Haree fulan molok nia remata.
Ohin loron 12. Ho ritmu ida ne'e fulan ne'e remata 18 % leten liu Outubru, no ne'e buat tolu ne'ebé halo diferensa.
Funsionalidade hotu iha aplikasaun, ordena tuir saida mak ita hakarak halo.
Konfigura automasaun ida iha aplikasaun Shortcuts Apple nian, no dala hotu ita toka atu selu, montante, loja no kartaun ba direta ba Transaction. Ita hili saida mak akontese tuir mai: formuláriu prense atu ita verifika, pagamentu rai kedas, ka rai neineik iha kotuk. Rua dahuluk presiza aplikasaun loke ona iha kotuk, tanba nia la loke an rasik. Kafé ida iha Café Lua iha aplikasaun molok kopu iha meza.
Iha modu kotuk la iha buat loke iha ekrán, nune'e funsiona ho telefone blokeiu iha ita-nia bolsu, no bainhira ita selu ho ita-nia relójiu. Aumenta “Get Current Location” ba shortcut, no fatin mós rai. Pagamentu sira hein ho seguru iha telefone no sai transasaun bainhira ita loke aplikasaun tuir mai, hira de'it mak iha.
Fó kartaun ida-idak nia automasaun rasik ho konta nia naran. Selu ho kartaun serbisu, no pagamentu tama iha Serbisu; selu ho kartaun viajen, no tama iha Viajen. Letra boot no ki'ik la importante, no naran la hatene nunka lakon pagamentu: nia ba ita-nia konta padraun, ho naran rai iha informasaun importadu.
Banku barak haruka notifikasaun ba pagamentu kartaun hotu. Automasaun iha aplikasaun Shortcuts entrega ida-idak ba Transaction, ne'ebé hili montante, moeda no loja. Aplikasaun banku ida lee ho seguru, inklui taxa ne'ebé banku uza iha rai li'ur. Ba aplikasaun seluk hotu, leitór jerál rua halo nia di'ak liu, ida ba Inglés no ida ba lian hotu. Notifikasaun ne'ebé la'ós pagamentu halo liu de'it, no pasu sira iha Konfigurasaun aplikasaun nian.
Fó asesu notifikasaun ba Transaction dala ida, no notifikasaun pagamentu husi ita-nia aplikasaun banku no wallet kaptura iha kotuk, maski aplikasaun taka. Hili saida mak akontese ho sira: hein botaun importa, prense formuláriu, ka rai kedas. Notifikasaun pagamentu ne'ebé klaru deit mak uza automátiku; buat ne'ebé la klaru hein ita. La iha buat ne'ebé liga ba ita-nia banku.
Selu online, iha fatin ne'ebé la iha toka ne'ebé hahú automasaun? Foti screenshot husi pagamentu iha Wallet no toka Importa. Montante, moeda, data, loja no Apple Pay lee iha telefone no prense, no screenshot anexa nu'udar prova. La'ós ita-nia foto foun liu? Hili husi bibliotéka. Screenshot husi notifikasaun pagamentu mós funsiona.
Loke resibu iha aplikasaun pagamentu, toka fahe no hili Transaction. Montante, data, ema seluk no imajen resibu prense ba ita, no komisaun no númeru referénsia tama iha informasaun importadu duke ita-nia nota. Nia tuir konfigurasaun rai hanesan ho automasaun Apple Pay, nune'e bele prense formuláriu ka rai kedas.
Bainhira pagamentu rai la ho formuláriu, husi automasaun, fahe, notifikasaun ka modelu, banner verde hatudu saida mak rai, hanesan “4,80 USD · Café Lua”. Toka Edit atu aumenta foto ka hadi'a kategoria bainhira ita sei hanoin. Bainhira barak tama hamutuk, banner konta sira, no toka ida lista sira deit.
Buat hotu ne'ebé automasaun haruka ne'ebé la iha kampu rasik tama iha kaixa testu adisionál iha okos nota, liafuan ba liafuan: kartaun, konta nia naran, númeru referénsia. Ita bele lee no kopia, maibé la bele muda, nune'e nia hatudu sempre loloos saida mak tama. Nia mantein separadu husi ita-nia nota rasik, no buka mós hetan nia.
