Конфиденциальность политика
Берло выльдытэм 5 ноябрь 2026 ар
Transaction — тӥляд аслыд тыронъёсты возьманы инты. Тӥ сярысь мар возьмаськэ ваньмыз одӥг понна: аслыд тыронъёсты адӟыны, утчаны но лыдъяны, но быръем тыронъёсты огъя карыны. Реклама но слежка ӧвӧл, тодэтъёсты вузаны но ӧвӧл. Тӥляд тыронъёс ЕС-ын возьмамын; пырон сервис США-ын, улын вераськем сямен.
Та бам — кылбуръем, тӥледлы эрикын луон понна сётэмын. Ке со англи кылын вариантлэсь пӧртэм луоз, англи кылын вариант кужмо луоз.
Кин ответ сётэ
Transaction-ез Данияын приватной адями кутэ. Контакт: transaction@thore.me.
Мар возьмаськэ но малы
Улын вань ваньмыз тӥляд аккаунтэн герӟамын, приложение уж лэсьтӥськон понна гинэ кутэмын, но соос слежка яке реклама понна нокыӵе уг кутэмын.
| Тодэтъёс | Малы |
|---|---|
| Электрон почталэн интыпусэз | Пырон понна. Sign in with Apple но «Hide My Email» кутӥськоды ке, Apple-лэн релей интыпус гинэ возьмамын. |
| Ним (кулэ ке) | Тӥляд профильын но тӥ пыриськем огъя пространствоын адямиослы возьматэмын. |
| Юзчи ID но Огъя карон ID | Тӥляд аккаунтлэн ключэз. Тӥляд Огъя карон ID тӥэз огъя пространствое ӧтьыны быгатэ. Сое гинэ тӥ сётэм адямиос но тӥляд пространствоослэн мукет участникъёсыз басьто. Выль ID-ез кыӵе ке дыре басьтыны быгатоды. |
| Тӥляд тыронъёс | Тыронъёс, огъя расходъёс но пырись тыронъёс, соос бордысь тӥ ватсам тодэтъёсыныз ӵош: суммаос, валютаос, датаос но дырос, нимъёс, вузисьёс, тырисьёслэн но тӥ кин понна тырем адямиослэн нимъёссы, заметкаос, категорияос, тегъёс, огинъёс, счётъёс, тырон амалъёс, чаевые, чекысь арбериос, валюта курсъёс но комиссия правилаос. Тӥляд шаблонъёс но. Тӥляд азьло тыртэм нимъёс, вузисьёс но тырисьёс тӥляд телефонын гинэ возьмаськозы. |
| Точной инты | Тыронлэн интыез, соин кытын тырем адӟыны но утчаны луоз. Приложение пыр уж лэсьтӥськон дыре инты доступэз сётэмед ке, тӥляд аслыд Shortcuts автоматизация тӥляд али интыез ватсаське ке, яке фотоын возьмам интыез быръемед ке гинэ. Тӥ ватсам фото сылэн пушкысь интыез но возьма, сое вань ке. Кулэ ке: ӧвӧл шуыд ке, тыронъёс интытэк возьмаськозы. |
| Фотоос | Тыронэ ватсам фотоос, чекъёс кадь, сыӵен ӵош серверэ келямын но возьмамын, фото файлын вань тодэтъёсыныз ӵош: кор но кытын басьтэмын но камера. Чек яке Wallet скриншот вылысь текстэз лыдӟон тӥляд телефонын лэсьтэмын. |
| Импортировать лэсьтэм тодэтъёс | Автоматизация яке импорт тыронэз кылдытэм дыре (Shortcuts пыр Apple Wallet, тырон сярысь ивортон, Wallet скриншот яке MobilePay чек), сое басьтэм текст тыронэн ӵош возьмамын, соин кытысь вуизэ яланзэ адӟыны луэ. |
| Тырон сярысь ивортонъёс | Android-ын приложениез ивортонъёсэ доступ сётэмед ке, ивортонъёс телефонын лыдӟемын, но тыронъёс гинэ возьмамын. iPhone-ын приложение тӥляд аслыд Shortcuts автоматизация сётэм ивортонъёсты гинэ басьтэ. |
| Диагностика | Мар ке луымтэ дыре: ошибка яке сбой сярысь отчёт — тӥляд юзчи ID но электрон почтаед, устройство модель, операционной система, приложение версия, IP-адрес но приложение мар лэсьтэмез ӵош. Сессиослэн ичи люкетсэ понна но ошибка вань сессиос понна — ваньмыз текст но суредъёс пусйем экран запись. Shortcuts автоматизация тыронэз вайыса, со шагъёсысь ичи след отчётъёсын ӵош мынэ: валюта но сумма кыӵе бадӟымез, точной сумма, вузись, карта яке инты нокыӵе дыр ӧвӧл. Быдэс Shortcut диагностика «Диагностикаез Sentry-е келяно» быръемед дыре гинэ келямын. Сервер аслаз диагностикаез 90 нунал кыӵе возьма: ужам запросъёс но ошибкаос. |
Transaction тӥляд банкэн уг герӟаськы, но карта номеръёсты яке банкын пырон тодэтъёсты нокыӵе дыр уг адӟы. Со контактъёсты, тазалыкъя тодэтъёсты яке реклама идентификаторъёсты уг басьтэ.
