Transaction
යෙදුම ලබාගන්න

භාෂාව

    සියලු භාෂා

      ටයිප් නොකර ගෙවීම්

      • Apple Wallet ගෙවීම් Shortcuts ස්වයංක්‍රීයකරණයක් හරහා ගනුදෙනු බවට පත්වේ: ආකෘතිපත්‍රය පුරවන්න, යෙදුම විවෘතව සුරකින්න, නැතහොත් පසුබිමේ සුරකින්න.

        Apple හි Shortcuts යෙදුමේ එක් ස්වයංක්‍රීයකරණයක් සකසන්න, ඔබ ගෙවීමට තට්ටු කරන සෑම වාරයකම මුදල, වෙළඳසැල සහ කාඩ්පත කෙළින්ම Transaction වෙත යයි. ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ තෝරයි: ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට ආකෘතිපත්‍රය පුරවා දෙයි, ගෙවීම වහාම සුරැකේ, නැතහොත් පසුබිමේ නිහඬව සුරැකේ. පළමු දෙක සඳහා යෙදුම දැනටමත් පසුබිමේ විවෘතව තිබිය යුතුයි, එය තනිවම විවෘත නොවන බැවින්. කෝප්පය මේසයට එන්නටත් පෙර Café Lua හි කෝපි එකක් යෙදුමේ තිබේ.

      • පසුබිම් ප්‍රකාරය දුරකථනය අගුළු දමා ඇති විටත්, Apple Watch ගෙවීම් සඳහාත් ක්‍රියා කරන අතර, ඔබ ගෙවූ තැන සටහන් කරයි.

        පසුබිම් ප්‍රකාරයේදී තිරයේ කිසිවක් විවෘත නොවේ, එබැවින් එය ඔබේ සාක්කුවේ දුරකථනය අගුළු දමා තිබියදීත්, ඔබ ඔරලෝසුවෙන් ගෙවූ විටත් ක්‍රියා කරයි. Shortcut එකට “Get Current Location” එක් කරන්න, ස්ථානයද සුරැකේ. ගෙවීම් දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව බලා සිට, ඔබ ඊළඟ වරට යෙදුම විවෘත කරන විට, කීයක් තිබුණත්, ගනුදෙනු බවට පත්වේ.

      • කාඩ්පතකට එක් ස්වයංක්‍රීයකරණයක් සෑම කාඩ්පතකම ගෙවීම් නිවැරදි ගිණුමට යොදයි.

        සෑම කාඩ්පතකටම ගිණුමක නමක් සහිත තමන්ගේම ස්වයංක්‍රීයකරණයක් දෙන්න. රැකියා කාඩ්පතෙන් ගෙවන්න, ගෙවීම “රැකියාව” වෙත පැමිණේ; ගමන් කාඩ්පතෙන් ගෙවන්න, එය “ගමන්” වෙත පැමිණේ. ලොකු සහ කුඩා අකුරු වැදගත් නොවේ, නොදන්නා නමක් ගෙවීමක් කිසිදා නැති නොකරයි: එය ඔබේ පෙරනිමි ගිණුමට යයි, නම ආයාත කළ තොරතුරුවල තබාගනී.

      • iPhone හි ගෙවීම් දැනුම්දීම්: බැංකු යෙදුමක් විශ්වාසදායක ලෙස කියවයි, ඊට අමතරව වෙනත් ඕනෑම යෙදුමක් සඳහා සාමාන්‍ය කියවනයන් දෙකක්.

        බොහෝ බැංකු සෑම කාඩ්පත් ගෙවීමකටම දැනුම්දීමක් එවයි. Shortcuts යෙදුමේ ස්වයංක්‍රීයකරණයක් ඒ සෑම එකක්ම Transaction වෙත භාර දෙයි, එය මුදල, මුදල් ඒකකය සහ වෙළඳසැල තෝරාගනී. එක් බැංකු යෙදුමක් විශ්වාසදායක ලෙස කියවයි, විදේශයේදී බැංකුව භාවිත කළ අනුපාතයද ඇතුළුව. අනෙක් සෑම යෙදුමක් සඳහාම, සාමාන්‍ය කියවනයන් දෙකක් තමන්ගේ උපරිමය කරයි, එකක් ඉංග්‍රීසි සඳහා සහ එකක් සියලු භාෂා සඳහා. ගෙවීමක් නොවන දැනුම්දීමක් සරලව මඟ හැරේ, පියවර යෙදුමේ සැකසුම් තුළ ඇත.

      • Android හි ගෙවීම් දැනුම්දීම්, ප්‍රකාර තුනකින්: ආයාත බොත්තම පමණක්, ආකෘතිපත්‍රය පුරවන්න, නැතහොත් පුරවා සුරකින්න.

        Transaction වෙත දැනුම්දීම් ප්‍රවේශය එක් වරක් දෙන්න, එවිට ඔබේ බැංකු සහ පසුම්බි යෙදුම්වල ගෙවීම් දැනුම්දීම් යෙදුම වසා තිබුණත් පසුබිමේ අල්ලාගනී. ඒවාට කුමක් සිදුවිය යුතුදැයි තෝරන්න: ආයාත බොත්තම බලා සිටින්න, ආකෘතිපත්‍රය පුරවන්න, නැතහොත් වහාම සුරකින්න. ස්වයංක්‍රීයව භාවිත වන්නේ පැහැදිලි ගෙවීම් දැනුම්දීම් පමණි; අවිනිශ්චිත ඕනෑම දෙයක් ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටී. කිසිවක් ඔබේ බැංකුවට සම්බන්ධ කර නැත.

      • Wallet තිර රුවකින් ආයාත කරන්න, නැතහොත් තිර රුව පුස්තකාලයෙන් තෝරන්න (iPhone).

        ස්වයංක්‍රීයකරණය ක්‍රියාත්මක කරන ස්පර්ශයක් නැති ඔන්ලයින් ගෙවීමක්ද? Wallet හි ගෙවීමේ තිර රුවක් ගෙන “ආයාත කරන්න” තට්ටු කරන්න. මුදල, මුදල් ඒකකය, දිනය, වෙළඳසැල සහ Apple Pay දුරකථනයේම කියවා පුරවයි, තිර රුව සාක්ෂියක් ලෙස ඇමුණේ. ඔබේ අලුත්ම ඡායාරූපය නොවේද? ඒ වෙනුවට එය පුස්තකාලයෙන් තෝරන්න. ගෙවීම් දැනුම්දීමක තිර රුවක්ද ක්‍රියා කරයි.

      • සහාය දක්වන ගෙවීම් යෙදුමකින් රිසිට්පතක් බෙදාගැනීමේ පත්‍රයෙන් Transaction වෙත බෙදාගන්න: ඔබ එවූ මුදල ගනුදෙනුවක් බවටත්, ඔබට ලැබුණු මුදල ලැබෙන ගෙවීමක් බවටත් පත්වේ, රිසිට්පත ඇමුණා සමඟ (iPhone).

        ගෙවීම් යෙදුමේ රිසිට්පතක් විවෘත කර, බෙදාගන්න තට්ටු කර Transaction තෝරන්න. මුදල, දිනය, අනෙක් පුද්ගලයා සහ රිසිට්පත් රූපය ඔබ වෙනුවෙන් පුරවයි, ගාස්තු සහ යොමු අංක ඔබේ සටහන් වෙනුවට ආයාත කළ තොරතුරුවලට යයි. එය Apple Pay ස්වයංක්‍රීයකරණයේම සුරැකීමේ සැකසුම අනුගමනය කරයි, එබැවින් එයට ආකෘතිපත්‍රය පුරවා දිය හැක, නැතහොත් වහාම සුරැකිය හැක.

      • සෑම ස්වයංක්‍රීය සුරැකීමකින් පසුවම සංස්කරණය කිරීමේ බොත්තම සහිත කොළ පැහැති බැනරයක්.

