Transaction
Haya e app

Idioma

    Tur idiomanan

      Bo ta paga.
      E pago ta warda caba.

      Bo pagonan, cu mas detalle.

      Paga cu Apple Wallet, i e transaccion ta scirbi su mes, cu e ora exacto, e luga, e carchi i e cuenta. Cuminsa mesora, sin mester registra. Mas cu loke bo banco lo mustra bo.

      Download riba App Store Haya e riba Google Play

      Configura e un biaha den e app Shortcuts di Apple. Avisonan di pago for di bo app di banco ta funciona tambe.

      Wak con e ta funciona

      Diadomingo 1 di november08:42Bo cumpra un cafe na Café Lua.

      Bo banco ta warda un liña.
      Bo ta warda e storia.

      Bo extracto di banco

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      E fecha por ta diferente pa dianan.

      E mesun pago den e app Transaction, crea automaticamente

      Ora
      2026-11-01 08:42
      Luga
      Charles St 82, New York
      Negocio
      Café Lua
      Montante
      4,80 USD
      Cuenta
      Principal
      Manera di paga
      Apple Pay
      Moneda
      USD

      E mesun pago. Un aña di awor, un pago so ta haya sentido ora e tin mas informacion.

      Sí, esei ta hopi camponan.

      Pero e montante so mester wordo pone. Bo ta decidi si bo ta pone e resto.

      Transaction no ta pa principiantenan. E ta habri directamente riba e pantalla pa crea, i e pantalla ei ta mustra tur campo na mes momento: cuenta, manera di paga, titulo, negocio, luga, fotonan, gruponan, categoria, montante, moneda, propina, notanan, etiquetanan, pa ken bo ta paga i hopi mas.

      1. 1 / 17

        E ora, te na e minuut.

        E ta wordo pone na e momento cu e pantalla ta habri. Primi riba dje pa scoge ayera of un otro dia, i tipa e ora riba e teclado numerico.

      2. 2 / 17

        Un cuenta ta hopi mas cu un cuenta di banco.

        Probablemente bo banco ya ta duna bo varios: salario, comparti, vivienda. Pero e placa cash den bo cartera ta un cuenta tambe, i asina ta, talbez, e carchi di biahe, e pulsera di festival i e carchi di ID di trabou cu bo ta usa pa paga merdia. Pensa for di caha, i crea tantu cuentanan cu bo mester den Preferencia. Mas preciso bo ta, mas bo pagonan lo bisa bo despues.

      3. 3 / 17

        Scoge e cuenta. E carchi ta sigui.

        Mara cada cuenta cu un manera di paga, i e manera di paga ta wordo scogi pa bo ora bo scoge e cuenta. Principal ta pone Apple Pay. E cuenta no ta mará na dje: bo ainda por scoge cualkier manera di paga. E mara ta ahorra un primi ora mayoria di e pagonan di un cuenta ta wordo hasi di mesun manera. Agrega tantu maneranan di paga cu bo ke den Preferencia, igual cu cuentanan.

      4. 4 / 17

        Titulo i negocio, cu dos primi.

        Bo titulonan i negocionan yená di antemano ta para mesun bou di e campo. Primi riba e campo, primi “Cafe”. Agrega tantu cu bo ke den Preferencia, den bo mes orden.

      5. 5 / 17

        E luga, automaticamente.

        Activa Pone luga automaticamente, i e luga ta wordo tuma di unda bo ta ora e pantalla ta habri, i warda como un adres. Of zoom riba e mapa, pone un pin i scoge cualkier punto. Cambia e, of kita e. Ora bo edita un pago, bo por usa tambe e luga di un foto cu a wordo agrega.

      6. 6 / 17

        Fotonan, cu e luga adentro.

        Tuma un foto of scoge un for di e biblioteca di fotonan: e factura, e plato, e etiqueta di preis. Agrega varios na un pago, i primi “Lesa pa articulo” riba un foto di factura pa lesa su liñanan. Si un foto tin un luga, bo por scoge esei como e luga ora bo edita e pago.

