Tirohia te marama i mua i tōna mutunga.
Ko te 12 o te marama. Ki tēnei tere ka mutu te marama 18 % i runga ake i Oketopa, ā, anei ngā mea e toru e puta ai te rerekētanga.
Ia āhuatanga o te taupānga, kua whakarōpūtia mā tāu e whai nei.
Whakaritea tētahi mahi aunoa i te taupānga Shortcuts a Apple, ā, ia wā ka pāwhiri koe hei utu, ka haere tika te rahinga, te toa me te kāri ki a Transaction. Māu e kōwhiri te mea ka whai ake: ka whakakīia te puka kia tirohia e koe, ka tiakina te utu i taua wā tonu, ka tiakina ngū rānei i muri. Me tuwhera kē te taupānga i muri mō ngā mea tuatahi e rua, nā te mea kāore ia e tuwhera ana ia anō. Kei te taupānga kē te kawhe i Café Lua i mua i te tau o te kapu ki te tēpu.
I te aratau i muri kāore he mea e tuwhera ana ki te mata, nō reira ka mahi ina kua rakaina te waea i tō pūkoro, ā, ina i utu koe mā tō karaka ringa. Tāpirihia “Get Current Location” ki te ara poto, ā, ka tiakina anō te wāhi. Ka tatari haumaru ngā utu ki te waea, ā, ka noho hei whakawhitinga i te wā e whai ake nei ka whakatuwherahia e koe te taupānga, ahakoa te maha.
Hoatu ki ia kāri tōna ake mahi aunoa me te ingoa o tētahi pūkete. Utua ki te kāri mahi, ā, ka tau te utu ki a Mahi; utua ki te kāri haere, ā, ka tau ki a Haere. Kāore he rerekētanga o ngā reta nunui me ngā reta iti, ā, kāore e ngaro tētahi utu i tētahi ingoa kāore e mōhiotia: ka haere ki tō pūkete taunoa, me te ingoa e pupuri ana i ngā taipitopito kua kawemai.
He maha ngā peeke e tuku ana i tētahi whakamōhiotanga mō ia utu kāri. Ka tukuna ia tētahi e tētahi mahi aunoa i te taupānga Shortcuts ki a Transaction, ā, ka tīpakohia e ia te rahinga, te momo moni me te toa. Kotahi te taupānga peeke e pānuitia ana ā-pono, tae atu ki te pāpātanga i whakamahia e te peeke i tāwāhi. Mō ia taupānga kē atu, ka mahi ngā kaipānui whānui e rua i tā rāua pai, kotahi mō te reo Ingarihi, kotahi mō ngā reo katoa. Ka peke noa te whakamōhiotanga ehara i te utu, ā, kei ngā Tautuhinga o te taupānga ngā hātepe.
Hoatu ki a Transaction te whai wāhi ki ngā whakamōhiotanga i te kotahi anake te wā, ā, ka hopukina ngā whakamōhiotanga utu mai i ō taupānga peeke me ō taupānga pūkoro i muri, ahakoa kua katia te taupānga. Kōwhiria ngā mea ka pā ki a rātou: tatari ki te pātene Kawemai, whakakī i te puka, tiaki tonu rānei. Ko ngā whakamōhiotanga utu mārama anake ka whakamahia ā-aunoa; ka tatari mōu tētahi mea kāore e tino mōhiotia. Kāore he mea e honoa ana ki tō peeke.
I utua ā-tuihono, kāore he pāwhiri hei whakaoho i te mahi aunoa? Tangohia he whakaahua mata o te utu i Wallet, ā, pāwhiria Kawemai. Ka pānuitia te rahinga, te momo moni, te rā, te toa me Apple Pay i te waea, ā, ka whakakīia, ā, ka tāpiritia te whakaahua mata hei taunaki. Ehara i tō whakaahua hou rawa? Kōwhiria mai i te kohinga. He pai anō te whakaahua mata o tētahi whakamōhiotanga utu.
Whakatuwherahia tētahi rīhiti i te taupānga utu, pāwhiria te tiritahi, ā, kōwhiria a Transaction. Ka whakakīia mōu te rahinga, te rā, te tangata kē me te whakaahua rīhiti, ā, ka haere ngā utu me ngā tau tohutoro ki ngā taipitopito kua kawemai, kaua ki ō tuhipoka. Ka whai i te tautuhinga tiaki ōrite ki te mahi aunoa Apple Pay, nō reira ka taea te whakakī i te puka, te tiaki tonu rānei.
Ia wā ka tiakina tētahi utu me te kore puka, mā tētahi mahi aunoa, tiritahi, whakamōhiotanga, papatauira rānei, ka whakaatu tētahi rīpene kākāriki i te mea i tiakina, pēnei i te “4.80 USD · Café Lua”. Pāwhiria Edit hei tāpiri i tētahi whakaahua, hei whakatika rānei i te kāwai i a koe e mahara tonu ana. Ina tae tahi mai te maha, ka tatau te rīpene i a rātou, ā, mā te kotahi pāwhiri ka rārangitia ērā anake.