        ස්වයංක්‍රීයකරණයක්, බෙදාගැනීමක්, දැනුම්දීමක් හෝ සැකිල්ලක් මගින් ආකෘතිපත්‍රයෙන් තොරව ගෙවීමක් සුරැකෙන සෑම විටම, කොළ පැහැති බැනරයක් සුරකින ලද දේ පෙන්වයි, “4.80 USD · Café Lua” වැනි. ඔබට තවමත් මතක ඇති විට ඡායාරූපයක් එක් කිරීමට හෝ ප්‍රවර්ගය නිවැරදි කිරීමට සංස්කරණය කිරීමේ බොත්තම තට්ටු කරන්න. කිහිපයක් එකවර ඇතුළු වන විට, බැනරය ඒවා ගණන් කරයි, එක් තට්ටුවකින් ඒවා පමණක් ලැයිස්තුගත කරයි.

      • ආයාත කළ තොරතුරු: ස්වයංක්‍රීයකරණයක් එවූ සියල්ල අඩංගු අමතර පෙළ කොටුවක්, ඔබට කියවිය හැක නමුත් වෙනස් කළ නොහැක, ඔබේ සටහන්වලින් වෙන්ව තබා ඇත.

        ස්වයංක්‍රීයකරණයක් එවන, තමන්ගේම ක්ෂේත්‍රයක් නැති ඕනෑම දෙයක් සටහන් යටතේ ඇති අමතර පෙළ කොටුවක වචනයෙන් වචනයට තැන්පත් වේ: කාඩ්පත, ගිණුමේ නම, යොමු අංකයක්. ඔබට එය කියවා පිටපත් කළ හැක, නමුත් වෙනස් කළ නොහැක, එබැවින් ඇතුළු වූ දේ හරියටම එය සෑම විටම පෙන්වයි. එය ඔබේම සටහන්වලින් වෙන්ව පවතී, සෙවුමටද එය හමුවේ.

      • ස්වයංක්‍රීයකරණ දෙකක් එකම ගෙවීම අල්ලාගන්නට ඇති විට අනතුරු ඇඟවීමක්, සහ “දැන් එක් කළා” ලැයිස්තුවක්.

        ස්වයංක්‍රීයකරණ දෙකක් එකම ගෙවීම අල්ලාගතහොත්, උදාහරණයක් ලෙස Apple Pay ස්වයංක්‍රීයකරණය සහ බැංකු දැනුම්දීමක්, යෙදුම එම යුගලය “සමහර විට එකම ගෙවීම දෙවරක්” ලෙස සලකුණු කරයි. කිසිවක් මැකෙන්නේ හෝ ඒකාබද්ධ වන්නේ නැත; කුමක් තබාගන්නදැයි ඔබ තීරණය කරයි. “දැන් එක් කළා” ලැයිස්තුව ඔබ අන්තිමට බැලූ තැන් සිට ඇතුළු වූ සියල්ල පෙන්වයි.

      • පසුබිම් ප්‍රකාරයේදී, මුදල් ආපසු ගෙවීම් සහ කියවිය නොහැකි මුදල් අතපසුවීමකින් කිසිදා නොසුරැකේ.

        පසුබිම් ප්‍රකාරයට යෙදුමට කියවිය නොහැකි මුදලක් ලැබුණහොත්, වැරදි අංකයක් සුරැකීම වෙනුවට එය ඒ බව පවසන අතර, Shortcut එක අසාර්ථක වූ බව පෙන්වයි. මුදල් ආපසු ගෙවීමක් හෝ බිංදුවක මුදලක් ගෙවීමක් ලෙස සුරැකීම වෙනුවට ඔබට බැලීමට වෙන් කර තබයි.

      • යෙදුමේ පියවරෙන් පියවර සැකසුම් මාර්ගෝපදේශ, Apple Pay ස්වයංක්‍රීයකරණය, බැංකු දැනුම්දීම් සහ Android සඳහා.

        සෑම ස්වයංක්‍රීයකරණයක්ම යෙදුමේ සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශයක් සමඟ පැමිණේ: ඔබේ දුරකථනය භාවිත කරන නම් සහිත සෑම පියවරක්ම, ස්ථාන අවසරය පිළිබඳ උපදෙස්, කාඩ්පතකට එක් ස්වයංක්‍රීයකරණයක්, සහ ගෙවීමක් නොපෙනේ නම් කළ යුතු දේ. Android හි, බොත්තමක් ඔබ වෙනුවෙන් දැනුම්දීම් ප්‍රවේශ තිරය විවෘත කරයි.

      • පරීක්ෂණ ගෙවීමක් නතර වූයේ කොතැනදැයි හරියටම පෙන්වන Shortcut රෝග විනිශ්චය.

        Wallet ස්වයංක්‍රීයකරණ අතින් ධාවනය කළ නොහැක, එබැවින් පළමු සැබෑ ගෙවීමම පරීක්ෂණයයි. ඉන්පසු, සැකසුම් → Apple Pay Shortcut යටතේ ඇති රෝග විනිශ්චය පිටුව අල්ලාගත් සෑම ගෙවීමකටම කාල රේඛාවක්, කීයක් බලා සිටීද හෝ සැකසෙමින් පවතීද යන්න, සහ වෙන් කර තැබූ ඕනෑම දෙයක් පෙන්වයි, එවිට එය නතර වූයේ කොතැනදැයි ඔබට හරියටම දැකිය හැක.

      තට්ටු කිහිපයකින් ගෙවීම්

      • කෙළින්ම සාදන තිරයෙන් විවෘත වේ.

        පසුකර යාමට මුල් තිරයක් නැත. යෙදුම විවෘත කරන්න, නව ගනුදෙනුවක් සඳහා ආකෘතිපත්‍රය සූදානම්ව ඇත, දිනය, වේලාව සහ ඔබේ පෙරනිමි ගිණුම පුරවා ඇත, ඔබට කැමති නම ඔබේ ස්ථානයද. මුදල ටයිප් කර, “එක් කරන්න” තට්ටු කරන්න, ඔබ අවසන්.

      • අවශ්‍ය වන්නේ මුදල පමණි.

        අනෙක් සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම අත්‍යවශ්‍ය නොවේ. දැන් මුදල පමණක් සුරකින්න, මාතෘකාව, ඡායාරූපය හෝ ප්‍රවර්ගය ඔබට විනාඩියක් ඇති විට පසුව එක් කරන්න. ඉතිරිය ගැන කිසිවක් ඔබට කරදර නොකරයි.

      • තත්පරයක් පමණ ඇතුළත සුරැකේ, සංඥාවක් තිබුණත් නැතත්.

        “එක් කරන්න” තට්ටු කරන්න, ගෙවීම මුලින්ම දුරකථනයේ සුරැකේ. යෙදුම සර්වරයට එක් වේගවත් උත්සාහයක් දෙයි, සම්බන්ධතාව මන්දගාමී නම්, ගෙවීම දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ඇති බව ඔබට දන්වා, පසුබිමේ එය අවසන් කරයි, කිසිවිටෙක පිටපතක් නොසාදා.

      • සැකිලි: නියත දවසේ වේලාවක් හෝ ස්ථානයක්, රිසිට්පත් අයිතම සහ “වහාම සාදන්න” සහිත වර්ණවත් එක්-තට්ටු බොත්තම්. සංස්කරණයට දිගු ඔබන්න.

        ඔබ නැවත නැවත කරන ගෙවීම් සඳහා වර්ණවත් සමචතුරස්‍රයක් සාදන්න: උදේ කෝපි, රැකියා දිවා ආහාරය, දුම්රිය ටිකට්පත. සමචතුරස්‍රයකට බොහෝ ක්ෂේත්‍ර පුරවිය හැක, ඔබට කැමති නම් නියත දවසේ වේලාවක් හෝ නියත ස්ථානයක් සමඟ. තට්ටුවකින් ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට ආකෘතිපත්‍රය පුරවනවාද, නැතහොත් ගෙවීම වහාම සාදනවාද යන්න තෝරන්න. සමචතුරස්‍ර ඔබට සෑදිය හැකි දේ පිළිබඳ උදාහරණ පමණි; කීයක්ද සහ ඒවායේ අඩංගු දේද යන්න ඔබ සතුයි.

      • ඔබ ටයිප් කළ දේ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට පෙර සැකිල්ලක් ඔබෙන් අසයි.

