُساں چُݨو (نوٹ، ٹپ، ادائیگی دا طریقہ، تھاں، میݙا حصہ، تصویراں)۔ تھاں پہلے توں ٹک ہوندی ہے، ایں کر کے جے جاہ نجی رہݨی چاہی دی ہے تاں ٹک ہٹا ݙیوو۔ تھاں وچوں ہٹاوݨ نال نقل ہٹ ویندی ہے۔ جݙاں تُساں اصل مٹاؤ تاں ایپ پچھیندی ہے جو سانجھی نقل وی ونڄے یا نہ۔
ساݙے کیتے ڈیٹا کون سنبھالیندے
| فراہم کرݨ آلا | کردار | کتھاں |
|---|---|---|
| Clerk | سائن اِن تے کھاتے دا انتظام: ای میل، ناں، یوزر آئی ڈی۔ | USA |
| Microsoft Azure | سرور، ڈیٹا بیس، تصویراں دا ذخیرہ تے سرور دی پرکھ: تہاڈیاں ادائیگیاں، تصویراں تے تھاںواں۔ | EU (شمالی یورپ) |
| Sentry | کریش تے غلطی دیاں رپورٹاں، تے چھپائیاں ہوئیاں سکرین ریکارڈنگاں۔ | EU (جرمنی) |
| Apple | Sign in with Apple۔ iPhone تے: نقشے، تے پوزیشن کوں پتے وچ بدلݨ۔ | USA |
| Sign in with Google۔ Android تے: نقشے، تے پوزیشن کوں پتے وچ بدلݨ۔ | USA | |
| Meta | صرف جے تُساں Facebook نال سائن اِن کرݨ چُݨو۔ | USA |
شرح مبادلہ ساݙا سرور عوامی ذریعیاں کنوں ڈاؤن لوڈ کریندے۔ ایں درخواست نال تہاڈے بارے کجھ نہیں گھلیا ویندا۔
USA کوں منتقلی
سائن اِن سروس USA وچ ہے۔ تہاڈا ای میل پتہ، ناں تے یوزر آئی ڈی Clerk دے USA وچ سرورز تے محفوظ ہن، ساݙے ڈیٹا پروسیسنگ معاہدے (یورپی کمیشن دیاں معیاری معاہدہ شقاں) دے حفاظتی انتظاماں ہیٹھ۔ جے تُساں Apple، Google یا Facebook نال سائن اِن کرو تاں او وی آپݨیاں شرطاں ہیٹھ تہاڈے سائن اِن کوں پروسیس کریندے ہن۔
تہاڈیاں ادائیگیاں نہیں۔ ادائیگیاں، تصویراں تے تھاںواں شمالی یورپ وچ ہک ڈیٹا بیس وچ رہندیاں ہن۔ پتہ ݙکھاوݨ کیتے پوزیشن تہاڈے فون دی نقشے آلی سروس راہیں لبھی ویندی ہے: iPhone تے Apple، Android تے Google۔
کتنا چر رکھیا ویندے
جتنا چر تہاڈا کھاتہ ہے۔ جیڑھی تصویر تُساں ہٹاؤ، یا جیڑھی تُساں مٹائی ہوئی ادائیگی تے ہووے، 30 ݙینہہ بعد مٹ ویندی ہے۔ جݙاں تہاڈا کھاتہ مٹیندے تاں تہاڈا ڈیٹا 30 ݙینہاں دے اندر مٹ ویندے - سوائے انہاں پوسٹاں تے تبصریاں دے جیڑھے تُساں سانجھی تھاں وچ سانجھے کیتے، جیڑھے تہاڈے ناں تلے اوندے ممبراں کیتے رہندے ہن۔ ڈیٹا بیس دے بیک اپ 14 ݙینہاں بعد آپ مہارے مُک ویندے ہن، تے مٹائیاں ہوئیاں تصویراں دیاں فائلاں 7 ݙینہاں بعد۔
آپݨا کھاتہ مٹاوݨ
تُساں کہیں ویلے آپݨا کھاتہ تے سارا ڈیٹا مٹاوݨ دی درخواست کر سڳدے ہو۔ آپݨا کھاتہ مٹاؤ ݙیکھو۔ ایہ کرݨ کنوں پہلے، تُساں ترتیباں ← ڈیٹا ٻاہر کڈھو ہیٹھ آپݨیاں ادائیگیاں CSV فائلاں دی صورت وچ ٻاہر کڈھ سڳدے ہو۔ تصویراں، ٹیگ تے رسید دیاں شیواں شامل نہیں۔
تہاڈے حق
GDPR ہیٹھ تہاکوں رسائی، درستگی، مٹاوݨ، پابندی، اعتراض تے ڈیٹا دی منتقلی دا حق ہے۔ ٻاہر کڈھݨ ایپ وچ آپ کرݨ دا ہے؛ ٻاقی ہر کجھ کیتے transaction@thore.me کوں لکھو۔ تُساں جتھاں رہندے او اوتھے ڈیٹا تحفظ دے ادارے کوں شکایت کر سڳدے ہو، یا ڈنمارک وچ Datatilsynet کوں، جیڑھی ڈینش ڈیٹا تحفظ ایجنسی ہے۔
ٻال
Transaction 13 سال کنوں گھٹ عمر دے ٻالاں کیتے نہیں ہے، تے جاݨ بجھ کے انہاں بارے ڈیٹا کٹھا نہیں کریندی۔
ایہ ویب سائٹ
ایہ ویب سائٹ کوئی کوکیز تے کوئی اینالیٹکس نہیں ورتدی۔ تہاڈی زبان دی چُݨت تہاڈے آپݨے براؤزر وچ یاد رکھی ویندی ہے۔ فونٹ تے ویڈیو اِس سائٹ کنوں آندے ہن، ٻئی سروساں کنوں نہیں۔ سائٹ GitHub Pages تے ہوسٹ ہے، جیڑھا حفاظت کیتے IP پتے درج کر سڳدے۔
تبدیلیاں
جے ایہ پالیسی بدلے تاں اُتے دی تاریخ وی بدل ویندی ہے۔