Ko ngā mea katoa e tukuna ana e tētahi mahi aunoa kāore he āpure ōna ka tau ki tētahi pouaka kuputuhi anō i raro i ngā tuhipoka, kupu mō te kupu: te kāri, te ingoa pūkete, tētahi tau tohutoro. Ka taea e koe te pānui me te kape, engari kāore e taea te whakarereke, kia whakaatu tonu i ngā mea i tae mai. Ka noho motuhake i ō ake tuhipoka, ā, ka kitea anō e te rapu.
Mehemea ka hopu ngā mahi aunoa e rua i te utu kotahi, pēnei i te mahi aunoa Apple Pay me tētahi whakamōhiotanga peeke, ka tohu te taupānga i te takirua hei utu ōrite e rua ngā wā pea. Kāore he mea e mukua, e whakakotahitia rānei; māu e whakatau tēhea hei pupuri. Ka whakaatu te rārangi “Katahi anō ka tāpirihia” i ngā mea katoa kua tae mai mai i tō tirohanga whakamutunga.
Mehemea ka hoatu ki te aratau i muri tētahi rahinga kāore e taea e te taupānga te pānui, ka kī ia pērā, kaua ko te tiaki i tētahi tau hē, ā, ka whakaatu te ara poto i hē. Ka waiho tētahi whakahokinga moni, rahinga kore rānei ki te taha mō tāu tirohanga, kaua hei utu.
He aratohu katoa kei ia mahi aunoa i te taupānga: ia hātepe me ngā ingoa e whakamahia ana e tō waea, ngā tohutohu mō te whakaaetanga wāhi, kotahi te mahi aunoa mō ia kāri, me te mahi mehemea kāore tētahi utu e puta mai. I Android, mā tētahi pātene e whakatuwhera te mata whai wāhi ki ngā whakamōhiotanga mōu.
Kāore e taea te whakahaere ā-ringa i ngā mahi aunoa Wallet, nō reira ko te utu pono tuatahi te whakamātau. I muri mai, ka whakaatu te whārangi Tātaritanga Ara Poto i raro i Tautuhinga → Ara Poto Apple Pay i tētahi rārangi wā mō ia utu i hopukina, te maha e tatari ana, e tukatuka ana rānei, me ngā mea kua waiho ki te taha, kia kitea tonutia e koe te wāhi i mutu ai.

Kāore he mata kāinga hei pahure. Whakatuwherahia te taupānga, ā, kua rite te puka mō tētahi whakawhitinga hou, kua whakakīia te rā, te wā me tō pūkete taunoa, me tō wāhi hoki mehemea e pai ana koe. Pātuhia te rahinga, pāwhiria te Tāpiri, ā, kua oti.
He kōwhiringa ngā āpure katoa kē atu. Tiakina he rahinga kau inaianei, ā, tāpirihia te taitara, te whakaahua, te kāwai rānei a muri ake, ina he wā tāu. Kāore he mea e whakatoi ana i a koe mō te toenga.
Pāwhiria te Tāpiri, ā, ka tiakina te utu ki te waea i te tuatahi. Ka tukuna e te taupānga tētahi whakamātau tere ki te tūmau, ā, mehemea he puhoi te tūhono, ka kī ia ki a koe kei te haumaru te utu i te waea, ā, ka oti i muri, me te kore e hanga tārua.
Hangaia he tapawhā karakara mō ngā utu e whakahoki anō ana koe: te kawhe ata, te tina mahi, te tīkiti tereina. Ka taea e te tapawhā te whakakī i te nuinga o ngā āpure, me te wā o te rā pūmau, te wāhi pūmau rānei mehemea e pai ana koe. Kōwhiria mehemea ka whakakīia e te pāwhiri te puka kia tirohia e koe, ka hangaia rānei te utu i taua wā tonu. He tauira noa ngā tapawhā mō ngā mea ka taea e koe te hanga; ko te maha me ngā mea kei roto, māu e whakatau.
I tīmata koe ki te pātuhi, ā, katahi ka pāwhiri i tētahi tapawhā? Ka pātai te taupānga i te tuatahi, kia kore ai e ngaro he mea i pātuhia e koe nā te hē. Ka mahi anō ngā tapawhā ki waho i te ipurangi.
Pupuritia tētahi rārangi o ngā taitara, ngā toa me ngā tāngata e whakamahia nuitia ana e koe, i tō ake raupapa. Kei raro tonu iho i te āpure, nō reira kotahi te pāwhiri te tawhiti o “Kawhe”, o “Corner Deli” rānei. Tohua tētahi ki te whetū, ā, ka whakakīia ia anō ki ia utu hou, tae noa ki tō whakarerekētanga.
Pātuhia, kōwhiria rānei te toa, ā, ka whai te taitara kau, kia kore ai koe e tuhi i te mea kotahi e rua ngā wā. Ka pērā anō ngā utu kua kawemai: ka haere te toa ki te āpure toa, ā, ka tapa i te utu.
Tautuhia te pūkete, te tikanga utu, ngā rōpū me te momo moni e tīmata ai ia utu hou. I tētahi haerenga, whakawhitia te momo moni taunoa ki te EUR me te rōpū taunoa ki te haerenga, ā, ka tau ia kawhe ki te wāhi tika me te kore he pāwhiri anō.
Whakahohea “Tautuhia aunoatia te wāhi”, ā, ka whakakīia te wāhi hei wāhitau tiriti i te wā tonu ka tuwhera te mata hanga. Ka noho whakakore tae noa ki tō whakahohenga, ā, ka taea tonu e koe te whakarerekē, te whakawāteatia rānei te wāhi.
