12,50 USD
Ovinre wa Corner Deli
Ilipelo sanyu, ni myaha sinceene.
Mulipe ni Apple Wallet, nave elipelo ennilepiwa mwaha waya, ni okathi wookhwaana, nipuro, ekaratau ni ekonta. Phaceryani vano vene, khivanitthuneya opaka ekonta. Sinceene opwaha etthu eniwoonihera banku yanyu.
Muhaliheke ikwaha imosa mu aplikasau ya Shortcuts ya Apple. Masu a olipa okhuma aplikasau ya banku yanyu annawera tho.
Muwoone ntoko ennapaka muteko
Ekstratu ya banku yanyu
Nihiku ennawerya okhala ookhuma ni mahiku.
Elipelo emosa mu aplikasau ya Transaction, ehoopakiwa mwaha waya
Elipelo emosa. Ni myaha sinceene tho, elipelo ennawiixuweliwa mwaaka mukina.
Masi evalore tho enoolepiwa. Nyuwo munnamuthanla ohela itthu ikina.
Transaction hiyaapakiwe wa iniciante. Onniiphuliwa vatthi vatthi va ekrana ya opaka, ni ekrana nla ennoonihera itthu ithene vamosa: ekonta, ephiro ya olipa, etitulu, eloja, nipuro, ifoto, makhuulu, ekategoria, evalore, emoeda, ekorjeta, inota, itikheta, mutthu mwaalipelanyu ni itthu sinceene.
1 / 17
Ohaliheriwa okathi ekrana ennaiphuliwa. Mutoke wa omuthanla mwaana nave nihiku nikina, ni mulepe okathi va etekladu ya inumeru.
2 / 17
Banku yanyu ennawerya wuuvaha ikonta sinceene: esalariu, yoogaawanyiwa, ya nikhaaya. Masi musurukhu wa mmatatani tho ekonta, ni ekaratau ya nikwaha, ekaratau ya iyaaka ni ekaratau ya identifikasau mwiilipelanyu ovinre. Mupuwele ntakhwaana, ni mupake ikonta sinceene mukhalanyu ni ntakhwaana mu Mareeliho. Ntoko mukhalanyu ni myaha sinceene, ilipelo sanyu sinnamuruha etthu sinceene ovinya.
3 / 17
Mutharihere ekonta ni ephiro ya olipa, nave ephiro ya olipa ennamuthanliwa mwaha waya mmuthanlanyu ekonta. Yuulupale ennahaliha Apple Pay. Ekonta hinavarihiwa wa ephiro nla: nyuwo munnawerya omuthanla ephiro yoothene ya olipa. Otharihera ennahaliha otoka omosa ilipelo sinceene sa ekonta sinnalipiwa ni ephiro emosa. Muhele ephiro sinceene sa olipa mukhalanyu ni ntakhwaana mu Mareeliho, ntoko ikonta.
4 / 17
Etitulu ni eloja sanyu soohalihiwa vatthi va nipuro. Mutoke nipuro, mutoke “Kafe”. Muhele sinceene mukhalanyu ni ntakhwaana mu Mareeliho, ni ninnirela nanyu.
5 / 17
Muhele Ohela nipuro mwaha waya, nave nipuro ennaakhelaliwa okhuma vanamukhalanyu ekrana ennaiphuliwa, ni ohaliheriwa ntoko endereso. Nave mupake ezuumu va emapa, muhele epino ni mmuthanle nipuro nookhala. Mupwahe, nave mukumihe. Mupwahanyu elipelo, munnawerya tho omurumeela nipuro na efoto ehoohelihiwa.