Se automasaun rua kaptura pagamentu hanesan, hanesan automasaun Apple Pay no notifikasaun banku, aplikasaun marka rua ne'e nu'udar “Karik selu hanesan dala rua”. La iha buat ne'ebé hamoos ka hamutuk; ita deside ida ne'ebé atu mantein. Lista “Foin aumenta” hatudu buat hotu ne'ebé tama hafoin ita haree ikus.
Se modu kotuk simu montante ne'ebé aplikasaun la bele lee, nia hatete ida ne'e duke rai númeru sala, no shortcut hatudu katak falla. Reembolsu ka montante zero tau iha sorin ba ita haree, duke rai nu'udar pagamentu.
Automasaun ida-idak mai ho guia kompletu iha aplikasaun: pasu ida-idak ho naran sira ne'ebé ita-nia telefone uza, konsellu kona-ba lisensa fatin, automasaun ida ba kartaun ida, no saida mak halo se pagamentu la hatudu. Iha Android, botaun ida loke ekrán asesu notifikasaun ba ita.
Automasaun Wallet la bele hala'o ho liman, nune'e pagamentu loloos dahuluk mak teste. Depois, pájina diagnóstiku iha Konfigurasaun → Shortcut Apple Pay hatudu liña tempu ba pagamentu kaptura ida-idak, hira mak hein ka prosesa, no buat ne'ebé tau iha sorin, nune'e ita bele haree loloos iha ne'ebé nia para.

La iha ekrán inísiu atu liu. Loke aplikasaun, no formuláriu ba transasaun foun pronto, ho data, oras no ita-nia konta padraun prense ona, no ita-nia fatin mós se ita hakarak. Hatama montante, toka Aumenta, no remata.
Kampu seluk hotu opsionál. Rai montante deit agora, no aumenta títulu, foto ka kategoria depois, bainhira ita iha tempu. La iha buat ida ne'ebé hatete beibeik ba ita kona-ba restu.
Toka Aumenta, no pagamentu rai uluk iha telefone. Aplikasaun tenta servidór dala ida lalais, no se konesaun neineik, nia hatete ba ita katak pagamentu seguru iha telefone no remata iha kotuk, la halo duplikadu nunka.
Halo kuadradu kór ba pagamentu ne'ebé ita hala'o beibeik: kafé dader, han meiudia serbisu, bilete tren. Kuadradu bele prense kampu barak, ho oras loron nian fiksu ka fatin fiksu se ita hakarak. Hili toka ida prense formuláriu atu ita verifika, ka kria pagamentu kedas. Kuadradu sira ezemplu deit ba saida mak ita bele halo; hira no saida mak sira iha mak ita nia deside.
Hahú hakerek no depois toka kuadradu? Aplikasaun husu uluk, nune'e buat ne'ebé ita hakerek la lakon ho sala. Kuadradu sira mós funsiona offline.
Rai lista títulu, loja no ema ne'ebé ita uza barak liu, tuir ita-nia orden rasik. Sira hela loloos iha okos kampu, nune'e “Kafé” ka “Corner Deli” toka ida de'it. Marka ho bitoin ida, no nia prense an rasik iha pagamentu foun hotu to'o ita troka.
Hakerek ka hili loja, no títulu mamuk tuir, nune'e ita nunka hakerek buat hanesan dala rua. Pagamentu importadu halo hanesan: loja tama iha kampu loja no fó naran ba pagamentu.
Tau konta, dalan selu, grupu no moeda ne'ebé pagamentu foun hotu hahú ho. Iha viajen, troka moeda padraun ba EUR no grupu padraun ba viajen, no kafé hotu tama iha fatin loloos la ho toka ida tan.
Liga Tau fatin automátiku, no fatin prense nu'udar enderesu rua iha momentu ekrán kria loke. Nia la liga to'o ita liga, no ita sempre bele troka ka hamoos fatin.
Data no oras tau ba agora. Haluha han kalan horiseik nian? Toka Horiseik, hatama oras iha teklado númeru, 935 ba 09:35, no nia tama iha fatin loloos iha ita-nia istória.
