Transaction
D’App eroflueden

Sprooch

    All Sproochen

      Du bezuels.
      D’Zuelung ass scho gespäichert.

      Deng Zuelungen, mat méi Detailer.

      Bezuel mat Apple Wallet, an d’Transaktioun schreift sech selwer: mat der exakter Auerzäit, dem Uert, der Kaart an dem Kont. Fänk direkt un, ouni dech ze registréieren. Méi, wéi deng Bank dir jee weist.

      Eroflueden am App Store Op Google Play kréien

      Eemol an der Shortcuts-App vun Apple ariichten. Zuelungsmeldungen vun denger Bank-App funktionéieren och.

      Kuck, wéi et funktionéiert

      Sonndeg, 1. November08:42Du kafs e Kaffi am Café Lua.

      Deng Bank behält eng Zeil.
      Du behëls d’Geschicht.

      Däi Kontoauszuch

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      D’Datum kann e puer Deeg niewebäi leien.

      Déiselwecht Zuelung an der Transaction-App, automatesch ugeluecht

      Zäit
      2026-11-01 08:42
      Uert
      Charles St 82, New York
      Geschäft
      Café Lua
      Betrag
      4,80 USD
      Kont
      Haaptkont
      Bezuelmethod
      Apple Pay
      Wärung
      USD

      Déiselwecht Zuelung. Nëmme mat méi Informatioune mécht eng Zuelung nach an engem Joer Sënn.

      Jo, dat sinn ganz vill Felder.

      Awer just de Betrag muss ausgefëllt sinn. Ob s du de Rescht ausfëlls, entscheed s du.

      Transaction ass net fir Ufänger gemaach. D’App geet direkt um Uleeë-Bildschierm op, an dee Bildschierm weist all Feld op eemol: Kont, Bezuelmethod, Titel, Geschäft, Uert, Fotoen, Gruppen, Kategorie, Betrag, Wärung, Drénkgeld, Notizen, Tags, fir wien s du bezuels a vill méi.

      1. 1 / 17

        D’Zäit, op d’Minutt genau.

        Gëtt agestallt, sou wéi de Bildschierm opgeet. Tipp drop, fir gëschter oder en anert Datum ze wielen, an gëff d’Auerzäit um Zifferenfeld an.

      2. 2 / 17

        E Kont ass vill méi wéi e Bankkont.

        Wahrscheinlech hues du bei denger Bank scho méi dovun: Pai, gemeinsam, Wunneng. Awer och d’Boergeld an dengem Portmonni ass e Kont, a vläicht och d’Reeskaart, d’Festival-Aarmband an den Aarbechtsausweis, mat deem s du d’Mëttegiessen bezuels. Denk ausserhalb vun der Box, a leet souvill Konten un, wéi s du brauchs, an den Astellungen. Wat s du méi genau bass, wat deng Zuelungen dir méi spéit erzielen.

      3. 3 / 17

        Wiel de Kont. D’Kaart follegt.

        Verbann all Kont mat enger Bezuelmethod, an d’Bezuelmethod gëtt fir dech gewielt, soubal s du de Kont wiels. Beim Haaptkont ass dat Apple Pay. De Kont ass net doru gebonnen: Du kanns ëmmer nach all Bezuelmethod wielen. De Link spuert just en Tipp, wann déi meescht Zuelunge vun engem Kont op déiselwecht Aart gemaach ginn. Leet souvill Bezuelmethoden an den Astellungen un, wéi s du wëlls, grad wéi Konten.

      4. 4 / 17

        Titel a Geschäft, mat zwee Tipper.

        Deng virausgefëllt Titelen a Geschäfter stinn direkt ënnert dem Feld. Tipp op d’Feld, tipp op „Kaffi“. Setz an den Astellungen souvill dobäi, wéi s du wëlls, an denger eegener Reiefolleg.

      5. 5 / 17

        Den Uert, vun selwer.

        Schalt Automatesche Standuert un, a bei der Opmaache vum Bildschierm gëtt hie vun deem geholl, wou s du bass, a als Adress gespäichert. Oder zoom op d’Kaart, setz e Pin a wiel e bestëmmte Punkt. Änner en oder läsch en. Wann s du eng Zuelung beaarbechts, kanns du och de Standuert vun engem ugehaangene Foto benotzen.

      6. 6 / 17

        Fotoen, mam Uert dran.

        Maach e Foto oder wiel eent aus der Bibliothéik: d’Quittung, d’Gericht, de Präisschëld. Heng méi Fotoen un eng Zuelung un, an tipp bei engem Quittungsfoto op „No Artikele sichen“, fir seng Zeilen ze liesen. Huet e Foto e Standuert, kanns du en als Uert wielen, wann s du d’Zuelung beaarbechts.

      7. 7 / 17

        Gruppen fir Reesen a Projeten.

