Transaction
Am jumtukaay bi

Làkk

    Làkk yépp

      Laaj ak tontu

      Laaj yi bari yépp, « ban xeetu pey la lii? » la. Lii mooy yi gën a jafe, ñu tontu ko ni jumtukaay bi tëralee ñu ko jëfandikoo.

      Jumtukaay bi

      Kan la Transaction ngir?

      Ngir ñi bëgg a fàttaliku li pey bu nekk doon: fu mu am, kañ, ak kan, ci ban kont. Defar nañu ko ngir ñi ko gën a jëfandikoo: ekraanu sos bi dafay wone bérabu bind yépp ci benn saa. Bu nga bëggee lim bu weer rekk, jumtukaay bu budget bu gën a yomb dina la gën a mel ni bu woyof.

      Bérabu bind yi bari na. Ndax war naa leen feesal yépp?

      Déedéet. Lim bi rekk am solo. Automation yi, royukaay yi, lim yi ñu tegoon ak tur yi ñu bind ci kanam dañuy feesal li ëpp ci li des, kon pey bu mat dafay laaj ay bësal rekk, walla amul benn.

      Ci ban telefon la di liggéey?

      iPhone ak iOS 17 walla gu gën a bees, ak Android 8.0 walla gu gën a bees.

      Ndax dafay jokkoo ak sama bank?

      Déedéet. Du jokkoo ak sa bank te du gis limi kartu yi benn yoon. Xamul lu dul li nga bind, ak li sa automation boppam jox ko: pey bi jóge ci Apple Wallet, walla mbind mi ci yégle bu pey.

      Ndax dafay liggéey te amul internet?

      Waaw. Sos te soppi pey yi te amul jokkoo; dañu leen di denc ci telefon bi te weccik leen bu nga dellusee ci internet. Yor kurél yi laaj na jokkoo.

      Ban xeetu pey?

      Keneen moo fey reeru kurél. Naka laa koy denc ni pey?

      Ni peyum séddoo, du jëfu xaalis: yaw feyoowul. Su ko defee, walla ñoom ñoo ko jël ci seen kaw te nga jeexal ko, walla nga yónnee sa wàll ginaaw (jëfu xaalis bu bees), walla nga jënd ci yoon wi toppu (it jëfu xaalis bu bees). Bu nga yokkee reer bi ni sa jëfu xaalis it, dina ko lim ñaari yoon.

      Ñu bari fey nañu faktiiru restoran ci anam yu wuute.

      Yokk pey bi ci kartu ci lim bu mat bu kartu bi. Ubbil ko te bësal « Yokk wàll bu ñu fey ci beneen anam ». Tànn ku fey pourboire bi: Sama xaalis bu bos, Xaalis bu ñu séddoo, beneen sa kont, walla Keneen (mu doon peyum séddoo, ñu takk ko ak pey bi ci kartu). Gannaaw bind lim bi walla téeméer bu faktiir bi. Wàll yi dañuy feeñ boole ni benn pey bu ñu séddale.

      Ndax war naa yokk yónnee yi ci kont bu ñu séddoo ni pey?

      Déedéet. Yëngal xaalis diggante say kont du fey: xaalis bi yaw la ba tay. Yokk li ñu jënd ci kont bu ñu séddoo ni pey.

      Benn xarit delloo na xaalis beneen xarit, du man. Lu ma war a def?

      Maria dafay fey taksi ak kartu bu ñu séddoo, te Sofie delloo Maria xaalisam ci wetu. Yokk taksi bi ni yeneen jëfu xaalis (dafa jóge ci kont bu nga bokk ci) te bind delloo bi ci mbind mi. Bu xaalis dellusee ginaaw ci benn ci say kont, yokk ko ni xaalis bu ñëw.

      Fey naa ak kartu bu jumtu te defar ko ginaaw.

      Yokk ko ci kont bi nga bëggoon a jëfandikoo, bu nga ko defaree ci sa bank gannaaw tuuti, te bind li xewoon ci mbind mi. Lim yi ci kurél gi dañuy des yu jekk.

      Jënd naa lenn ngir man te séddoo ko ginaaw.

      Bàyyi ko ni benn jëfu xaalis te ubbi « Fey ngir ñeneen ». Yokk ñi nga séddoo ak ñoom, ak lim walla amul lim. Pey bi dina am benn màndarga bu ndaw « Ñu séddoo ko » ci lim bi, te ci kurél lim yi dañuy bokk ci kan moo am bor ci kan; tur bu amul lim dañu ko lim rekk. Bul sos peyum séddoo ngir lu nga fey yow ci sa bopp.

      Man ak sama moroom bokk nanu kont. Naka la ko di lim?