Separadór miliar sira hatudu bainhira ita hakerek, tuir oinsá ita-nia lian hakerek sira, no vírgula no pontu hotu funsiona nu'udar tekla desimál. Aplikasaun hatene moeda ida-idak iha desimál hira, nune'e yen la iha.
Hatama rua husi total, gorjeta no montante la ho gorjeta, no datoluk kalkula ba ita. Ka hakerek gorjeta nu'udar porsentu: 15 % husi han kalan euro 40 mak euro 6, la presiza uza aplikasaun seluk.
Hili pagamentu barak iha lista ida no muda sira dala ida deit: tau semana tomak ba grupu viajen, ka book pagamentu barak ba konta seluk. Kampu hotu hahú nu'udar la muda, nune'e buat ne'ebé ita kona deit mak muda: aumenta ka hasai etiketa, ka fó pagamentu hotu gorjeta hanesan ka porsentu. Rezumu ida hatudu saida mak rai, no nia funsiona mós offline, ho esepsaun aumenta pagamentu ba grupu.
Loke pagamentu ruma atu haree no muda kampu hotu. Sai ho mudansa la rai, no aplikasaun husu uluk. Hamoos mós husu, no total grupu atualiza an rasik.

Relójiu loke iha teklado hanesan ida iha ekrán blokeiu ita-nia, ho tekla desimál bainhira ita-nia moeda iha desimál. Hatama 6,50, toka botaun Kria verde, no ita-nia telefone regista ho valór sira ne'ebé pagamentu foun hotu hahú ho. Iha Apple Watch, ita mós sente toka iha ita-nia liman. Halo ba montante ne'ebé karik ita haluha molok meiudia.
Hili iha konfigurasaun relójiu saida mak nia kria: azul ba transasaun, laranja ba gastu fahe, rosa ba osan tama. Kuadru manipis iha teklado nia leet foti kór, nune'e ita hatene sempre saida mak ita atu kria.
Hatama 65 troka 6,50? Toka dezfaz iha ekrán konfirmasaun, no pagamentu foti fila fali ho montante sei hatama, tekla ida atu hadi'a.
Resente lista pagamentu foun liu husi ita-nia telefone, kategoria tolu hotu, ida-idak ho liña iha nia kór, no saida mak relójiu kria ne'ebé telefone seidauk regista. Toka ida atu haree kampu hotu, prense ka lae.
Tau Transaction iha ekrán relójiu atu haree saida mak ita gasta ohin iha ita-nia moeda prinsipál, inklui pagamentu foun husi relójiu rasik. Nia hahú fali husi zero iha kalan-klaran, no toka ida loke teklado.
Relójiu rai montante ida-idak to'o nia bele kontaktu ho ita-nia telefone, no hatudu “Hein telefone” to'o ne'ebá. Pagamentu kria bainhira ita loke aplikasaun iha ita-nia telefone tuir mai, nunka dala rua.
Ho Tau fatin automátiku liga iha aplikasaun, relójiu aumenta nia pozisaun rasik ba montante ida-idak, nune'e fatin rai maski telefone iha ita-nia sakulu.
Relójiu koalia lian hanesan ho aplikasaun iha ita-nia telefone, no hakerek montante no data tuir ita-nia lian.


Transasaun mak buat ne'ebé ita selu. Gastu fahe mak buat ne'ebé ema seluk selu no ita mós iha parte, hanesan han kalan ne'ebé Maria sosa. Osan tama mak osan ne'ebé selu ba ita, hanesan Sofie selu fila fali. Hamutuk sira hatudu imajen tomak.
Kampu hotu iha ekrán ida, halo atu tuir maski telefone kiik. Hatama rua, ka hatama ruanulu; montante deit mak obrigatóriu.
Uza fatin ne'ebé ita iha, tau pin iha fatin ruma iha mapa, ka, bainhira ita edita pagamentu, uza fatin ne'ebé rai iha foto anexa. Fatin rai nu'udar enderesu, no pontu ne'ebé rai dahuluk sempre mantein, nune'e ita bele fila ba nia.