Kua tautuhia te rā me te wā ki tēnei wā. I wareware koe ki te tina pō o inanahi? Pāwhiria Inanahi, pātuhia te wā i te papa tau, 935 mō te 09:35, ā, ka tau ki te wāhi tika i tō hītori.
Ka puta ngā wehewehe mano i a koe e pātuhi ana, pērā i te tuhi a tō reo i a rātou, ā, ka mahi te piko me te ira hei pātene ira ā-tekau. E mōhio ana te taupānga ki te maha o ngā tau i muri i te ira ā-tekau o ia momo moni, nō reira kāore he mea mō te yen.
Whakakīa e rua o te tapeke, te tīpa me te rahinga kāore he tīpa, ā, ka tātaihia mōu te tuatoru. Pātuhia rānei te tīpa hei ōrau: ko te 15 % o tētahi tina pō 40 euro he 6 euro, me te kore e kapo atu ki tētahi atu taupānga.
Kōwhiria ngā utu maha i tētahi rārangi, ā, whakarerekētia i te wā kotahi: tukuna te wiki katoa ki te rōpū haerenga, nekehia rānei tētahi tira ki tētahi atu pūkete. Ka tīmata ia āpure kāore i whakarerekētia, nō reira ko ngā mea e pā ana koe anake ka rerekē: tāpirihia, tangohia rānei ngā tūtohu, hoatu rānei ki ia utu te tīpa ōrite, te ōrau rānei. Ka whakaatu tētahi whakarāpopototanga i ngā mea i tiakina, ā, ka mahi anō ki waho i te ipurangi, haunga te tāpiri utu ki tētahi rōpū.
Whakatuwherahia tētahi utu hei kite me te whakarerekē i ia āpure. Mehemea ka wehe koe me ngā huringa kāore i tiakina, ka pātai te taupānga i te tuatahi. Ka pātai anō te muku, ā, ka whakahoutia ngā tapeke rōpū ā-aunoa.

Ka tuwhera te karaka ringa ki tētahi papa tau pērā i tērā kei tō mata raka, me tētahi pātene ira ā-tekau ina he ira ā-tekau tō momo moni. Pātuhia 6.50, pāwhiria te pātene Hangaia kākāriki, ā, ka tuhia e tō waea me ngā uara e tīmata ai ia utu hou. I Apple Watch, ka rongo anō koe i tētahi pāwhiri i tō ringa. Hangaia mō te rahinga ka warewaretia e koe i mua i te tina.
Kōwhiria i ngā tautuhinga o te karaka ringa te mea e hangaia e ia: kahurangi mō te whakawhitinga, karaka mō te utu tiritahi, mawhero mō te utu tae mai. Ka riro te tae i te anga angiangi i te taha o te papa tau, kia mōhio tonu ai koe ki te mea ka hangaia e koe.
I pātuhia te 65 hei utu mō te 6.50? Pāwhiria te whakahoki i te mata whakaū, ā, ka tangohia te utu me te rahinga e noho tonu ana i te pātuhi, kotahi noa te pātene kia tika.
Ka rārangitia e Tata nei ngā utu hou rawa mai i tō waea, ngā momo e toru, he rārangi tae tōna ia tētahi, me ngā mea i hangaia e te karaka ringa kāore anō kia tuhia e te waea. Pāwhiria tētahi hei kite i ia āpure, kua whakakīia, kāore rānei.
Tāpirihia a Transaction ki te mata o tō karaka ringa hei kite i tāu i whakapau ai i tēnei rā ki tō momo moni matua, tae atu ki ngā utu hou a te karaka ringa ake. Ka tīmata anō i te kore i te waenganui pō, ā, mā te pāwhiri ka tuwhera te papa tau.
Ka pupuri te karaka ringa i ia rahinga tae noa ki te taea te tae atu ki tō waea, ā, ka whakaatu i te “E tatari ana ki te waea” tae noa ki tērā wā. Ka hangaia te utu i te wā e whai ake nei ka whakatuwherahia e koe te taupānga i tō waea, kāore rawa e rua ngā wā.
Ina whakahohea te “Tautuhia aunoatia te wāhi” i te taupānga, ka tāpiri te karaka ringa i tōna ake tūnga ki ia rahinga, nō reira ka tiakina te wāhi ahakoa kei tō pēke te waea.
Ko te reo o te karaka ringa he ōrite ki tō te taupānga i tō waea, ā, ka tuhi i ngā rahinga me ngā rā pērā i tā tō reo.


Ko te whakawhitinga te mea i utua e koe. Ko te utu tiritahi te mea i utua e tētahi atu i uru koe ki roto, pērā i te tina pō i hokona e Maria. Ko te utu tae mai he moni i utua ki a koe, pērā i te whakahokinga a Sofie i tāu. Ina whakakotahi, ka whakaatu i te pikitia katoa.
Kei te mata kotahi ia āpure, i hangaia kia tau ahakoa ki tētahi waea iti. Whakakīa e rua, e rua tekau rānei; ko te rahinga anake e hiahiatia ana.
