Transaction
Få appen

Språk

    Alle språk

      Du betaler.
      Betalinga er allereie lagra.

      Betalingane dine, med ekstra detaljar.

      Betal med Apple Wallet, så skriv transaksjonen seg sjølv, med nøyaktig tidspunkt, staden, kortet og kontoen. Kom i gang med ein gong, utan registrering. Meir enn banken din nokon gong vil vise deg.

      Last ned frå App Store Få appen på Google Play

      Set opp éin gong i Apples Snarvegar-app. Betalingsvarsel frå bankappen din fungerer òg.

      Sjå korleis det fungerer

      Søndag 1. november08:42Du kjøper ein kaffi på Café Lua.

      Banken din har ei line.
      Du har historia.

      Kontoutskrifta di

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      Datoen kan vere fleire dagar feil.

      Den same betalinga i Transaction-appen, oppretta automatisk

      Tid
      2026-11-01 08:42
      Stad
      Charles St 82, New York
      Butikk
      Café Lua
      Beløp
      4,80 USD
      Konto
      Hovud
      Betalingsmåte
      Apple Pay
      Valuta
      USD

      Same betaling. Berre med meir informasjon gir ei betaling meining om eitt år.

      Ja, det er mange felt.

      Men berre beløpet må fyllast ut. Du avgjer sjølv om du vil fylle ut resten.

      Transaction er ikkje laga for nybegynnarar. Appen opnar rett på opprettingsskjermen, og den viser alle felta samtidig: konto, betalingsmåte, tittel, butikk, stad, bilete, grupper, kategori, beløp, valuta, driks, notat, etikettar, kven du betaler for og mykje meir.

      1. 1 / 17

        Tidspunktet, på minuttet.

        Det blir sett i det skjermen opnar. Trykk på det for å velje i går eller ein annan dag, og skriv tida på talltastaturet.

      2. 2 / 17

        Ein konto er mykje meir enn ein bankkonto.

        Banken din gir deg truleg fleire allereie: lønn, felles, bustad. Men kontantane i lommeboka er òg ein konto, og det same kan gjelde reisekortet, festivalarmbandet og ID-kortet du betaler lunsj med på jobb. Tenk utanfor boksen, og lag så mange kontoar du treng i Innstillingar. Jo meir nøyaktig du er, desto meir fortel betalingane dine deg seinare.

      3. 3 / 17

        Vel kontoen. Kortet følgjer med.

        Knyt kvar konto til ein betalingsmåte, så blir betalingsmåten vald for deg når du vel kontoen. Hovud set Apple Pay. Kontoen er ikkje låst til betalingsmåten: du kan framleis velje kva betalingsmåte du vil. Koplinga sparer berre eit trykk når dei fleste betalingane frå ein konto blir gjorde på same måte. Legg til så mange betalingsmåtar du vil i Innstillingar, akkurat som kontoar.

      4. 4 / 17

        Tittel og butikk, med to trykk.

        Dei førehandsutfylte titlane og butikkane dine ligg rett under feltet. Trykk på feltet, trykk på «Kaffi». Legg til så mange du vil i Innstillingar, i di eiga rekkjefølgje.

      5. 5 / 17

        Staden, av seg sjølv.

        Slå på Set stad automatisk, så blir staden henta frå der du er når skjermen opnar, og lagra som ei adresse. Eller zoom på kartet, set ei nål og vel kva punkt du vil. Endre staden, eller tøm han. Når du redigerer ei betaling, kan du òg bruke staden frå eit vedlagt bilete.

      6. 6 / 17

        Bilete, med staden inni.

        Ta eit bilete eller vel eitt frå biblioteket: kvitteringa, retten, prislappen. Legg ved fleire på éi betaling, og trykk på «Skann etter varer» på eit kvitteringsbilete for å lese linjene. Har eit bilete ein stad lagra, kan du velje han som stad når du redigerer betalinga.