      7. 7 / 17

        Gruponan pa biahenan i proyectonan.

        Pone un pago den un of mas gruponan, manera un biahe pa Lisboa, i wak totalnan, estadistica i un grafico pa dia. Crea tantu gruponan cu bo ke, cada un cu su mes nomber i moneda.

      8. 8 / 17

        Un categoria cu un primi.

        Restaurant, supermercado, transporte, hospedahe i mas. Cafe ta cai bou di Snack i bebida.

      9. 9 / 17

        E montante, i e propina.

        E calculadora banda di e montante ta calcula e propina: yena dos di total, propina i montante sin propina, i e ta haya e di tres.

      10. 10 / 17

        Cualkier di 149 monedanan.

        Converti pa bo moneda principal na e curso oficial di e dia cu bo a paga.

      11. 11 / 17

        Paga di mas cu un manera?

        Un pago por wordo dividi riba cualkier mescla di cuentanan i maneranan di paga. E factura cu carchi i e propina cash ta so un ehempel: agrega cada parti como un parti mará, i nan ta mustra huntu como un pago dividi.

      12. 12 / 17

        Notanan, pa e resto.

        Tur cos cu bo ke corda di dje, den bo mes palabranan.

      13. 13 / 17

        Etiquetanan, tantu cu bo ke.

        Bo mes etiquetanan pa cuentanan i gruponan, cu totalnan i estadistica pa cada un. Crea nan den Preferencia, i duna nan e nomber cu bo ke.

      14. 14 / 17

        Pa ken bo a paga.

        Bo a paga cena pa amigonan? Agrega nan nomber i montante, of dividi igual cu un primi. E grupo ta mustra ken ta debe ken.

      15. 15 / 17

        Un screenshot di Wallet ta yena e formulario.

        Bo a paga online, unda niun primi no ta activa e automatisacion? Tuma un screenshot di e pago den Wallet i primi Importa. E montante i e negocio ta wordo lesa riba e telefon i yená pa bo. Mas facil ainda: configura un automatisacion den e app Shortcuts di Apple un biaha, i cada biaha cu bo primi pa paga cu Apple Pay, e transaccion ta crea su mes.

      16. 16 / 17

        Cada liña riba e factura.

        Lesa e factura, i cada liña ta bira un articulo cu su mes montante. E liñanan ta wordo lesa riba e telefon i controla cu e total di e factura.

      17. 17 / 17

        Agrega. Warda.

        Un primi, i e ta warda, hasta sin internet. E ta sincronisa ora bo ta online bek.

      Tres categoria cu bo por warda.

      Loke bo ta paga.Loke otro hende ta paga.Loke ta wordo manda pa bo.

      Transaccion

      Placa cu bo a paga: for di bo mes cuentanan, of cuentanan cu bo ta comparti.

      12,50 USD

      Merdia na Corner Deli

      Lesa mas: Transaccion

      Gasto comparti

      Algo cu un otro hende a paga i cu bo tabata parti di dje.

      mas of menos 120 EUR

      Maria a paga cena pa cuater

      Lesa mas: Gasto comparti

      Pago ricibi

      Placa cu a drenta pa bo, of pa un cuenta cu bo ta comparti.

      24 EUR

      Sofie a paga bo bek pa e cena di diahuebs

      Lesa mas: Pago ricibi

      Di vacacion cu amigonan?
      Tene e flexibel.

      Crea un grupo pa e biahe. Loke bo paga ta drenta como transaccionnan. Ora Maria cumpra cena, agrega esei como un gasto comparti: mas of menos 120 euro, bo parti mas of menos 30. Sin facturanan pa dividi. Sin spreadsheet te na e cent.

      1. HueBoCena · 96 EUR
      2. BieMariaCena · ~120 EUR
      3. BieJonasMerdia · ~40 EUR
      4. SiguienteJonas?E ta debe bo 14 EUR

      Bo cumpra cena awe anochi, otro hende mañan. Transaction ta mustra ken ta debe ken, pa bo por wak ken ta su turno.