Whakamahia te wāhi e tū ana koe, whakatōkia he pine ki tētahi wāhi o te mahere, i te wā rānei e whakatika ana koe i te utu, whakamahia te wāhi kua tiakina i tētahi whakaahua kua tāpiritia. Ka tiakina te wāhi hei wāhitau, ā, ka pupuri tonu i te wāhi i tiakina tuatahitia, kia hoki ai koe ki reira.
I utua e koe te tina pō katoa mō te whā? Whakahohea “I utua mō ētahi atu”, tāpirihia a Maria, a Jonas me a Sofie, ā, pāwhiria “Wehea ā-ōrite”: 24 mō ia tangata. Tāpirihia tae atu ki te 50 tāngata, ā, ka tātaihia e te rōpū ko wai e nama ana ki a wai mai i ngā rahinga. Ka rārangitia noa te ingoa kāore he rahinga.
Ko te nama i runga i te kāri me te tīpa ki te moni ā-ringa he tauira kotahi noa. Mai i te nama, pāwhiria “Tāpirihia he wāhanga i utua ā-tētahi atu huarahi”, ā, tāpirihia ia wāhanga, mai i tētahi atu o ō pūkete, hei utu tiritahi kua honoa rānei ina i utu tētahi hoa. Hoatu he wāhanga hei rahinga, hei ōrau rānei o te nama, pēnei i te tīpa 10 %. Ka kape te wāhanga i te taitara, te toa, te rā me te wāhi o te nama, ka puta tahi ngā wāhanga me te kore e whakarerekē i ngā tapeke, ā, ina mukua te nama ka pātai mehemea ka haere anō ngā wāhanga.
I runga i tētahi utu tiritahi ka taea e koe te tautuhi i tō ake wāhanga, ā, i tōna taha, tō mātou wāhanga: te nama a koe me tō hoa rangatira, a tō rōpū katoa rānei, ngātahi. Ka whakamahia ngā mea e rua e “Ko wai e nama ana ki a wai”, he taha-ki-te-taha.
Kāore koe i te tino mōhio ki te rahinga tika? Tohua hei rahinga tata, pērā anō mō tō wāhanga: tata ki te 120 euro, tō wāhanga tata ki te 30. Ina whakataungia, tohua kua whakaotia, ā, tuhia me pēhea; ka wehe atu ngā utu kua whakaotia i “Ko wai e nama ana ki a wai”.
Ka tuwhera ngā tuhipoka ki te mata katoa, me tētahi kaitatau pūāhua kei runga i te papapātuhi, kia ngāwari ai te tuhi me te pānui ahakoa he tuhipoka roa.
Pāwhiria te (i) i tētahi utu hei kite i tōna id me ngā taipitopito hangarau kei muri, he pai mō te hunga hiahia ki te mōhio me te tautoko.

Tāpirihia ngā whakaahua ki tētahi utu, mai i te kāmera, i te kohinga rānei: te rīhiti, te kai, te tīkiti utu. Nipihia kia whakatata ki ngā kupu iti.
Ka tuhia tō tūnga ki tētahi whakaahua ka tangohia e koe i te taupānga, kia taea ai e te whakaahua te hoatu i tōna wāhi ki te utu ina whakatikahia e koe a muri ake.
Ka tiakina te utu i te tuatahi, ā, ka whai mai ngā whakaahua. Ka pupuri te waea i ia whakaahua tae noa ki te riro i te tūmau, ā, ka whakamātau anō i te tukutahi e whai ake nei, kia kore ai e ngaro i a koe tētahi rīhiti nā te tūhono ngoikore.
Whakahohea, ā, ka tiakina anō ia whakaahua ka tangohia e koe i te taupānga ki te kohinga whakaahua o tō waea.
Matawaihia tō whakaahua hou rawa, kōwhiria he whakaahua rīhiti mai i te kohinga, matawaihia rānei tētahi kua tāpiritia kētia e koe. Ka pānuitia te kuputuhi i te waea anō: kāore he utu, ā, ka mahi ki waho i te ipurangi. Ka tāpiritia te whakaahua ki te utu, ā, ka tukuna ki runga pērā i tētahi atu whakaahua.
Ka tūhonoa e ia ia ingoa ki tōna utu, ka whakahaere i ngā whakahekenga, ngā rārangi kua whakakorea me ngā tūemi e hoki anō ana, ā, ka peke i ngā rārangi o raro me ngā hāora whakatuwhera. Ka hopu anō hoki i te tapeke o te rīhiti, tōna rā me tōna wā, tētahi rārangi tīpa, me te ingoa o te toa mō te āpure toa. He pai rawa tana mahi i ngā rīhiti reo Tenemāka me te reo Ingarihi.
He ingoa tō ia rārangi, he maha (ka whakaaetia ngā ira ā-tekau), me tētahi tapeke rārangi, ā, ka whakaatu te taupānga i te utu o ia tētahi: e toru ngā flat white mō te 10.80 he 3.60 mō ia tētahi. Ka taea anō te tāpiri, te whakarereke rānei i ngā rārangi ā-ringa.
Ka tāpiritia ngā rārangi i a koe e haere ana, ka whakaritea ki te tapeke kua taia: kākāriki ina ōrite, kōwhai me ngā tapeke e rua ina kāore, kia ngāwari ai te kite i tētahi rārangi kua mahue.
