Transaction
Сыһыарыыны ыл

Тыл

    Бары тыллар

      Кистэлэҥи тутуһуу политиката

      Бүтэһик саҥардыллыыта 2026 сыл сэтинньи 5 күнэ

      Transaction — бэйэҥ төлөбүрдэргин харалларар сир. Эн туһунан онно харалларар барыта биир сыалга: бэйэҥ төлөбүрдэргин көрөргө, көрдөөргө уонна сомоҕолуурга, уонна талбыккын үллэһэргэ. Реклама суох, батыһыы суох уонна дааннайдары атыылааһын суох. Төлөбүрдэриҥ ЕС-гэ харалларыллаллар; киирии сэрбиһэ аллара ыйыллыбытынан АХШ-ҕа сытар.

      Бу сирэй — тылбаас, эһиэхэ табыгастаах буоллун диэн бэриллибит. Ингилиис тылынан көрүҥтэн туспа буоллаҕына, ингилиис тылынан көрүҥ күүстээх.

      Кимнээх эппиэтинэстээх

      Transaction Данияҕа тус киһи салайар. Сибээс: transaction@thore.me.

      Туох харалларарый, уонна тоҕо

      Аллара барыта эн бэлиэтэниигэр ситимнээх, сыһыарыы үлэтин иһин эрэ туһаныллар, уонна кинилэртэн туох даҕаны батыһыыга эбэтэр рекламаҕа туһаныллыбат.

      ДааннайдарТоҕо
      Электрон почта аадырыһаКиирии. Sign in with Apple уонна «Hide My Email» туһаннаххына, Apple реле аадырыһа эрэ харалларар.
      Аат (баҕа буоллаҕына)Профилгар уонна эн киирэр уопсай куйаарыҥ дьонугар көстөр.
      Кыттааччы ID-та уонна Үллэстии ID-таБэлиэтэниигэр күлүүс. Үллэстии ID-ҥ дьон эйигин уопсай куйаарга ыҥырарыгар көмөлөһөр. Ону ыларга эн биэрбит дьоҥҥун уонна куйаардарыҥ атын кыттааччыларын эрэ. Саҥатын ханнык баҕарар кэмҥэ ыллаххына сөп.
      ТөлөбүрдэриҥТөлөбүрдэр, уопсай ороскуоттар уонна киирэр төлөбүрдэр, онно эн эбэр барыҥ: суумалар, валюталар, күннэр уонна кэмнэр, ааттар, атыыһыттар, төлөөччүлэр уонна эн төлөөбүт дьоҥҥун ааттара, бэлиэтээһиннэр, категориялар, тэгтэр, бөлөхтөр, счеттар, төлөбүр ньымалара, чаай харчылара, чек табаардара, валюта курстара уонна комиссия быраабылалара. Халыыптарыҥ даҕаны. Эрдэттэн толоруллубут ааттарыҥ, атыыһыттарыҥ уонна төлөөччүлэриҥ телефоҥҥар хаалаллар.
      Чопчу сирТөлөбүр сирэ, ол иһин ханна төлөөбүккүн көрөргө уонна көрдөөргө. Сыһыарыыны туһанар кэмҥэр сиргэ көҥүл биэрдэххинэ эрэ, бэйэҥ Shortcuts аптамаатыҥ билигин сириҥи эппитигэр, эбэтэр хаартыскаҕа харалларыллыбыт сири талбыккар. Эн кыбыһыннарбыт хаартыскаҥ онно баар буоллаҕына, ол сири даҕаны тутар. Баҕа буоллаҕына: суох диэтэххинэ, төлөбүрдэр сирэ суох харалларыллаллар.
      ХаартыскаларТөлөбүргэ кыбыһыннарар хаартыскаларыҥ, холобур, чектэр, хаартыска билэтигэр баар сиһилиилэри кытта ыытыллан харалларыллаллар: хаһан уонна ханна ылыллыбыта, уонна камера. Чек эбэтэр Wallet скриншота тиэкистэрин ааҕыы телефоҥҥар буолар.
      Киллэриллибит сиһилииАптамаат эбэтэр импорт төлөбүрү оҥорор кэмигэр (Shortcuts нөҥүө Apple Wallet, төлөбүр биллэриитэ, Wallet скриншота эбэтэр MobilePay чега), ылыллыбыт тиэкис төлөбүрү кытта харалларар, ол иһин ол хантан кэлбитин үргэлдээ көрөҕүн.
      Төлөбүр биллэриилэрэAndroid-ҕа сыһыарыыга биллэриилэргэ көҥүл биэрдэххинэ, биллэриилэр телефоҥҥа ааҕыллаллар, уонна төлөбүрдэр эрэ харалларыллаллар. iPhone-ҕа сыһыарыы эн Shortcuts аптамаатыҥ биэрбит биллэриилэрин эрэ ылар.
      ДиагностикаТуох эрэ алҕас буоллаҕына: кыйдааһын эбэтэр алҕас туһунан отчуот, эн кыттааччы ID-ҥынан уонна электрон почта аадырыһынан, тэрил моделынан, оперативнай систиэмэнэн, сыһыарыы версиятынан, IP аадырыһынан уонна сыһыарыы туох оҥорорунан. Сессиялар кыра чааһыгар, уонна алҕастаах сессиялартан, барыта тиэкис уонна ойуу саптыллыбыт экран устуута. Shortcuts аптамаата төлөбүрү тириэрдэр кэмигэр, ол хардыыларын кылгас суола бу отчуоттары кытта барар: валюта уонна суума ойуччу кээмэйэ, суумата чопчу, атыыһыт, карта эбэтэр сир хаһан даҕаны. Толору Shortcut диагностиката «Диагностиканы Sentry-гэ ыыт» диэни таарыйдаххына эрэ ыытыллар. Сиэрбэр бэйэтин диагностикатын 90 күн диэри харалларар: ыллыбыт көрдөбүллэри уонна ханнык баҕарар алҕастары.