6 / 17
Mupake efoto, nave mmuthanle yaphiya va ebiblioteka: eresibu, ekhalelo, esinaali ya evalore. Muhele sinceene wa elipelo emosa, ni mutoke “Ophavela miranttu” va efoto ya eresibu wa osoma elinya saya. Efoto ekhalano nipuro, munnawerya omuthanla ntoko nipuro mupwahanyu elipelo.
7 / 17
Muhele elipelo mu nikhuulu nimosa nave sinceene, ntoko nikwaha wa Lisboa, ni muwoone itotalu, iestatistika ni egrafiku wa nihiku. Mupake makhuulu sinceene mukhalanyu ni ntakhwaana, nikhuulu nimosa ni nlina naya ni emoeda yaya.
8 / 17
Ovira, soolya, onikwaha, ewiiriwa ni itthu ikina. Kafe ennaakhala mu Soolya ni soowurya.
9 / 17
Ekalkuladora enikhala vatthi va evalore ennaphavela ekorjeta: mulepe piili sa itotalu, ekorjeta ni evalore ohikhala ekorjeta, nave ennaphwanya eneeraru.
10 / 17
Yoopaathuliwa wa emoeda yanyu yuulupale ni mavarihelo oficiali a nihiku mwaalipanyu.
11 / 17
Elipelo emosa ennawerya ogaawanyiwa wa ikonta ni iphiro sa olipa soothene. Eresibu va ekaratau ni ekorjeta wa musurukhu wa mmatatani hiyo ntakhwaana emosa: muhele pharte yoothene ntoko pharte yoothariheriwa, nave sinnoonihiwa vamosa ntoko elipelo emosa yoogaawanyiwa.
12 / 17
Etthu yoothene munaphavela opuwela, ni ilogha sanyu mwaneene.
13 / 17
Mapuro anyu mwaneene ahela ikonta ni makhuulu, ni itotalu ni iestatistika wa etikheta yoothene. Mupake mu Mareeliho, ni mmulihe nlina muphavelanyu.
14 / 17
Mwaalipela ejanta wa amiigu? Muhele alina ni evalore aya, nave mmugaawanye wamosamosa otoka omosa. Nikhuulu ennoonihera taani onnikhuliwa ni taani.
15 / 17
Mwaalipa online, vahinakhala otoka onitikiha automasau? Mupake efoto ya ekrana ya olipa mu Wallet, ni mutoke Importa. Evalore ni eloja sinnareeliwa va etelefoni ni sinnahelihiwa wa nyuwo. Wooluluwa tho: muhaliheke automasau emosa mu aplikasau ya Shortcuts ya Apple, ni okathi woothene mutokanyu wa olipa ni Apple Pay, elipelo ennipakiwa mwaha waya.
16 / 17
Muphavele eresibu, nave elinya yoothene ennakhala etthu ni evalore yaya. Elinya sinnareeliwa va etelefoni ni sinnakhwaanihiwa ni itotalu sa eresibu.
17 / 17
Otoka omosa, ni ennahaliheriwa, hata ohikhala internet. Ennawiiwananiha mukhalanyu tho ni internet.