        ටයිප් කිරීම ආරම්භ කර පසුව සමචතුරස්‍රයක් තට්ටු කළාද? යෙදුම මුලින් අසයි, එබැවින් ඔබ ටයිප් කළ කිසිවක් අහම්බෙන් නොමැකේ. සමචතුරස්‍රද අන්තර්ජාලය නැතිවත් ක්‍රියා කරයි.

      • කලින් පුරවා ඇති මාතෘකා, වෙළඳසැල් සහ ගෙවන්නන්, ඔබේම අනුපිළිවෙලට, පෙරනිමියෙන් පුරවන එක සඳහා තරුවක් සමඟ.

        ඔබ වැඩිපුරම භාවිත කරන මාතෘකා, වෙළඳසැල් සහ පුද්ගලයන්ගේ ලැයිස්තුවක් ඔබේම අනුපිළිවෙලට තබාගන්න. ඒවා ක්ෂේත්‍රය යටම තිබෙන නිසා, “කෝපි” හෝ “Corner Deli” එක් තට්ටුවක් දුරින්. එකකට තරුවක් දමන්න, ඔබ වෙනස් කරන තුරු සෑම නව ගෙවීමකම එය තනිවම පිරේ.

      • හිස් මාතෘකාවක් වෙළඳසැලේ නමින් පිරේ.

        වෙළඳසැල ටයිප් කරන්න හෝ තෝරන්න, හිස් මාතෘකාවද ඒ සමඟම පිරේ, එබැවින් ඔබ කිසිදා එකම දේ දෙවරක් ලියන්නේ නැත. ආයාත කළ ගෙවීම්ද එසේමයි: වෙළඳසැල වෙළඳසැල් ක්ෂේත්‍රයට ගොස් ගෙවීමට නම දෙයි.

      • ගිණුම, ගෙවීම් ක්‍රමය, කණ්ඩායම් සහ මුදල් ඒකකය සඳහා පෙරනිමි අගයන්.

        සෑම නව ගෙවීමක්ම ආරම්භ වන ගිණුම, ගෙවීම් ක්‍රමය, කණ්ඩායම් සහ මුදල් ඒකකය සකසන්න. ගමනක දී, පෙරනිමි මුදල් ඒකකය EUR ලෙසත් පෙරනිමි කණ්ඩායම ගමන ලෙසත් මාරු කරන්න, එවිට සෑම කෝපි එකක්ම අමතර එක තට්ටුවක්වත් නැතිව නිවැරදි තැනට පැමිණේ.

      • සාදන තිරය විවෘත කරන විට ස්ථානය ස්වයංක්‍රීයව සැකසේ.

        “ස්ථානය ස්වයංක්‍රීයව සකසන්න” සක්‍රිය කරන්න, සාදන තිරය විවෘත වන මොහොතේම ස්ථානය වීදි ලිපිනයක් ලෙස පිරේ. ඔබ සක්‍රිය කරන තුරු එය අක්‍රියයි, ස්ථානය ඔබට ඕනෑම විටෙක වෙනස් කිරීමට හෝ හිස් කිරීමට හැක.

      • අද හෝ ඊයේ එක් තට්ටුවකින්; වේලාව ඉලක්කම් පුවරුවෙන්.

        දිනය සහ වේලාව දැන් වේලාවට සකසා ඇත. ඊයේ රාත්‍රී ආහාරය අමතක වුණාද? “ඊයේ” තට්ටු කර, වේලාව ඉලක්කම් පුවරුවෙන් ටයිප් කරන්න, 09:35 සඳහා 935, එවිට එය ඔබේ ඉතිහාසයේ නිවැරදි තැනට පැමිණේ.

      • ඔබ ටයිප් කරන විට මුදල් ආකෘතිගත වේ, කොමාවක් හෝ තිතක් සමඟ.

        ඔබ ටයිප් කරන අතරතුර ඔබේ භාෂාව ලියන ආකාරයට දහස් වෙන්කරන ලකුණු දිස්වන අතර, කොමාව සහ තිත යන දෙකම දශම යතුර ලෙස ක්‍රියා කරයි. සෑම මුදල් ඒකකයකටම දශම ස්ථාන කීයක්දැයි යෙදුම දනී, එබැවින් යෙන්වලට කිසිවක් නැත.

      • ටිප් ගණකය: ක්ෂේත්‍ර තුනෙන් දෙකක් පුරවන්න, නැතහොත් ප්‍රතිශතයක් භාවිත කරන්න.

        මුළු මුදල, ටිප් සහ ටිප් නැති මුදල යන තුනෙන් දෙකක් පුරවන්න, තෙවැන්න ඔබ වෙනුවෙන් ගණනය කෙරේ. නැතහොත් ටිප් එක ප්‍රතිශතයක් ලෙස ටයිප් කරන්න: යුරෝ 40ක රාත්‍රී ආහාරයක 15 %ක් යුරෝ 6ක්, වෙනත් යෙදුමක් අතට නොගෙනම.

      • තොග සංස්කරණය: ගෙවීම් රාශියක් එකවර වෙනස් කරන්න; ඔබ ස්පර්ශ කරන ක්ෂේත්‍ර පමණක් වෙනස් වේ.

        ලැයිස්තුවක ගෙවීම් කිහිපයක් තෝරා ඒවා එකවර වෙනස් කරන්න: සම්පූර්ණ සතියක්ම ගමන් කණ්ඩායමට දමන්න, නැතහොත් ගෙවීම් සමූහයක් වෙනත් ගිණුමකට මාරු කරන්න. සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම නොවෙනස් ලෙස ආරම්භ වේ, එබැවින් ඔබ ස්පර්ශ කරන දේ පමණක් වෙනස් වේ: ටැග් එක් කරන්න හෝ ඉවත් කරන්න, නැතහොත් සෑම ගෙවීමකටම එකම ටිප් එකක් හෝ ප්‍රතිශතයක් දෙන්න. සාරාංශයක් සුරකින ලද දේ පෙන්වයි, ගෙවීම් කණ්ඩායමකට එක් කිරීම හැර, එය අන්තර්ජාලය නැතිවත් ක්‍රියා කරයි.

      • සෑම ගෙවීමක්ම සංස්කරණය කර මැකිය හැක, වෙනස්කම් අහිමි වීමට පෙර අනතුරු ඇඟවීමක් සමඟ.

        සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම බැලීමට සහ වෙනස් කිරීමට ඕනෑම ගෙවීමක් විවෘත කරන්න. නොසුරකින ලද වෙනස්කම් සමඟ ඉවත් වුවහොත්, යෙදුම මුලින් අසයි. මැකීමේදීත් අසයි, කණ්ඩායම් එකතු තනිවම යාවත්කාලීන වේ.

      ඔබේ ඔරලෝසුවේ

      • Apple Watch සහ Wear OS හි ඉලක්කම් පුවරුවක්: මුදල ටයිප් කරන්න, “සාදන්න” තට්ටු කරන්න.

        ඔරලෝසුව ඔබේ අගුළු තිරයේ ඇති වැනි ඉලක්කම් පුවරුවකින් විවෘත වේ, ඔබේ මුදල් ඒකකයට දශම ඇති විට දශම යතුරක් සමඟ. 6.50 ටයිප් කර, කොළ පැහැති “සාදන්න” බොත්තම තට්ටු කරන්න, ඔබේ දුරකථනය සෑම නව ගෙවීමක්ම ආරම්භ වන අගයන් සමඟ එය සටහන් කරයි. Apple Watch හි, ඔබේ මැණික් කටුවේ තට්ටුවක්ද දැනේ. දිවා ආහාරය වන විට ඔබට අමතක වන මුදල වෙනුවෙන් සාදා ඇත.

      • ගනුදෙනු, හවුල් වියදම් හෝ ලැබෙන ගෙවීම්, සෑම එකක්ම තමන්ගේම වර්ණයකින්.

        ඔරලෝසුවේ සැකසුම්වල එය සාදන්නේ කුමක්දැයි තෝරන්න: ගනුදෙනුවකට නිල්, හවුල් වියදමකට තැඹිලි, ලැබෙන ගෙවීමකට රෝස. ඉලක්කම් පුවරුව වටා ඇති තුනී රාමුව එම වර්ණය ගන්නා නිසා, ඔබ සාදන්නට යන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සෑම විටම දනී.