        Setz eng Zuelung an eng oder méi Gruppen, zum Beispill eng Rees op Lissabon, a kuck Totalen, Statistiken an en Diagramm pro Dag. Leet souvill Gruppen un, wéi s du wëlls, all mat engem eegenen Numm an enger eegener Wärung.

      8. 8 / 17

        Eng Kategorie mat engem Tipp.

        Iessen, Liewensmëttel, Transport, Ënnerkonft a méi. De Kaffi kënnt ënner Snacks a Gedrénks.

      9. 9 / 17

        De Betrag, an d’Drénkgeld.

        De Rechner nieft dem Betrag rechent d’Drénkgeld aus: Fëll zwee vun Total, Drénkgeld a Betrag ouni Drénkgeld aus, an hie fënnt dat drëtt.

      10. 10 / 17

        Eng vun 149 Wärungen.

        Ëmgerechent an deng Haaptwärung zum offiziellen Wiesselkurs vum Dag, un deem s du bezuelt hues.

      11. 11 / 17

        Op méi wéi eng Aart bezuelt?

        Eng Zuelung kann op e beliebege Mix aus Konten a Bezuelmethoden opgedeelt ginn. D’Rechnung mat der Kaart an d’Drénkgeld a Boergeld ass just ee Beispill: Setz all Deel als verbonnenen Deel dobäi, an si ginn zesumme als eng opgedeelt Zuelung ugewisen.

      12. 12 / 17

        Notizen, fir de Rescht.

        Alles, wat s du dir doriwwer wëlls merken, a dengen eegene Wierder.

      13. 13 / 17

        Tags, souvill du wëlls.

        Deng eegen Etiketten iwwer Konten a Gruppen hannen, mat Totalen a Statistike fir all eenzelen. Leet se an den Astellungen un, a benenn se, wéi s du wëlls.

      14. 14 / 17

        Fir wien s du bezuelt hues.

        Owesiessen fir Frënn bezuelt? Setz hir Nimm a Beträg dobäi, oder deel et mat engem Tipp gläich op. De Grupp weist, wien wiem wat schëlleg ass.

      15. 15 / 17

        E Wallet-Screenshot fëllt de Formulaire aus.

        Online bezuelt, wou keen Tipp d’Automatioun ausléist? Maach e Screenshot vun der Zuelung a Wallet an tipp op Importéieren. De Betrag an d’Geschäft ginn um Telefon gelies a fir dech ausgefëllt. Nach méi einfach: Riicht eemol eng Automatioun an der Shortcuts-App vun Apple an, an all Kéier, wann s du mat Apple Pay bezuels, leet sech d’Transaktioun vu selwer un.

      16. 16 / 17

        All Zeil vun der Quittung.

        Scan d’Quittung, an all Zeil gëtt en Artikel mat sengem eegene Betrag. D’Zeilen ginn um Telefon gelies a mam Total vun der Quittung verglach.

      17. 17 / 17

        Dobäisetzen. Gespäichert.

        Een Tipp, an et ass gespäichert, och ouni Internet. Et synchroniséiert, soubal s du erëm online bass.

      Dräi Kategorien, déi s du späichere kanns.

      Wat s du bezuels.Wat anerer bezuelen.Wat dir geschéckt gëtt.

      Transaktioun

      Geld, dat s du bezuelt hues: vun dengen eegene Konten oder vu Konten, déi s du deelt.

      12,50 USD

      Mëttegiessen am Corner Deli

      Méi liesen: Transaktioun

      Gedeelten Ausgab

      Eppes, wat een aneren bezuelt huet an wou s du dobäi waars.

      ongeféier 120 EUR

      D’Maria huet Owesiessen fir véier bezuelt

      Méi liesen: Gedeelten Ausgab

      Erakommen Zuelung

      Geld, dat bei dech erakomm ass, oder op e Kont, deen s du deelt.

      24 EUR

      D’Sofie huet dir d’Owesiessen vum Donneschdeg zeréckbezuelt

      Méi liesen: Erakommen Zuelung

      Op Vakanz mat Frënn?
      Hal et locker.

      Leet e Grupp fir d’Rees un. Wat s du bezuels, kënnt als Transaktioun dran. Wann d’Maria d’Owesiessen kaaft, setz et als gedeelten Ausgab dobäi: ongeféier 120 Euro, däin Deel ongeféier 30. Keng Quittunge fir opzedeelen. Keng Tabell, déi op de Cent genau stëmmt.

      1. Do.DuOwesiessen · 96 EUR
      2. Fr.MariaOwesiessen · ~120 EUR
      3. Fr.JonasMëttegiessen · ~40 EUR
      4. NächstDe Jonas?Hie ass dir 14 EUR schëlleg

      Haut den Owend bezuels du d’Owesiessen, muer een aneren. Transaction weist, wien wiem wat schëlleg ass, sou gesäis du, wien un der Rei ass.