      7. 7 / 17

        Grupper for turar og prosjekt.

        Legg ei betaling i éi eller fleire grupper, som ein tur til Lisboa, og sjå summar, statistikk og eit diagram per dag. Lag så mange grupper du vil, kvar med sitt eige namn og si eiga valuta.

      8. 8 / 17

        Ein kategori med eitt trykk.

        Servering, daglegvarer, transport, overnatting og meir. Kaffi går under Snacks og drikke.

      9. 9 / 17

        Beløpet, og driksen.

        Kalkulatoren ved sidan av beløpet reknar ut driksen: fyll inn to av totalsum, driks og beløp utan driks, så finn han den tredje.

      10. 10 / 17

        Kva som helst av 149 valutaar.

        Rekna om til hovudvalutaen din til offisiell kurs frå dagen du betalte.

      11. 11 / 17

        Betalt på fleire måtar?

        Éi betaling kan delast opp på kva blanding av kontoar og betalingsmåtar du vil. Rekninga på kortet og driksen i kontantar er berre eitt døme: legg til kvar del som ein knytt del, så dukkar dei opp saman som éi oppdelt betaling.

      12. 12 / 17

        Notat, for resten.

        Alt du vil hugse om betalinga, med dine eigne ord.

      13. 13 / 17

        Etikettar, så mange du vil.

        Dine eigne etikettar på tvers av kontoar og grupper, med summar og statistikk for kvar. Lag dei i Innstillingar, og kall dei kva du vil.

      14. 14 / 17

        Kven du betalte for.

        Betalte du middag for vennene dine? Legg til namn og beløp, eller fordel likt med eitt trykk. Gruppa viser kven som skuldar kven.

      15. 15 / 17

        Eit Wallet-skjermbilete fyller ut skjemaet.

        Betalt på nettet, der ingen trykk startar automatiseringa? Ta eit skjermbilete av betalinga i Wallet og trykk på Importer. Beløpet og butikken blir lesne på telefonen og fylte ut for deg. Endå enklare: set opp ei automatisering i Apples Snarvegar-app éin gong, så opprettar transaksjonen seg sjølv kvar gong du betaler med eit trykk med Apple Pay.

      16. 16 / 17

        Kvar linje på kvitteringa.

        Skann kvitteringa, så blir kvar linje ei vare med sitt eige beløp. Linjene blir lesne på telefonen og kontrollerte mot totalsummen på kvitteringa.

      17. 17 / 17

        Legg til. Lagra.

        Eitt trykk, så er det lagra, òg utan internett. Det blir synkronisert når du er tilbake på nett.

      Tre kategoriar du kan lagre.

      Det du betaler.Det andre betaler.Det som blir sendt til deg.

      Transaction

      Pengar du har betalt: frå dine eigne kontoar eller kontoar du deler.

      12,50 USD

      Lunsj på Corner Deli

      Les meir: Transaction

      Delt utgift

      Noko nokon andre har betalt, og som du var ein del av.

      om lag 120 EUR

      Maria betalte middag for fire

      Les meir: Delt utgift

      Innbetaling

      Pengar som kom inn til deg, eller til ein konto du deler.

      24 EUR

      Sofie betalte deg tilbake for middagen torsdag

      Les meir: Innbetaling

      På ferie med vener?
      Ta det lett.

      Lag ei gruppe for turen. Det du betaler, kjem inn som transaksjonar. Når Maria kjøper middag, legg du det til som ei delt utgift: om lag 120 euro, din del om lag 30. Ingen kvitteringar å dele. Ingen rekneark ned til siste øre.

      1. TorDuMiddag · 96 EUR
      2. FreMariaMiddag · ~120 EUR
      3. FreJonasLunsj · ~40 EUR
      4. NesteJonas?Han skuldar deg 14 EUR

      Du kjøper middag i kveld, ein annan i morgon. Transaction viser kven som skuldar kven, så du ser kven sin tur det er.