      • “ආපසු හරවන්න” මුදල නැවත ඉලක්කම් පුවරුවට දමයි.

        6.50 වෙනුවට 65 ටයිප් කළාද? තහවුරු කිරීමේ තිරයේ “ආපසු හරවන්න” තට්ටු කරන්න, ගෙවීම මුදල තවමත් ටයිප් කර ඇති ලෙසම ආපසු ගනී, නිවැරදි කිරීමට යතුරක් දුරින්.

      • ඔබේ මෑත ගෙවීම්, සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම සමඟ, ඔරලෝසුවේ.

        “මෑත” ඔබේ දුරකථනයේ නවතම ගෙවීම් ලැයිස්තුගත කරයි, වර්ග තුනම, සෑම එකක්ම තමන්ගේ වර්ණයෙන් තීරුවක් සහිතව, ඊට අමතරව ඔරලෝසුව සාදා දුරකථනය තවම සටහන් නොකළ දේද. පුරවා තිබුණත් නැතත් සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම බැලීමට එකක් තට්ටු කරන්න.

      • අද වැය කළ මුදල ඔබේ ඔරලෝසු මුහුණතේ.

        අද ඔබ වැය කළ දේ ඔබේ ප්‍රධාන මුදල් ඒකකයෙන් බැලීමට Transaction ඔබේ ඔරලෝසු මුහුණතට දමන්න, ඔරලෝසුවේම නව ගෙවීම්ද ඇතුළුව. එය මධ්‍යම රාත්‍රියේ බිංදුවෙන් නැවත ආරම්භ වේ, තට්ටුවකින් ඉලක්කම් පුවරුව විවෘත වේ.

      • දුරකථනය අසල නැති විටත් ක්‍රියා කරයි.

        ඔරලෝසුව සෑම මුදලක්ම ඔබේ දුරකථනයට ළඟාවිය හැකි වන තුරු තබාගන්නා අතර, ඒ වන තෙක් “දුරකථනය බලා සිටී” පෙන්වයි. ඔබ ඊළඟ වරට දුරකථනයේ යෙදුම විවෘත කරන විට ගෙවීම සෑදේ, කිසිදා දෙවරක් නොවේ.

      • ඔබ ගෙවූ තැන, ඔරලෝසුවෙන්.

        යෙදුමේ “ස්ථානය ස්වයංක්‍රීයව සකසන්න” සක්‍රිය කර ඇති විට, ඔරලෝසුව සෑම මුදලකටම තමන්ගේම පිහිටීම එක් කරයි, එබැවින් දුරකථනය ඔබේ බෑගයේ තිබුණත් ස්ථානය සුරැකේ.

      • යෙදුමේ භාෂාවෙන්.

        ඔරලෝසුව ඔබේ දුරකථනයේ යෙදුම කතා කරන භාෂාවම කතා කරන අතර, ඔබේ භාෂාව ලියන ආකාරයට මුදල් සහ දිනයන් ලියයි.

      සෑම විස්තරයක්ම

      • ගෙවීම් වර්ග තුනක්: ගනුදෙනු, හවුල් වියදම් සහ ලැබෙන ගෙවීම්.

        ගනුදෙනුවක් යනු ඔබ ගෙවූ දෙයයි. හවුල් වියදමක් යනු Maria ගත් රාත්‍රී ආහාරය වැනි, වෙනත් කෙනෙක් ගෙවූ, ඔබත් සම්බන්ධ වූ දෙයයි. ලැබෙන ගෙවීමක් යනු Sofie ඔබට ආපසු ගෙවීම වැනි, ඔබට ගෙවූ මුදලයි. එකට ඒවා සම්පූර්ණ චිත්‍රය පෙන්වයි.

      • දිනය සහ වේලාව, ගිණුම, ගෙවීම් ක්‍රමය, මාතෘකාව, වෙළඳසැල, ප්‍රවර්ගය, මුදල, මුදල් ඒකකය, ටිප්, මගේ කොටස, සටහන් සහ ටැග්.

        සෑම ක්ෂේත්‍රයක්ම එක් තිරයක පිහිටයි, කුඩා දුරකථනයකටත් ගැළපෙන ලෙස සාදා ඇත. දෙකක් පුරවන්න, නැතහොත් විස්සක් පුරවන්න; අවශ්‍ය වන්නේ මුදල පමණි.

      • ඔබ සිටින තැනින්, සිතියමෙන් හෝ ඡායාරූපයකින් ස්ථානය.

        ඔබ සිටින තැන භාවිත කරන්න, සිතියමේ ඕනෑම තැනක පින් එකක් දමන්න, නැතහොත් ගෙවීම සංස්කරණය කරන විට, ඇමුණූ ඡායාරූපයක ගබඩා වී ඇති ස්ථානය භාවිත කරන්න. ස්ථානය ලිපිනයක් ලෙස සුරැකෙන අතර, මුලින්ම සුරකින ලද ස්ථානය සෑම විටම රැඳී පවතී, එබැවින් ඔබට එයට ආපසු යා හැක.

      • අන් අය වෙනුවෙන් ගෙවූ: නම් සහ මුදල්, නැතහොත් සමානව බෙදන්න.

        හතර දෙනාගේම රාත්‍රී ආහාරය සම්පූර්ණයෙන් ගෙව්වාද? “අන් අය වෙනුවෙන් ගෙවූ” සක්‍රිය කර, Maria, Jonas සහ Sofie එක් කර, “සමානව බෙදන්න” තට්ටු කරන්න: 24 බැගින්. පුද්ගලයන් 50 දෙනෙකු දක්වා එක් කරන්න, කණ්ඩායම මුදල් අනුව කවුරු කාට ණයගැතිදැයි ගණනය කරයි. මුදලක් නැති නමක් ලැයිස්තුගත පමණක් වේ.

      • බෙදූ ගෙවීම්: ගිණුම් සහ ගෙවීම් ක්‍රම ඕනෑම සංයෝජනයකින් ගෙවූ එක් බිලක්, එකට පෙන්වයි.

        කාඩ්පතෙන් බිල සහ මුදලින් ටිප් එක් උදාහරණයක් පමණි. බිලෙන්, “වෙනත් ආකාරයකින් ගෙවූ කොටසක් එක් කරන්න” තට්ටු කර සෑම කොටසක්ම එක් කරන්න, ඔබේ වෙනත් ගිණුමකින්, නැතහොත් යාළුවෙක් ගෙව්වේ නම් සම්බන්ධිත හවුල් වියදමක් ලෙස. කොටසක් මුදලක් ලෙස හෝ 10 % ටිප් එකක් වැනි බිලේ ප්‍රතිශතයක් ලෙස දෙන්න. කොටසක් බිලේ මාතෘකාව, වෙළඳසැල, දිනය සහ ස්ථානය පිටපත් කරයි, කොටස් කිසිදු එකතුවක් වෙනස් නොකර එකට පෙනේ, බිල මැකීමේදී කොටස්ද යා යුතුදැයි අසයි.

      • අපේ කොටස: ඔබේ සහ ඔබේ සහකරු/සහකාරියගේ, නැතහොත් ඔබේ මුළු කණ්ඩායමේම ඒකාබද්ධ කොටස.

        හවුල් වියදමක ඔබට ඔබේම කොටස සැකසිය හැකි අතර, එය අසල අපේ කොටස: ඔබ සහ ඔබේ සහකරු/සහකාරිය, නැතහොත් ඔබේ මුළු කණ්ඩායමම එකට ණය වන දේ. “කවුරු කාට ණයගැතිද” දෙකම එකිනෙක අසලින් භාවිත කරයි.

      • දළ මුදල්, දළ කොටස් සහ සටහන් සහිත අවසන් කළ සලකුණක් සහිත හවුල් වියදම්.

        නිශ්චිත මුදල ගැන විශ්වාස නැද්ද? එය දළ ලෙස සලකුණු කරන්න, ඔබේ කොටසටත් එසේම: දළ වශයෙන් යුරෝ 120ක්, ඔබේ කොටස දළ වශයෙන් 30ක්. එය පියවූ විට, අවසන් කළා ලෙස සලකුණු කර කෙසේදැයි සටහන් කරන්න; අවසන් කළ වියදම් “කවුරු කාට ණයගැතිද” වෙතින් ඉවත් වේ.