Selu han kalan tomak ba ema haat? Liga “Selu ba ema seluk”, aumenta Maria, Jonas no Sofie, no toka “Fahe hanesan”: 24 ida-idak. Aumenta to'o ema 50, no grupu kalkula sé tenke selu ba sé husi montante sira. Naran la ho montante lista deit.
Fatura iha kartaun no gorjeta ho osan kontante ezemplu ida deit. Husi fatura, toka “Aumenta parte ne'ebé selu ho dalan seluk” no aumenta parte ida-idak, husi ita-nia konta seluk, ka nu'udar gastu fahe ne'ebé liga bainhira belun ida selu. Fó parte nu'udar montante ka nu'udar porsentu husi fatura, hanesan gorjeta 10 %. Parte ida kopia títulu, loja, data no fatin husi fatura, parte sira hatudu hamutuk la muda total ruma, no hamoos fatura husu se parte sira mós sai.
Iha gastu fahe ita bele tau ita-nia parte rasik no, iha nia sorin, ami-nia parte: buat ne'ebé ita no ita-nia parseiru, ka ita-nia grupu tomak, tenke selu hamutuk. Sé tenke selu ba sé uza rua hotu, sorin-sorin.
La hatene montante loloos? Marka nu'udar aproximadu, no hanesan ba ita-nia parte: besik euro 120, ita-nia parte besik 30. Bainhira hakotu, marka nu'udar hakotu ona no nota oinsá; gastu hakotu ona sai husi sé tenke selu ba sé.
Nota loke iha ekrán tomak, ho kontadór karakter iha leten teklado, nune'e nota naruk mós fasil atu hakerek no lee.
Toka (i) iha pagamentu ruma atu haree nia id no detallu tékniku, útil ba ema ne'ebé hakarak hatene no ba apoiu.

Anexa foto ba pagamentu ruma, husi kámera ka bibliotéka: resibu, hahán, etiketa folin. Zoom ho liman rua atu haree letra ki'ik.
Foto ne'ebé ita foti iha aplikasaun hetan ita-nia pozisaun hakerek iha nia laran, nune'e depois, bainhira ita edita pagamentu, foto bele fó fatin ba nia.
Pagamentu rai uluk, no foto sira tuir. Telefone rai foto ida-idak to'o servidór hetan, no tenta fali iha sinkronizasaun tuir mai, nune'e konesaun fraku nunka halo ita lakon resibu.
Liga, no foto hotu ne'ebé ita foti iha aplikasaun mós rai iha bibliotéka foto ita-nia telefone.
Skan ita-nia foto foun liu, hili foto resibu husi bibliotéka, ka skan ida ne'ebé ita anexa ona. Testu lee iha telefone rasik: la selu osan no funsiona offline. Foto anexa ba pagamentu no upload hanesan foto seluk.
Nia hanesan naran ida-idak ho nia folin, trata desconto, liña kansela no item repete, no halo liu rodapé no oras loke. Nia mós foti total resibu, nia data no oras, liña gorjeta, no loja nia naran ba kampu loja. Nia funsiona di'ak liu iha resibu Dinamarkés no Inglés.
Liña ida-idak iha naran, kuantidade, desimál permite, no total liña, no aplikasaun hatudu folin ida-idak: flat white tolu ba 10,80 mak 3,60 ida-idak. Aumenta ka muda liña mós ho liman.
Liña sira soma bainhira ita halo no kompara ho total ne'ebé imprime: verde bainhira hanesan, amarelu ho soma rua bainhira la hanesan, nune'e liña ne'ebé la hetan fasil atu haree.
Skan resibu ne'ebé iha liña ona husu atu aumenta liña foun, la ho sobreposisaun, ka troka hotu. Resibu naruk bele foti ho foto rua ne'ebé sobrepoin, no liña sira hamutuk.
Se montante mamuk, total resibu prense. Se ita hakerek montante seluk, aplikasaun husu ida ne'ebé loos no rai nota kona-ba total resibu.
Maria selu fatura tomak? Tau tanda liña sira ne'ebé ita-nian, no aplikasaun soma sira bainhira ita halo: kalkuladora lalais ba ita-nia parte.

