Transaction
Kawa'a in app

Bahasa

    Katān manga bahasa

      Manga Kundisiyun sin Paggamit

      Katapusan pagbag-u 5 Nubiyimbri 2026

      In Transaction hambuuk app para ha pagtipig sin sarili' mu manga bayad, piyaghinang sin hambuuk tau pribadu ha Denmark. In manga tuntuan ini nasasakup ha katān amu in gumagamit niya, bisan hain ha dunya in kinabuhian nila, iban amu isab in kasabutan sin lisensiya sin tau gumagamit (EULA) sin app.

      Pahina ini tarjamah, piyagbugay ha kaalusan mu. Bang lain ini ha bersyun Ingglis, in bersyun Ingglis in sundan.

      1. Pagtayma'

      Bang i-download o gamitun mu in Transaction, tumayma' kaw sin manga tuntuan ini. Bang di kaw sumabut, ayaw gamita in app.

      2. Lisensiya

      Awn kaw nakatayma' sin hambuuk lisensiya pribadu, di eksklusibu, di mapasung para gamitun in Transaction ha manga aparatu amu in kaw nag-iistu o nagdadalan, sumala ha manga tuntuan sin App Store o Google Play amu in dayn kaw nakakawa'. In lisensiya di nagbubugay kaymu sin pagmalik ha app. Di mawari kaw magbaligya balik, mag-arkila, mag-decompile o magtinguha makakawa' sin source code, luwal bang in hukum in kinahanglan nagtutugut.

      3. In akawn mu

      Mawari mu gamitun in app bisan wayruun akawn mu. Sampay di' ka pa makahinang hambuuk, in tinau' mu ha telepono mu da, iban malawa' ini bang malawa' in app. Bang kaw makahinang hambuuk akawn, kaw in tagatanggung sin pagsuruk ha address sin email o paagi sin pag-sign in in piniyi' mu. Mawari mu malawa' in akawn mu ha bisan unu panahun. Kitaa in Lawa'a in akawn mu.

      4. In sulud mu

      In tiyitipig mu sarili' mu. In tugut da in kinahanglan in ibubugay mu bat natipig, masibu' ha antara sin manga aparatu mu, iban mapakita ha manga miyimbru sin bisan unu lugal piyagbahagi' in piniyi' mu pagbahagiun.

      5. Hambuuk rikord sin manga bayad, bukun bank

      In Transaction nagrikord sin ingatan niya sin kaw iban sin manga automation mu. In manga palit, singil, jumlah iban “Hisiyu in awn utang kay hisiyu” manga tantiya da para ha sarili' mu pagkita, bukun tambag sin pinansiyal, buwis o hukum, iban bukun pahayag dayn ha bank mu. In manga automation mawari di makakawa' sin hambuuk bayad o makakawa' sin hambuuk duwa ka dakuman. Siguraha ha bank mu in bisan unu importante.

      6. Paagi in di mawari paggamit sin app

      Ayaw gamita in Transaction para ha sulud in labag ha hukum, magpasakit sin lain tau, o magtinguha makasuruk ha datu o lugal sin lain tau. In akawn in magbuhat ini mawari kunsihan.

      7. Pagkaawn sin sarbisyu

      In Transaction piyagdalan pariho sin hambuuk proyiktu pribadu. Wala' siguradu in uptime, wala' taning sin bantuan iban wala' kasabutan sin lebil sin sarbisyu. In app maghinang bisan offline iban nagtitipig sin manga bayad ha telipun hangtud masibu', kundi ayaw magsandal ha ini pariho sin hambuuk da lugal pagtipigan sin bagay importante. Mawari mu maguwi' sin datu mu ha bisan unu panahun.

      8. Wala' sigurudu

      In Transaction ginabugay “sin kaawnan niya”, wala' manga sigurudu bisan unu, hangtud ha pagtugut sin hukum. In manga hak mu in kinahanglan pariho sin tau magbakal ha nasud in kinabuhian mu di naapektuhan.

      9. Hangganan sin tanggungan

      Hangtud ha pagtugut sin hukum, in tagahinang di tagatanggung sin kawala' di diritu, kawala' naghunud, o nawala' datu in nahinang dayn ha paggamit sin Transaction.

      10. Pagtapus

      Mawari kaw magpahunti sin paggamit sin app iban pa-lawa'un in akawn mu ha bisan unu panahun. In lisensiya mawari tapusun bang in manga tuntuan ini nalabag sin dakula'.

      11. Apple

      Bang dayn ha App Store in kaw nakakawa' sin app: in manga tuntuan ini antara kaymu iban sin tagahinang, bukun Apple. In Apple di tagatanggung sin Transaction o sin sulud niya, iban wala' katungdanan magbugay sin bantuan. In Apple iban in manga kompanya sakup niya manga tau pangatlu nakatayma' sin pakinabang sin manga tuntuan ini iban mawari nila ipatuman ha kaymu. In tagahinang, bukun Apple, in tagatanggung sin bisan unu pangayu sin tanggungan sin produkto, bisan unu kawalaan sin pagsunud ha kinahanglan sin hukum, iban bisan unu pangayu sumala ha hukum sin pagtipig sin tau magbakal o sin datu.

      12. Google Play

      Bang dayn ha Google Play in kaw nakakawa' sin app: in manga tuntuan ini antara kaymu iban in tagahinang, bukun Google, iban in Google di tagatanggung sin app.

      13. Manga sarbisyu sin lain pa manga kompanya

      In Transaction mawari maghinang iban Apple Wallet, in app Shortcuts sin Apple, in manga notipikasiyun sin bank mu iban manga risibu sin MobilePay, kundi bukun piyaghinang sin, piyagtugut sin, o nakasagbut ha Apple, Google, bank mu o MobilePay. In manga ngan nila sakup sin manga tagamalik nila.

      14. Hukum in nagdadalan

      In hukum sin Denmark in ginagamit, iban in manga kasumbungan ginaayus ha Denmark, hain in kinabuhian sin tagahinang. Bang kaw nabubuhi ha lain nasud, in manga hukum in kinahanglan niya para ha tau magbakal nagtitipig gihapun kaymu, pati bang ha pagtugut nila kaymu gumamit sin manga hukuman sin sarili' mu nasud.

      15. Manga pagbaylu

      In manga tuntuan ini mawari mabag-u. In petsa ha ibabaw nagbabaylu. Bang gumamit kaw sin app pagtapus sin pagbaylu, tumayma' kaw na.

      16. Kuntak

      transaction@thore.me