      • සම්පූර්ණ තිර සංස්කාරකයක සටහන්.

        සටහන් සම්පූර්ණ තිරයෙන් විවෘත වේ, යතුරුපුවරුවට ඉහළින් අකුරු ගණකයක් සහිතව, එබැවින් දිගු සටහනක් පවා ලිවීමට සහ කියවීමට පහසුයි.

      • සෑම ගෙවීමකම තාක්ෂණික තොරතුරු, කුතුහලය ඇති අය සඳහා.

        ඕනෑම ගෙවීමක (i) තට්ටු කර එහි id එක සහ ඒ පිටුපස ඇති තාක්ෂණික විස්තර බලන්න, කුතුහලය ඇති අයට සහ සහාය සඳහා ප්‍රයෝජනවත්.

      ඡායාරූප සහ රිසිට්පත්

      • කැමරාවෙන් හෝ පුස්තකාලයෙන් ඡායාරූප, විහිදුවා විශාල කිරීම සමඟ.

        ඕනෑම ගෙවීමකට කැමරාවෙන් හෝ පුස්තකාලයෙන් ඡායාරූප ඇමුණන්න: රිසිට්පත, ආහාර වේල, මිල ලේබලය. කුඩා අකුරු විශාල කර බැලීමට ඇඟිලි දෙකකින් විහිදුවන්න.

      • යෙදුමේ ගත් ඡායාරූප ඒවා ගත් තැන මතක තබාගනී.

        ඔබ යෙදුමේ ගන්නා ඡායාරූපයකට ඔබේ පිහිටීම ලියවේ, එබැවින් පසුව ගෙවීම සංස්කරණය කරන විට, ඡායාරූපයට එහි ස්ථානය දිය හැක.

      • ඡායාරූප පසුබිමේ උඩුගත කෙරෙන අතර කිසිදා නැති නොවේ.

        ගෙවීම මුලින් සුරැකේ, ඡායාරූප ඉන්පසු එයි. සර්වරයට ලැබෙන තුරු දුරකථනය සෑම ඡායාරූපයක්ම තබාගනී, ඊළඟ සමමුහූර්තයේදී නැවත උත්සාහ කරයි, එබැවින් දුර්වල සම්බන්ධතාවයක් ඔබට රිසිට්පතක් අහිමි නොකරයි.

      • ඔබ ගන්නා ඡායාරූප උපස්ථයක් ලෙස ඔබේ ඡායාරූප පුස්තකාලයට සුරකින්න.

        එය සක්‍රිය කරන්න, ඔබ යෙදුමේ ගන්නා සෑම ඡායාරූපයක්ම ඔබේ දුරකථනයේ ඡායාරූප පුස්තකාලයටද සුරැකේ.

      • රිසිට්පතක් අයිතම පේළි බවට ස්කෑන් කරන්න, දුරකථනයේම කියවයි.

        ඔබේ අලුත්ම ඡායාරූපය ස්කෑන් කරන්න, පුස්තකාලයෙන් රිසිට්පත් ඡායාරූපයක් තෝරන්න, නැතහොත් ඔබ දැනටමත් ඇමුණූ එකක් ස්කෑන් කරන්න. පෙළ කියවන්නේ දුරකථනයේමයි: එයට කිසිවක් නොවැය වේ, අන්තර්ජාලය නැතිවත් ක්‍රියා කරයි. ඡායාරූපය ගෙවීමට ඇමුණෙන අතර වෙනත් ඕනෑම ඡායාරූපයක් මෙන් උඩුගත කෙරේ.

      • ස්කෑන් කිරීම වට්ටම්, එකතු, දිනය සහ වෙළඳසැල තේරුම් ගනී.

        එය සෑම නමක්ම එහි මිල සමඟ යුගල කරයි, වට්ටම්, අවලංගු කළ පේළි සහ නැවත නැවත එන අයිතම හසුරුවයි, පාදක සහ විවෘත වේලාවන් මඟ හරියි. එය රිසිට්පතේ මුළු මුදල, එහි දිනය සහ වේලාව, ටිප් පේළියක්, සහ වෙළඳසැල් ක්ෂේත්‍රය සඳහා වෙළඳසැලේ නමද ලබාගනී. එය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරන්නේ ඩෙන්මාර්ක සහ ඉංග්‍රීසි රිසිට්පත්වලයි.

      • ප්‍රමාණය, පේළියකට එකතුව සහ එක එකක මිල සහිත රිසිට්පත් පේළි.

        සෑම පේළියකටම නමක්, ප්‍රමාණයක් (දශම ඉඩ දෙයි), සහ පේළි එකතුවක් ඇති අතර, යෙදුම එක එකක මිල පෙන්වයි: flat white තුනක් 10.80ට නම් එක එකක් 3.60 යි. පේළි අතින්ද එක් කරන්න හෝ වෙනස් කරන්න.

      • පේළි රිසිට්පතේ මුළු මුදලට සමාන වූ විට කොළ ටික් එකක්.

        පේළි ඔබ යන අතරේම එකතු කර මුද්‍රිත මුළු මුදල සමඟ සංසන්දනය කෙරේ: ගැළපෙන විට කොළ, නොගැළපෙන විට දෙකේම එකතු සමඟ ඇම්බර්, එබැවින් මඟහැරුණු පේළියක් හඳුනාගැනීම පහසුයි.

      • ඔබ ටයිප් කළ දේ නැති නොකර නැවත ස්කෑන් කරන්න.

        දැනටමත් පේළි ඇති රිසිට්පතක් ස්කෑන් කරන විට, අතිච්ඡාදනය නොමැතිව අලුත් ඒවා එක් කරනවාද, නැතහොත් සියල්ල ප්‍රතිස්ථාපනය කරනවාද යනුවෙන් අසයි. දිගු රිසිට්පතක් අතිච්ඡාදනය වන ඡායාරූප දෙකකින් ගත හැකි අතර, පේළි එකට සම්බන්ධ කෙරේ.

      • රිසිට්පතේ මුළු මුදල හිස් මුදලක් පුරවයි.

        මුදල හිස් නම්, රිසිට්පතේ මුළු මුදල එය පුරවයි. ඔබ වෙනස් මුදලක් ටයිප් කළේ නම්, කුමක් නිවැරදිදැයි යෙදුම අසා රිසිට්පතේ මුළු මුදල ගැන සටහනක් තබාගනී.

      • හවුල් වියදමක, ඔබේ වූ රිසිට්පත් පේළි ටික් කරන්න, ඒවා එකතු වේ.

        Maria සම්පූර්ණ බිල ගෙව්වාද? ඔබේ වූ පේළි ටික් කරන්න, යෙදුම ඔබ යන අතරේම ඒවා එකතු කරයි: ඔබේ කොටස සඳහා ඉක්මන් ගණකයක්.

      ඔබේම ව්‍යුහය

      • ඔබේම වචනවලින් ගිණුම් සහ ගෙවීම් ක්‍රම: නැවත නම් කරන්න, නැවත පිළිවෙළ කරන්න, සංරක්ෂණය කරන්න, ඔබේම ඒවා එක් කරන්න.

        සාධාරණ කට්ටලයකින් ආරම්භ කර, ඉන්පසු එය ඔබේම කරගන්න: උත්සව අත්පටිය ගිණුමක් ලෙස එක් කරන්න, ගිණුමක් ඔබ හඳුන්වන නමට නැවත නම් කරන්න, ඒවා ඔබේම අනුපිළිවෙලට තබන්න, ඔබ තවදුරටත් භාවිත නොකරන ඒවා සංරක්ෂණය කරන්න. නැවත නම් කිරීමක් සෑම පරණ ගෙවීමකම, යෙදුමේ සෑම තැනකම සහ නිර්යාතයේද පෙනේ.

      • ගිණුමක් ගෙවීම් ක්‍රමයකට සම්බන්ධ කරන්න, එවිට ගිණුම තේරීමෙන් එය සැකසේ. ඔබට තවමත් වෙනත් ඕනෑම ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරාගත හැක.

