12.50 USD
Laaqana Corner Deli irratti
Kaffaltiiwwan kee, odeeffannoo dabalataa waliin.
Apple Wallet fayyadamtee kaffali, kaffaltichis mataan isaa of barreessa: yeroo sirrii, bakka, kaardii fi herrega waliin. Battaluma jalqabi, galmaa'uun hin barbaachisu. Baankiin kee waan si agarsiisu caalaa.
Al tokko Shortcuts appii Apple keessatti qindeessi. Beeksisawwan kaffaltii appii baankii kee irraas ni hojjetu.
Akkamitti akka hojjetu ilaali
Gabaasa baankii kee
Guyyaan guyyoota muraasaan garaagara ta'uu danda'a.
Kaffaltii wal-fakkaatu appii Transaction keessatti, ofumaan uumame
Kaffaltii wal-fakkaata. Waggaa tokko booda kaffaltiin tokko hiika kan qabaatu odeeffannoo dabalataa yoo qabaate qofa.
Garuu hamma qofatu kaa'amuu qaba. Kan hafe kaa'uu fi dhiisuu ati murteessita.
Transaction jalqabtootaaf hin hojjetamne. Kallattiidhaan fuula uumuu irratti banama, fuulli sunis dirree hunda al tokkoon agarsiisa: herrega, mala kaffaltii, mata-duree, daldalaa, bakka, suuraawwan, gareewwan, ramaddii, hamma, gosa maallaqaa, tippii, yaadannoo, mallattoowwan, eenyuuf akka kaffaltu fi kanneen biroo baay'ee.
1 / 17
Yeroo fuulli banamu kaa'ama. Kaleessa yookaan guyyaa biraa filachuuf tuqi, sa'aatii immoo kiipaadii lakkoofsaa irratti barreessi.
2 / 17
Baankiin kee ammuma hedduu siif kennuu danda'a: mindaa, waliinii, mana jireenyaa. Garuu kaashiin boorsa maallaqaa kee keessa jiru illee herrega; kaardiin imalaa, qabduun ayyaanaa fi kaardiin eenyummaa hojii ati laaqana ittiin kaffaltus ta'uu danda'u. Karaa baratamaa ala yaadi, herrega barbaachisu hunda Qindaa'ina keessatti hojjedhu. Yoo ati sirriitti ibsite, kaffaltiiwwan kee booda hedduu siif himu.
3 / 17
Herrega hundaa mala kaffaltii tokkotti walqabsiisi; yeroo herrega filattu mala kaffaltii kee siif filatama. Ijoo Apple Pay kaa'a. Herregni itti hin hidhamne: mala kaffaltii kamiyyuu ammallee filachuu dandeessa. Walqabsiisni kun yeroo kaffaltiiwwan herrega tokkoo irra jireessi karaa tokkoon raawwataman tuquu tokko qofa qusata. Akkuma herregootaa, mala kaffaltii barbaadde hunda Qindaa'ina keessatti dabali.
4 / 17
Mata-dureewwan fi daldaltoonni duraan guutaman dirree sana jalatti argamu. Dirree tuqi, achiis “Buna” tuqi. Baay'ee barbaadde Qindaa'ina keessatti, tartiiba kee mataa keetiin dabali.
5 / 17
“Bakka ofumaan kaa'i” yoo banite, bakka ati yeroo fuulli banamu jirtu irraa fudhatama, akka teessootti olkaa'amas. Yookaan kaartaa guddisii, pin kaa'ii bakka kamiyyuu filadhu. Jijjiiri, yookaan haqi. Kaffaltii yeroo gulaaltu, bakka suuraa maxxanfame irraa jiru fayyadamuu dandeessa.
