Palisiya sa privacy
Katapusan nga pag-update 5 Nobyembre 2026
An Transaction amo an lugar nga ginatago mo an imo kalugaringon nga mga bayad. An tanan nga ginatago niya mahitungod sa imo yara tungod sa usad la nga rason: agud makita, mapangita kag mabilang mo an imo kalugaringon nga mga bayad, kag mabahin an mga napili mo. Wara sin anunsyo, wara sin pagsubaybay kag wara sin pagbaligya sin datos. An imo mga bayad natago sa EU; an serbisyo sa pag-sign in yara sa USA, pareho sa gindeskribe sa idalom.
Ini nga pahina usa nga hubad, ginhatag para sa kasayon mo. Kon may kaiba ini sa bersyon nga Ingles, an bersyon nga Ingles an masunod.
Sin-o an responsable
An Transaction ginapadalagan san usad nga pribado nga tawo sa Denmark. Kontak: transaction@thore.me.
Ano an ginatago, kag para sa ano
An tanan sa idalom nakasugpon sa account mo, ginagamit la para magana an app, kag wara ini ginagamit para sa pagsubaybay o pag-anunsyo.
| Datos | Rason |
|---|---|
| Email address | Pag-sign in. Kon gamiton mo an Sign in with Apple kag “Hide My Email”, an relay address la san Apple an natago. |
| Ngaran (opsyonal) | Ipinapakita sa profile mo, kag sa mga tawo sa ginbahinan nga lugar nga sinalihan mo. |
| User ID kag Sharing ID | An yabi sa account mo. An imo Sharing ID nagapahimo nga may makaagda sa imo sa ginbahinan nga lugar. An mga tawo nga nakakuha kaini amo la an ginhatagan mo kag an iba nga miyembro san imo mga lugar. Makakuha ka sin bag-o bisan kanus-a. |
| An imo mga bayad | Mga transaksyon, ginbahinan nga gasto kag bayad nga nagdatong upod an ginadugang mo sa mga ini: kantidad, currency, petsa kag oras, titulo, tindahan, ngaran san mga nagbayad kag san mga tawo nga ginbayadan mo, nota, kategorya, tag, grupo, account, paagi sa pagbayad, tip, butang sa resibo, palit kag lagda sa singil. Upod man an imo mga template. An imo mga nauna nga titulo, tindahan kag nagbayad nagapabilin sa telepono mo. |
| Eksakto nga lokasyon | An lugar san bayad, agud makita kag mapangita mo kon hain ka nagbayad. Kon pagtugutan mo la an access sa lokasyon samtang ginagamit an app, kon an kalugaringon mo nga Shortcuts automation nagadugang san imo kasamtangan nga lokasyon, o kon pilion mo an lokasyon nga natago sa litrato. An litrato nga ginabutang mo nagatago man san lokasyon nga yara sa sulod kaini, kon igwa. Opsyonal: kon dire ka pumayag, natatago an mga bayad nga wara lugar. |
| Mga litrato | An mga litrato nga ginabutang mo sa bayad, pareho sin mga resibo, ina-upload kag natatago upod kaini, upod an mga detalye sa file san litrato: kanus-a kag hain ini ginkuhaan, kag an camera. An pagbasa san teksto sa resibo o sa screenshot sin Wallet nahihimo sa telepono mo. |
| Na-import nga mga detalye | Kon an automation o import naghimo sin bayad (Apple Wallet paagi sa Shortcuts, notipikasyon sin bayad, screenshot sin Wallet o resibo sa MobilePay), an teksto nga nabaton kaini natatago upod an bayad, agud makita mo pirmi kon halin hain ini. |
| Mga notipikasyon sin bayad | Sa Android, kon hatagan mo an app sin access sa notipikasyon, an mga notipikasyon ginabasa sa telepono, kag an mga bayad la an ginatago. Sa iPhone, an app nakakabaton la sin mga notipikasyon nga ginhahatag sa iya san kalugaringon mo nga Shortcuts automation. |
| Mga diagnostic | Kon may sayop nga natabo: usad nga report sin crash o error upod an user ID kag email address mo, an modelo san device, operating system, bersyon san app, IP address kag ano an ginahimo san app. Para sa gutiay nga bahin sin mga session, kag para sa mga session nga igwa sin error, usad nga screen recording nga tanan nga teksto kag imahe natabunan. Kon an Shortcuts automation nagahatod sin bayad, usad nga mugbo nga tunob sin mga lakang kaini nagaupod sa mga report nga ini: an currency kag an kasarangan nga gidak-on san kantidad, dire gid an eksakto nga kantidad, an tindahan, an card o an lugar. An bug-os nga Pagsusi san Shortcut ginapadara la kon pindoton mo an “Ipadara an pagsusi sa Sentry”. An server nagatago sin kalugaringon nga mga diagnostic hasta 90 ka adlaw: an mga hangyo nga gin-asikaso kaini kag bisan ano nga error. |
An Transaction dire nagakonekta sa bangko mo, kag dire gid nakakita san imo mga numero sin card o sign-in details sa bangko. Dire ini nagatipon sin mga kontak, datos sa kahimsog o advertising identifier.