Hahú ho konjuntu ida ne'ebé razoavel, depois halo nu'udar ita-nian: aumenta fita-ben festival nian nu'udar konta, troka konta nia naran ba saida mak ita bolu, tau sira tuir ita-nia orden rasik, no arkiva sira ne'ebé ita la uza tan. Naran foun hatudu mós iha pagamentu antigu hotu, iha fatin hotu iha aplikasaun no iha ekspórtu.
Liga konta ida-idak ba dalan selu ne'ebé ita liu-liu uza ho nia, no hili konta tau ida ne'e ba ita: Prinsipál tau Apple Pay. Ida ne'e hamenus toka ida deit; konta la prende ba dalan ne'e.
Osan kontante mak konta no dalan selu ida rasik, nune'e osan iha ita-nia karteira mós soma. Selu ba kios iha merkadu ho osan kontante? Hili ita-nia konta osan kontante, no Osan kontante tau ba ita. Osan fahe, hanesan kaixa ba viajen, funsiona hanesan.
Hamoos konta ka dalan selu ne'ebé pagamentu sei uza la simu, no aplikasaun hatete ba ita saida mak uza. Arkiva duke ida ne'e: nia sai husi lista hili, enkuantu pagamentu antigu no total hotu hela hanesan. Prinsipál no Osan kontante bele troka naran, maibé nunka hamoos.
To'o ita troka naran, konta no dalan selu inisiál hatudu iha aplikasaun nia lian, nune'e utilizadór Dinamarkés haree “Primær” iha fatin ne'ebé utilizadór Inglés haree “Main”. Hili naran ita-nian rasik, no ida ne'e mak ita haree iha fatin hotu.
Kria ita-nia etiketa rasik, hanesan “Aniversáriu” ka “Viajen serbisu”, no tau sira iha pagamentu ruma kategoria ruma. Troka naran, fó deskrisaun, filtra ho sira, no haree total ba etiketa ida iha grupu. Hili sira offline, no kria foun husi seletór. Etiketa sei privadu no nunka fahe.
Restaurante, Han ki'ik no hemu, Sosa hahán, Esperiénsia, Transporte, Hela fatin, Kompras, Prezente no lembransa, Saúde no bem-estar no Seluk, ida-idak ho deskrisaun badak. Osan tama sira mós iha kategoria.

Tau pagamentu ruma iha grupu ida ka liu, hanesan “Lisboa”. Grupu soma total, gorjeta no ita-nia parte rasik iha nia moeda rasik, no lista taxa kámbiu ne'ebé nia uza. Kria grupu hira de'it mak ita hakarak, ida-idak ho nia naran no deskrisaun rasik.
Gastu husi konta hamutuk bele konta nu'udar metade, tanba osan ne'e metade pertense ba ema seluk: hili konta sira ne'ebé atu fahe. Fó moeda rasik ba grupu, nune'e viajen liu husi Suíça no Itália soma iha euro, maski kafé ne'ebé selu ho franku. Troka nia, no total sira kalkula fali.
Informasaun grupu nian hatudu pagamentu dahuluk no ikus, númeru loron no média ba loron ida. Estatístika halo gráfiku ba etiketa ida-ida loron-loron, no marka loron ne'ebé baratu liu no ne'ebé karun liu.
Husi ema sira ne'ebé ita selu ba, gastu fahe sira ne'ebé ema seluk selu no buat ne'ebé sira selu fali ba ita, grupu hatudu sé tenke selu ba sé: Jonas tenke selu 14 ba ita, ita tenke selu 6 ba Maria, no Sofie la iha dívida. Pagamentu ida-ida konta ho nia taxa kámbiu rasik.
Ema ida-ida hatudu buat ne'ebé ita selu ba nia, buat ne'ebé nia selu ba ita no buat ne'ebé nia transfere ba ita, ho pagamentu sira ne'ebé hamosu ida ne'e. “Sé selu saida” hatudu ema ida-ida nia parte iha viajen nu'udar barra sira.
Haree buat ne'ebé ita selu ba konta ida-ida no kategoria ida-ida, buat ne'ebé ema seluk selu ba pagadór ida-ida, no buat ne'ebé tama, no mós total ida ba hotu-hotu.