6 / 17
Suuraa kaasi yookaan kuusaa suuraa irraa tokko filadhu: nagahee, nyaata, mallattoo gatii. Kaffaltii tokkotti hedduu maxxansi, suuraa nagahee irrattis sararawwan isaa dubbisuuf “Wantoota argachuuf iskaani” tuqi. Suuraan bakka yoo qabaate, yeroo kaffaltii gulaaltu akka bakkaatti filachuu dandeessa.
7 / 17
Kaffaltii garee tokko yookaan isaa ol keessa kaa'i, akka imala Liisbon, achiis walumaagalaa, istaatistiksii fi chaartii guyyaa guyyaan ilaali. Garee barbaadde hunda hojjedhu, tokkoon tokkoon isaa maqaa fi gosa maallaqaa mataa isaa qabaata.
8 / 17
Nyaata alaa, nyaata mana, geejjiba, bakka bultii fi kanneen biroo. Bunni “Cirri fi dhugaatii” jala galla.
9 / 17
Kalkuleetarri hamma cinaa jiru tippii shallaga: walumaagalaa, tippii fi hamma tippii malee keessaa lama guuti, inni sadaffaan ni argama.
10 / 17
Gara gosa maallaqaa kee ijootti sharafa ofiisaalaa guyyaa ati itti kaffaltetti jijjiirama.
11 / 17
Kaffaltiin tokko herregootaa fi mala kaffaltii garaagaraan qoodamuu danda'a. Kaffaltii kaardiin fi tippii kaashiin kaffalamu fakkeenya tokko qofa: kutaa tokkoon tokkoon walqabate dabali, isaanis waliin akka kaffaltii qoodame tokkootti mul'atu.
12 / 17
Waa'ee isaa waan yaadachuu barbaaddu kamiyyuu, jecha kee mataa keetiin.
13 / 17
Maqaawwan kee mataa kee herregootaa fi gareewwan hunda keessatti, walumaagalaa fi istaatistiksii tokkoon tokkoo isaaniif waliin. Qindaa'ina keessatti uumi, akka feetetti maqaa itti kenni.
14 / 17
Hiriyoota keetiif irbaata kaffalte? Maqaa fi hamma isaanii dabali, yookaan tuqannoo tokkoon walqixa qoodi. Gareen eenyutu eenyuuf akka kaffaluu qabu agarsiisa.
15 / 17
Interneetii irratti kaffalte, bakka tuqannoon hojii ofumaanii hin jalqabsiifnetti? Kaffaltii sana Wallet keessatti suuraa iskiriinii kaasi, achiis “Galchi” tuqi. Hamman fi daldalaan bilbila irratti dubbifamu, siif guutamas. Kanaa caalaa salphaa: al tokko Shortcuts appii Apple keessatti hojii ofumaanii qindeessi, yeroo Apple Pay'n kaffaltu hundatti kaffaltichi mataan isaa of uuma.
16 / 17
Nagahee iskaani, sararri tokkoon tokkoon isaas wanta hamma mataa isaa qabu ta'a. Sararoonni bilbila irratti dubbifamu, walumaagalaa nagahee waliin wal-bira qabamu.
17 / 17
Tuqannoo tokko, achiis olkaa'ama, interneetii malee illee. Yeroo ati deebitee interneetii argattu walsimsiifama.

