12,50 USD
Midi na Corner Deli
Mafúta na yo, na bansango mingi.
Futá na Apple Wallet, mpé mombóngo ekomi yango mɔ́kɔ́, na ntángo ya mpenza, esíká, kártɛ mpé kɔ́nti. Bandá sikoyo, esɛngɛli te kokoma nkómbó. Mingi koleka oyo banki na yo ekolakisa yo.
Bongisá mbala moko na aplikasyɔ́ Shortcuts ya Apple. Bansango ya lifúta uta na aplikasyɔ́ ya banki na yo esalaka mpé.
Tálá ndenge esalaka
Mokanda ya banki na yo
Mokɔlɔ ekoki kokesana na mikɔlɔ.
Lifúta moko yango na aplikasyɔ́ Transaction, esálémí yango mɔ́kɔ́
Lifúta moko yango. Kaka na bansango mingi nde lifúta ekozala na ntina mbula moko sima.
Kasi motúya kaka nde esengeli. Yo moko oponaka soki okotónda oyo etikali.
Transaction esálémí mpo na bato oyo babandi sika tɛ́. Efungwamaka mbala moko na ekran ya kosala, mpé ekran yango elakisi bisika nyɔ́nsɔ ya kotónda mbala moko: kɔ́nti, ndéngé ya kofúta, kombo, magazɛ́, esíká, bafoto, masangá, katɛgɔ́ri, motúya, mɔnɛ́, pɔ́rbwa, nɔ́tɛ, bilembo, mpo na nani ofútí mpé makambo mosúsu mingi.
1 / 17
Etyámaka ntángo ekran efungwámí. Pusá yango mpo na kopona lóbi eleká to mokɔlɔ mosúsu, mpé koma ntángo na klavye ya nimɛ́ro.
2 / 17
Banki na yo ekoki kopesa yo bakɔ́nti mingi: ya lifúta ya mosálá, ya bokabolí, ya ndáko. Kasi mbɔ́ngɔ oyo ezali na pɔ́rtɛfɛ́yi na yo ezali kɔ́nti mpé, mpé ekoki kozala bongo mpé kártɛ ya mobembo, bracelet ya festival mpé kártɛ ya ID ya mosálá oyo ofútaka na yango midi. Kanisá na ndéngé ya sika, mpé salá bakɔ́nti mingi ndenge osɛ́ngi na Bibongiseli. Soki okolimbola malámu, mafúta na yo ekoyebisa yo mingi sima.
3 / 17
Kangisá kɔ́nti nyɔ́nsɔ na ndéngé ya kofúta, mpé ndéngé ya kofúta epɔnámaka mpo na yo ntángo oponi kɔ́nti. «Ya monene» etyaka Apple Pay. Kɔ́nti ekangámí na yango tɛ́: okoki naino kopona ndéngé mosúsu ya kofúta. Bokangisi yango ebátelaka kopusa mbala moko soki mafúta mingi ya kɔ́nti esalemaka na ndéngé moko. Bakisá bandéngé ya kofúta ndenge olingi na Bibongiseli, lokola bakɔ́nti.
4 / 17
Makombo mpé magazɛ́ oyo otíyí liboso ezalaka na nsé ya esíká yango. Pusá esíká yango, pusá «Kafɛ́». Bakisá oyo olingi nyɔ́nsɔ na Bibongiseli, na molɔ́ngɔ na yo moko.
5 / 17
Pelisá Tíyá esíká yangó mɔ́kɔ́, mpé esíká ezwámaka epai ozali ntángo ekran efungwámí, mpé ebátelamaka lokola adɛ́lɛsɛ. To zúmɛ́ mapa, tíyá elembo mpé poná esíká nyɔ́nsɔ. Bóngola yango, to longola yango. Ntángo ozali kobongisa lifúta, okoki mpé kosalela esíká ya foto ekangámí.