Etthu munnilipanyu.Etthu akina annilipa.Etthu enirumiwa wa nyuwo.
Musurukhu mwaalipanyu: okhuma ikonta sanyu, nave ikonta mwiigaawanyanyu.
12,50 USD
Ovinre wa Corner Deli
Etthu mutthu mukina oolipinhe, nyuwo mwaakhala nikhuli.
ntoko 120 EUR
Maria oolipa ejanta ya anna anai
Musurukhu ookhoma wa nyuwo, nave wa ekonta mwiigaawanyanyu.
24 EUR
Sofie oovolela etthu oolipanyu wa ejanta ya Quinta
Mupake nikhuulu wa nikwaha. Etthu munnilipanyu ennahela ntoko ilipelo. Maria ookompra ejanta, muhele ntoko nikhuli noogaawanyiwa: ntoko 120 euro, nikhuli nanyu ntoko 30. Hakhala eresibu sa ogaawanya. Hakhala espreadsheet ophiya wa cent.
Mwiikompra ejanta ewoora, mutthu mukina nanari. Transaction ennoonihera taani onnikhuliwa ni taani, wi muwoone nanari ya taani.

Mwaaphavela nikhuli na mutthu yoothene ophiya wa cent ni ohalihiwa ewaanyiwa ya omaliha? Nave makhuulu a MobilePay nave iaplikasau sookhwaana ni yeyo, ntakhwaana yoopheela. Transaction wa amiigu aniphwanya ennakhala wamosamosa.
Mukwaheke nikwaha wa Lisboa0otoka
Elipelo ya Apple Wallet nave masu a olipa ennakhala elipelo ohikhala mutokanyu etelefoni.
Ilipelo sinnahaliheriwa mwaha waya1otoka
Esootakiherya ennahela efomulariu nave ennapaka elipelo vatthi vatthi.
Ntoko sootakiherya sinnapaka muteko2otoka
Mutoke nipuro, mutoke “Ovinre”. Etitulu, eloja ni mutthu oolipa soohalihiwa vatthi vaya.
Itthu soohalihiwa ni itthu sa mahiku otheene149imoeda
Elipelo yoothene yoopaathuliwa ni mavarihelo oficiali a nihiku mwaalipanyu.
Imoeda 149248ilogha
Yoothene ni ephiro yaya ya olepa inumeru. 18 saya sinnasoma okhuma wa nipuro nammatatani wa ekhuthi.
Ilogha 248Ohikhala ni internet.
Mupake ni mupwahe ohikhala ni internet. Ennawiiwananiha mukhalanyu tho.
Ntoko ohikhala ni internet ennapaka mutekoCSV
Mukumihe ilipelo sanyu soothene, ikwaha sinceene mukhalanyu ni ntakhwaana, ni evalore ya waari, evalore yoopaathuliwa, mavarihelo ni ekorjeta ya banku.
Etthu ennakhalano mu okumihaEvalore hiyo etthu yoopuwela olipa. Mulepe evalore tho va erolozhu yanyu, ni mutoke Opaka. Itthu ikina munnawerya wuhela va etelefoni, okathi muphwanyanyu minuto.




Va etekladu ntoko ya ekrana ya wiihiwa wanyu.
Mwaalepa yiyo ohikhwaana? Ovolela ennavolela evalore va etekladu.
Mwiiphule aplikasau va etelefoni yanyu, nave elipelo ennakhala vaava, yoohalihiwa etitulu, efoto nave ekategoria.
Mupwahe emapa wa nipuro yoothene wa elumwana, mukwaheke, ni mutoke “Orumeela nipuro nla”. Elista ennoonihera etthu mwaalipanyu mukati mwa etthu munoonanyu va emapa. Esemana wa Lisboa. Eruwa yanyu. Aeroportu.




Muphavele etitulu, inota, evalore ni nipuro. Mukhalanyu mmuthanle efiltru sinceene mukhalanyu ni ntakhwaana, va elista araru.
Mulihe ikonta ni iphiro sa olipa nlina muphavelanyu, ni mutharihere. Mmuthanle ekonta, nave ephiro yaya ya olipa ennahaliheriwa wa nyuwo. Munnawerya opwaha wa elipelo yoothene.
Ovinre wa muteko
Ephiro ya olipa
Wa itransporte sa ekhuthi
Ephiro ya olipa
Olipa ni inota ni inyakhwa
Ephiro ya olipa

Musurukhu wa mmatatani hiyo ekonta ni ephiro ya olipa ya yaya mwaneene, ni musurukhu wa mu ekarteira yanyu ennakhala itotalu tho. Mupwahe etthu yoothene, ni elipelo yoothene ya mahiku ennoonihera nlina nisya. Muhaliheke ohiwiixutta, nave ilipelo sa mahiku sinnakhalano nlina.

Etitulu, eloja ni mutthu oolipa soohalihiwa sinnakhala vatthi va nipuro ntoko isootakiherya. Mutoke nipuro, mutoke “Ovinre”. Otoka piili.