Waan ati kaffaltu.Waan warri biroo kaffalan.Waan siif ergamu.
Maallaqa ati kaffalte: herrega kee dhuunfaa irraa, yookaan herrega ati qooddattu irraa.
12.50 USD
Laaqana Corner Deli irratti
Waan nama biraa kaffale, kan ati keessatti hirmaatte.
dhiyeenyaan 120 EUR
Maria nama afuriif irbaata kaffalte
Maallaqa siif galee, yookaan herrega ati qooddattuuf galee.
24 EUR
Sofie irbaata Kamisaa kaffaltee siif deebiste
Imalichaaf garee hojjedhu. Waan ati kaffaltu kaffaltii ta'ee galla. Yeroo Maria irbaata bitatu, akka baasii waliinii dabali: dhiyeenyaan yuuroo 120, qoodni kee dhiyeenyaan 30. Nagahee hin qooddu. Tabeelli herregaa hanga santiimiitti hin jiru.
Ati halkan kana irbaata bitta, nama biraa boru. Transaction eenyutu eenyuuf akka kaffaluu qabu agarsiisa, kanaaf yeroon kan eenyuu akka ta'e ilaaluu dandeessa.

Qoodni nama hundaa hanga santiimiitti sirrii ta'ee dhumarratti xumuramuu qaba? Yoos gareewwan MobilePay yookaan appiiwwan kana fakkaatan meeshaalee gaarii dha. Transaction hiriyoota dhiyeenyaan walqixa tursaniifidha.
Imala Liisbon hordofi0tuqannoowwan
Kaffaltiin Apple Wallet yookaan beeksisni kaffaltii, ati bilbila osoo hin tuqin kaffaltii ta'a.
Kaffaltiiwwan of olkaa'an1tuqannoo
Moodeelli foormii guuta yookaan kaffaltii yeruma sana uuma.
Moodeelonni akkamitti akka hojjetan2tuqannoowwan
Dirree tuqi, “Laaqana” tuqi. Mata-dureewwan, daldaltoonni fi kaffalaan kee duraan guutaman isa jalatti argamu.
Gatiiwwan duraan guutaman fi gatiiwwan durtii149gosoota maallaqaa
Kaffaltiin hundi sharafa ofiisaalaa guyyaa ati itti kaffaltetti jijjiirama.
Gosoota maallaqaa 149248afaanota
Tokkoon tokkoon isaanii bocni lakkoofsaa mataa isaa qaba. Isaan 18 mirga irraa gara bitaatti dubbifamu.
Afaanota 248Interneetii malee.
Interneetii malee uumi, gulaali. Yeroo deebitu walsimsiifama.
Interneetii malee akkamitti akka hojjetuCSV
Kaffaltiiwwan kee hunda, yeroo barbaadde hundatti baasi, hamma jalqabaa, hamma jijjiirame, sharafa fi kaffaltii waliin.
Daataan baafamu maal akka qabuHamman waan kaffaltii irraa duraan irraanfatamu dha. Kanaaf sa'aatii harkaa kee irratti hamma qofa barreessii Uumi tuqi. Kan hafe bilbila kee irratti yeroo argattetti dabaluu dandeessa.




Kiipaadii fuula cufamaa kee fakkaatu irratti.
Dogoggoreetta barreessite? Duubatti deebisuun hamma kiipaadii irra deebisa.
Appii bilbila kee irratti bani, kaffaltichis achi jira, mata-duree, suuraa yookaan ramaddii eegaa.
Kaartaa gara bakka addunyaa kamiyyuutti sosoosi, guddisii, “Naannoo kana fayyadami” tuqi. Tarreeffamni waan ati kaartaa irratti argitu keessatti kaffalte sirriitti agarsiisa. Torban Liisbon keessa. Daandii kee mataa kee. Buufata xayyaaraa.




Mata-duree, yaadannoo, hamma fi bakka barbaadi. Achiis calallii barbaadde hunda fayyadamtee, tarreeffama sadanuu irratti daangessi.
Herregootaa fi mala kaffaltii kee akka feetetti maqaa itti kenni, achiis walqabsiisi. Herrega filadhu, mala kaffaltii isaa siif kaa'ama. Kaffaltii kamiyyuu irratti ammallee jijjiiruu dandeessa.
Laaqana hojiirratti
Mala kaffaltii
Geejjiba hawaasaa irratti
Mala kaffaltii
Maallaqa waraqaa fi sentiidhaan kaffaluu
Mala kaffaltii

Kaashiin herrega fi mala kaffaltii mataa isaati, kanaaf maallaqni boorsa kee keessa jiru illee ni walitti ida'ama. Waan kamiyyuu maqaa jijjiiri, kaffaltiin duraanii hundi maqaa haaraa agarsiisa. Haquu dhiisii kuusaa keessa kaa'i, kaffaltiin duraanii isa ni qabatu.

Mata-dureewwan, daldaltootaa fi kaffalaawwan kee duraan guutaman akka karaa gabaabaatti dirree sana jalatti argamu. Dirree tuqi, “Laaqana” tuqi. Tuqannoo lama.

