Transaction
Haya e app

Idioma

    Tur idiomanan

      Condicionnan di uso

      Ultimo actualisacion 5 di november 2026

      Transaction ta un app pa warda bo mes pagonan, traha pa un persona priva na Dinamarca. E terminonan aki ta aplica na tur hende cu ta uza e, unda cu nan ta biba den mundo, i ta e contrato di licencia di uzado final (EULA) tambe pa e app.

      E pagina aki ta un traduccion, presentá pa bo comodidad. Si e ta diferente di e version na Ingles, e version na Ingles ta vale.

      1. Aceptacion

      Ora bo baha o uza Transaction, bo ta acepta e terminonan aki. Si bo no ta di acuerdo, no uza e app.

      2. Licencia

      Bo ta haya un licencia personal, no exclusivo i no transferibel pa uza Transaction riba aparatonan cu bo ta dueño o controla, conforme e reglanan di e App Store o Google Play unda bo a haya dje. E licencia no ta duna bo propiedad riba e app. Bo no por revende, alkila, descompila o purba saca e codigo fuente, excepto unda lei obligatorio permiti esaki.

      3. Bo cuenta

      Bo por uza e app sin un cuenta. Te ora bo crea uno, loke bo warda ta keda solamente riba bo telefon, y e ta bay perdi si e app worde elimina. Si bo crea un cuenta, bo ta responsabel pa acceso na e adres di e-mail o e metodo di inicio di sesion cu bo scoge. Bo por laga elimina bo cuenta na cualquier momento. Wak Elimina bo cuenta.

      4. Bo contenido

      Loke bo warda ta di bo. Bo ta duna solamente e permiso necesario pa warda esaki, sincronisa esaki entre bo aparatonan, i mustra esaki na e miembronan di cualquier espacio comparti cu bo scoge pa comparti esaki cu nan.

      5. Un registro di pagonan, no un banco

      Transaction ta registra loke bo i bo automatisacionnan ta bisa dje. Cursonan di cambio, costonan, totalnan i “ken ta debe ken” ta estimacion pa bo mes bista general, no consejo financiero, fiscal o legal, i no un extracto di bo banco. Automatisacionnan por pasa un pago over o capta un dos biaha. Controla cualquier cos importante cu bo banco.

      6. Con e app no mester wordo uza

      No uza Transaction pa contenido ilegal, pa molesta otro hende, o pa purba haya acceso na dato o espacionan di otro hende. Un cuenta cu haci esei por wordo cera.

      7. Disponibilidad

      Transaction ta wordo maneha como un proyecto priva. No tin garantia di disponibilidad, no tin fecha limite pa yudansa i no tin acuerdo di nivel di servicio. E app ta funciona sin conexion i ta warda pagonan riba bo telefon te cu nan sincronisa, pero no depende riba dje como e unico luga unda algo importante ta wordo warda. Bo por exporta bo dato na cualquier momento.

      8. Sin garantia

      Transaction ta wordo duna “manera e ta”, sin garantia di ningun clase, te na e punto cu lei permiti. Bo derechonan obligatorio como consumidor den e pais unda bo ta biba no ta wordo afecta.

      9. Limitacion di responsabilidad

      Te na e punto cu lei permiti, e desaroyador no ta responsabel pa perdida indirecto, perdida consecuente o dato perdi cu ta surgi for di e uzo di Transaction.

      10. Terminacion

      Bo por stop di uza e app i laga elimina bo cuenta na cualquier momento. E licencia por wordo termina si e terminonan aki ta wordo violá seriamente.

      11. Apple

      Si bo a haya e app for di e App Store: e terminonan aki ta entre bo i e desaroyador, no Apple. Apple no ta responsabel pa Transaction o su contenido, i no tin obligacion pa duna yudansa. Apple i su subsidiarianan ta beneficiario terceros di e terminonan aki i por hasi nan cumpli contra bo. E desaroyador, no Apple, ta responsabel pa cualquier reclamo di responsabilidad di producto, cualquier fayo pa cumpli cu requisito legal, i cualquier reclamo bao lei di protecion di consumidor o di protecion di dato.

      12. Google Play

      Si bo a haya e app for di Google Play: e terminonan aki ta entre bo i e desaroyador, no Google, i Google no ta responsabel pa e app.

      13. Servicionan di otro compania

      Transaction por traha cu Apple Wallet, e app Shortcuts di Apple, e avisonan di bo banco i facturanan di MobilePay, pero no a wordo traha pa, no ta endorsa pa i no tin conexion cu Apple, Google, bo banco o MobilePay. Nan nomber ta pertenece na nan dueño.

      14. Lei aplicabel

      Lei danes ta aplica, i disputa ta wordo resolvé na Dinamarca, unda e desaroyador ta biba. Si bo ta biba den un otro pais, su reglanan obligatorio di consumidor ainda ta protegé bo, inclusive unda nan ta laga bo uza e tribunalnan di bo mes pais.

      15. Cambionan

      E terminonan aki por wordo actualisa. E fecha na ariba ta cambia. Uza e app despues di un cambio ta nifica cu bo ta acepta esaki.

      16. Contacto

      transaction@thore.me