Iha grupu laran, liña ida-ida hatudu detalle sira ne'ebé importante iha ne'ebá: ema sira ne'ebé ita selu ba no sira-nia montante, ita-nia parte no ami-nia parte, no iha osan tama, osan ne'e ba ita ka ba ita na'in-rua.
Naran hotu ne'ebé ita hakerek ona sei sai opsaun bainhira ita aumenta ema ida, nune'e “Maria” toka dala ida de'it. Letra boot no ki'ik no asentu la konsidera bainhira grupu soma, nune'e “maria” no “Maria” konta nu'udar ema hanesan, no “Simon og Karen” mak dupla hanesan ho “Karen & Simon”.
Bainhira viajen remata, arkiva grupu. Nia muda ba lista rasik no la hatudu tan bainhira ita aumenta pagamentu foun, maibé sei bele lee, no ita bele restaura nia iha tempu ruma. Grupu ne'ebé sei iha pagamentu la bele hamoos.

Hili moeda ida husi 149 iha pagamentu ida-ida. Ida-ida hakerek hanesan ne'ebé tenke: yen la iha desimál, dinar Kuwait ho tolu.
Buka ho kódigu, naran, nasaun, unidade hanesan “dolar” ka símbolu hanesan “€”. Nia servisu mós iha ita-nia lian rasik, nune'e bainhira ita hakerek nasaun nia naran hanesan ita hakerek, ita hetan nia moeda.
Buat hotu konverte ba ita-nia moeda prinsipál ho taxa ofisiál husi loron ne'ebé ita selu, nune'e viajen iha veraun sei konta ho taxa veraun nian iha Dezembru. Taxa sira foti ba ita no rai, nune'e pagamentu tuan nunka muda. Ita-nia moeda prinsipál hili husi ita-nia telefone nia rejiaun bainhira ita halo rejistu, no ita bele troka.
Moeda padraun mak de'it moeda ne'ebé pagamentu foun komesa ho nia. Iha viajen, tau nia ba EUR, enkuantu ita-nia total sira sei iha ita-nia moeda prinsipál.
Hatete ba aplikasaun oinsá ita-nia banku kobra: 1,75 % ba moeda seluk hotu, komisaun fiksu ba pagamentu ida-ida, porsentu ho mínimu, ka taxa fiksu ne'ebé ita hetan iha aeroportu. Limita regra ida ba moeda balu, dalan selu, tipu pagamentu no data, no pagamentu hotu ne'ebé tuir regra ne'e konverte ho nia, inklui pagamentu tuan sira.
Hatene taxa loloos husi ita-nia extratu banku? Hakerek nia iha transasaun, no nia manán taxa ofisiál no regra komisaun ruma.
Grupu ka fatin fahe bele soma iha nia moeda rasik, nune'e viajen hatudu iha euro ba ema hotu, enkuantu ita-nia total rasik sei iha ita-nia moeda prinsipál.

Halo fatin ida ba ema na'in-rua, hanesan xat ho ita-nia parseiru, ka fatin grupu ba viajen ka uma-kain, ho total sira. Fatin ida-ida iha nia naran no moeda rasik.
Konvida ema ida ho nia ID fahe nian ho karakter lima. La iha ema ne'ebé aumenta se la simu, no ita bele hetan ID foun bainhira de'it ita hakarak.
Fahe pagamentu nu'udar publikasaun, no marka kampu sira ne'ebé tuir ho nia. Kampu sira ne'ebé ita husik sai nunka rai iha fatin fahe, nune'e buat ne'ebé privadu sei hela privadu.
Liga grupu ida ba fatin fahe, no pagamentu hotu ne'ebé ita aumenta ba grupu publika iha ne'ebá automátiku. Para nia ka hasai ligasaun iha tempu ruma; foto sira nunka fahe automátiku.
Ema hotu iha fatin fahe bele komenta publikasaun ida. Fatin grupu hatudu total no total ba membru ida-ida, iha fatin nia moeda, no bele fahe konta fahe sira.
Edita orijinál, no sei husu ita se publikasaun iha fatin fahe tenke atualiza mós ka lae. Hamoos nia, no publikasaun sei hela, exetu se ita hili atu hasai nia iha ne'ebá mós.