6 / 17
Bɛ́ta foto to poná moko na bibliotɛ́kɛ: resí, bilei, mokanda ya ntálo. Kangisá mingi na lifúta moko, mpé pusá «Tángá bilɔ́kɔ» na foto ya resí mpo na kotánga milɔ́ngɔ na yango. Soki foto ezali na esíká, okoki kopona yango lokola esíká ntángo ozali kobongisa lifúta.
7 / 17
Tíyá lifúta na lisangá moko to mingi, lokola mobembo na Lisbɔ́nɛ, mpé tálá total, statistiki mpé grafíki ya mokɔlɔ na mokɔlɔ. Salá masangá mingi ndenge olingi, moko na moko na kombo mpé mɔnɛ́ na yango.
8 / 17
Kolia, bilei ya ndáko, transpɔ́rɛ, esíká ya kolala mpé mosúsu. Kafɛ́ ekɔtaka na «Bilei ya mokɛ mpé masanga».
9 / 17
Kalkilatɛ́lɛ oyo ezali pembeni ya motúya etángaka pɔ́rbwa: tónda mibalé na kati ya total, pɔ́rbwa mpé motúya na pɔ́rbwa tɛ́, mpé ekozwa ya misáto.
10 / 17
Ebóngólámí na mɔnɛ́ na yo ya monene na ntálo ya ofisyɛ́lɛ ya mokɔlɔ ofútaki.
11 / 17
Lifúta moko ekoki kokabolama na kɔ́nti mpé ndéngé ya kofúta ndenge nyɔ́nsɔ. Nóta oyo efútámí na kártɛ mpé pɔ́rbwa na mbɔ́ngɔ ezali kaka ndakisa moko: bakisá ndámbo nyɔ́nsɔ lokola ndámbo ekangámí, mpé emonanaka elongo lokola lifúta moko ekabolámí.
12 / 17
Nyɔ́nsɔ olingi kokanisa yango, na maloba na yo moko.
13 / 17
Bilembo na yo moko na kati ya bakɔ́nti mpé masangá, na total mpé statistiki ya moko na moko. Salá yango na Bibongiseli, mpé pesá yango kombo oyo olingi.
14 / 17
Ofútí dinɛ́ mpo na baninga? Bakisá bakombo na bango mpé mitúya, to kabolá ndenge moko na kopusa mbala moko. Lisangá elakisaka nani azalí na nyongo na nani.
15 / 17
Ofútí na internɛ́tɛ, esíká ata kopusa moko ebandisaka automatisasyɔ́ tɛ́? Bɛ́ta screenshot ya lifúta na Wallet mpé pusá Import. Motúya mpé magazɛ́ etángámaka na telefónɛ mpé etóndámaka mpo na yo. Mpe ezali na mpasi moke koleka: bongisá automatisasyɔ́ moko na aplikasyɔ́ Shortcuts ya Apple mbala moko, mpé ntángo nyɔ́nsɔ ofútí na Apple Pay, mombóngo esálamaka yango mɔ́kɔ́.
16 / 17
Tángá resí, mpé molɔ́ngɔ nyɔ́nsɔ ekómi elɔ́kɔ na motúya na yango moko. Milɔ́ngɔ etángámaka na telefónɛ mpé etálámaka na total ya resí.
17 / 17
Kopusa mbala moko, mpé ebátelámí, ata soki internɛ́tɛ ezali tɛ́. Etindámaka ntángo ozongí na internɛ́tɛ.