      Bo ke cu e parti di cada hende ta exacto te na e cent i liquida na final? Anto gruponan di MobilePay of apps similar ta e mihor opcionnan. Transaction ta pa amigonan cu ta tene e mas of menos igual.

      Sigui un biahe pa Lisboa

      Yena dos. Of yena binti.
      Di cualkier manera, ta algun primi so.

      0primi

      Un pago cu Apple Wallet of un aviso di pago ta bira un transaccion sin cu bo toca e telefon.

      Pagonan cu ta warda nan mes

      149monedanan

      Cada pago converti na e curso oficial di e dia cu bo a paga.

      149 monedanan

      248idiomanan

      Cada un cu su mes formato di numero. 18 di nan ta lesa for di drechi pa robes.

      248 idiomanan

      Funcionnan

      E montante, promer cu bo lubida dje.

      E montante ta e promer cos cu bo ta lubida di un pago. Pesey tipa e montante so riba bo horloshi i primi Crea. Bo por agrega e resto riba bo telefon, ora cu bo tin un minuut.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Tipa e montante

        Riba un teclado manera esun riba bo pantalla bloquia.

      2. Primi Crea

        Bo a tipa mal? Deshaci ta pone e montante bek riba e teclado.

      3. E resto, despues

        Habri e app riba bo telefon, i e pago ta ei, pronto pa un titulo, un foto of un categoria.

      Tur loke e app di horloshi ta hasi

      Zoom riba e mapa.
      Ei bo pagonan ta.

      Move e mapa pa cualkier luga den mundo, zoom, i primi “Uza e area aki”. E lista ta mustra exactamente loke bo a paga den loke bo por wak riba e mapa. E siman na Lisboa. Bo mes calle. E aeropuerto.

      Zoom riba cualkier area.

      Tur loke bo a paga ei.

      I tur otro manera pa haya e.

      Buska den titulo, nota, montante i luga. Despues limita e resultado cu tantu filtro cu bo ke, riba tur tres listanan.

      Ora di dia
      Mainta, merdia, atardi, anochi, anochi tardi, of bo mes ora di cuminsa i di caba. 20:00 te 24:00 ta haya mayoria di bishitanan na restaurant.
      Cerca di bo
      Den un radio di 100 m te 5 km di unda bo ta para.
      Montante
      Minimo i maximo, den e mes moneda di e pago.
      Periodo
      Di un dia pa otro.
      Categorianan, gruponan i etiquetanan
      Scoge tantu cu bo ke.
      Cuentanan i maneranan di paga
      E cuenta di salario, e carchi di biahe, e cash.
      Moneda
      Tur loke bo a paga na euro, of na yen.
      Foto, factura, liquida
      Tin un foto, tin liñanan di factura, ta liquida of no.

      Bo cuentanan. Bo carchinan.
      Mará huntu.

      Duna bo cuentanan i maneranan di paga e nomber cu bo ke, despues mara nan. Scoge un cuenta, i su manera di paga ta wordo pone pa bo. Bo ainda por cambia esei riba cualkier pago.

      Cash ta un cuenta i un manera di paga propio, pa e placa den bo cartera suma tambe. Cambia nomber di cualkier cos, i cada pago bieu ta mustra e nomber nobo. Archiva na lugar di elimina, i pagonan bieu ta tene dje.

      Tipa ta e parti lento.
      Pesey bo mayoria di e biaha no tipa.

      Titulonan, negocionan i pagadornan yená di antemano

      Bo titulonan, negocionan i pagadornan yená di antemano ta para mesun bou di e campo como atajonan. Primi riba e campo, primi “Merdia”. Dos primi.

      Balornan standard

      Balornan standard ta decidi cu kico e camponan ta cuminsa: bo cuenta, bo manera di paga, bo gruponan, bo moneda, i bo luga, pone na e momento cu e pantalla ta habri.

