Spurningar og svar
Flestu spurningar eru í veruleikanum „hvat fyri slag av rindan er hetta?“. Her eru teir trupulu, svaraðir soleiðis, sum appin er ætlað at verða brúkt.
Appin
Hvørjum er Transaction til?
Til fólk, sum vilja minnast, hvat hvør rindan var: hvar, nær, við hvørjum, frá hvørjari kontu. Hon er bygd til kønar brúkarar: skíggin, har tú stovnar, vísir øll feltini í senn. Vilt tú bert hava eina samlaða upphædd um mánaðin, kennist ein einfaldari app til fíggjarætlan lættari.
Tað eru nógv felt. Skal eg fylla tey øll út?
Nei. Bert upphæddin hevur týdning. Automatiseringar, skabelónir, standardvirði og forútfylt heiti fylla mesta partin av restini út, so ein heil rindan vanliga krevur bert fá trýst, ella ongi.
Á hvørjum telefonum virkar tað?
iPhone við iOS 17 ella nýggjari, og Android 8.0 ella nýggjari.
Knýtir tað seg til bankan hjá mær?
Nei. Tað knýtir seg aldri til bankan hjá tær og sær aldri kortnummur. Tað veit bert tað, sum tú skrivar, og tað, sum tín egna automatisering letur tí: rindanina frá Apple Wallet, ella tekstin í eini rindanarfráboðan.
Virkar tað uttan netsamband?
Ja. Stovna og broyt rindanir uttan samband; tær verða goymdar á telefonini og samstillaðar, tá ið tú ert aftur á netinum. At stýra bólkum krevur samband.
Hvat fyri slag av rindan?
Onkur annar rindaði fyri ein kvøldsmat hjá bólkinum. Hvussu goymi eg hann sum eina rindan?
Sum eina felagsútreiðslu, ikki eina transaktión: tú rindaði ikki. Tá er tað annaðhvørt á teirra rokning, og tú merkir tað sum avgreitt, ella tú sendir tín part seinni (ein nýggj transaktión), ella tú keypir næstu ferð (eisini ein nýggj transaktión). Um tú eisini leggur kvøldsmatin afturat sum tína egnu transaktión, verður hann taldur tvær ferðir.
Ein rokning á matstovu varð goldin av fleiri fólkum á ymiskan hátt.
Legg kortrindanina afturat fyri alla kortupphæddina. Opna hana og trýst á „Legg afturat ein part, sum varð goldin á annan hátt“. Vel, hvør rindaði drykkjupeningin: egnir kontantir, felagskontantir, ein onnur konta hjá tær, ella onkur annar (sum gerst ein felagsútreiðsla, knýtt at kortrindanini). Skriv síðani upphæddina ella ein prosent av rokningini. Partarnir verða vístir saman sum ein sundurdeild rindan.
Skal eg leggja yvirflytingar til eina felagskontu afturat sum rindanir?
Nei. At flyta pening millum tínar egnu kontur er ikki at brúka pening: peningurin er framvegis tín. Legg heldur tað, sum er keypt frá felagskontuni, afturat sum rindanir.
Ein vinur rindaði aftur til ein annan vin, ikki mær. Hvat so?
Maria rindar taksaferðina við felagskortinum, og Sofie rindar Maria aftur privat. Legg taksaferðina afturat sum eina vanliga transaktión (hon kom frá eini kontu, sum tú ert partur av) og skriva afturgjaldið í viðmerkingina. Um pengar seinni koma aftur á eina av kontunum hjá tær, legg tað afturat sum eina innborgan.
Eg rindaði við skeivum korti og rættaði tað seinni.
Legg tað afturat á kontuna, sum tú ætlaði at brúka, um tú rættaði tað í bankanum hjá tær skjótt eftir, og skriva, hvat henti, í viðmerkingina. Samlaðu upphæddirnar hjá bólkinum verða rættar.
Eg keypti okkurt til míns sjálvs og deildi tað seinni.
Halt tað sum eina transaktión og slá „Rindað fyri onnur“ á. Legg afturat, hvønn tú deildi við, við ella uttan upphædd. Rindanin fær eitt lítið „Deilt“-tekin í listanum, og í einum bólki telja upphæddirnar við í, hvør skyldar hvørjum; eitt navn uttan upphædd verður bert nevnt. Ger aldri eina felagsútreiðslu fyri okkurt, sum tú rindaði úr egnari lummu.
Maki mín og eg deila eina kontu. Hvussu telur tað?