Ina matawaihia he rīhiti kua whai rārangi kē, ka pātai mehemea ka tāpirihia ngā mea hou anake, kāore ngā mea i takoto rua, ka whakakapia rānei katoatia. Ka taea te whakaahua i tētahi rīhiti roa ki ngā hopunga e rua e kapi ana tētahi i tētahi, ā, ka tuituia ngā rārangi.
Mehemea he kau te rahinga, ka whakakīia e te tapeke o te rīhiti. Mehemea i pātuhia e koe he rahinga rerekē, ka pātai te taupānga tēhea te tika, ā, ka pupuri i tētahi tuhipoka o te tapeke o te rīhiti.
I utua e Maria te nama katoa? Tohua ngā rārangi nāu, ā, ka tāpiritia e te taupānga i a koe e haere ana: he tātaitai tere mō tō wāhanga.

Tīmata ki tētahi huinga whaitake, ā, waihoki nāu: tāpirihia te whītiki ringa o te taiopenga hei pūkete, whakaingoatia anōtia tētahi pūkete ki tāu e kī ai, whakaraupapatia i tō ake raupapa, ā, pūrangatia ērā kāore anō e whakamahia ana e koe. Ka whakaatu anō ia utu tawhito i te whakaingoatanga anō, ki ngā wāhi katoa o te taupānga me te kaweake.
Honoa ia pūkete ki te tikanga utu e whakamahia nuitia ana e koe me taua pūkete, ā, ka tautuhia mōu ina kōwhiria te pūkete: ka tautuhi a Matua i a Apple Pay. He pāwhiri iti iho noa iho; kāore te pūkete e herea ana ki taua tikanga.
He pūkete me he tikanga utu motuhake te moni, nō reira ka tāpiritia anō te moni i tō pūkoro. I utua e koe tētahi tēpu mākete ki te moni ā-ringa? Kōwhiria tō pūkete moni, ā, ka tautuhia a Moni mōu. Ka pērā anō te mahi o te moni tiritahi, pēnei i tētahi pūtea mō te haerenga.
Ka whakakāhoretia te muku i tētahi pūkete, tikanga utu rānei e whakamahia tonutia ana e ngā utu, ā, ka kī te taupānga ki a koe he aha te mea e whakamahi ana. Pūrangatia, kaua e mukua: ka wehe i ngā kaikōwhiri, ā, ka noho ia utu tawhito me ia tapeke pēnei tonu. Ka taea te whakaingoa anō a Matua me Moni, engari kāore e taea te muku.
Kia whakaingoatia anōtia e koe, ka whakaaturia ngā pūkete me ngā tikanga utu tīmatanga ki te reo o te taupānga, nō reira ka kite te kaiwhakamahi reo Tenemāka i te “Primær” ki te wāhi e kite ai te kaiwhakamahi reo Ingarihi i te “Main”. Kōwhiria he ingoa nāu ake, ā, koia tāu e kite ai ki ngā wāhi katoa.
Hangaia ō ake tapanga, pēnei i te “Rā huritau” i te “Haerenga mahi” rānei, ā, tukuna ki tētahi utu o tētahi momo. Whakaingoatia anōtia, hoatu he whakaahuatanga, tātarihia mā rātou, ā, tirohia he tapeke mō ia tūtohu i roto i tētahi rōpū. Kōwhiria ki waho i te ipurangi, ā, hangaia tētahi hou mai i te kaikōwhiri. Ka noho tūmataiti ngā tūtohu, ā, kāore e tiritahia.
Kai ki waho, Kai reka me ngā inu, Hokohoko kai, Wheako, Waka, Nohoanga, Hokohoko, Koha me ngā taonga whakamaumahara, Hauora me Ētahi atu, he whakaahuatanga poto tō ia tētahi. He kāwai anō tō ngā utu tae mai.

Tukuna tētahi utu ki tētahi rōpū, ki ngā rōpū maha rānei, pēnei i a “Lisbon”. Ka tāpiri te rōpū i te tapeke, ngā tīpa me tō ake wāhanga i tōna ake momo moni, ā, ka rārangi i ngā pāpātanga whakawhiti i whakamahia e ia. Hangaia ngā rōpū e hiahia ana koe, he ingoa me he whakaahuatanga tōna ake ia tētahi.
Ka taea te tatau i ngā whakapaunga i tētahi pūkete tahi hei haurua, i te mea he mea nā tētahi atu te haurua o taua moni: kōwhiria ngā pūkete e wehea ana. Hoatu ki te rōpū tōna ake moni, kia tāpiri te haerenga i Huiterana me Itāria ki ngā euro, tae atu ki te kawhe i utua ki ngā frank. Ki te whakarerekē koe, ka tātaihia anō ngā tapeke.
Ka whakaatu te pārongo a te rōpū i te utu tuatahi me te utu hou rawa, te maha o ngā rā me te toharite mō ia rā. Ka tā te wāhanga Tauanga i tētahi kauwhata mō ia tūtohu mō ia rā, ka tohu hoki i te rā iti rawa te utu me te rā nui rawa te utu.
Mai i ngā tāngata i utua e koe mō rātou, ngā utu tiritahi i utua e ētahi atu me ngā mea i utua mai e rātou ki a koe, ka whakaatu te rōpū ko wai e nama ana ki a wai: e 14 te nama a Jonas ki a koe, e 6 tāu nama ki a Maria, ā, kua ōrite katoa a Sofie. Ka tātaihia ia utu ki tōna ake pāpātanga whakawhiti.