      Transaction баанкаҥҥар холбоспот, карта нүөмэрдэрин эбэтэр баанка киирии даанныйдарын хаһан даҕаны көрбөт. Ол контактары, доруобуйа дааннайдарын эбэтэр реклама идентификаторын хомуйбат.

      Уопсай куйаардар

      Төлөбүрү уопсай куйаарга үллэһэр эбэтэр бөлөҕү онно холбуур кэмҥэр кыттааччылар копияны көрөллөр: үргэлдээ суума, валюта, күн, аат, категория уонна счет, ону сэргэ эн талбыт талбалар (бэлиэтээһин, чаай харчыта, төлөбүр ньымата, сир, мин өлүүм, хаартыскалар). Сир бэлиэтэммит быһыытынан саҕаланар, ол иһин сир кистэлэҥ хаалыахтаах буоллаҕына, бэлиэни ыл. Куйаартан ылыы копияны сотор. Оригинаалы соттоххуна, сыһыарыы үллэриллибит копия бииргэ барыахтааҕын ыйытар.

      Биһиги иһин дааннайдары ким дьаһайарый

      ХааччыйааччыОруолаХанна
      ClerkКиирии уонна бэлиэтэнии салайыыта: электрон почта, аат, кыттааччы ID-та.АХШ
      Microsoft AzureСиэрбэр, дааннайдар базата, хаартыска харалларыыта уонна сиэрбэр диагностикага: төлөбүрдэриҥ, хаартыскаларыҥ уонна сирдэриҥ.ЕС (Хоту Европа)
      SentryКыйдааһын уонна алҕас отчуоттара, уонна саптыллыбыт экран устуулара.ЕС (Германия)
      AppleSign in with Apple. iPhone-ҕа: хаарталар, уонна сири аадырыска кубулутуу.АХШ
      GoogleSign in with Google. Android-ҕа: хаарталар, уонна сири аадырыска кубулутуу.АХШ
      MetaFacebook-ынан киирэргэ талбыккар эрэ.АХШ

      Валюта курстарын биһиги сиэрбэрбит аһаҕас источниктартан хачайдыыр. Ол көрдөбүлү кытта эн туһунан туох да ыытыллыбат.

