Huza Transaction na Shortcuts, intambwe ku yindi.
Automation enye, hamwe na ecran zose zo mu nzira: banza ibyo gukora muri porogaramu ya Transaction, hanyuma uko shortcut igomba kugaragara neza, maze ubwanyuma banneri y’icyatsi iyo bikora neza.
Amafoto ya ecran avuye kuri iOS 27, mu Cyongereza. Mu rundi rurimi buto za Apple zifite andi mazina, ariko ziba ahantu hamwe. Action za Transaction ubwayo zifite amazina y’Icyongereza amwe kuri telefone zose.
Iyo intambwe iyo ari yo yose inaniwe, shortcut ihagarara bucece. Nta butumwa buza, kandi ibyose bijyanye n’icyo gikorwa birabura.
Soma ibituma binanirwaApple Wallet, kuri konti yawe Nyamukuru
Wishyura ukoza telefone ku mashini, maze igikorwa gikorwa inyuma porogaramu ifunze. Kiba gihari ubutaha ufunguye porogaramu.
Muri porogaramu ya Transaction
Fungura menu, ukande Igenamiterere, hanyuma Shortcut ya Apple Pay.

Munsi ya Ongeraho mu buryo bwikora uhereye kuri Shortcuts, hitamo Bika mu buryo bwikora inyuma.

Muri Shortcuts
Fungura Shortcuts. Kanda Library, hanyuma Automation, maze buto +.

Niba igusabye gusobanura shortcut, kanda Edit hejuru. Kanda Search, hanyuma buto y’ubururu Automation.

Andika Wallet maze uyikande.

Kanda Any Card maze uhitemo ikarita iyi automation ibereyeho. Amakarita yawe bwite arahari hano. Iyi telefone y’igerageza nta yo ifite.

Kanda Search, andika Get Current Location maze uyikande. Nta migenamiterere ifite.

Shakisha Add Transaction maze ukande iya mbere.

Kanda Amount, hanyuma Select Variable, hanyuma Transaction. Kanda ijambo ry’ubururu riri mu murongo maze uhitemo Amount. Kora kimwe kuri Merchant, no kuri Card ukoresheje Card or Pass.

Kanda Latitude, hanyuma Select Variable, hanyuma Current Location. Kanda ijambo ry’ubururu maze uhitemo Latitude. Kora kimwe kuri Longitude.

Muri Account, andika Main niba ushaka ko ubwishyu bwandikwa kuri konti yawe Nyamukuru.

Automation yose, uhereye hejuru. Reka Any Category na Any Merchant uko biri, maze ukomeze Automation ifunguye. Kanda izina kugira ngo uryite irindi, n’umwambi uri hejuru ibumoso kugira ngo ubike. Automation nshya igaragara ku rutonde.

Ubwa mbere shortcut isabye aho uri, kanda Allow While Using App.

Ushobora kubigenzura mu Settings ya iPhone: Privacy & Security, Location Services, Shortcuts. Komeza Precise Location ifunguye, bitabaye ibyo ahantu hagaragara hafi gusa.

Reka Account ubusa kugira ngo hakoreshwe konti yawe isanzwe, cyangwa wandike izina rya konti. Kuri Main na Shared, andika izina ry’Icyongereza, n’iyo porogaramu yawe iba iri mu rundi rurimi. Izina ryahinduwe, nka Nyamukuru mu Kinyarwanda, rireka guhura iyo uhinduye ururimi rwa porogaramu nyuma: ubwishyu bugwa kuri konti yawe isanzwe, izina rikabikwa muri Amakuru yinjijwe. Konti wiyikoreye ifite izina rimwe, iryo wayihaye.
Iyo bikora
Fungura porogaramu nyuma yo kwishyura. Banneri y’icyatsi yerekana ubwishyu, maze Edit ikabufungura.

Automation ya Wallet ntishobora gukoreshwa n’intoki, bityo ubwishyu buto, nyabwo ni bwo igerageza. Fungura Notify mu gihe ugerageza: ni cyo kimenyetso cyonyine cy’uko automation yakoze.
Ikimenyesha cya Nordea
Nordea Mobile yohereza ikimenyesha iyo wishyuye ukoresheje ikarita mu faranga ry’amahanga. Automation ikigeza kuri Transaction, na yo igasoma umubare, ifaranga n’iduka. Hano nta ntambwe yo gufata aho uri, bityo ubwishyu bwakozwe kuri interineti na bwo bukora. Ikibitangiza Notification gisaba iOS 27.
Indi banki cyangwa porogaramu? Bikora kimwe na General (English only) cyangwa General (all languages): hitamo porogaramu yawe mu kibitangiza, na kimwe muri ibyo bibiri munsi ya Source. Bigerageza gusoma porogaramu iyo ari yo yose, kandi rimwe na rimwe bizibeshya.
Muri porogaramu ya Transaction
Igenamiterere, Gukora ibikorwa uhereye ku bimenyesha. Nta cyo gufungura: kubaka automation ni byo bihagije.