Ka whakaatu ia tangata i ngā mea i utua e koe mōna, ngā mea i utua e ia mōu me ngā mea i tukuna mai e ia ki a koe, me ngā utu kei muri. Ka whakaatu “Nā wai i utu i te aha” i te wāhanga o ia tangata i te haerenga hei pae.
Tirohia ngā mea i utua e koe mō ia pūkete me ia kāwai, ngā mea i utua e ētahi atu mō ia kaiutu, me ngā mea i tae mai, tae atu ki tētahi tapeke mō te katoa.
I roto i tētahi rōpū, ka whakaatu ia rārangi i ngā taipitopito e hira ana ki reira: ngā tāngata i utua e koe mō rātou me ō rātou rahinga, tō wāhanga me tō mātou wāhanga, ā, i runga i tētahi utu tae mai, nō koe anake te moni, nō kōrua tahi rānei.
Ka tukuna ia ingoa i tuhia e koe i mua ina tāpiri koe i tētahi tangata, nō reira kotahi anake te pāwhiri ki a “Maria”. Ka warewaretia ngā reta nui me ngā reta iti me ngā tohu reo ina tātai te rōpū, nō reira he tangata kotahi “maria” me “Maria”, ā, ko “Simon og Karen” te tokorua ōrite ki a “Karen & Simon”.
Ina mutu te haerenga, pūrangatia te rōpū. Ka neke ki tōna ake rārangi, ā, ka kore e puta ina tāpiri koe i ngā utu hou, engari ka taea tonu te pānui, ā, ka taea e koe te whakahoki mai i ngā wā katoa. Kāore e taea te muku tētahi rōpū kei te pupuri tonu i ngā utu.

Kōwhiria tētahi o ngā moni 149 i runga i tētahi utu. Ka tuhia ia moni pērā i te tika: te yen kāore he wāhi ira ā-tekau, ngā dinar o Kuwait e toru ngā wāhi ira ā-tekau.
Rapua mā te waehere, te ingoa, te whenua, he ūnaha pērā i te “tāra”, he tohu rānei pērā i te “€”. Ka mahi hoki i tō ake reo, nō reira ka kitea te moni o tētahi whenua ina tuhia tōna ingoa pēnei i tāu e tuhi ai.
Ka whakawhitia ngā mea katoa ki tō moni matua i te pāpātanga ōkawa o te rā i utua ai e koe, nō reira ka tatau tonu te haerenga raumati i ngā pāpātanga o te raumati i Tīhema. Ka tikina ngā pāpātanga mōu, ka tiakina, nō reira kāore e rerekē te utu tawhito. Ka kōwhiria tō moni matua i te rohe o tō waea ina rēhita koe, ā, ka taea e koe te whakarerekē.
Ko te moni taunoa anake te mea e tīmata ai ngā utu hou. I tētahi haerenga, tautuhia ki te EUR, ā, ka noho tonu ō tapeke ki tō moni matua.
Whakamōhiotia te taupānga me pēhea te utu a tō pēke: 1.75 % i ia moni kē atu, he utu ratonga pūmau mō ia utu, he ōrau me te iti rawa, te pāpātanga pūmau rānei i riro i a koe i te taunga rererangi. Whakawhāitihia tētahi ture ki ētahi moni, tikanga utu, momo utu me ngā rā, ā, ka whakawhitia ia utu e rite ana mā taua ture, tae atu ki ngā mea tawhito.
E mōhio ana koe ki te pāpātanga tika mai i tō tauākī pēke? Tuhia ki te whakawhitinga, ā, ka mātua tērā i te pāpātanga ōkawa me tētahi ture utu ratonga.
Ka taea e tētahi rōpū, e tētahi wāhi tiritahi rānei te tāpiri i tōna ake moni, kia kitea te haerenga ki ngā euro e te katoa, ā, ka noho tonu ō tapeke ake ki tō moni matua.

Hangaia he wāhi mō te tokorua, pērā i tētahi whakawhiti kōrero ki tō hoa, he wāhi rōpū rānei mō tētahi haerenga, mō tētahi whare rānei, me ngā tapeke. He ingoa me he moni motuhake tō ia wāhi.
Pōwhiritia tētahi mā tōna Tohu Tiri e rima ngā pūāhua. Kāore tētahi e tāpirihia ki te kore ia e whakaae, ā, ka taea e koe te tiki Tohu hou ina hiahia koe.
Tirihia tētahi utu hei pānui, ā, tohua ngā āpure e haere tahi ana. Kāore e tiakina ngā āpure i waihotia e koe ki te wāhi, nō reira ka noho muna tonu te mea e muna ana.
Honoa he rōpū ki tētahi wāhi, ā, ka tukuna ake ia utu e tāpiri ai koe ki te rōpū ki reira. Me whakatā, me wete rānei te hononga i ngā wā katoa; kāore ngā whakaahua e tiritia aunoatia.
Ka taea e te katoa i tētahi wāhi te kōrero mō tētahi pānui. Ka whakaatu te wāhi rōpū i tētahi tapeke me tētahi tapeke mō ia mema, ki te moni a te wāhi, ā, ka taea te wehewehe i ngā pūkete tiritahi.