Огъя пространствоос
Тыронэз огъя пространствоын огъя каремед яке огинэз пространствоен герӟамед дыре, участникъёс копиез адӟозы: яланзэ сумма, валюта, дата, ним, категория но счёт, но тӥ быръем полеос (заметка, чаевые, тырон амал, инты, «Мынам люкетэ», фотоос). Инты быръемын кутскэ, соин интыез приватной возьманы кулэ ке, быръонэз ӵушы. Пространствоысь ӵушыса копиез но ӵушиськэ. Оригиналэз ӵушыд дыре приложение огъя копиез но ӵушыны кулэ-а, шуыса юа.
Милям понна тодэтъёсты кин ужа
| Провайдер | Роль | Кытын |
|---|---|---|
| Clerk | Пырон но аккаунт юнматон: электрон почта, ним, юзчи ID. | США |
| Microsoft Azure | Сервер, тодэтъёс база, фото возьманы инты но сервер диагностика: тӥляд тыронъёс, фотоос но интыос. | ЕС (Северной Европа) |
| Sentry | Сбой но ошибка сярысь отчётъёс но пусйем экран записъёс. | ЕС (Германия) |
| Apple | Sign in with Apple. iPhone-ын: картаос но позициез адресэ воштон. | США |
| Sign in with Google. Android-ын: картаос но позициез адресэ воштон. | США | |
| Meta | Facebook пыр пыры ке гинэ. | США |
Валюта курсъёсты милям сервер общедоступной источникъёсысь басьтэ. Со запросын тӥ сярысь нокыӵе тодэтъёс уг кельымы.
США-е вуттон
Пырон сервис США-ын вань. Тӥляд электрон почта интыпус, ним но юзчи ID Clerk-лэн США-ысь серверъёсаз возьмамын, милям тодэтъёсты ужан сярысь соглашениысь гарантиос улын (Европа комиссиялэн стандартной договорной условиосыз). Apple, Google яке Facebook пыр пырымед ке, соос но тӥляд пыронэз аслаз условиосыз сямен ужало.
Тӥляд тыронъёс США-ын ӧвӧл. Тыронъёс, фотоос но интыос Северной Европаысь тодэтъёс базаын возьмаськозы. Адресэз возьматоно, позициез тӥляд телефонлэн карта сервисэз утчаса: iPhone-ын Apple, Android-ын Google.
Кыӵе дыр возьмамын
Тӥледлы аккаунт вань дыре. Ӵушем яке ӵушем тырон бордысь фото 30 нунал бере ӵушиськэ. Аккаунтэз ӵушыса, тӥляд тодэтъёс 30 нунал пушкын ӵушиськозы — огъя пространствоын тӥ огъя карем постъёс но комментарийъёс кельыса, соос пространствоысь участникъёслы тӥляд ним улын возьмаськозы. Тодэтъёс базалэн резервной копияосыз 14 нунал бере асэрказ бырозы, но ӵушем фото файлъёс — 7 нунал бере.
Аккаунтэз ӵушон
Тӥ аккаунтэз но ваньмыз тодэтъёсты кыӵе ке дыре ӵушыны юаны быгатоды. Адӟы Аккаунтэз ӵушон. Со азьло тыронъёсты Ладъянъёс → Тодэтъёсты поттон пушкын CSV файлъёсын поттыны быгатоды. Фотоос, тегъёс но чекысь арбериос ватсаськымтэмын.
Тӥляд правоос
GDPR сярысь тӥледлы доступ, тупатон, ӵушон, ограничение, возражение но тодэтъёсты вуттон правоос вань. Поттон приложениын аслыд ик лэсьтӥськись; мукет ваньмыз понна transaction@thore.me-е гожты. Тӥ улиськем интыысь тодэтъёсты утён органэ яке Данияын Datatilsynet-лы, Данияысь тодэтъёсты утён ведомстволы, жалоба сётыны быгатоды.
Нылпиос
Transaction 13 арысь ичигес нылпиос понна ӧвӧл но соос сярысь тодэтъёсты тодыса уг басьтэ.
Та сайт
Та сайт cookie но аналитика уг кутэ. Тӥляд кыл быръемед тӥляд аслыд браузерын возьмамын. Шрифтъёс но видео та сайтысь келямын, мукет сервисъёсысь ӧвӧл. Сайт GitHub Pages-ын возьмамын, со безопасность понна IP-адресъёсты гожтыны быгатэ.
Воштонъёс
Та политика воштӥськиз ке, вылысь дата но воштӥськоз.