Oyo ofútaka.Oyo bamosúsu bafútaka.Oyo etindámí epai na yo.
Mbɔ́ngɔ ofútí: uta na bakɔ́nti na yo moko, to na bakɔ́nti ozali kokabola na basúsu.
12,50 USD
Midi na Corner Deli
Eloko moto mosúsu afútí, oyo ozalaki na káti na yango.
pene pene 120 EUR
Maria afútí dinɛ́ mpo na bato minei
Mbɔ́ngɔ oyo eyéí epai na yo, to na kɔ́nti oyo ozali kokabola na basúsu.
24 EUR
Sofie azongiselí yo dinɛ́ ya Mokɔlɔ ya mínei
Salá lisangá mpo na mobembo. Oyo ofútí ekɔtaka lokola mimbóngo. Soki Maria asómbi dinɛ́, bakisá yango lokola mbɛlí ya bokabolí: pene pene euro 120, ndámbo na yo pene pene 30. Resí ya kokabola ezali tɛ́. Tablo ya kino na sɛ́ntimɛ ezali tɛ́.
Osómbi dinɛ́ lelo na mpokwa, moto mosúsu lóbi. Transaction elakisaka nani azalí na nyongo na nani, bongo okoki komona ntángo ya nani.

Olingi ndámbo ya moto na moto ezala ya mpenza kino na sɛ́ntimɛ mpé efútámí nyɔ́nsɔ na suka? Bongo masangá ya MobilePay to baaplikasyɔ́ ya motindo yango ezali bisaleli ya malámu koleka. Transaction ezali mpo na baninga oyo babátelaka yango pene pene ndenge moko.
Landá mobembo na Lisbɔ́nɛ0kopusa
Lifúta ya Apple Wallet to nsango ya lifúta ekómi mombóngo, yo osimbi telefónɛ tɛ́.
Mafúta oyo ebátelamaka yango mɔ́kɔ́1kopusa
Ndakisa etondisaka formulɛ́ to esalaka mombóngo mbala moko.
Ndenge bandakisa esalaka2kopusa
Pusá esíká ya kokoma, pusá «Midi». Makombo, magazɛ́ mpé bafúti oyo otíyí liboso ezalaka na nsé na yango.
Mitúya otíyí liboso mpé mitúya ya libosó149mɔnɛ́
Lifúta nyɔ́nsɔ ebóngólámí na ntálo ya ofisyɛ́lɛ ya mokɔlɔ ofútaki.
Mɔnɛ́ 149248nkótá
Moko na moko na ndéngé na yango ya kokoma nimɛ́ro. 18 na yango etángámaka uta na ngámbo ya mobali kino na ngámbo ya mwasi.
Nkótá 248Ata na internɛ́tɛ tɛ́.
Salá mpé bongisá na internɛ́tɛ tɛ́. Etindámaka ntángo ozongí.
Ndenge esalaka na internɛ́tɛ tɛ́CSV
Bimisá mafúta na yo nyɔ́nsɔ, mbala mingi ndenge olingi, na motúya ya ebandeli, motúya oyo ebóngólámí, ntálo mpé frɛ́.
Oyo ezali na kati ya bobimisiMotúya nde eloko ya liboso oyo obósanaka na lifúta. Yango wana koma kaka motúya na mɔ́ntrɛ na yo mpé pusá «Salá». Okoki kobakisa oyo etikali na telefónɛ na yo, ntángo nyɔ́nsɔ ozali na ntángo moke.




Na klavye lokola oyo ya ekran na yo ya kokanga.
Okomi mabe? «Zongisa» ezongisaka motúya na klavye.
Fungolá aplikasyɔ́ na telefónɛ na yo, mpé lifúta ezali kuna, ebongi mpo na kombo, foto to katɛgɔ́ri.
Kenda na mapa na esíká nyɔ́nsɔ ya mokili, zúmɛ́, mpé pusá «Salelá esíká oyo». Liste elakisaka mpenza oyo ofútí na kati ya oyo ozali komona na mapa. Poso na Lisbɔ́nɛ. Balabala na yo moko. Ɛ́ropɔ́.




Luká kombo, nɔ́tɛ, motúya mpé esíká. Sima, bongisá boluki na filtɛ́lɛ mingi ndenge olingi, na liste nyɔ́nsɔ misáto.
Pesá bakɔ́nti mpé bandéngé ya kofúta na yo bakombo oyo olingi, sima kangisá yango. Poná kɔ́nti, mpé ndéngé ya kofúta na yango etyámí mpo na yo. Okoki naino kobóngola yango na lifúta nyɔ́nsɔ.
Midi na mosálá
Ndéngé ya kofúta
Na transpɔ́rɛ ya bato nyɔ́nsɔ
Ndéngé ya kofúta
Kofúta na mikanda mpé na bapiɛ́sɛ ya mbɔ́ngɔ
Ndéngé ya kofúta

Mbɔ́ngɔ ezali kɔ́nti mpé ndéngé ya kofúta na yango moko, bongo mbɔ́ngɔ oyo ezali na pɔ́rtɛfɛ́yi na yo etángámaka mpé. Bóngola kombo ya eloko nyɔ́nsɔ, mpé lifúta nyɔ́nsɔ ya kala emonisaka kombo ya sika. Bómba na esíká ya kolongola, mpé mafúta ya kala ekobátela yango.

Makombo, magazɛ́ mpé bafúti otíyí liboso ezalaka na nsé ya esíká yango lokola nzela mokuse. Pusá esíká yango, pusá «Midi». Kopusa mbala mibalé.

