Transaction
Ronka porogarama

Ururimi

    Indimi zose

      Huza Transaction na Shortcuts, intambwe ku yindi.

      Automation zine, hamwe n’ekarani zose zo mu nzira: mbere na mbere ivyo gukora muri porogarama ya Transaction, hanyuma uko shortcut igomba kumera nyene, amaherezo akabaho k’icatsi igihe vyakoze.

      Amafoto y’ekarani ni aya iOS 27, mu congereza. Mu rundi rurimi utubuto twa Apple dufise andi mazina, ariko dusangwa ahantu hamwe. Amabwirizwa ya Transaction yayo bwite afise amazina y’icongereza amwe kuri buri terefone.

      Nimba intambwe iyo ari yo yose idakoze, shortcut irahagarara bucece. Nta butumwa buboneka, kandi ivyerekeye ico gikorwa vyose birabura.

      Soma ivyo bituma bidakora

      Apple Wallet, kuri ikonti yawe Nyamukuru

      Uriha ukandaho, maze igikorwa gikorwa inyuma porogarama ifunze. Kiraba kiriho ubutaha uguruye porogarama.

      Muri porogarama ya Transaction

      1. Gurura menu, ukande Ibigenwa, hanyuma Shortcut ya Apple Pay.

      2. Munsi ya Ongeraho ku bwaco uhereye kuri Shortcuts, hitamwo Bika ku bwaco inyuma.

      Muri Shortcuts

      1. Gurura Shortcuts. Kanda Library, hanyuma Automation, hanyuma akabuto +.

      2. Nimba igusavye gusobanura shortcut, kanda Edit hejuru. Kanda Search, hanyuma akabuto k’ubururu Automation.

      3. Andika Wallet maze uyikande.

      4. Kanda Any Card maze ushireho ikimenyetso kuri ikarita iyi automation yagenewe. Amakarita yawe bwite yanditswe hano. Iyi terefone y’igerageza nta yo ifise.

      5. Kanda Search, andika Get Current Location maze uyikande. Nta bigenwa ifise.

      6. Rondera Add Transaction maze ukande iya mbere.

      7. Kanda Amount, hanyuma Select Variable, hanyuma Transaction. Kanda ijambo ry’ubururu mu murongo maze uhitemwo Amount. Ubigire nk’uko kuri Merchant, no kuri Card ukoresheje Card or Pass.

      8. Kanda Latitude, hanyuma Select Variable, hanyuma Current Location. Kanda ijambo ry’ubururu maze uhitemwo Latitude. Ubigire nk’uko kuri Longitude.

      9. Muri Account, andika Main nimba ushaka ko ukuriha gushirwa kuri ikonti yawe Nyamukuru.

      10. Automation yose, uhereye hejuru. Reka Any Category na Any Merchant uko biri, kandi ugumishe Automation ifunguye. Kanda izina kugira uriryame, n’umwambi uri ibumoso hejuru kugira ubike. Automation nshasha iboneka mu rutonde.

      11. Ubwa mbere shortcut ikubajije aho uri, kanda Allow While Using App.

      12. Ushobora kuvyemeza mu Settings ya iPhone: Privacy & Security, Location Services, Shortcuts. Gumisha Precise Location ifunguye, bitaba ivyo ahantu hagereranye gusa.

      Reka Account irimwo ubusa kugira haboneke ikonti yawe yashinzwe, canke wandike izina ry’ikonti. Kuri Main na Shared, andika izina ry’icongereza, naho porogarama yawe yoba iri mu rundi rurimi. Izina ryahinduwe mu rundi rurimi, nka Nyamukuru mu Kirundi, ntirigihura nimba uhinduye ururimi rwa porogarama inyuma: ukuriha rero gushika kuri ikonti yawe yashinzwe, izina rikaba munsi y’Amakuru yinjijwe. Ikonti wakoze wewe ubwawe ifise izina rimwe, iryo wayihaye.

      Igihe vyakoze

      1. Gurura porogarama inyuma y’uko uriha. Akabaho k’icatsi karerekana ukuriha, kandi Edit irakugurura.

      Automation ya Wallet ntishobora gutangurwa n’intoke, rero ukuriha gutoyi nyakuri ni co kigerageza. Fungura Notify mu gihe urimo uragerageza: ni co kimenyetso gusa c’uko automation yakoze.

