Transaction
Cael yr ap

Iaith

    Pob iaith

      Cysylltu Transaction â Shortcuts, cam wrth gam.

      Pedwar awtomeiddio, gyda phob sgrin ar hyd y ffordd: yn gyntaf beth i’w wneud yn yr ap Transaction, yna’n union sut dylai’r llwybr byr edrych, ac yn olaf y faner werdd pan fydd yn gweithio.

      Daw’r sgrinluniau o iOS 27, yn Saesneg. Mewn iaith arall mae gan fotymau Apple enwau eraill, ond maen nhw yn yr un mannau. Mae gan gamau gweithredu Transaction ei hun yr un enwau Saesneg ar bob ffôn.

      Os bydd unrhyw gam yn methu, mae’r llwybr byr yn stopio’n dawel. Does dim neges, a chaiff popeth am y trafodiad hwnnw ei golli.

      Darllen beth sy’n gwneud iddo fethu

      Apple Wallet, ar dy brif gyfrif

      Rwyt ti’n tapio i dalu, ac mae’r trafodiad yn cael ei greu y tu ôl i’r llenni gyda’r ap ar gau. Mae yno y tro nesaf y byddi di’n agor yr ap.

      Yn yr ap Transaction

      1. Agora’r ddewislen, tapia Gosodiadau, yna Llwybr Byr Apple Pay.

      2. O dan Ychwanegu’n awtomatig o Lwybrau Byr, dewisa Cadw’n awtomatig yn y cefndir.

      Yn Shortcuts

      1. Agora Shortcuts. Tapia Library, yna Automation, yna’r botwm +.

      2. Os bydd yn gofyn i ti ddisgrifio llwybr byr, tapia Edit ar y brig. Tapia Search, yna’r botwm glas Automation.

      3. Teipia Wallet a thapia arno.

      4. Tapia Any Card a rho dic wrth y cerdyn y mae’r awtomeiddio hwn ar ei gyfer. Mae dy gardiau dy hun wedi’u rhestru yma. Does gan y ffôn prawf hwn ddim un.

      5. Tapia Search, teipia Get Current Location a thapia arno. Does ganddo ddim gosodiadau.

      6. Chwilia am Add Transaction a thapia’r un cyntaf.

      7. Tapia Amount, yna Select Variable, yna Transaction. Tapia’r gair glas yn y rhes a dewisa Amount. Gwna’r un peth ar gyfer Merchant, ac ar gyfer Card gyda Card or Pass.

      8. Tapia Latitude, yna Select Variable, yna Current Location. Tapia’r gair glas a dewisa Latitude. Gwna’r un peth ar gyfer Longitude.

      9. Yn Account, teipia Main os wyt ti eisiau i’r taliadau gael eu cofnodi ar dy brif gyfrif.

      10. Yr awtomeiddio cyfan, o’r top. Gad Any Category ac Any Merchant fel y maen nhw, a chadwa Automation ymlaen. Tapia’r enw i’w ailenwi, a’r saeth ar y chwith ar y brig i gadw. Mae’r awtomeiddio newydd yn ymddangos yn y rhestr.

      11. Y tro cyntaf y bydd llwybr byr yn gofyn am dy leoliad, tapia Allow While Using App.

      12. Gelli di ei wirio yn Settings yr iPhone: Privacy & Security, Location Services, Shortcuts. Cadwa Precise Location ymlaen, neu dim ond yn fras fydd y lle.

      Gad Account yn wag ar gyfer dy gyfrif rhagosodedig, neu teipia enw’r cyfrif. Ar gyfer Main a Shared, teipia’r enw Saesneg, hyd yn oed os yw dy ap mewn iaith arall. Mae enw wedi’i gyfieithu, fel Prif yn Gymraeg, yn peidio â chyfateb os byddi di’n newid iaith yr ap yn nes ymlaen: yna bydd y taliad yn cyrraedd dy gyfrif rhagosodedig, gyda’r enw o dan Manylion a fewnforiwyd. Mae gan gyfrif rwyt ti wedi’i greu dy hun un enw, yr un a roddaist ti iddo.

      Pan fydd yn gweithio

      1. Agora’r ap ar ôl i ti dalu. Mae’r faner werdd yn dangos y taliad, ac mae Edit yn ei agor.

      Ni ellir rhedeg awtomeiddio Wallet â llaw, felly taliad bach go iawn yw’r prawf. Tro Notify ymlaen wrth brofi: dyna’r unig arwydd bod yr awtomeiddio wedi rhedeg.