      Brauchs du den Deel vun all Persoun op de Cent genau a um Enn ofgerechent? Da si MobilePay-Gruppen oder ähnlech Apps déi besser Tools. Transaction ass fir Frënn, déi et ongeféier gläich halen.

      Eng Rees op Lissabon verfollegen

      Fëll zwee Felder aus. Oder zwanzeg.
      Op alle Fall sinn et just e puer Tipper.

      149Wärungen

      All Zuelung ëmgerechent zum offiziellen Wiesselkurs vum Dag, un deem s du bezuelt hues.

      149 Wärungen

      248Sproochen

      All mat sengem eegene Zuelenformat. 18 dovun ginn vu riets no lénks gelies.

      248 Sproochen

      CSV

      Exportéier all deng Zuelungen, sou dacks s du wëlls, mam urspréngleche Betrag, dem ëmgerechenten Betrag, dem Wiesselkurs an der Gebühr.

      Wat den Export enthält

      Funktiounen

      De Betrag, ier s du hien vergiess.

      De Betrag ass dat Éischt, wat een bei enger Zuelung vergëtt. Gëff also just de Betrag op denger Auer an an tipp op Uleeën. De Rescht kanns du um Telefon dobäisetzen, wann s du eng Minutt hues.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. De Betrag aginn

        Op engem Zifferenfeld wéi um Spärbildschierm.

      2. Op Uleeën tippen

        Verschriwwen? Mat Réckgängeg kënnt de Betrag zeréck op d’Zifferenfeld.

      3. De Rescht, méi spéit

        Maach d’App um Telefon op, an d’Zuelung ass do, prett fir en Titel, e Foto oder eng Kategorie.

      Alles, wat d’Auer-App kann

      Zoom op d’Kaart.
      Do sinn deng Zuelungen.

      Beweeg d’Kaart op iergendeen Uert op der Welt, zoom eran, an tipp op „Dëse Beräich benotzen“. D’Lëscht weist genau dat, wat s du bannent deem bezuelt hues, wat s du op der Kaart gesäis. D’Woch zu Lissabon. Deng eegen Strooss. De Fluchhafen.

      Zoom op e Beräich.

      Alles, wat s du do bezuelt hues.

      An all aner Manéier, se erëmzefannen.

      Sich no Titel, Notiz, Betrag an Uert. Da grenz et mat souvill Filtere an, wéi s du wëlls, op alle Lëschten.

      Auerzäit
      Moies, Mëttes, Nomëtteg, Owes, Nuecht, oder eege Zäite mat „vun“ a „bis“. Vun 20:00 bis 24:00 fënnt déi meescht Restaurantsbesich.
      An denger Géigend
      Bannent 100 m bis 5 km vun deem Uert, wou s du stees.
      Betrag
      Min a Max, an der eegener Wärung vun der Zuelung.
      Datumsberäich
      Vun engem Dag bis zu engem aneren.
      Kategorien, Gruppen an Tags
      Wiel souvill, wéi s du wëlls.
      Konten a Bezuelmethoden
      De Pai-Kont, d’Reeskaart, d’Boergeld.
      Wärung
      Alles, wat s du an Euro bezuelt hues, oder a Yen.
      Foto, Quittung, ofgerechent
      Huet e Foto, huet Quittungslinnen, ass ofgerechent oder net.

      Deng Konten. Deng Kaarten.
      Matenee verbonnen.

      Nenn deng Konten a Bezuelmethoden, wéi s du wëlls, a verbann se dann. Wiel e Kont, an seng Bezuelmethod gëtt fir dech agestallt. Du kanns se bei all Zuelung nach ëmmer änneren.

      Boergeld ass e Kont an eng Bezuelmethod fir sech, sou dass och d’Geld an dengem Portmonni sech zesummenzielt. Benenn alles ëm, an all al Zuelung weist den neien Numm. Archivéier amplaz ze läschen, an al Zuelunge behalen et.

      D’Tippen ass de lues Deel.
      Dofir tipps du et meeschtens guer net.

      Virausgefëllt Titelen, Geschäfter a Bezueler

      Deng virausgefëllt Titelen, Geschäfter a Bezueler stinn als Ofkierzungen direkt ënnert dem Feld. Tipp op d’Feld, tipp op „Mëttegiessen“. Zwee Tipper.

      Standardwäerter

      Standardwäerter entscheeden, mat wat d’Felder ufänken: däi Kont, deng Bezuelmethod, deng Gruppen, deng Wärung an däi Standuert, agestallt, soubal de Bildschierm opgeet.

      Op Vakanz a Spuenien? Stell d’Standardwärung op EUR, a wiel se net méi all Kéier.