Kanda Nordea kugira ngo urebe ibyo isoma. Ikora gusa ku bwishyu bwo ku ikarita mu faranga ry’amahanga.

Muri Shortcuts
Tangira automation nshya nk’uko byari bimeze: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Andika Notification maze uyikande.

Kanda App, shakisha Nordea Mobile maze uyikande.

Reka akayunguruzo ubusa, maze ukomeze Automation ifunguye.

Shakisha Add Transaction from Notification maze ukande iya mbere.

Kanda Source maze uhitemo Nordea Mobile.

Kanda Body, hanyuma Select Variable, hanyuma Notification. Kanda ijambo ry’ubururu maze uhitemo Body. Kora kimwe kuri Title, Subtitle na App.

Automation yose, uhereye hejuru.

N’action yose uko iri. Kanda umwambi uri hejuru ibumoso kugira ngo ubike, maze automation nshya igaragare ku rutonde.

Reka Account ubusa kugira ngo hakoreshwe konti yawe isanzwe, cyangwa wandike izina rya konti. Kuri Main na Shared, andika izina ry’Icyongereza, n’iyo porogaramu yawe iba iri mu rundi rurimi. Izina ryahinduwe, nka Nyamukuru mu Kinyarwanda, rireka guhura iyo uhinduye ururimi rwa porogaramu nyuma: ubwishyu bugwa kuri konti yawe isanzwe, izina rikabikwa muri Amakuru yinjijwe. Konti wiyikoreye ifite izina rimwe, iryo wayihaye.
Komeza kuri automation imwe kuri buri bwishyu, uretse automation ebyiri za Nordea zo mu gice gikurikira. Ubwishyu bwa Apple Pay mu faranga ry’amahanga bushobora gutangiza automation ya Wallet n’iya Nordea zombi, maze igikorwa kigakorwa kabiri. Kandi iyo intambwe iyo ari yo yose inaniwe, Shortcuts ihagararira aho kandi nta kintu kibikwa.
Iyo bikora
Fungura porogaramu. Banneri yerekana umubare mu faranga ry’amahanga.

Ikimenyesha cyose kibikwa muri Amakuru yinjijwe.

Automation ikora kuri buri kimenyesha cya Nordea Mobile. Ibitari ubwishyu birasimbukwa.
Ikimenyesha cya Nordea, hamwe n’ahantu
Automation imwe, hiyongereho aho telefone yawe iri iyo ikimenyesha kigeze. Komeza kandi iyo yo hejuru ifunguye, nk’ubwishingizi. Iyo intambwe yo gufata aho uri ikora, porogaramu ibika ubwishyu rimwe, hamwe n’ahantu. Iyo inaniwe, iyo yo hejuru iracyabika ubwishyu, nta hantu.
Indi banki cyangwa porogaramu? Bikora kimwe na General (English only) cyangwa General (all languages): hitamo porogaramu yawe mu kibitangiza, na kimwe muri ibyo bibiri munsi ya Source. Bigerageza gusoma porogaramu iyo ari yo yose, kandi rimwe na rimwe bizibeshya.
Muri porogaramu ya Transaction
Nta gishya hano. Uruhushya rwonyine ruha Shortcuts: While Using the App, hamwe na Precise Location ifunguye, nk’uko biri muri automation ya mbere.
Muri Shortcuts
Ubake ikibitangiza nk’uko byavuzwe haruguru maze wongereho Get Current Location. Shakisha with Location maze ukande Add Transaction from Notification with Location.

Automation yose, uhereye hejuru: ikibitangiza, Get Current Location, hanyuma action.

Uzuza Source, Body, Title, Subtitle na App nk’uko byavuzwe haruguru. Latitude na Longitude biva kuri Current Location. Kanda umwambi uri hejuru ibumoso kugira ngo ubike.

Automation nshya igaragara ku rutonde, hano hamwe n’izo uko ari enye. Automation zombi za Nordea zishobora kuguma zifunguye.

Reka Account ubusa kugira ngo hakoreshwe konti yawe isanzwe, cyangwa wandike izina rya konti. Kuri Main na Shared, andika izina ry’Icyongereza, n’iyo porogaramu yawe iba iri mu rundi rurimi. Izina ryahinduwe, nka Nyamukuru mu Kinyarwanda, rireka guhura iyo uhinduye ururimi rwa porogaramu nyuma: ubwishyu bugwa kuri konti yawe isanzwe, izina rikabikwa muri Amakuru yinjijwe. Konti wiyikoreye ifite izina rimwe, iryo wayihaye.
Haha automation zombi za Nordea Source imwe na Account imwe. Iyo zitandukanye, ubwishyu bubikwa kabiri, maze porogaramu ikakuburira ko bishobora kuba ari ubwishyu bumwe. Ibyo bishobora no kubaho niba ufunguye porogaramu mu masegonda make ari hagati y’izo ebyiri.
Iyo bikora
Banneri, nka mbere.

Kanda Edit: Location ibitse aderesi.





