Transaction
Amũkĩra porogiramu

Rũthiomi

    Nthiomi ciothe

      Nyiitithania Transaction na Shortcuts, thimi ĩmwe ĩmwe.

      Automation ĩna, na skirini o ĩrĩa ya njĩra: mbere kĩrĩa ũgwĩka porogiramu-inĩ ya Transaction, ũcooke ũrĩa shortcut ĩgwĩkwa biũ, na mũthia bana kĩjani rĩrĩa ĩrutaga wĩra.

      Skirinishoti ciĩ kuuma iOS 27, na ciandĩkĩtwo na English. Rũthiomi rũngĩ tũbutani twa Apple twĩ na marĩĩtwa mangĩ, ĩndĩ tũrĩ kũndũ kũmwe. Mawĩra ma Transaction mene marĩ na marĩĩtwa ma English o mamwe thimũ cionthe.

      Thimi ĩmwe ĩngĩremwa, shortcut ĩthingatagia ĩtarĩ ndeto. Gũtirĩ ũhoro ũgũtũmwo, na maũndũ mothe ma kĩrĩhi kĩu nĩmakathira.

      Soma kĩrĩa gĩtũmaga ĩremwe

      Apple Wallet, akaũnti-inĩ yaku ya Nene

      Ũnyiita ũkũrĩha, na kĩrĩhi gĩgathondekwa thutha porogiramu ĩhingĩtwe. Kĩrĩ kuo rĩrĩa ũgũkĩgũra porogiramu rĩngĩ.

      Porogiramu-inĩ ya Transaction

      1. Ĩgũra menyu, nyiita Bĩthondeki, ũcooke Shortcut ya Apple Pay.

      2. Thĩ wa Ongera kĩo kĩene kuuma Shortcuts, thuura Ĩka kĩo kĩene na thutha.

      Thĩinĩ wa Shortcuts

      1. Ĩgũra Shortcuts. Nyiita Library, ũcooke Automation, ũcooke kĩbutani kĩa +.

      2. Angĩkorwa ĩkũhoya wĩra shortcut, nyiita Edit igũrũ. Nyiita Search, ũcooke kĩbutani kĩa Automation kĩa rangi ya bluu.

      3. Andĩka Wallet na ũkĩnyiite.

      4. Nyiita Any Card na ũtare kadi ĩrĩa automation ĩno ĩrĩ yayo. Kadi ciaku mwene ciandĩkĩtwo haha. Thimũ ĩno ya kũgeria ndĩrĩ na ĩmwe.

      5. Nyiita Search, andĩka Get Current Location na ũkĩnyiite. Gĩtirĩ na bĩthondeki.

      6. Caria Add Transaction na ũnyiite ĩrĩa ya mbere.

      7. Nyiita Amount, ũcooke Select Variable, ũcooke Transaction. Nyiita ndeto ya bluu mũsitari-inĩ na ũthuure Amount. Ĩka o ũguo kũrĩ Merchant, na kũrĩ Card na Card or Pass.

      8. Nyiita Latitude, ũcooke Select Variable, ũcooke Current Location. Nyiita ndeto ya bluu na ũthuure Latitude. Ĩka o ũguo kũrĩ Longitude.

      9. Andĩka Main kũrĩ Account angĩkorwa ũkwenda bĩrĩhi bĩandĩkwo akaũnti-inĩ yaku ya nene.

      10. Automation yothe, kuuma igũrũ. Tiga Any Category na Any Merchant ta ũrĩa irĩ, na ũigĩre Automation ĩ washa. Nyiita rĩĩtwa ũrĩgarũre, na mũshale ũrĩa ũrĩ igũrũ ũmotho ũĩke. Automation ĩerũ ĩkoonekana orodha-inĩ.

      11. Rĩrĩa rĩa mbere shortcut ĩkũhoya kũndũ kwaku, nyiita Allow While Using App.

      12. No ũkĩone Settings cia iPhone: Privacy & Security, Location Services, Shortcuts. Igĩra Precise Location ĩ washa, ũngĩkorwa kũndũ nĩ kwa o ta tu.