Itthu sa mahiku otheene sinnahaliha etthu nipuro nikhaleya ni yeyo: ekonta yanyu, ephiro yanyu ya olipa, makhuulu anyu, emoeda yanyu ni nipuro nanyu, soohalihiwa okathi ekrana ennaiphuliwa.
Mwiikhala mu ferias wa Espanha? Mmuhele emoeda ya mahiku otheene wa EUR, ni muhiye omuthanla.
Sootakiherya hiyo makwatru oopakiwa va ewaha ya ekrana ya opaka. Mutoke omosa, nave ennahela efomulariu, nave ennapaka elipelo vatthi vatthi. Nyuwo munnamuthanla etthu yoothene: ovara yaya nave ohivara, makwatru anyu, ni itthu sooheliwa saya.
Ahiyo mwaneene miyaano. Makwatru anyu annawerya okhala ni nlina nookhwaana ni mpuwa yoovaha, ni ahela itthu muphavelanyu.

Emiyaano
Mutoke wa nirela va Corner Deli, nave efomulariu ennahelihiwa: nihiku na vaava, okathi ni endereso ya edeli. Otoka omosa tho wa Ohela, ni ovinre ennahaliheriwa.
Esootakiherya ennawerya tho ohalihera okathi wa nihiku nave nipuro, wookhwaana wa etikete ya etrenu munaikompranyu va estasau emosa vamilani yoothene.
Mulipe ni emoeda yoothene ya 149. Evalore yoothene ennapaathuliwa wa emoeda yanyu yuulupale ni mavarihelo oficiali a nihiku mwaalipanyu, hiyo a vahaano.
Mmuhele etthu banku yanyu enniheliha, ntoko “Ekaratau mmuttetthe”, 1,75 % wa emoeda yoothene ikina, nave mavarihelo oohaliheriwa mwaakhelanyu va aeroportu. Mapuro ekhalano mahiku, wa yeyo nikwaha na mwaaka wooviriha ennakhalano ekorjeta ya mwaaka wooviriha.
Okhuma emoeda yoothene wa yoothene ikina: muwoone nikwaha wa Suíça ni Itália ni euro, ni itotalu sanyu mwaneene sinnakhala ni dolari.
Hamuphavela mavarihelo. Transaction ennaphavela mavarihelo oficiali a nihiku yookhwaana mwaalipanyu, ni ennahaliha, wa yeyo elipelo ya mahiku haipwahiwa.
Mwiiwa mavarihelo yookhwaana okhuma ekstratu ya banku yanyu? Mmulepe va elipelo, nave ennaanyiha.
Ntoko opaathula ennapaka muteko, ni imoeda soothene 149
Okhuma Dansk ni English mpaka Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi ni ᏣᎳᎩ, yoothene ni ephiro yaya ya olepa inumeru. 18 saya sinnasoma okhuma wa nipuro nammatatani wa ekhuthi.

Muphavele eresibu: elinya sinnareeliwa va etelefoni ni sinnakhwaanihiwa ni itotalu.
Ennapaka muteko ohikhala ni internet. Ennawiiwananiha mukhalanyu tho ni internet.
Muphavele etitulu, inota, evalore nave nipuro. Mmuthanle efiltru wa okathi wa nihiku: 20:00 mpaka 24:00 ennaphwanya ovisita sinceene sa irestorante.
Mukumihe ilipelo sanyu soothene ntoko ifaila CSV, ikwaha sinceene mukhalanyu ni ntakhwaana.
Mapuro oogaawanya: mugaawanye ilipelo soothanliwa ni mwaarinyu nave ni nikwaha, ni inota.
Eresibu emosa yoolipiwa ni iphiro sinceene? Mutharihere pharte ni elipelo emosa yoogaawanyiwa: eresibu va ekaratau ni ekorjeta wa musurukhu wa mmatatani, nave ikonta ni iphiro sa olipa soothene.
Itikheta ni makhuulu ni itotalu, iestatistika ni egrafiku wa nihiku.
Ifoto okhuma ekamera nave ebiblioteka, ni nipuro na efoto ntoko nipuro.
Ekalkuladora ya ekorjeta: mulepe piili sa itthu araru, nave ennaphwanya eneeraru.
Mupwahe ilipelo sinceene vamosa. Itthu mutokanyu tho sinnapwahiwa.
Ephiro ya vasiwa ni ya ewiira.