      Treng du at kvar persons del er nøyaktig til siste øre og gjort opp til slutt? Då er MobilePay-grupper eller liknande appar betre verktøy. Transaction er for vener som held det omtrent jamt.

      Følg ein tur til Lisboa

      Fyll ut to. Eller fyll ut tjue.
      Uansett er det berre nokre få trykk.

      0trykk

      Ei betaling med Apple Wallet eller eit betalingsvarsel blir til ein transaksjon utan at du rører telefonen.

      Betalingar som lagrar seg sjølve

      149valutaar

      Kvar betaling blir rekna om til offisiell kurs frå dagen du betalte.

      149 valutaar

      248språk

      Kvart med sitt eige talformat. 18 av dei blir lesne frå høgre til venstre.

      248 språk

      CSV

      Eksporter alle betalingane dine, så ofte du vil, med opphavleg beløp, omrekna beløp, kursen og gebyret.

      Dette inneheld eksporten

      Funksjonar

      Beløpet, før du gløymer det.

      Beløpet er det første du gløymer om ei betaling. Så skriv berre beløpet på klokka og trykk på Opprett. Resten kan du leggje til på telefonen, når du har eit minutt.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Skriv inn beløpet

        På eit talltastatur som det på låseskjermen.

      2. Trykk på Opprett

        Skreiv du feil? Angre set beløpet tilbake på talltastaturet.

      3. Resten, seinare

        Opne appen på telefonen, så ligg betalinga der, klar for ein tittel, eit bilete eller ein kategori.

      Alt klokkeappen gjer

      Zoom inn på kartet.
      Der er betalingane dine.

      Flytt kartet til kva stad som helst i verda, zoom inn og trykk på «Bruk dette området». Lista viser nøyaktig kva du har betalt innanfor det du ser på kartet. Veka i Lisboa. Gata di. Flyplassen.

      Zoom til kva område som helst.

      Alt du har betalt der.

      Og alle andre måtar å finne att betalinga på.

      Søk i tittel, notat, beløp og stad. Avgrens deretter med så mange filter du vil, på alle tre listene.

      Tid på døgnet
      Morgon, lunsj, ettermiddag, kveld, natt, eller ditt eige frå og til. 20:00 til 24:00 finn dei fleste restaurantbesøk.
      Nær deg
      Innanfor 100 m til 5 km frå der du står.
      Beløp
      Min og maks, i valutaen til betalinga.
      Datointervall
      Frå ein dag til ein annan.
      Kategoriar, grupper og etikettar
      Vel så mange du vil.
      Kontoar og betalingsmåtar
      Lønnskontoen, reisekortet, kontantane.
      Valuta
      Alt du har betalt i euro, eller i yen.
      Bilete, kvittering, gjort opp
      Har bilete, har kvitteringslinjer, er gjort opp eller ikkje.

      Kontoane dine. Korta dine.
      Kopla saman.

      Kall kontoane og betalingsmåtane dine kva du vil, og knyt dei saman. Vel ein konto, så blir betalingsmåten sett for deg. Du kan framleis endre han på kvar betaling.

      Kontantar er både ein konto og ein betalingsmåte i seg sjølv, så pengane i lommeboka blir rekna med òg. Gi nytt namn til kva som helst, så viser kvar gamal betaling det nye namnet. Arkiver i staden for å slette, så beheld gamle betalingar det.

      Å skrive tek lengst tid.
      Så det gjer du stort sett ikkje.

      Førehandsutfylte titlar, butikkar og betalarar

      Dei førehandsutfylte titlane, butikkane og betalarane dine ligg rett under feltet som snarvegar. Trykk på feltet, trykk på «Lunsj». To trykk.

      Standardverdiar

      Standardverdiar avgjer kva felta startar med: kontoen din, betalingsmåten din, gruppene dine, valutaen din og staden din, sett i det skjermen opnar.

      På ferie i Spania? Set standardvalutaen til EUR, og slutt å velje han.