      Tiga Account ĩtarĩ kĩndũ ya akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, kana wandĩke rĩĩtwa rĩa akaũnti. Kũrĩ Main na Shared, andĩka rĩĩtwa rĩa English, o na angĩkorwa porogiramu yaku ĩrĩ rũthiomi rũngĩ. Rĩĩtwa rĩagarũrĩtwe, ta Nene Kĩmĩrũ-inĩ, rĩtigaga gũtangana ũngĩgarũra rũthiomi rwa porogiramu thutha: hĩndĩ ĩyo kĩrĩhi gĩkinyaga akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, na rĩĩtwa rĩrĩ thĩ wa Ũhoro ũtonyithĩtwe. Akaũnti ĩrĩa ũthondekire wee mwene ĩrĩ na rĩĩtwa rĩmwe, rĩrĩa wĩhire.

      Rĩrĩa ĩrutaga wĩra

      1. Ĩgũra porogiramu thutha wa kũrĩha. Bana kĩjani kĩkonania kĩrĩhi, na Edit ĩkakĩgũra.

      Automation ya Wallet ĩtingĩrutwo na moko, kwoguo kĩrĩhi kĩnini kĩa ũguo nĩkĩo kĩgeria. Washa Notify rĩrĩa ũkũgeria: nĩkĩo kĩonereria kĩmwe kĩa atĩ automation ĩrutire wĩra.

      O ũguo, akaũnti-inĩ yaku ya Nĩgũgayanĩtwe

      Ĩhe kadi automation yayo mwene, na bĩrĩhi biayo bĩgakinya akaũnti ĩrĩa ĩrĩ ũguo. Nĩ ũthondeki wa igũrũ ũrĩ na magarũra maĩrĩ: kadi ĩno tu nĩyo ĩtarĩtwe, na Account ĩrĩ na Shared.

      Porogiramu-inĩ ya Transaction

      1. Bĩthondeki, Akaũnti na njĩra cia kũrĩha bĩkonanagia akaũnti ciaku. Rĩĩtwa rĩrĩa rĩrĩ automation-inĩ nĩrĩbataraga gũtangana na rĩmwe rĩao.

      Thĩinĩ wa Shortcuts

      1. Ĩthondeke ta igũrũ. Thĩ wa Any Card, tara kadi ya Shared tu. Andĩka Shared kũrĩ Account angĩkorwa ũkwenda bĩrĩhi bĩandĩkwo akaũnti-inĩ yaku ya Nĩgũgayanĩtwe, na ũnyiite mũshale ũrĩa ũrĩ igũrũ ũmotho ũĩke.

      2. Automation ĩerũ ĩkoonekana orodha-inĩ. Ĩgũra automation yaku ya mbere na ũruta kĩtaro kũrĩ kadi ĩno kuo: kadi ĩtarĩtwe automation ĩrĩ ĩandĩkaga kĩrĩhi o kĩmwe maita jaĩrĩ.

      Tiga Account ĩtarĩ kĩndũ ya akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, kana wandĩke rĩĩtwa rĩa akaũnti. Kũrĩ Main na Shared, andĩka rĩĩtwa rĩa English, o na angĩkorwa porogiramu yaku ĩrĩ rũthiomi rũngĩ. Rĩĩtwa rĩagarũrĩtwe, ta Nene Kĩmĩrũ-inĩ, rĩtigaga gũtangana ũngĩgarũra rũthiomi rwa porogiramu thutha: hĩndĩ ĩyo kĩrĩhi gĩkinyaga akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, na rĩĩtwa rĩrĩ thĩ wa Ũhoro ũtonyithĩtwe. Akaũnti ĩrĩa ũthondekire wee mwene ĩrĩ na rĩĩtwa rĩmwe, rĩrĩa wĩhire.