Mitúya ya libosó ekatisaka oyo bisika ya kotónda ebandaka na yango: kɔ́nti na yo, ndéngé na yo ya kofúta, masangá na yo, mɔnɛ́ na yo, mpé esíká na yo, etyámí ntángo ekran efungwámí.
Ozali na mikɔlɔ ya kopema na Espanye? Tíyá EUR lokola mɔnɛ́ ya libosó, mpé tika kopona yango.
Bandakisa ezali bakare ya langi na likoló ya ekran ya kosala. Pusá moko, mpé etondisaka formulɛ́, to esalaka lifúta mbala moko. Yo moko okatisaka nyɔ́nsɔ: soki okosalela yango, bakare boni olingi, mpé bisika nini moko na moko etondisaka.
Yango ezali kaka bandakisa. Bakare na yo ekoki kozala na kombo nyɔ́nsɔ mpé langi nyɔ́nsɔ, mpé ekotónda bisika oyo olingi.

Ndakisa moko
Pusá yango na molɔ́ngɔ na Corner Deli, mpé formulɛ́ etóndí: mokɔlɔ ya lelo, ntángo mpé adɛ́lɛsɛ ya magazɛ́. Kopusa lisusu mbala moko na Bakisa, mpé midi ebátelámí.
Ndakisa ekoki mpé kokanga ntángo ya mokɔlɔ to esíká, ezali malámu mpo na tikɛ́ti ya tren osómbaka na gare moko ntɔ́ngɔ́ nyɔ́nsɔ.
Futá na mɔnɛ́ nyɔ́nsɔ ya 149. Motúya moko na moko ebóngólámaka na mɔnɛ́ na yo ya monene na ntálo ya ofisyɛ́lɛ ya mokɔlɔ ofútaki, ya lelo tɛ́.
Sima, bakisá oyo banki na yo ekobakisa, lokola «Kártɛ na libanda», 1,75 % na mɔnɛ́ nyɔ́nsɔ mosúsu, to ntálo ekangámí ozwí na ɛ́ropɔ́. Mibeko ezali na mikɔlɔ, bongo mobembo ya mbula eleká ebátelaka frɛ́ ya mbula eleká.
Uta na mɔnɛ́ nyɔ́nsɔ kino na mosúsu: tálá mobembo na Swisi mpé Itali na euro, ntángo total na yo moko etikalaka na dɔlarɛ́.
Okotalaka ntálo ata mbala moko tɛ́. Transaction ezwaka ntálo ya ofisyɛ́lɛ ya mokɔlɔ mpenza ofútaki, mpé ebátelaka yango, bongo lifúta ya kala ebongwanaka ata mbala moko tɛ́.
Oyebi ntálo ya mpenza uta na mokanda ya banki na yo? Koma yango na mombóngo, mpé yango nde ekolonga.
Ndenge bobóngoli esalaka, mpé mɔnɛ́ nyɔ́nsɔ 149
Uta na Dansk mpé English kino na Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi mpé ᏣᎳᎩ, moko na moko na ndéngé na yango ya kokoma nimɛ́ro. 18 na yango etángámaka uta na ngámbo ya mobali kino na ngámbo ya mwasi.

Tángá resí: milɔ́ngɔ etángámaka na telefónɛ mpé etálámaka na total.
Esalaka ata na internɛ́tɛ tɛ́. Etindámaka ntángo ozongí na internɛ́tɛ.
Luká kombo, nɔ́tɛ, motúya to esíká. Filtrá na ntángo ya mokɔlɔ: 20:00 kino 24:00 ekozwa mbala mingi ya kokɔta na restorá.
Bimisá mafúta na yo nyɔ́nsɔ lokola mikanda ya CSV, mbala mingi ndenge olingi.
Betando ya bokabolí: kabolá mafúta oyo opɔní na moninga na yo to na mobembo, na makanisi.
Nóta moko efútámí na ndéngé mingi? Kangisá bandámbo na lifúta moko ekabolámí: nóta na kártɛ mpé pɔ́rbwa na mbɔ́ngɔ, to kɔ́nti mpé ndéngé ya kofúta ndenge nyɔ́nsɔ.
Bilembo mpé masangá na total, statistiki mpé grafíki ya mokɔlɔ na mokɔlɔ.
Bafoto uta na kámera to na bibliotɛ́kɛ, mpé esíká ya foto lokola esíká ya lifúta.
Kalkilatɛ́lɛ ya pɔ́rbwa: tónda bisika mibalé na kati ya misáto, mpé ekotánga ya misáto.
Bongisá mafúta mingi mbala moko. Bisika oyo osimbi kaka nde ekobongwana.
Mɔ́dɛ ya mwinda mpé ya molili.