        සෑම ගිණුමක්ම ඔබ බොහෝ විට එය සමඟ භාවිත කරන ගෙවීම් ක්‍රමයට සම්බන්ධ කරන්න, ගිණුම තේරීමෙන් එය ඔබ වෙනුවෙන් සැකසේ: “ප්‍රධාන” මගින් Apple Pay සැකසේ. එය තට්ටුවක් ඉතිරි කරයි පමණි; ගිණුම එම ක්‍රමයට බැඳී නැත.

      • මුදල් තමන්ගේම ගිණුමක් සහ ගෙවීම් ක්‍රමයක් ලෙස, පෞද්ගලික හෝ හවුල්.

        මුදල් යනු ගිණුමක් මෙන්ම ගෙවීම් ක්‍රමයක්ද වේ, එබැවින් ඔබේ පසුම්බියේ ඇති මුදල්ද එකතු වේ. පොළක කඩයකට මුදලින් ගෙව්වාද? ඔබේ “පෞද්ගලික මුදල්” ගිණුම තෝරන්න, “මුදල්” ඔබ වෙනුවෙන් සැකසේ. ගමනක් සඳහා පොදු මුදල් සංචිතයක් වැනි “හවුල් මුදල්” එලෙසම ක්‍රියා කරයි.

      • භාවිතයේ ඇති කිසිවක් අහම්බෙන් මැකිය නොහැක.

        ගෙවීම් තවමත් භාවිත කරන ගිණුමක් හෝ ගෙවීම් ක්‍රමයක් මැකීම ප්‍රතික්ෂේප කෙරේ, එය භාවිත කරන්නේ කුමක්දැයි යෙදුම ඔබට කියයි. ඒ වෙනුවට එය සංරක්ෂණය කරන්න: එය තෝරන ලැයිස්තුවලින් ඉවත් වන අතර, සෑම පරණ ගෙවීමක් සහ එකතුවක්ම තිබූ ලෙසම පවතී. “ප්‍රධාන” සහ “මුදල්” නැවත නම් කළ හැක, නමුත් කිසිදා මැකිය නොහැක.

      • ඇතුළත් කර ඇති නම් ඔබේ භාෂාව අනුගමනය කරයි.

        ඔබ ඒවා නැවත නම් කරන තුරු, ආරම්භක ගිණුම් සහ ගෙවීම් ක්‍රම යෙදුමේ භාෂාවෙන් පෙන්වන නිසා, ඉංග්‍රීසි පරිශීලකයෙකු “Main” දකින තැන ඩෙන්මාර්ක පරිශීලකයෙකු “Primær” දකියි. ඔබේම නමක් තෝරන්න, එවිට සෑම තැනකම ඔබ දකින්නේ එයයි.

      • ටැග්: සෑම වර්ගයකම ගෙවීමක ඔබේම ලේබල්.

        “උපන්දිනය” හෝ “රැකියා ගමන” වැනි ඔබේම ලේබල් සාදා, ඕනෑම වර්ගයක ඕනෑම ගෙවීමකට දමන්න. ඒවා නැවත නම් කරන්න, විස්තරයක් දෙන්න, ඒවා අනුව පෙරන්න, කණ්ඩායමක් තුළ ටැග් එකකට එකතුවක් බලන්න. ඒවා අන්තර්ජාලය නැතිව තෝරන්න, තෝරකයෙන්ම අලුත් එකක් සාදන්න. ටැග් පෞද්ගලිකව පවතින අතර කිසිදා බෙදාගනු නොලැබේ.

      • ආහාර වේලේ සිට සෞඛ්‍යය සහ සුවතාව දක්වා ප්‍රවර්ග දහයක්.

        ආහාර වේල, සුලු කෑම සහ පාන, ආහාර ද්‍රව්‍ය, අත්දැකීම්, ප්‍රවාහනය, නවාතැන්, සාප්පු සවාරි, තෑගි සහ සිහිවටන, සෞඛ්‍යය සහ සුවතාව සහ වෙනත්, සෑම එකකටම කෙටි විස්තරයක් සහිතව. ලැබෙන ගෙවීම්වලටද ප්‍රවර්ග ඇත.

      කණ්ඩායම් සහ ගමන්

      • ගමන්, ව්‍යාපෘති සහ ගෘහ සඳහා කණ්ඩායම්, එකතු සමඟ.

        ඕනෑම ගෙවීමක් “ලිස්බන්” වැනි කණ්ඩායම් එකකට හෝ කිහිපයකට දමන්න. කණ්ඩායම එකතුව, ටිප් සහ ඔබේම කොටස තමන්ගේම මුදල් ඒකකයෙන් එකතු කර, භාවිත කළ විනිමය අනුපාත ලැයිස්තුගත කරයි. ඔබට කැමති තරම් කණ්ඩායම් සාදන්න, සෑම එකකටම තමන්ගේම නමක් සහ විස්තරයක් සහිතව.

      • කණ්ඩායම්වල ගිණුම් බෙදීම, කණ්ඩායමේ ව්‍යවහාර මුදල, නැවත ගණනය කිරීම සහ සංරක්ෂණය.

        ඒකාබද්ධ ගිණුමක වියදම අඩක් ලෙස ගණන් ගත හැකිය, මන්ද එම මුදලින් අඩක් වෙනත් කෙනෙකුගේ ය: බෙදිය යුතු ගිණුම් ඔබ තෝරන්න. කණ්ඩායමට තමන්ගේම ව්‍යවහාර මුදලක් දෙන්න, එවිට ස්විට්සර්ලන්තය සහ ඉතාලිය හරහා ගිය ගමනක් යුරෝවලින් එකතු වේ, ෆ්‍රෑන්ක්වලින් ගෙවූ කෝපි පවා. එය වෙනස් කළ විට, මුළු එකතු නැවත ගණනය වේ.

      • සංඛ්‍යාලේඛන: දින ගණන, දිනකට සාමාන්‍යය, සහ දිනකට ටැගයකට ප්‍රස්තාරයක්.

        කණ්ඩායමේ තොරතුරුවල පළමු සහ අවසන් ගෙවීම, දින ගණන සහ දිනකට සාමාන්‍යය පෙන්වයි. සංඛ්‍යාලේඛන දිනකට ටැගයකට ප්‍රස්තාරයක් අඳින අතර, ලාභම සහ මිල අධිකම දිනය සලකුණු කරයි.

      • කවුරු කාට ණයගැතිද, සෑම කෙනෙක්ම ගෙවූ දෙයින් ගණනය කෙරේ.

        ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවූ අයගෙන්, අනෙක් අය ගෙවූ හවුල් වියදම්වලින් සහ ඔවුන් ඔබට ආපසු ගෙවූ දෙයින්, කණ්ඩායම පෙන්වයි කවුරු කාට ණයගැතිද කියා: Jonas ඔබට 14ක් ණයයි, ඔබ Maria ට 6ක් ණයයි, Sofie සමඟ ගණන් සමානයි. සෑම ගෙවීමක්ම ගණන් ගන්නේ එහිම විනිමය අනුපාතයෙනි.

      • කෙනෙකු තට්ටු කර, ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ශේෂය පිටුපස ඇති සෑම ගෙවීමක්ම බලන්න.

        සෑම කෙනෙකු යටතේම පෙන්වන්නේ ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් ගෙවූ දේ, ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවූ දේ සහ ඔවුන් ඔබට මාරු කළ දේ ය, ඒ පිටුපස ඇති ගෙවීම් සමඟ. “කවුරු කොපමණ ගෙවුවාද” පෙන්වන්නේ ගමනේ සෑම කෙනෙකුගේම කොටස තීරු ලෙසිනි.

      • ගිණුමකට, ගෙවූ අයකුට සහ ලැබෙන ගෙවීම්වලට අනුව එකතු කළ කණ්ඩායම් සාරාංශයක්, සහ ඒකාබද්ධ මුළු එකතුවක්.

        ඔබ ගිණුමකට සහ ප්‍රවර්ගයකට ගෙවූ දේ, අනෙක් අය ගෙවූ අයකුට අනුව ගෙවූ දේ, සහ ලැබුණු දේ බලන්න, ඒ සියල්ලටම එක් මුළු එකතුවක් සමඟ.