      АХШ-ҕа көһөрүү

      Киирии сэрбиһэ АХШ-ҕа сытар. Электрон почта аадырыһыҥ, аатыҥ уонна кыттааччы ID-ҥ Clerk АХШ-тааҕы сиэрбэрдэригэр харалларар, биһиги дааннайдары үлэлэтии дуогабарбытыгар (Европа Хамыыһыйатын стандартнай дуогабар быраабылалара) баар харыстабыл көрүҥнэринэн. Apple, Google эбэтэр Facebook нөҥүө киирдэххинэ, кинилэр киириҥҥин бэйэлэрин усулуобуйаларынан эмиэ үлэлэтэллэр.

      Төлөбүрдэриҥ онно суохтар. Төлөбүрдэр, хаартыскалар уонна сирдэр Хоту Европаҕа дааннайдар базатыгар бааллар. Аадырыһы көрдөрөргө сири телефоҥҥун хаарта сэрбиһэ көрдүүр: iPhone-ҕа Apple, Android-ҕа Google.

      Төһө өр харалларарый

      Эн бэлиэтэниигин баар кэмҥэр. Эн сотторбут хаартыска, эбэтэр эн сотторбут төлөбүргэр баар хаартыска, 30 күнтэн кэнниттэн сотуллар. Бэлиэтэниигин сотторбуккар, дааннайдарыҥ 30 күн иһигэр сотуллаллар - уопсай куйаарга үллэспит постарыҥ уонна комментарийдарыҥ ураты, олор куйаар кыттааччыларыгар эн аатыҥ анныгар хаалаллар. Дааннайдар базатын хос копиялара 14 күнтэн аптамаатынан бүтэллэр, соттуллубут хаартыска билэлэрэ 7 күнтэн.

      Бэлиэтэниигин сотуу

      Бэлиэтэниигин уонна барыта дааннайдарыҥ сотуллалларын ханнык баҕарар кэмҥэ көрдүөххүн сөп. Көр Бэлиэтэниигин сот. Оннук оҥорорго диэри төлөбүрдэриҥ CSV билэ быһыытынан Туруоруулар → Дааннайдары экспортааһын иһигэр экспортуоххун сөп. Хаартыскалар, тэгтэр уонна чек табаардара киирбэттэр.

      Эн быраабаларыҥ

      GDPR быһыытынан эн дааннайдарыгар көрөргө, көннөрөргө, сотторорго, кыччатарга, утарсарга уонна көһөрөргө быраабыҥ баар. Экспорт сыһыарыыга бэйэҥ оҥоруллар; атыттарга transaction@thore.me суруй. Олорор сиргэр дааннайдары көмүскүүр былаас уоргаҥҥа, эбэтэр Даниядаа Datatilsynet диэн Дания Дааннайдары көмүскээһин Агентыстыбатыгар жалоба биэриэххин сөп.

      Оҕолор

      Transaction 13 саастаахтан кыра оҕолорго аналлаах буолбатах, уонна кинилэр туһунан дааннайдары билэн хомуйбат.

      Бу сайт

      Бу сайт куукилэри уонна аналитиканы туһаммат. Эн тылгын талыыҥ бэйэҥ браузергар өйдөнөр. Шрифтэр уонна видео бу сайтан бэриллэллэр, атын сэрбиһтэртэн буолбатах. Сайт GitHub Pages-ка сытар, ол куттала суох буоларын иһин IP аадырыстары суруйуон сөп.

      Уларыйыылар

      Бу политика уларыйдаҕына, үөһээ баар күн даҕаны уларыйар.