      Ibisa n’ivyo, kuri ikonti yawe Vyarasangiwe

      Ha ikarita automation yayo bwite, maze ukuriha kwayo gushike ku ikonti ikwiye. Ni ico gishirwaho nk’ico haruguru gifise ivyahindutse bibiri: ni iyi karita gusa irimwo ikimenyetso, kandi Account yanditsemwo Shared.

      Muri porogarama ya Transaction

      1. Ibigenwa, Amakonti n’uburyo bwo kuriha birerekana amakonti yawe. Izina ryo muri automation rigomba guhura n’iry’imwe muri yo.

      Muri Shortcuts

      1. Yubake nk’uko haruguru. Munsi ya Any Card, shiraho ikimenyetso gusa kuri ikarita ya Shared. Muri Account, andika Shared nimba ushaka ko ukuriha gushirwa kuri ikonti yawe Vyarasangiwe, maze ukande umwambi uri ibumoso hejuru kugira ubike.

      2. Automation nshasha iboneka mu rutonde. Gurura automation yawe ya mbere maze ukureho ikimenyetso kuri iyi karita aho: ikarita ifise ikimenyetso muri automation zibiri iraba ishira buri kuriha kabiri.

      Reka Account irimwo ubusa kugira haboneke ikonti yawe yashinzwe, canke wandike izina ry’ikonti. Kuri Main na Shared, andika izina ry’icongereza, naho porogarama yawe yoba iri mu rundi rurimi. Izina ryahinduwe mu rundi rurimi, nka Nyamukuru mu Kirundi, ntirigihura nimba uhinduye ururimi rwa porogarama inyuma: ukuriha rero gushika kuri ikonti yawe yashinzwe, izina rikaba munsi y’Amakuru yinjijwe. Ikonti wakoze wewe ubwawe ifise izina rimwe, iryo wayihaye.

      Igihe vyakoze

      1. Ni ako kabaho k’icatsi kandi.

      2. Kanda Edit kugira ukisuzume: Account yanditsemwo Shared.

      Intenguza iva kuri Nordea

      Nordea Mobile irungika intenguza igihe uriha n’ikarita mu faranga ryo mu mahanga. Automation irayiha Transaction, ikaba isoma igitigiri, ifaranga n’iduka. Hano nta ntambwe y’ahantu irimwo, ku bw’ivyo ukuriha gukorewe kuri interineti na ko kurakora. Ikitangura Notification gikenera iOS 27.

      Indi banki canke porogarama? Bikora muri ubwo buryo nyene hamwe na General (English only) canke General (all languages): hitamwo porogarama yawe mu kitangura, na kimwe muri ivyo bibiri munsi ya Source. Bigerageza gusoma porogarama iyo ari yo yose, kandi rimwe na rimwe bizokwibeshya.

      Muri porogarama ya Transaction

      1. Ibigenwa, Gukora ibikorwa uhereye ku ntenguza. Nta co gufungura gihari: kubaka automation ni vyo vyonyene bisabwa.

      2. Kanda Nordea kugira ubone ivyo isoma. Ikora gusa ku kuriha kw’ikarita mu faranga ryo mu mahanga.

      Muri Shortcuts

      1. Tangura automation nshasha nk’uko vyagenze mbere: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Andika Notification maze uyikande.

      2. Kanda App, rondera Nordea Mobile maze uyikande.

      3. Reka akayunguruzo karimwo ubusa, kandi ugumishe Automation ifunguye.

      4. Rondera Add Transaction from Notification maze ukande iya mbere.

      5. Kanda Source maze uhitemwo Nordea Mobile.

      6. Kanda Body, hanyuma Select Variable, hanyuma Notification. Kanda ijambo ry’ubururu maze uhitemwo Body. Ubigire nk’uko kuri Title, Subtitle na App.