Ina whakatika koe i te taketake, ka pātaihia koe mēnā me whakahōu hoki te pānui kei te wāhi. Ina mukua e koe, ka noho tonu te pānui, mēnā ka kōwhiri koe ki te tango i reira hoki.
Ka taea e tētahi mema te wehe i tētahi wāhi, ā, ka noho tonu ōna pānui, kua tohua he nō tētahi mema o mua. Kāore e taea e te kaipupuri te wehe, engari ka taea e ia te tango i ngā mema, te pūranga i te wāhi, te muku rānei.
Ko ētahi mea nōu anake, ahakoa he aha tāu e tiri ai: kāore e tae atu ō tūtohu, ngā taipitopito kua kawemai, te wehewehenga o tētahi pire, me ngā ingoa o ngā tāngata i utua e koe mō rātou ki tētahi wāhi. Ahakoa ngā ingoa i hoatu e koe ki ō pūkete e noho tonu ana nōu: ka kite ia mema i ōna ake.

Ō whakawhitinga, ō utu tiritahi me ō utu tae mai, ia tahi i tōna ake rārangi, te mea hou rawa i te tuatahi. Ka kitea tonutia te tārua kua tiakina, ahakoa i mua i te whakautu a te tūmau; kumea whakararo, pāwhiria rānei te Tukutahi hei whakahou.
Ka whakaatu tētahi utu ki tētahi atu moni i tōna rahinga kua whakawhitia kei raro tonu iho, pēnei i te EUR 96 = USD 108.73, kia kore ai koe e hiahia ki te tātai ā-hinengaro.
Ka whakaatu ngā tohu iti ina kei tētahi rōpū te utu, i utua mō ētahi atu, he wāhanga o tētahi utu wehea, he tūtohu tōna, he whakaahua tōna rānei, me te kore e whakatuwhera.
Ka puta ngā hua i a koe e tuhi ana, mai i te taitara, te toa, te tuhipoka, ngā taipitopito kua kawemai, te kaiutu, te wāhitau, te rōpū, ngā tūemi rīhiti, he rahinga tika rānei pēnei i te 4.80. Ka warewaretia ngā reta nui me ngā reta iti me ngā tohu reo, nō reira ka kitea a “Café Lua” e “cafe”.
Whakakotahitia te maha o ngā tātari e pīrangi ana koe, ā, tirohia te tatau i mua i te titiro: “Whakaaturia ngā hua (7)”. Ka kitea e te wā o te rā ngā kai māmā i te pō i waenga i te 20:00 me te 24:00, ka kitea e te tawhiti ngā mea i utua e koe i roto i te 500 m o tō tūnga, ā, ka kitea e te mapi ngā mea katoa kei roto i tētahi rohe e whakarahi ai koe ki reira.
Kei runga ake i te rārangi, ka whakaatu tētahi pae i tāu rapunga, te maha o ngā tātari me te maha o ngā hua, kia kore ai koe e māharahara he aha i ngaro ai tētahi mea. Ka whakahoki mai a Whakawāteatia katoa i ngā mea katoa.
Ina maha ngā kōwhiringa a tētahi tātari, pērā i te tini tūtohu, rōpū rānei, ka whakatuwhera a “Whakaaturia katoa” i te rārangi katoa me tētahi āpure rapu.
Ka kapi hoki i te rapunga me ngā tātari ngā utu e noho ana anake i te waea i tēnei wā, pērā i ērā i tāpiria e koe i runga i te waka rererangi.

Hangaia, whakatikahia, mukua hoki ngā momo utu e toru me te kore ipurangi: i runga i te waka rererangi, i tāwāhi me te kore raraunga, i tētahi ruma i raro. Ka tiakina ngā mea katoa ki te waea, ā, ka tukutahi i te wā e hoki tuihono mai ai koe. Me whai hononga ki te whakahaere i ngā rōpū, ngā pūkete, ngā papatauira me ngā tūtohu.
Kāore te hononga puhoi e whakatio i te taupānga: ka whakarere tētahi tono hei utu mō te iri noa, ka haere tonu te taupānga me te kore tuihono, ā, ka hopu katoa ina hoki mai te tohu. Ka noho takiuru tonu koe i te katoa o te wā.
Kaweakehia ngā whakawhitinga, ngā utu tiritahi, ngā utu tae mai rānei mō te katoa, mō tēnei tau, mō tērā tau, mō ngā rā rānei e kōwhiri ai koe, ā, tukuna te kōnae ki hea noa e pīrangi ai koe. Ka tuwhera ki tētahi whārangi tātai, me tētahi kōwhiringa e hāngai ana ki a Excel mō ngā semicolon me ngā koma ā-tekau. Kaweakehia i ngā wā katoa e hiahia ai koe.
Ka tuhi ia reo i ngā tau me ngā rā i tōna ake tikanga, mai i te whakarōpūtanga lakh i Īnia ki te whakatakoto mai i te matau ki te mauī mō te reo Arapi me te reo Hiperu. Ka taea e koe te tuhi i ngā rahinga ki ō ake tau, ā, ka mārama te taupānga. Ka tīmata te taupānga ki te reo o tō waea mēnā kei a ia.