      Rĩrĩa ĩrutaga wĩra

      1. Bana kĩjani kĩo kĩu kĩmwe.

      2. Nyiita Edit ũkĩone: Account ĩrĩ na Shared.

      Kĩmenyithia kuuma Nordea

      Nordea Mobile ĩtũmaga kĩmenyithia rĩrĩa ũrĩha na kadi na mbeca ya bũrũri ũngĩ. Automation ĩgakĩruta Transaction, ĩrĩa ĩsomaga mũigana, mbeca ya bũrũri na dũka. Gũtirĩ thimi ya kũndũ haha, kwoguo bĩrĩhi bia internet nabio nĩbĩrutaga wĩra. Kĩambĩrĩria kĩa Notification kĩbataraga iOS 27.

      Banki kana porogiramu ĩngĩ? Ĩrutaga wĩra o ũguo na General (English only) kana General (all languages): thuura porogiramu yaku kĩambĩrĩria-inĩ na ĩmwe ya icio ĩrĩ thĩ wa Source. Ciragerie gũsoma porogiramu o yothe, na ciikaaremwa maita mangĩ.

      Porogiramu-inĩ ya Transaction

      1. Bĩthondeki, Gũthondeka bĩrĩhi kuuma bĩmenyithia-inĩ. Gũtirĩ kĩndũ kĩa kũwasha: gũthondeka automation nĩkũigana.

      2. Nyiita Nordea ũone kĩrĩa ĩsomaga. Ĩrutaga wĩra tu kũrĩ bĩrĩhi bia kadi bia mbeca ya bũrũri ũngĩ.

      Thĩinĩ wa Shortcuts

      1. Ambĩrĩria automation ĩerũ ta mbere: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Andĩka Notification na ũkĩnyiite.

      2. Nyiita App, caria Nordea Mobile na ũkĩnyiite.

      3. Tiga kĩthuuro kĩ kĩtarĩ kĩndũ, na ũigĩre Automation ĩ washa.

      4. Caria Add Transaction from Notification na ũnyiite ĩrĩa ya mbere.

      5. Nyiita Source na ũthuure Nordea Mobile.

      6. Nyiita Body, ũcooke Select Variable, ũcooke Notification. Nyiita ndeto ya bluu na ũthuure Body. Ĩka o ũguo kũrĩ Title, Subtitle na App.

      7. Automation yothe, kuuma igũrũ.

      8. Na wĩra wothe biũ. Nyiita mũshale ũrĩa ũrĩ igũrũ ũmotho ũĩke, na automation ĩerũ ĩkoonekana orodha-inĩ.

      Tiga Account ĩtarĩ kĩndũ ya akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, kana wandĩke rĩĩtwa rĩa akaũnti. Kũrĩ Main na Shared, andĩka rĩĩtwa rĩa English, o na angĩkorwa porogiramu yaku ĩrĩ rũthiomi rũngĩ. Rĩĩtwa rĩagarũrĩtwe, ta Nene Kĩmĩrũ-inĩ, rĩtigaga gũtangana ũngĩgarũra rũthiomi rwa porogiramu thutha: hĩndĩ ĩyo kĩrĩhi gĩkinyaga akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, na rĩĩtwa rĩrĩ thĩ wa Ũhoro ũtonyithĩtwe. Akaũnti ĩrĩa ũthondekire wee mwene ĩrĩ na rĩĩtwa rĩmwe, rĩrĩa wĩhire.

      Igĩra automation ĩmwe kũrĩ o kĩrĩhi, tiga automation ciĩrĩ cia Nordea cia gĩcunjĩ kĩrĩa kĩgũka. Kĩrĩhi kĩa Apple Pay kĩa mbeca ya bũrũri ũngĩ no kĩambĩrĩrie automation ya Wallet na ya Nordea, na kĩrĩhi gĩgathondekwa maita jaĩrĩ. Na thimi ĩmwe ĩngĩremwa, Shortcuts ĩthingataga hau na gũtirĩ kĩndũ gĩĩkwo.

      Rĩrĩa ĩrutaga wĩra

      1. Ĩgũra porogiramu. Bana ĩkonanagia mũigana na mbeca ya bũrũri ũngĩ.