Membru ida-ida bele sai husi fatin fahe, no nia publikasaun sira sei hela, marka nu'udar husi membru antigu. Na'in la bele sai, maibé bele hasai membru sira, arkiva fatin ka hamoos nia.
Buat balu ita-nian de'it, buat saida de'it mak ita fahe: ita-nia etiketa, detalle importa, oinsá konta ida fahe, no naran sira husi ema ne'ebé ita selu ba nunka to'o fatin fahe. Maski naran ne'ebé ita fó ba ita-nia konta sira mós hela ita-nian: membru ida-ida haree nia nian rasik.

Ita-nia transasaun, gastu fahe no osan tama, ida-ida iha lista rasik, foun liu mai uluk. Kópia ne'ebé rai hatudu kedas, maski molok servidór responde; hatuun lista ka toka Sinkroniza atu atualiza.
Pagamentu iha moeda seluk hatudu nia montante konverte iha nia okos, hanesan EUR 96 = USD 108,73, nune'e ita nunka tenke kalkula iha ita-nia ulun laran.
Emblema ki'ik sira hatudu bainhira pagamentu ida iha grupu, selu ba ema seluk, parte husi pagamentu fahe, iha etiketa ka iha foto, la presiza loke nia.
Rezultadu mai bainhira ita hakerek, husi titulu, loja, nota, detalle importa, pagadór, enderesu, grupu, item resibu nian, ka montante loloos hanesan 4,80. Letra boot no ki'ik no asentu la konsidera, nune'e “cafe” hetan “Café Lua”.
Kombina filtru hira de'it ita hakarak no haree númeru molok ita haree: “Hatudu rezultadu (7)”. Oras loron nian hetan han ki'ik tardi entre 20:00 no 24:00, distánsia hetan buat ne'ebé ita selu iha 500 m husi fatin ne'ebé ita hamriik, no mapa hetan buat hotu iha área ne'ebé ita zoom ba.
Iha lista leten, faixa ida hatudu ita-nia buka, númeru filtru no númeru rezultadu, nune'e ita nunka husu an tanba sá buat ruma la iha. Hamoos hotu fó fali buat hotu.
Bainhira filtru iha opsaun barak, hanesan etiketa ka grupu dúzia ba dúzia, “Hatudu hotu” loke lista kompletu ho kampu buka.
Buka no filtru mós kobre pagamentu sira ne'ebé to'o agora iha de'it iha telefone, hanesan sira ne'ebé ita aumenta iha aviaun.

Kria, edita no hamoos pagamentu tipu tolu hotu la ho internet: iha aviaun, iha rai li'ur la ho dadus, iha kuartu okos. Buat hotu rai iha telefone no sinkroniza iha momentu ne'ebé ita fila online. Jere grupu, konta, modelu no etiketa presiza koneksaun.
Koneksaun neineik nunka halo aplikasaun para: pedidu ida hapara duke hein, aplikasaun kontinua offline, no buat hotu hetan fali bainhira sinál fila mai. Ita sei hela tama ona durante prosesu tomak.
Hasai transasaun, gastu fahe ka osan tama ba buat hotu, tinan ne'e, tinan kotuk ka data ne'ebé ita hili, no haruka file ba fatin ne'ebé ita hakarak. Nia loke iha spreadsheet ruma, ho opsaun ba Excel ba ponto-vírgula no vírgula desimál. Hasai dala hira de'it ita hakarak.
Lian ida-ida hakerek númeru no data ho nia dalan rasik, husi agrupamentu lakh iha Índia to'o layout husi sorin loos ba sorin kuana ba Arabe no Ebreu. Ita bele mós hakerek montante ho ita-nia dígitu rasik, no aplikasaun komprende sira. Aplikasaun komesa iha ita-nia telefone nia lian bainhira iha nia.
Lista lian nian hatudu lian ida-ida ho nia naran rasik, nia naran Inglés no nia nasaun prinsipál, no ita bele buka tolu hotu.
Tama iha telefone seluk, no ita-nia pagamentu, grupu, konta, etiketa no modelu iha ne'ebá. Konfigurasaun sira hanesan ita-nia valór padraun hela iha telefone ida-ida, nune'e ema na'in-rua ne'ebé fahe telefone ida ida-ida rai nia nian rasik.