      Éin farga knapp.
      Éin transaksjon.

      Malar er farga ruter øvst på opprettingsskjermen. Trykk på ei, så fyller ho ut skjemaet eller opprettar betalinga med ein gong. Du bestemmer alt: om du i det heile vil bruke dei, kor mange ruter du vil ha, og kva felt kvar av dei fyller ut.

      • Morgonkaffi
      • Jobblunsj
      • Fredagsbar
      • Tog til jobb

      Dette er berre døme. Rutene dine kan ha kva namn og farge som helst, og fylle ut felta du vil.

      Eit døme

      Jobblunsj

      • 12,50 USD
      • Jobbkonto
      • Work card
      • Lunsj på Corner Deli
      • Fast stad

      Trykk på malen i køen på Corner Deli, så blir skjemaet fylt ut: dagens dato, tidspunktet og adressa til delikatessen. Eitt trykk til på Legg til, så er lunsjen lagra.

      Ei mal kan òg låse tida på døgnet eller staden, praktisk for togbilletten du kjøper på same stasjon kvar morgon.

      Alt malar kan gjere

      149 valutaar.
      Med gebyra frå banken din.

      Betal i kva som helst av 149 valutaar. Kvart beløp blir rekna om til hovudvalutaen din til offisiell kurs frå dagen du betalte, ikkje dagens.

      24,50 EUR
      ×1,1326offisiell kurs den dagen
      +1,75 %«Kort i utlandet»
      =28,23 USD

      Legg så til det banken din legg til, som «Kort i utlandet», 1,75 % på alle andre valutaar, eller den faste kursen du fekk på flyplassen. Reglane har datoar, så turen frå i fjor beheld gebyret frå i fjor.

      Frå ei kvar valuta til ei kvar anna: sjå ein tur gjennom Sveits og Italia i euro, medan dine eigne summar blir ståande i dollar.

      Du slår aldri opp ein kurs. Transaction hentar den offisielle kursen for nøyaktig den dagen du betalte, og lagrar han, så ei gamal betaling endrar seg aldri.

      Kjenner du den nøyaktige kursen frå kontoutskrifta? Skriv han inn på transaksjonen, så gjeld han.

      Slik fungerer omrekninga, og alle 149 valutaane

      Snakkar 248 språk.

      Frå Dansk og English til Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi og ᏣᎳᎩ, kvart med sin eigen måte å skrive tal på. 18 av dei blir lesne frå høgre til venstre.

      Og resten av verktøykassa

      • Skann ei kvittering: linjene blir lesne på telefonen og kontrollerte mot totalsummen.

      • Fungerer utan nett. Synkroniserer når du er tilbake på nett.

      • Søk i tittel, notat, beløp eller stad. Filtrer etter tid på døgnet: 20:00 til 24:00 finn dei fleste restaurantbesøk.

      • Eksporter alle betalingane dine som CSV-filer, så ofte du vil.

      • Delte rom: del utvalde betalingar med partnaren din eller ein tur, med kommentarar.

      • Éi rekning betalt på fleire måtar? Knyt delane saman til éi oppdelt betaling: rekninga på kortet og driksen i kontantar, eller kva blanding av kontoar og betalingsmåtar du vil.

      • Etikettar og grupper med summar, statistikk og eit diagram per dag.

      • Bilete frå kameraet eller biblioteket, og staden frå eit bilete som stad.

      • Driksrekneren: fyll ut to av tre felt, så reknar han ut det tredje.

      • Rediger mange betalingar samtidig. Berre felta du rører endrar seg.

      • Lys og mørk modus.

      Alle funksjonar, på éi side

      Sjå det skje.

      Lagre kvar betaling.
      Skriv nesten ingenting.

      Betalingane dine, med ekstra detaljar.

      Last ned frå App Store Få appen på Google Play

      iPhone med iOS 17 eller nyare · Android 8.0 eller nyare