      Yr un peth, ar dy gyfrif ar y cyd

      Rho ei awtomeiddio ei hun i gerdyn, a bydd ei daliadau’n cyrraedd y cyfrif cywir. Dyma’r gosodiad uchod gyda dau newid: dim ond y cerdyn hwn sydd â thic, ac mae Account yn dweud Shared.

      Yn yr ap Transaction

      1. Mae Gosodiadau, Cyfrifon a dulliau talu yn dangos dy gyfrifon. Rhaid i’r enw yn yr awtomeiddio gyfateb i un ohonyn nhw.

      Yn Shortcuts

      1. Adeilada fe fel uchod. O dan Any Card, rho dic wrth y cerdyn Shared yn unig. Yn Account, teipia Shared os wyt ti eisiau i’r taliadau gael eu cofnodi ar dy gyfrif ar y cyd, a thapia’r saeth ar y chwith ar y brig i gadw.

      2. Mae’r awtomeiddio newydd yn ymddangos yn y rhestr. Agora dy awtomeiddio cyntaf a thynna’r tic wrth y cerdyn hwn yno: mae cerdyn â thic mewn dau awtomeiddio yn cofnodi pob taliad ddwywaith.

      Gad Account yn wag ar gyfer dy gyfrif rhagosodedig, neu teipia enw’r cyfrif. Ar gyfer Main a Shared, teipia’r enw Saesneg, hyd yn oed os yw dy ap mewn iaith arall. Mae enw wedi’i gyfieithu, fel Prif yn Gymraeg, yn peidio â chyfateb os byddi di’n newid iaith yr ap yn nes ymlaen: yna bydd y taliad yn cyrraedd dy gyfrif rhagosodedig, gyda’r enw o dan Manylion a fewnforiwyd. Mae gan gyfrif rwyt ti wedi’i greu dy hun un enw, yr un a roddaist ti iddo.

      Pan fydd yn gweithio

      1. Yr un faner werdd.

      2. Tapia Edit i’w wirio: mae Account yn dweud Shared.

      Hysbysiad gan Nordea

      Mae Nordea Mobile yn anfon hysbysiad pan fyddi di’n talu gyda cherdyn mewn arian cyfred tramor. Mae’r awtomeiddio yn ei drosglwyddo i Transaction, sy’n darllen y swm, yr arian cyfred a’r siop. Does dim cam lleoliad yma, felly mae taliadau a wneir ar-lein yn gweithio hefyd. Mae angen iOS 27 ar y sbardun Notification.

      Banc neu ap arall? Mae’n gweithio yn yr un ffordd gyda General (English only) neu General (all languages): dewisa dy ap yn y sbardun ac un o’r ddau hynny o dan Source. Maen nhw’n ceisio darllen unrhyw ap, ac weithiau byddan nhw’n methu.

      Yn yr ap Transaction

      1. Gosodiadau, Creu trafodion o hysbysiadau. Does dim byd i’w droi ymlaen: adeiladu’r awtomeiddio yw’r cyfan sydd ei angen.

      2. Tapia Nordea i weld beth mae’n ei ddarllen. Dim ond ar gyfer taliadau cerdyn mewn arian cyfred tramor mae’n gweithio.

      Yn Shortcuts

      1. Dechreua awtomeiddio newydd fel o’r blaen: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Teipia Notification a thapia arno.

      2. Tapia App, chwilia am Nordea Mobile a thapia arno.

      3. Gad yr hidlydd yn wag, a chadwa Automation ymlaen.

      4. Chwilia am Add Transaction from Notification a thapia’r un cyntaf.

      5. Tapia Source a dewisa Nordea Mobile.

      6. Tapia Body, yna Select Variable, yna Notification. Tapia’r gair glas a dewisa Body. Gwna’r un peth ar gyfer Title, Subtitle ac App.

      7. Yr awtomeiddio cyfan, o’r top.

      8. A’r weithred yn llawn. Tapia’r saeth ar y chwith ar y brig i gadw, ac mae’r awtomeiddio newydd yn ymddangos yn y rhestr.