      7. Automation yose, uhereye hejuru.

      8. Ibwirizwa ryose uko riri. Kanda umwambi uri ibumoso hejuru kugira ubike, maze automation nshasha iboneke mu rutonde.

      Reka Account irimwo ubusa kugira haboneke ikonti yawe yashinzwe, canke wandike izina ry’ikonti. Kuri Main na Shared, andika izina ry’icongereza, naho porogarama yawe yoba iri mu rundi rurimi. Izina ryahinduwe mu rundi rurimi, nka Nyamukuru mu Kirundi, ntirigihura nimba uhinduye ururimi rwa porogarama inyuma: ukuriha rero gushika kuri ikonti yawe yashinzwe, izina rikaba munsi y’Amakuru yinjijwe. Ikonti wakoze wewe ubwawe ifise izina rimwe, iryo wayihaye.

      Gumisha automation imwe kuri buri kuriha, uretse automation zibiri za Nordea ziri mu gice gikurikira. Ukuriha kwa Apple Pay mu faranga ryo mu mahanga gushobora gutangura automation ya Wallet n’iya Nordea, maze igikorwa gikorwe kabiri. Kandi nimba intambwe iyo ari yo yose idakoze, Shortcuts irahagarara aho kandi nta co kibikwa.

      Igihe vyakoze

      1. Gurura porogarama. Akabaho kerekana igitigiri mu faranga ryo mu mahanga.

      2. Intenguza yose ibikwa munsi y’Amakuru yinjijwe.

      Automation ikora kuri buri ntenguza iva kuri Nordea Mobile. Izitari iz’ukuriha zirasimbukwa.

      Intenguza iva kuri Nordea, hamwe n’ahantu

      Ni automation nyene, yongereye aho terefone yawe iri igihe intenguza ishitse. Gumisha ifunguye na ya haruguru, nk’urukingo. Intambwe y’ahantu iyo ikoze, porogarama ibika ukuriha rimwe, hamwe n’ahantu. Iyo idakoze, iyo haruguru iracabika ukuriha, nta hantu.

      Indi banki canke porogarama? Bikora muri ubwo buryo nyene hamwe na General (English only) canke General (all languages): hitamwo porogarama yawe mu kitangura, na kimwe muri ivyo bibiri munsi ya Source. Bigerageza gusoma porogarama iyo ari yo yose, kandi rimwe na rimwe bizokwibeshya.

      Muri porogarama ya Transaction

      Nta gishasha hano. Uburenganzira bwonyene buha Shortcuts: While Using the App, hamwe na Precise Location ifunguye, nka muri automation ya mbere.

      Muri Shortcuts

      1. Yubake ikitangura nk’uko haruguru maze wongereho Get Current Location. Rondera with Location maze ukande Add Transaction from Notification with Location.

      2. Automation yose, uhereye hejuru: ikitangura, Get Current Location, hanyuma ibwirizwa.

      3. Uzuza Source, Body, Title, Subtitle na App nk’uko haruguru. Latitude na Longitude biva muri Current Location. Kanda umwambi uri ibumoso hejuru kugira ubike.

      4. Automation nshasha iboneka mu rutonde, hano hamwe n’izose uko ari zine. Automation zombi za Nordea zishobora kuguma zifunguye.

      Reka Account irimwo ubusa kugira haboneke ikonti yawe yashinzwe, canke wandike izina ry’ikonti. Kuri Main na Shared, andika izina ry’icongereza, naho porogarama yawe yoba iri mu rundi rurimi. Izina ryahinduwe mu rundi rurimi, nka Nyamukuru mu Kirundi, ntirigihura nimba uhinduye ururimi rwa porogarama inyuma: ukuriha rero gushika kuri ikonti yawe yashinzwe, izina rikaba munsi y’Amakuru yinjijwe. Ikonti wakoze wewe ubwawe ifise izina rimwe, iryo wayihaye.

      Haha automation zombi za Nordea Source imwe na Account imwe. Nimba zitandukanye, ukuriha kubikwa kabiri, maze porogarama ikuburira ko bishobora kuba ari ukuriha kumwe. Ivyo bishobora kandi kuba nimba uguruye porogarama mu masegonda make ari hagati y’izo zombi.

      Igihe vyakoze

      1. Akabaho, nk’uko vyari biri mbere.

      2. Kanda Edit: Location irimwo aderesi.