      2. Kĩmenyithia gĩkĩ gĩothe kĩĩkagwo thĩ wa Ũhoro ũtonyithĩtwe.

      Automation ĩrutaga wĩra kũrĩ o kĩmenyithia kuuma Nordea Mobile. Icio itarĩ bĩrĩhi nĩcirabirio.

      Kĩmenyithia kuuma Nordea, na kũndũ

      Automation ĩo ĩmwe, hamwe na kũrĩa thimũ yaku ĩrĩ rĩrĩa kĩmenyithia kĩkinya. Igĩra ĩrĩa ya igũrũ ĩ washa o nayo, ta ũgitĩri. Thimi ya kũndũ ĩkarutaga wĩra, porogiramu ĩĩkaga kĩrĩhi rĩmwe, na kũndũ. Ĩngĩremwa, ĩrĩa ya igũrũ ĩĩkaga kĩrĩhi o ũguo, kĩtarĩ kũndũ.

      Banki kana porogiramu ĩngĩ? Ĩrutaga wĩra o ũguo na General (English only) kana General (all languages): thuura porogiramu yaku kĩambĩrĩria-inĩ na ĩmwe ya icio ĩrĩ thĩ wa Source. Ciragerie gũsoma porogiramu o yothe, na ciikaaremwa maita mangĩ.

      Porogiramu-inĩ ya Transaction

      Gũtirĩ kĩndũ kĩerũ haha. Ũtĩkĩrĩria ũmwe tu ũhĩtwo Shortcuts: While Using the App, hamwe na Precise Location ĩ washa, ta kũrĩ automation ya mbere.

      Thĩinĩ wa Shortcuts

      1. Thondeka kĩambĩrĩria ta igũrũ na wongere Get Current Location. Caria with Location na ũnyiite Add Transaction from Notification with Location.

      2. Automation yothe, kuuma igũrũ: kĩambĩrĩria, Get Current Location, ũcooke wĩra.

      3. Iyũria Source, Body, Title, Subtitle na App ta igũrũ. Latitude na Longitude ciũkaga kuuma Current Location. Nyiita mũshale ũrĩa ũrĩ igũrũ ũmotho ũĩke.

      4. Automation ĩerũ ĩkoonekana orodha-inĩ, haha ĩrĩ na ciothe ĩna. Automation ciĩrĩ cia Nordea no ciigare ciĩ washa.

      Tiga Account ĩtarĩ kĩndũ ya akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, kana wandĩke rĩĩtwa rĩa akaũnti. Kũrĩ Main na Shared, andĩka rĩĩtwa rĩa English, o na angĩkorwa porogiramu yaku ĩrĩ rũthiomi rũngĩ. Rĩĩtwa rĩagarũrĩtwe, ta Nene Kĩmĩrũ-inĩ, rĩtigaga gũtangana ũngĩgarũra rũthiomi rwa porogiramu thutha: hĩndĩ ĩyo kĩrĩhi gĩkinyaga akaũnti yaku ĩrĩa ĩigĩtwe, na rĩĩtwa rĩrĩ thĩ wa Ũhoro ũtonyithĩtwe. Akaũnti ĩrĩa ũthondekire wee mwene ĩrĩ na rĩĩtwa rĩmwe, rĩrĩa wĩhire.

      Ĩhe automation ciĩrĩ cia Nordea Source ĩmwe na Account ĩmwe. Angĩkorwa ciĩ tiganĩte, kĩrĩhi gĩĩkwo maita jaĩrĩ, na porogiramu ĩkũgũmenyithia atĩ no kĩrĩhi kĩmwe. Ũndũ ũcio no ũgĩe angĩkorwa ũgũra porogiramu thĩinĩ wa sekunde nini gatagatĩ ka icio ciĩrĩ.

      Rĩrĩa ĩrutaga wĩra

      1. Bana, ta mbere.

      2. Nyiita Edit: Location ĩrĩ na adirethi.