      Gad Account yn wag ar gyfer dy gyfrif rhagosodedig, neu teipia enw’r cyfrif. Ar gyfer Main a Shared, teipia’r enw Saesneg, hyd yn oed os yw dy ap mewn iaith arall. Mae enw wedi’i gyfieithu, fel Prif yn Gymraeg, yn peidio â chyfateb os byddi di’n newid iaith yr ap yn nes ymlaen: yna bydd y taliad yn cyrraedd dy gyfrif rhagosodedig, gyda’r enw o dan Manylion a fewnforiwyd. Mae gan gyfrif rwyt ti wedi’i greu dy hun un enw, yr un a roddaist ti iddo.

      Cadwa at un awtomeiddio ar gyfer pob taliad, ar wahân i’r ddau awtomeiddio Nordea yn yr adran nesaf. Gall taliad Apple Pay tramor gychwyn awtomeiddio Wallet ac awtomeiddio Nordea, ac yna mae’r trafodiad yn cael ei greu ddwywaith. Ac os bydd unrhyw gam yn methu, mae Shortcuts yn stopio yno ac ni chaiff dim ei gadw.

      Pan fydd yn gweithio

      1. Agora’r ap. Mae’r faner yn dangos y swm yn yr arian cyfred tramor.

      2. Mae’r hysbysiad cyfan yn cael ei gadw o dan Manylion a fewnforiwyd.

      Mae’r awtomeiddio yn rhedeg ar gyfer pob hysbysiad gan Nordea Mobile. Mae’r rhai nad ydyn nhw’n daliadau yn cael eu hepgor.

      Hysbysiad gan Nordea, gyda’r lle

      Yr un awtomeiddio, ynghyd â lle mae dy ffôn pan fydd yr hysbysiad yn cyrraedd. Cadwa’r un uchod ymlaen hefyd, fel rhwyd ddiogelwch. Pan fydd y cam lleoliad yn gweithio, mae’r ap yn cadw’r taliad unwaith, gyda’r lle. Pan fydd yn methu, mae’r un uchod yn dal i gadw’r taliad, heb y lle.

      Banc neu ap arall? Mae’n gweithio yn yr un ffordd gyda General (English only) neu General (all languages): dewisa dy ap yn y sbardun ac un o’r ddau hynny o dan Source. Maen nhw’n ceisio darllen unrhyw ap, ac weithiau byddan nhw’n methu.

      Yn yr ap Transaction

      Dim byd newydd yma. Mae’r unig ganiatâd yn mynd i Shortcuts: While Using the App, gyda Precise Location ymlaen, fel yn yr awtomeiddio cyntaf.

      Yn Shortcuts

      1. Adeilada’r sbardun fel uchod ac ychwanega Get Current Location. Chwilia am with Location a thapia Add Transaction from Notification with Location.

      2. Yr awtomeiddio cyfan, o’r top: y sbardun, Get Current Location, yna’r weithred.

      3. Llenwa Source, Body, Title, Subtitle ac App fel uchod. Mae Latitude a Longitude yn dod o Current Location. Tapia’r saeth ar y chwith ar y brig i gadw.

      4. Mae’r awtomeiddio newydd yn ymddangos yn y rhestr, yma gyda’r pedwar i gyd. Gall y ddau awtomeiddio Nordea aros ymlaen.

      Gad Account yn wag ar gyfer dy gyfrif rhagosodedig, neu teipia enw’r cyfrif. Ar gyfer Main a Shared, teipia’r enw Saesneg, hyd yn oed os yw dy ap mewn iaith arall. Mae enw wedi’i gyfieithu, fel Prif yn Gymraeg, yn peidio â chyfateb os byddi di’n newid iaith yr ap yn nes ymlaen: yna bydd y taliad yn cyrraedd dy gyfrif rhagosodedig, gyda’r enw o dan Manylion a fewnforiwyd. Mae gan gyfrif rwyt ti wedi’i greu dy hun un enw, yr un a roddaist ti iddo.

      Rho’r un Source a’r un Account i’r ddau awtomeiddio Nordea. Os ydyn nhw’n wahanol, mae’r taliad yn cael ei gadw ddwywaith, ac mae’r ap yn dy rybuddio y gallai fod yr un taliad. Gall hynny ddigwydd hefyd os byddi di’n agor yr ap yn yr ychydig eiliadau rhwng y ddau.

      Pan fydd yn gweithio

      1. Y faner, fel o’r blaen.

      2. Tapia Edit: mae Location yn cynnwys y cyfeiriad.