Hili aparénsia ne'ebé ita gosta liu: naroman, ka nakukun ba kalan tardi.
Aplikasaun esplika nia ideia prinsipál no kazu susar sira, hanesan han-kalan grupu ne'ebé ema seluk selu ka gorjeta ne'ebé husik ho osan kontante, iha aplikasaun laran.
Haree pagamentu no foto sira ne'ebé rai iha telefone no se sira sinkroniza ona ka seidauk, no hamoos sira bainhira ita presiza espasu.
Tama ho ita-nia email no liafuan-pase, ho kódigu ida-de'it ne'ebé haruka liu husi email, ka ho ita-nia konta Apple, Google ka Facebook. Bainhira tama ona, ita hela tama, maski ho sinál fraku ka la iha sinál; bainhira sai, avisu ita uluk se iha buat ruma ne'ebé seidauk sinkroniza.
Pagamentu, foto, grupu, etiketa no konta hotu pertense ba ita, no ema seluk la bele haree se ita la fahe iha fatin fahe. La iha anúnsiu, no la iha rastreiu.

Transaction tama ba beta privadu iha Outubru 2025. Desde ne'ebá nia teste iha fatin ne'ebé importante: kafé iha dader, han-kalan iha ferias, osan kontante iha bolsu no osan ne'ebé fila fali mai. Funsaun hotu iha pájina ne'e iha tanba pagamentu loloos ida presiza nia.
Buat ne'ebé mai tuir
Tuir mai, Transaction sei iha website. Tama, no buat hotu ne'ebé ita rai iha aplikasaun iha ne'ebá, iha ekrán boot. No la para iha ne'ebá: ita bele husik nia lee fonte seluk tan. Resibu sira iha ita-nia email. Extratu husi ita-nia banku. Sira ne'ebé ita dehan sin ba de'it.
Ohin loron 12. Ho ritmu ida ne'e fulan ne'e remata 18 % leten liu Outubru, no ne'e buat tolu ne'ebé halo diferensa.
Montante hanesan iha loron hanesan fulan-fulan, ba buat ruma ne'ebé ita para uza iha Marsu. Hetan iha extratu banku, marka molok kobransa tuir mai.
Ita-nia pagamentu sira sorin-sorin ho extratu banku. Kafé ne'ebé kobra dala rua sai naroman, no mós liña ne'ebé banku iha maibé ita la iha.
Kafé kusta 3,90 iha Janeiru no 4,80 agora. Item resibu nian sai kurva ida ba buat ida-ida ne'ebé ita sosa dala-dala.
Sexta kalan kusta dala rua liu Sábadu. Oras hotu iha semana, kór tuir buat ne'ebé ita gasta iha nia.
Pagamentu ida-ida mak pontu ida iha mapa. Ita-nia dalan rasik naroman, no semana iha Lisboa mak grupu naroman ki'ik ida iha dook.
Ita-nia viajen tolu ikus hatene tiha ona semana ida iha sidade foun kusta hira ba ita, inklui komisaun no gorjeta.
Komisaun kartaun hotu iha rai li'ur durante tinan tomak, soma ba númeru ida. Númeru ne'ebé ita-nia banku nunka hatudu ba ita iha liña ida.
Belun sira ne'ebé ita fahe konta ho dala barak liu, no se ida ne'e hanesan iha tinan ida, ka sempre monu ba sorin hanesan.
Husu ho liafuan simples: “Ami gasta hira ba kafé iha Lisboa?” No hetan resposta, ho pagamentu sira ne'ebé hamosu nia.
Ida ne'e hotu seidauk iha. Ne'e ideia sira kona-ba nia bele ba ne'ebé.
Ideia hotu iha leten presiza buat ida, no ne'e buat ida ne'ebé ema ida la bele aumenta tuir mai: dadus. Nune'e agora Transaction halo servisu ida ho di'ak liu ne'ebé bele. Kafé ida-ida, han-kalan ida-ida, gorjeta ida-ida ho osan kontante, ho fatin no oras. Bainhira dadus iha, buat seluk hotu bele mai.
Loron di'ak liu atu komesa halibur mak horiseik. Ida daruak mak ohin.