      • කණ්ඩායම් ලැයිස්තුවල සෑම පේළියකම ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවූ අය සහ ඔබේ කොටස පෙන්වයි.

        කණ්ඩායමක් තුළ, සෑම පේළියකම එහි වැදගත් විස්තර පෙන්වයි: ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවූ අය සහ ඔවුන්ගේ මුදල්, ඔබේ කොටස සහ අපේ කොටස, සහ ලැබෙන ගෙවීමක් නම්, මුදල ඔබටද නැතහොත් ඔබ දෙදෙනාටමද යන වග.

      • ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවූ අය එක් කරන විට, ඔබ කලින් භාවිත කළ නම් යෝජනා කෙරේ.

        ඔබ කලින් ටයිප් කළ සෑම නමක්ම කෙනෙකු එක් කරන විට පෙන්වයි, එබැවින් “Maria” තට්ටුවකින් ළඟය. කණ්ඩායම එකතු කරන විට ලොකු කුඩා අකුරු සහ උච්චාරණ ලකුණු නොසලකා හරින බැවින්, “maria” සහ “Maria” එකම කෙනා ලෙස ගණන් ගැනේ, සහ “Simon og Karen” යනු “Karen & Simon” හා සමාන යුගලයයි.

      • සංරක්ෂිත කණ්ඩායම්වලට තමන්ගේම ලැයිස්තුවක් ඇත, ආපසු ගෙන ඒමට සූදානම්.

        ගමන අවසන් වූ විට කණ්ඩායම සංරක්ෂණය කරන්න. එය තමන්ගේම ලැයිස්තුවට ගොස්, නව ගෙවීම් එක් කරන විට පෙනීම නවතින නමුත් කියවිය හැකි ලෙස පවතී, ඔබට ඕනෑම වේලාවක එය ප්‍රතිසාධනය කළ හැකිය. තවමත් ගෙවීම් ඇති කණ්ඩායමක් මැකිය නොහැක.

      දේශසීමා හරහා මුදල්

      • ව්‍යවහාර මුදල් 149ක්, සෑම එකකටම තමන්ගේම දශම ස්ථාන ගණනක්.

        ඕනෑම ගෙවීමකට ව්‍යවහාර මුදල් 149 අතරින් ඕනෑම එකක් තෝරන්න. සෑම එකක්ම ලිවිය යුතු ආකාරයටම ලියැවේ: යෙන් දශම නැතිව, කුවේට් දිනාර් දශම තුනකින්.

      • ව්‍යවහාර මුදලක් එහි නමින්, රටෙන් හෝ සංකේතයෙන්, ඔබේ භාෂාවෙන් සොයන්න.

        කේතයෙන්, නමින්, රටෙන්, “ඩොලර්” වැනි ඒකකයකින් හෝ “€” වැනි සංකේතයකින් සොයන්න. එය ඔබේ භාෂාවෙන්ද ක්‍රියා කරයි, එබැවින් රටක නම ඔබ ලියන ආකාරයට ටයිප් කළ විට එහි ව්‍යවහාර මුදල හමුවේ.

      • ප්‍රධාන ව්‍යවහාර මුදලක්, ගෙවීම් දිනයේ නිල අනුපාතයෙන් පරිවර්තනය සහිතව.

        ඔබ ගෙවූ දිනයේ නිල අනුපාතයෙන් සියල්ල ඔබේ ප්‍රධාන ව්‍යවහාර මුදලට පරිවර්තනය වේ, එබැවින් ගිම්හාන ගමනක් දෙසැම්බරයේදීත් ගණන් ගන්නේ ගිම්හානයේ අනුපාතවලිනි. අනුපාත ඔබ වෙනුවෙන් ලබාගෙන ගබඩා කරන බැවින්, පරණ ගෙවීමක් කිසිදා වෙනස් නොවේ. ඔබේ ප්‍රධාන ව්‍යවහාර මුදල ඔබ ලියාපදිංචි වන විට ඔබේ දුරකථනයේ කලාපය අනුව තෝරා ගැනේ, ඔබට එය වෙනස් කළ හැකිය.

      • ගමන් සඳහා පෙරනිමි ව්‍යවහාර මුදලක්, ඔබේ ප්‍රධාන ව්‍යවහාර මුදලින් වෙන්ව.

        පෙරනිමි ව්‍යවහාර මුදල යනු නව ගෙවීම් ආරම්භ වන මුදල පමණි. ගමනකදී එය EUR ලෙස සකසන්න, ඔබේ මුළු එකතු ඔබේ ප්‍රධාන ව්‍යවහාර මුදලින්ම පවතී.

      • බැංකු සහ කාඩ්පත් ගාස්තු රීති: සියයට, නියත මුදල, අවම සහිත සියයට, හෝ නියත විනිමය අනුපාතයක්, ව්‍යවහාර මුදලකට, ගෙවීම් ක්‍රමයකට, ගෙවීම් වර්ගයකට සහ කාල පරිච්ඡේදයකට අනුව.

        ඔබේ බැංකුව අය කරන ආකාරය යෙදුමට කියන්න: අනෙක් සෑම ව්‍යවහාර මුදලකටම 1.75 %, ගෙවීමකට නියත ගාස්තුවක්, අවම සහිත සියයක්, නැතහොත් ගුවන් තොටුපළේදී ඔබට ලැබුණු නියත අනුපාතය. රීතියක් සමහර ව්‍යවහාර මුදල්වලට, ගෙවීම් ක්‍රමවලට, ගෙවීම් වර්ගවලට සහ දිනවලට සීමා කළ හැකි අතර, ගැළපෙන සෑම ගෙවීමක්ම, පරණ ඒවා ඇතුළුව, එමගින් පරිවර්තනය වේ.

      • ඔබට නිවැරදිව අවශ්‍ය විට, ගනුදෙනුවකට කාඩ්පත් විනිමය අනුපාතයක්.

        ඔබේ බැංකු ප්‍රකාශයෙන් නිවැරදි අනුපාතය දන්නවාද? එය ගනුදෙනුවේ ටයිප් කරන්න, එවිට එය නිල අනුපාතයට සහ ඕනෑම ගාස්තු රීතියකට වඩා ඉහළින් ක්‍රියා කරයි.

      • කණ්ඩායම් සහ අවකාශ ව්‍යවහාර මුදල්, එවිට ගමනක් ඔබ වියදම් කළ මුදලින් එකතු වේ.

        කණ්ඩායමකට හෝ හවුල් අවකාශයකට තමන්ගේම ව්‍යවහාර මුදලින් එකතු කළ හැකිය, එබැවින් ගමන සියල්ලන්ටම යුරෝවලින් පෙනේ, ඔබේ මුළු එකතු ඔබේ ප්‍රධාන ව්‍යවහාර මුදලින්ම පවතී.

      එකට

      • හවුල් අවකාශ: දෙදෙනෙකුට චැට් එකක්, නැතහොත් ගමනකට හෝ ගෙදරකට කණ්ඩායමක්.

        දෙදෙනෙකුට අවකාශයක් සාදන්න, ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමඟ චැට් එකක් මෙන්, නැතහොත් ගමනකට හෝ ගෙදරකට කණ්ඩායම් අවකාශයක්, එකතු කිරීම් සහිතව. සෑම අවකාශයකටම තමන්ගේම නමක් සහ ව්‍යවහාර මුදලක් ඇත.

      • බෙදාගැනීමේ ID එකකින් ආරාධනා කරන්න; ඕනෑම වේලාවක අලුත් එකක් ලබාගන්න.

        කෙනෙකුට ඔවුන්ගේ අක්ෂර පහක බෙදාගැනීමේ ID එකෙන් ආරාධනා කරන්න. පිළිගැනීමකින් තොරව කිසිවෙකු එක් නොකෙරේ, ඔබට කැමති ඕනෑම වේලාවක අලුත් ID එකක් ලබාගත හැකිය.