Mga ginbahinan nga lugar
Kon magbahin ka sin bayad sa ginbahinan nga lugar, o magsugpon sin grupo sa usad, makakita an mga miyembro sin kopya: pirmi an kantidad, currency, petsa, titulo, kategorya kag account, dugang pa an mga field nga pilion mo (nota, tip, paagi sa pagbayad, lokasyon, bahin ko, mga litrato). An lokasyon nakatsek sa pagsugod, gani tanggala an tsek kon dapat pribado an lugar. An pagkuha kaini sa lugar nagakuha man san kopya. Kon pahiron mo an orihinal, nagapamangkot an app kon dapat mawara man an ginbahinan nga kopya.
Sin-o an nagaproseso sin datos para sa amon
| Provider | Papel | Hain |
|---|---|---|
| Clerk | Pag-sign in kag pagdumara san account: email, ngaran, user ID. | USA |
| Microsoft Azure | Server, database, tagoanan sin litrato kag mga diagnostic san server: an imo mga bayad, litrato kag lugar. | EU (Amihanan nga Europa) |
| Sentry | Mga report sin crash kag error, kag mga screen recording nga natabunan. | EU (Alemanya) |
| Apple | Sign in with Apple. Sa iPhone: mga mapa, kag pagbalyo sin posisyon nga mangin address. | USA |
| Sign in with Google. Sa Android: mga mapa, kag pagbalyo sin posisyon nga mangin address. | USA | |
| Meta | Kon pilion mo la an mag-sign in gamit an Facebook. | USA |
An mga palit ginakuha san server namon halin sa publiko nga mga tinubdan. Wara sin ginapadara mahitungod sa imo upod sadto nga hangyo.
Pagpadara sa USA
An serbisyo sa pag-sign in yara sa USA. An email address, ngaran kag user ID mo natatago ni Clerk sa mga server sa USA, sa idalom san mga panalipod sa data processing agreement namon (an standard contractual clauses san European Commission). Kon mag-sign in ka gamit an Apple, Google o Facebook, ginaproseso man nila an sign-in mo suno sa kalugaringon nila nga mga termino.
An imo mga bayad dire. An mga bayad, litrato kag lugar yara sa database sa Amihanan nga Europa. Agud makapakita sin address, an posisyon ginapangita san map service san telepono mo: Apple sa iPhone, Google sa Android.
Kadugay sin pagtago
Samtang igwa ka sin account. An litrato nga ginkuha mo, o usad nga yara sa bayad nga ginpahiron mo, napapahiron pagkatapos sin 30 ka adlaw. Kon napapahiron an account mo, an datos mo napapahiron sa sulod sin 30 ka adlaw - gawas sa mga post kag komentaryo nga ginbahin mo sa ginbahinan nga lugar, nga nagapabilin para sa mga miyembro kaini sa idalom san ngaran mo. An mga backup san database nagatapos awtomatiko pagkatapos sin 14 ka adlaw, kag an napahiron nga mga file sin litrato pagkatapos sin 7.
Pagpahiron san account mo
Mahimo ka mangayo nga mapahiron an account mo kag an tanan mo nga datos bisan kanus-a. Kitaa an Pahiron an account mo. Antes mo ini himuon, mahimo mo i-export an mga bayad mo bilang mga CSV file sa Mga Setting → Pagpagawas san datos. Dire upod an mga litrato, tag kag butang sa resibo.
An imo mga katungod
Sa idalom san GDPR igwa ka sin katungod sa pag-access, pagwasto, pagpahiron, paglimita, pagsupak kag pagbalhin sin datos. An export ikaw mismo an naghihimo sa app; para sa tanan nga iba, sulati an transaction@thore.me. Mahimo ka magreklamo sa awtoridad sa pagpanalipod sin datos sa lugar nga ginapuy-an mo, o sa Denmark sa Datatilsynet, an Ahensya sa Pagpanalipod sin Datos sa Denmark.
Mga bata
An Transaction dire gintuyo para sa mga bata nga ubos sin 13 ka tuig, kag dire ini tinuyo nga nagatipon sin datos mahitungod kanila.
An website nga ini
An website nga ini wara sin gagamiton nga cookies kag wara sin analytics. An pinili mo nga language natatandaan sa kalugaringon mo nga browser. An mga font kag video ginahatag halin sa site nga ini, dire halin sa iba nga serbisyo. An site naka-host sa GitHub Pages, nga mahimo magtala sin mga IP address para sa seguridad.
Mga pagbag-o
Kon mausab an palisiya nga ini, nagausab man an petsa sa ibabaw.