      Di vacacion na Spaña? Pone e moneda standard riba EUR, i stop di scoge dje.

      Un boton di color.
      Un transaccion.

      Plantianan ta cuadronan di color na tapa di e pantalla pa crea. Primi riba un, i e ta yena e formulario, of crea e pago mesora. Bo ta decidi tur cos: si bo ta usa nan di tur, cuantu cuadro bo ke, i ki campo cada un ta yena.

      • Cafe di mainta
      • Merdia di trabou
      • Bar di diabierna
      • Trein pa trabou

      Esakinan ta so ehempel. Bo cuadronan por tin cualkier nomber i cualkier color, i yena e camponan cu bo ke.

      Un ehempel

      Merdia di trabou

      • 12,50 USD
      • Cuenta di trabou
      • Work card
      • Merdia na Corner Deli
      • Luga fiho

      Primi riba dje den e fila na Corner Deli, i e formulario ta yena: e fecha di awe, e ora i e adres di e deli. Un primi mas riba Agrega, i merdia ta warda.

      Un plantia por fiha tambe e ora di dia of e luga, util pa e bilhete di trein cu bo ta cumpra na mesun estacion cada mainta.

      Tur loke plantianan por hasi

      149 monedanan.
      Costonan di bo banco inclui.

      Paga na cualkier di 149 monedanan. Cada montante ta wordo converti pa bo moneda principal na e curso oficial di e dia cu bo a paga, no esun di awe.

      24,50 EUR
      ×1,1326curso oficial e dia ei
      +1,75 %“Carchi na exterior”
      =28,23 USD

      Despues agrega loke bo banco ta agrega, manera “Carchi na exterior”, 1,75 % riba cada otro moneda, of e curso fiho cu bo a haya na aeropuerto. Reglanan tin fecha, pa e biahe di aña pasa ta keda cu e costo di aña pasa.

      Di cualkier moneda pa cualkier otro: wak un biahe via Suisa i Italia na euro, miéntras bo mes totalnan ta keda na dollar.

      Bo no tin ni cu buska un curso. Transaction ta busca e curso oficial pa e dia exacto cu bo a paga, i ta warda e, pa un pago bieu no cambia nunca.

      Bo sa e curso exacto for di bo extracto di banco? Tipa e riba e transaccion, i e ta tuma prioridad.

      Con e conversion ta funciona, i tur 149 monedanan

      E ta papia 248 idiomanan.

      Di Dansk i English te Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi i ᏣᎳᎩ, cada un cu su mes manera di scirbi numeronan. 18 di nan ta lesa for di drechi pa robes.

      I e otro funcionnan util

      • Lesa un factura: e liñanan ta wordo lesa riba e telefon i controla cu e total.

      • E ta funciona sin internet. E ta sincronisa ora bo ta online bek.

      • Buska den titulo, nota, montante of luga. Filtra pa ora di dia: 20:00 te 24:00 ta haya mayoria di bishitanan na restaurant.

      • Exporta tur bo pagonan como archivonan CSV, tantu biaha cu bo ke.

      • Espacionan comparti: comparti pagonan scogi cu bo pareha of un biahe, cu comentarionan.

      • Un factura paga di varios manera? Mara e partinan na un pago dividi: e factura cu carchi i e propina cash, of cualkier mescla di cuentanan i maneranan di paga.

      • Etiquetanan i gruponan cu totalnan, estadistica i un grafico pa dia.

      • Fotonan for di e camera of e biblioteca, i e luga di un foto como e luga di e pago.

      • Calculadora di propina: yena dos di tres camponan, i e ta calcula e di tres.

      • Edita hopi pagonan na mes tempo. Solamente e camponan cu bo toca ta cambia.

      • Modo cla i scur.

      Tur funcion, riba un pagina

      Wak con e ta pasa.

      Warda cada pago.
      Tipa casi nada.

      Bo pagonan, cu mas detalle.

      Download riba App Store Haya e riba Google Play

      iPhone cu iOS 17 of mas nobo · Android 8.0 of mas nobo