Rindanir frá felagskontuni eru transaktiónir. Vel kontuna í einum bólki undir kontuuppdeiling, og útreiðslurnar á henni telja sum helvt fyri tín part, uttan so at tú setir „Mín partur“ upp. Rindar maki tín frá egnari kontu, er tað ein felagsútreiðsla.
Rindanir, sum verða goymdar sjálvvirkandi
Hvussu gerast rindanir frá Apple Wallet til transaktiónir?
Gjøgnum eina automatisering í Shortcuts-appini hjá Apple, sum koyrir við hvørjari Apple Pay-rindan og letur hana til appina. Tað er ein uppsetan, sum bert skal gerast eina ferð: leiðbeiningin er í appini undir Stillingar, og á síðuni um rindanir, sum goyma seg sjálvar.
Rindanin við Apple Watch kom ikki fram.
Teir báðir hættirnir, sum virka gjøgnum opna appina, krevja, at iPhone er upplæstur og at appin longu er opin í bakgrundini, so teir missa eina Watch-rindan, meðan telefonin er læstur í lummanum hjá tær. Brúka „Goym sjálvvirkandi í bakgrundini“: tað virkar við læstari telefon og til Watch-rindanir, og transaktiónin verður stovnað næstu ferð, tú opnar appina.
Ein rindan varð stovnað tvær ferðir.
Tvær automatiseringar fingu somu rindan, til dømis Wallet-automatiseringin og ein fráboðanarautomatisering, ella eitt kort, sum er avkryssað í tveimum automatiseringum. Hav eina automatisering fyri hvørja rindan. Appin merkir rindanir, sum kunnu vera tvær ferðir, so tú kanst strika eina.
Hvørjar bankafráboðanir kann tað lesa?
Á iPhone verður appin hjá einum donskum banka lisin álítandi: til kortrindanir í útlendskari gjaldoyru, tær einastu rindanir, sum hon sendir hesa fráboðan fyri. Tveir almennir lesarar royna hvørja aðra app, á enskum ella á hvørjum máli sum helst; teir missa onkuntíð. Á Android verða rindanarfráboðanir frá bankanum hjá tær og frá wallet-appum fangaðar, tá ið tú gevur atgongd til fráboðanir.
Kann eg royna Wallet-automatiseringina uttan at rinda?
Nei. Wallet-automatiseringar kunnu ikki koyrast við hond. Ger eina lítla, veruliga rindan. Eftirá vísir Stillingar → Apple Pay-Shortcut → Shortcut-diagnostikkur júst, hvar keðjan steðgaði.
Pengar og gjaldoyrur
Hvør kursur verður brúktur?
Offisiellur kursur frá degnum, tú rindaði, umframt møgulig bankagjaldsreglur, sum tú hevur sett upp. Skrivar tú kortakursin frá bankayvirlitinum á eina transaktión, vinnur hann.
Broytast samlaðu upphæddirnar hjá mær, tá ið kursurin broytist í morgin?
Nei. Hvør rindan varðveitir kursin frá sínari egnu dagfesting, og hvør gjaldsregla verður brúkt fyri tað tíðarskeið, sum hon var galdandi í.
Kann eg síggja eina ferð í tí gjaldoyru, sum vit brúktu?
Ja. Gev bólkinum egna gjaldoyru, og samlaða upphæddin og umrokningarnar hjá honum verða vístar í henni, meðan tíni egnu yvirlit verða í høvuðsgjaldoyruni hjá tær.
Er hetta eitt roknskaparamboð, sum gerir upp á cent?
Nei, við vilja. Felagsútreiðslur kunnu vera umleið, og „hvør skyldar hvørjum“ er eitt yvirlit, ikki ein rokning. Vil bólkurin hjá tær hava eina neyva uppgerð, eru MobilePay-bólkar ella ein líknandi app betri amboð.
Dáturnar hjá tær
Hvør kann síggja rindanirnar hjá mær?
Bert tú, til tú deilir eina rindan ella knýtir ein bólk at einum deildum øki. Síðani síggja limirnir í hesum økinum tey felt, sum tú valdi at deila.
Kann eg fáa dáturnar hjá mær út?
Ja. Stillingar → Flyt dátur út gevur tær CSV-fílur til transaktiónir, felagsútreiðslur og innborganir, so ofta, sum tú vilt. Einki verður strikað, tá ið tú flytur út.
Hvussu striki eg kontuna hjá mær?
Sí síðuna um at strika kontuna: hon nevnir júst, hvat verður strikað og nær.