Ka whakaatu te rārangi reo i ia reo ki tōna ake ingoa, tōna ingoa Ingarihi me tōna whenua matua, ā, ka taea e koe te rapu i ngā mea e toru.
Takiuru ki tētahi atu waea, ā, kei reira ō utu, rōpū, pūkete, tūtohu me ngā papatauira. Ka noho tonu ngā tautuhinga pērā i ō uara taunoa ki ia waea, nō reira ka pupuri ia tangata o te tokorua e tiri ana i tētahi waea i ōna ake.
Kōwhiria te āhua e pai ana ki a koe: marama, pōuri rānei mō ngā ahiahi tōmuri.
Ka whakamārama te taupānga i ōna whakaaro matua me ngā take uaua, pērā i te kai tahi a te rōpū i utua e tētahi atu, i te koha moni ā-ringa i waiho rānei, i roto tonu i te taupānga.
Tirohia ngā utu me ngā whakaahua e tiakina ana ki te waea, me te mea kua tukutahi rānei, ā, whakawāteatia ina hiahia koe ki te wāhi.
Takiuru mā tō īmēra me tētahi kupuhipa, mā tētahi waehere kotahi anō i tukuna mā te īmēra, mā tō pūkete Apple, Google, Facebook rānei. Ina uru koe, ka noho takiuru tonu koe, ahakoa he tohu ngoikore, kāore rānei he tohu; ina takiputa koe, ka whakatūpatohia koe i te tuatahi mēnā kāore anō tētahi mea kia tukutahi.
Nōu ia utu, whakaahua, rōpū, tūtohu me pūkete, ā, kāore tētahi atu e kite ki te kore koe e tiri ki tētahi wāhi. Kāore he panui hokohoko, kāore he aru.

I uru a Transaction ki te beta tūmataiti i Oketopa 2025. Mai i reira kua whakamātauria ki ngā wāhi e whai tikanga ana: te kawhe i te ata, te kai ahiahi i te hararei, te moni ā-ringa i te pūkoro me te moni i hoki mai. Kei tēnei whārangi ia āhuatanga nā te mea i hiahiatia e tētahi utu tūturu.
Ko te mea e whai ake nei
Hei muri ake, ka whai paetukutuku a Transaction. Takiuru, ā, kei reira ngā mea katoa i tiakina e koe i te taupānga, i runga i tētahi mata nui. Ā, kāore e mutu i reira: ka taea e koe te tuku kia pānui i ētahi atu pūtake. Ngā rīhiti i tō īmēra. Te tauākī mai i tō pēke. Ko ērā anake e whakaae ai koe.
Ko te 12 o te marama. Ki tēnei tere ka mutu te marama 18 % i runga ake i Oketopa, ā, anei ngā mea e toru e puta ai te rerekētanga.
Te rahinga ōrite i te rā ōrite o ia marama, mō tētahi mea kua mutu tāu whakamahi i Māehe. Kua kitea i te tauākī pēke, kua tohua i mua i te utu e whai ake nei.
Ō utu e tū tahi ana ki te tauākī pēke. Ka whiti te kawhe i utua e rua ngā wā, ā, pērā hoki te rārangi kei te pēke, kāore i a koe.
I 3.90 te kawhe i Hānuere, ā, 4.80 inaianei. Ka noho ngā tūemi rīhiti hei kōpiko kotahi mō ia mea e hokona anō ana e koe.
Ka rua ngā wā te nui ake o te utu i te ahiahi Paraire i tō te Rāhoroi. Ia haora o te wiki, he tae tōna mā te nui o tāu i whakapau ai i roto.
Ia utu he ira i runga i te mapi. Ka whiti ō ake tiriti, ā, ko te wiki i Ripōne he kāhui iti kanapa i tawhiti.
Kua mōhio kē ō haerenga e toru kua hipa he aha te utu o te wiki i tētahi tāone hou ki a koe, tae atu ki ngā utu ratonga me ngā koha.
Ia utu ratonga kāri i tāwāhi mō te tau katoa, kua tāpiritia hei tau kotahi. Te tau e kore e whakaatuhia e tō pēke ki a koe i tētahi rārangi kotahi.
Ngā hoa e wehe pire tahi ai koe i te nuinga o te wā, me te ōrite rānei i roto i te tau, he taha kotahi tonu rānei te hinga.
Pātai mā ngā kupu māmā: “E hia tā mātou i whakapau ai mō te kawhe i Ripōne?” Ā, whiwhi ai i te whakautu, me ngā utu kei muri.
Kāore anō kia noho tētahi o ēnei. He whakaaro ēnei mō te wāhi e haere ai.
Kotahi te mea e hiahiatia ana e ia whakaaro i runga ake nei, ā, ko te mea kotahi kāore e taea e tētahi te tāpiri i muri mai: ko ngā raraunga. Nā reira i tēnei wā ka mahi a Transaction i tētahi mahi kotahi ki tōna kaha katoa. Ia kawhe, ia kai ahiahi, ia koha moni ā-ringa, me te wāhi me te wā. Ina tae ngā raraunga ki reira, ka taea e ngā mea katoa te haere mai.
Ko te rā pai rawa hei tīmata i te kohikohi ko inanahi. Ko te tuarua pai rawa ko tēnei rā.