      Een faarwege Knapp.
      Eng Transaktioun.

      Virlagen sinn faarweg Quadrater uewen um Uleeë-Bildschierm. Tipp op ee, an en fëllt de Formulaire aus oder leet d’Zuelung direkt un. Du entscheeds alles: ob s du se iwwerhaapt benotz, wéi vill Quadrater s du wëlls a wéi eng Felder jidderee ausfëllt.

      • Moieskaffi
      • Mëttegiessen op der Aarbecht
      • Freideg an der Bar
      • Zuch op d’Aarbecht

      Dat sinn nëmmen Beispiller. Deng Quadrater kënnen all Numm an all Faarf hunn a fëllen d’Felder aus, déi s du wëlls.

      E Beispill

      Mëttegiessen op der Aarbecht

      • 12,50 USD
      • Aarbechtskont
      • Work card
      • Mëttegiessen am Corner Deli
      • Feste Standuert

      Tipp drop an der Schlaang am Corner Deli, an de Formulaire fëllt sech aus: dat haitegt Datum, d’Auerzäit an d’Adress vum Deli. Nach een Tipp op Dobäisetzen, an d’Mëttegiessen ass gespäichert.

      Eng Virlag kann och d’Auerzäit oder den Uert fest ofleeën, praktesch fir d’Zuchbilljet, dat s du all Moien um selwechte Gare kafs.

      Alles, wat Virlagen kënnen

      149 Wärungen.
      Mat de Gebühre vun denger Bank.

      Bezuel an enger vun 149 Wärungen. All Betrag gëtt an deng Haaptwärung ëmgerechent, zum offiziellen Wiesselkurs vum Dag, un deem s du bezuelt hues, net vun haut.

      24,50 EUR
      ×1,1326offiziellen Wiesselkurs un deem Dag
      +1,75 %„Kaart am Ausland“
      =28,23 USD

      Da setz dobäi, wat deng Bank dobäisetzt, wéi „Kaart am Ausland“, 1,75 % op all aner Wärung, oder de fixe Wiesselkurs, deen s du um Fluchhafen kritt hues. Regele hunn en Datum, sou behält d’Rees vum leschte Joer d’Gebühr vum leschte Joer.

      Vun enger Wärung an eng aner: Kuck eng Rees duerch d’Schwäiz an Italien an Euro, während deng eegen Totalen an Dollar bleiwen.

      Du muss ni e Wiesselkurs nokucken. Transaction hëlt den offiziellen Wiesselkurs vum genauen Dag, un deem s du bezuelt hues, a späichert en, sou ännert sech eng al Zuelung ni.

      Kenns du den exakte Wiesselkurs vun dengem Kontoauszuch? Gëff en an der Transaktioun an, an hie gëllt.

      Wéi d’Ëmrechnung funktionéiert, an all 149 Wärungen

      Schwätzt 248 Sproochen.

      Vun Dansk an English bis Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi an ᏣᎳᎩ, all mat senger eegener Aart, Zuelen ze schreiwen. 18 dovun ginn vu riets no lénks gelies.

      An de Rescht vun der Werkzeugkëscht

      • Eng Quittung scannen: D’Zeilen ginn um Telefon gelies a mam Total verglach.

      • Funktionéiert offline. Synchroniséiert, soubal s du erëm online bass.

      • Sich no Titel, Notiz, Betrag oder Uert. Filter no Auerzäit: Vun 20:00 bis 24:00 fënnt déi meescht Restaurantsbesich.

      • Exportéier all deng Zuelungen als CSV-Dateien, sou dacks s du wëlls.

      • Gedeelte Raim: Deel gewielte Zuelungen mat dengem Partner oder enger Rees, mat Kommentaren.

      • Eng Rechnung op verschidde Weeër bezuelt? Verbann d’Deeler zu enger opgedeelter Zuelung: d’Rechnung mat der Kaart an d’Drénkgeld a Boergeld, oder e beliebege Mix aus Konten a Bezuelmethoden.

      • Tags a Gruppen mat Totalen, Statistiken an engem Diagramm pro Dag.

      • Fotoen vun der Kamera oder aus der Bibliothéik, an de Standuert vun engem Foto als Uert.

      • Drénkgeld-Rechner: zwee vun dräi Felder ausfëllen, hien rechent dat drëtt aus.

      • Vill Zuelungen op eemol beaarbechten. Nëmmen d’Felder, déi s du beréiers, ännere sech.

      • Hellen an donkele Modus.

      All Funktioun, op enger Säit

      Kuck, wéi et geschitt.

      Späicher all Zuelung.
      Tipp bal näischt.

      Deng Zuelungen, mat méi Detailer.

      Eroflueden am App Store Op Google Play kréien

      iPhone mat iOS 17 oder méi nei · Android 8.0 oder méi nei