      Pey yi jóge ci kont bu ñu séddoo, jëfi xaalis lañu. Ci kurél, tànn kont boobu ci séddale kont, te li ñu fey ci moom dafay lim ni genn-wàll ci sa wàll, lu dul nga tegal « Sama wàll » yow ci sa bopp. Bu sa moroom feyee ci kontam boppam, peyum séddoo la.

      Pey yi ñuy denc ci boppam

      Naka la pey yi ci Apple Wallet di doon jëfi xaalis?

      Ci benn automation ci jumtukaayu Shortcuts bu Apple bu di dem ci pey bu nekk bu Apple Pay te jox ko jumtukaay bi. Dafay laaj benn tëral rekk: ndigalukaay bi nekk na ci jumtukaay bi ci Tànneef yi, ak ci xët bi ci pey yi di denc ci seen bopp.

      Sama pey bu Apple Watch feeñul.

      Ñaari mod yi di liggéey ci jumtukaay bu ubbi soxla nañu iPhone bi ubbikoo ak jumtukaay bi ubbi ba noppi ci ginaaw, kon dañuy rëcc pey bu Watch bu telefon bi tëj ci sa poos. Jëfandikoo « Denc ci boppam ci ginaaw »: dafay liggéey ak telefon bu tëj ak ngir pey yu Watch, te jëfu xaalis bi dina sos bu nga ubbee jumtukaay bi beneen yoon.

      Pey bi sos nañu ko ñaari yoon.

      Ñaari automation jàpp nañu pey bi, ni automation bu Wallet ak automation bu yégle, walla benn kartu bu ñu màndargaal ci ñaari automation. Bàyyil benn automation ci pey bu nekk. Jumtukaay bi dafay màndargaal yi mu yaakaar ni ñaari yoon lañu, ngir nga far benn.

      Ban yégle yu bank la mën a jàng?

      Ci iPhone, benn jumtukaayu bank bu Danmark dañu ko di jàng ci wóor: ngir pey ci kartu ci beneen xaalis, yi rekk mu di yónnee yégle bi. Ñaari jàngkat yu mag dañuy jéem jumtukaay bu mu mana doon, ci Àngale walla ci làkk bu mu mana doon; dinañu rëcc yenn yoon. Ci Android, yégle yu pey yu jóge ci sa bank ak jumtukaay yu wallet dañu leen di jàpp bu nga may jumtukaay bi mu jot ci yégle yi.

      Ndax mën naa nattu automation bu Wallet te feyul?

      Déedéet. Automation yu Wallet mënuñu dem ci loxo. Def benn pey bu ndaw, bu dëgg. Gannaaw, Tànneef yi → Shortcut bu Apple Pay → Saytuu Shortcut dafay wone fu liggéey bi taxaw.

      Xaalis ak xeetu xaalis

      Ban njëgu weccik la ñuy jëfandikoo?

      Njëgu nguur bi ci bés bi nga fey, ak yoonu yokkute bu bank yu nga tegal. Bu nga bindee njëgu weccik bu kartu bi ci sa relevé bu bank ci benn jëfu xaalis, njëg boobu moo ëpp doole.

      Ndax sama lim yi dinañu soppiku bu njëg bi soppee suba?

      Déedéet. Pey bu nekk dafay denc njëg bi ci bésam boppam, te yoonu yokkute bu nekk dafay dem ci diggante bés bi mu doon jëfe.

      Ndax mën naa gis tukki ci xaalis bi nu jëfandikoo?

      Waaw. Jox kurél gi xaalisam boppam, te lim bi ak weccik yi dinañu feeñ ci moom, te say mbir yu gàtt dañu des ci sa xaalis bu mag.

      Ndax jumtukaay bu limu xaalis la bu di jeexal ba ci sàntim bi?

      Déedéet, ci yéene. Peyum séddoo yi mën nañu doon yu jege, te « Kan moo am bor ci kan » gis-gis la, du faktiir. Bu sa kurél bëggee jeexal bu wóor, kurél yu MobilePay walla jumtukaay bu mel noonu moo gën.

      Sa xibaar yi

      Kan mën a gis sama pey yi?

      Yow rekk, ba nga séddoo ab pey walla nga takk kurél ci benn bérabu séddoo. Su ko defee, cër yi ci bérab boobu dinañu gis li nga tànn a séddoo.

      Ndax mën naa génne sama xibaar yi?

      Waaw. Tànneef yi → Génne xibaar yi dafay la jox dosiye CSV ngir jëfi xaalis, peyum séddoo yi ak xaalis bu ñëw yi, ni nga ko bëgge. Amul lu ñuy far bu nga génnee.

      Naka laa di far sama kont?

      Seetal xët bi ci far sa kont: dafay lim lu ñuy far ak kañ.

      Far sa kont