Gatiiwwan durtii dirreewwan maal irraa jalqaban murteessu: herrega kee, mala kaffaltii kee, gareewwan kee, gosa maallaqaa kee fi bakka kee, yeroo fuulli banamu kaa'amu.
Ispeen keessatti boqonnaa irra jirtuu? Gosa maallaqaa durtii EUR godhii kaa'i, filachuus dhiisi.
Moodeelonni iskuweerii halluu qabanii fuula uumuu irra jiranii dha. Tokko tuqi, foormii guuta yookaan kaffaltii yeruma sana uuma. Ati hunda murteessita: fayyadamuu fi dhiisuu, iskuweerii meeqa akka barbaaddu, fi tokkoon tokkoon isaa dirree kam akka guutu.
Kun fakkeenya qofa. Iskuweeriin kee maqaa fi halluu kamiyyuu qabaachuu danda'a, dirreewwan ati feete guuta.

Fakkeenya
Tarree Corner Deli keessatti isa tuqi, foormiin ni guutama: guyyaa har'aa, yeroo fi teessoo mana nyaataa. Dabali irratti tuqannoo tokko dabalataan, laaqanni olkaa'ama.
Moodeelli sa'aatii guyyaa yookaan bakka illee murteessuu danda'a, tikeetii baabura ganama ganama buufata tokko irraa bitattuuf bu'aa qaba.
Gosa maallaqaa 149 keessaa kamiyyuun kaffali. Hamman hundi gara gosa maallaqaa kee ijootti sharafa ofiisaalaa guyyaa ati itti kaffaltetti jijjiirama, kan har'aa miti.
Achiis waan baankiin kee dabalu dabali, akka “Kaardii biyya alaa”, gosa maallaqaa kan biroo hundarratti 1.75 %, yookaan sharafa jijjiiramaa hin qabne buufata xayyaaraa irratti argatte. Seerri guyyaa qaba, kanaaf imalli bara darbee kaffaltii bara darbee qaba.
Gosa maallaqaa kamiyyuu irraa gara kan biraatti: imala Siwiizerlaandii fi Xaaliyaan keessa yuuroodhaan ilaali, walumaagalli kee mataa kee doolaaraan turaa.
Sharafa gonkumaa hin barbaaddu. Transaction sharafa ofiisaalaa guyyaa sirrii ati itti kaffaltetti fidee ni qaba, kanaaf kaffaltiin duraanii gonkumaa hin jijjiiramu.
Sharafa sirrii gabaasa baankii keetii irraa beektaa? Kaffaltii irratti barreessi, innis mo'a.
Jijjiiramni akkamitti akka hojjetu, fi gosoota maallaqaa 149 hundi
Dansk fi English irraa hanga Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi fi ᏣᎳᎩ, tokkoon tokkoon isaanii akka lakkoofsa itti barreessan mataa isaa qaba. Isaan 18 mirga irraa gara bitaatti dubbifamu.

Nagahee iskaani: sararoonni bilbila irratti dubbifamu, walumaagalaa waliin wal-bira qabamu.
Interneetii malee hojjeta. Yeroo deebitee interneetii argattu walsimsiifama.
Mata-duree, yaadannoo, hamma yookaan bakka barbaadi. Sa'aatii guyyaatiin calali: 20:00 hanga 24:00 daawwannaa mana nyaataa baay'ee argata.
Kaffaltiiwwan kee hunda akka faayilii CSV, yeroo barbaadde hundatti baasi.
Iddoowwan waliinii: kaffaltiiwwan filatamanii hiriyaa jireenyaa kee yookaan imala waliin qoodi, yaada waliin.
Kaffaltii tokko karaa hedduun kaffalte? Kutaawwan kaffaltii qoodame tokkotti walqabsiisi: kaffaltii kaardiin fi tippii kaashiin, yookaan herregootaa fi mala kaffaltii garaagaraa kamiyyuu.
Mallattoowwanii fi gareewwan walumaagalaa, istaatistiksii fi chaartii guyyaa guyyaan waliin.
Suuraawwan kaameraa yookaan kuusaa irraa, fi bakka suuraa akka bakkaatti.
Kalkuleetara tippii: dirree sadii keessaa lama guuti, inni sadaffaan ni argama.
Kaffaltiiwwan hedduu al tokkoon gulaali. Dirreewwan ati tuqxe qofatu jijjiirama.
Haalli ifaa fi dukkanaa.