      • කුමක් බෙදාගන්නදැයි තෝරන්න: මුදල, ව්‍යවහාර මුදල, දිනය, මාතෘකාව, ප්‍රවර්ගය සහ ගිණුම සැමවිටම, ඊට අමතරව ඔබට කැමති නම් සටහන, ටිප්, ගෙවීම් ක්‍රමය, ස්ථානය, මගේ කොටස හෝ ඡායාරූප.

        ගෙවීමක් පළ කිරීමක් ලෙස බෙදාගන්න, සහ ඒ සමඟ යන ක්ෂේත්‍ර සලකුණු කරන්න. ඔබ ඉවත් කරන ක්ෂේත්‍ර අවකාශයේ කිසිදා ගබඩා නොවේ, එබැවින් පෞද්ගලිකව පවතින දේ පෞද්ගලිකවම පවතී.

      • කණ්ඩායමක් සම්බන්ධ කරන්න, එවිට ඔබ ඊට එක් කරන සියල්ල ස්වයංක්‍රීයව පළ වේ.

        කණ්ඩායමක් අවකාශයකට සම්බන්ධ කරන්න, එවිට ඔබ කණ්ඩායමට එක් කරන සෑම ගෙවීමක්ම එහි තනිවම පළ වේ. ඕනෑම වේලාවක එය තාවකාලිකව නවත්වන්න හෝ සම්බන්ධය ඉවත් කරන්න; ඡායාරූප කිසිදා ස්වයංක්‍රීයව බෙදා නොගනී.

      • අදහස්, එක් ව්‍යවහාර මුදලකින් මුළු එකතු, සහ ගිණුම අනුව බෙදීම.

        අවකාශයක සිටින සියල්ලන්ට පළ කිරීමකට අදහස් දැක්විය හැකිය. කණ්ඩායම් අවකාශයක් අවකාශයේ ව්‍යවහාර මුදලින් මුළු එකතුවක් සහ සාමාජිකයෙකුට එකතුවක් පෙන්වන අතර, හවුල් ගිණුම් බෙදිය හැකිය.

      • ගෙවීමක් වෙනස් කරන්න, යෙදුම බෙදාගත් පිටපත යාවත්කාලීන කිරීමට පෙර ඔබෙන් අසයි.

        මුල් පිටපත සංස්කරණය කරන්න, එවිට අවකාශයේ පළ කිරීමද යාවත්කාලීන කළ යුතුදැයි ඔබෙන් අසනු ලැබේ. එය මකන්න, පළ කිරීම පවතී, ඔබ එය එහිද ඉවත් කිරීමට තෝරන්නේ නම් මිස.

      • සාමාජිකයන්ට ඕනෑම වේලාවක අවකාශයෙන් ඉවත් විය හැකිය; හිමිකරු සාමාජිකයන් කළමනාකරණය කරයි.

        ඕනෑම සාමාජිකයෙකුට අවකාශයෙන් ඉවත් විය හැකි අතර, ඔවුන්ගේ පළ කිරීම් හිටපු සාමාජිකයෙකුගේ ලෙස සලකුණු කර පවතී. හිමිකරුට ඉවත් විය නොහැක, නමුත් සාමාජිකයන් ඉවත් කිරීමට, අවකාශය සංරක්ෂණය කිරීමට හෝ මැකීමට හැකිය.

      • ටැග්, ආනයනය කළ විස්තර, බෙදූ ගෙවීම්වල සබැඳි සහ ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවූ අය කිසිදා බෙදා නොගනී.

        ඔබ කුමක් බෙදාගත්තත්, සමහර දේ ඔබට පමණක් අයිතිය: ඔබේ ටැග්, ආනයනය කළ විස්තර, බිල බෙදූ ආකාරය සහ ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවූ අයගේ නම් කිසිදා අවකාශයකට නොයයි. ඔබේ ගිණුම්වලට ඔබ දුන් නම් පවා ඔබේමය: සෑම සාමාජිකයෙක්ම දකින්නේ තමන්ගේ නම් ය.

      දේවල් නැවත සොයාගැනීම

      • අලුත්ම ඒවා පළමුව ඇති ලැයිස්තු තුනක්, යෙදුම විවෘත වන මොහොතේම සූදානම්.

        ඔබේ ගනුදෙනු, හවුල් වියදම් සහ ලැබෙන ගෙවීම්, එකිනෙක තමන්ගේම ලැයිස්තුවක, අලුත්ම ඒවා පළමුව. සුරැකි පිටපත සර්වරය පිළිතුරු දීමට පෙර පවා එකවරම පෙනේ; නැවුම් කිරීමට පහළට අදින්න හෝ සමමුහූර්ත කරන්න තට්ටු කරන්න.

      • සෑම විදේශ ගෙවීමක්ම යටින් පරිවර්තනය කළ මුදල.

        වෙනත් ව්‍යවහාර මුදලකින් කළ ගෙවීමක් එහි යටින්ම පරිවර්තනය කළ මුදල පෙන්වයි, EUR 96 = USD 108.73 මෙන්, එබැවින් ඔබට කිසිදා ගණන් හිතින් කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.

      • ගෙවීමක තිබෙන දේ බැජ් මගින් එක බැල්මකින් පෙන්වයි.

        ගෙවීමක් කණ්ඩායමක තිබෙන විට, අන් අය වෙනුවෙන් ගෙවූ විට, බෙදූ ගෙවීමක කොටසක් වන විට, ටැග් හෝ ඡායාරූප ඇති විට, එය විවෘත නොකර කුඩා බැජ් පෙන්වයි.

      • මාතෘකාව, සටහන, මුදල සහ ස්ථානය සොයන්න.

        ඔබ ටයිප් කරන විටම, මාතෘකාවෙන්, වෙළඳසැලෙන්, සටහනෙන්, ආනයනය කළ විස්තරවලින්, ගෙවූ අයගෙන්, ලිපිනයෙන්, කණ්ඩායමෙන්, රිසිට්පත් පේළිවලින්, නැතහොත් 4.80 වැනි නිශ්චිත මුදලකින් ප්‍රතිඵල පෙන්වයි. ලොකු කුඩා අකුරු සහ උච්චාරණ ලකුණු නොසලකා හරින බැවින්, “cafe” මගින් “Café Lua” හමුවේ.

      • දවසේ වේලාව, දින පරාසය, ඔබ සිටින තැනින් දුර, සිතියමේ ප්‍රදේශයක්, මුදල, ප්‍රවර්ගය, කණ්ඩායම, ගිණුම, ගෙවීම් ක්‍රමය, ව්‍යවහාර මුදල, ටැග්, ඡායාරූප, රිසිට්පත් පේළි සහ පියවූ ඒවා අනුව පෙරන්න.

        ඔබට කැමති තරම් පෙරහන් ඒකාබද්ධ කරන්න, බැලීමට පෙර ගණන දකින්න: “ප්‍රතිඵල පෙන්වන්න (7)”. දවසේ වේලාව 20:00 සහ 24:00 අතර ප්‍රමාද කෑම ටික සොයයි, දුර ඔබ සිටින තැන සිට 500 m ඇතුළත ඔබ ගෙවූ ඒවා සොයයි, සිතියම ඔබ විශාල කරන ඕනෑම ප්‍රදේශයක ඇති සියල්ල සොයයි.

      • පෙරහන් කර ඇති දේ තීරුවක පෙන්වයි, සියල්ල ඉවත් කිරීමට එක තට්ටුවක්.

        ලැයිස්තුවට ඉහළින්, තීරුවක ඔබේ සෙවීම, පෙරහන් ගණන සහ ප්‍රතිඵල ගණන පෙන්වයි, එබැවින් යමක් නැත්තේ ඇයිදැයි ඔබට කිසිදා සිතන්නට සිදු නොවේ. සියල්ල හිස් කරන්න මගින් සියල්ල ආපසු ගෙන එයි.

      • දිගු පෙරහන් ලැයිස්තුවලට තමන්ගේම සෙවීමක් ඇත.

        පෙරහනක තේරීම් බොහොමයක් ඇති විට, ටැග් හෝ කණ්ඩායම් දුසිම් ගණනක් මෙන්, “සියල්ල පෙන්වන්න” සෙවුම් ක්ෂේත්‍රයක් සහිත සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව විවෘත කරයි.

      • තවම සමමුහූර්ත නොවූ ගෙවීම්ද හමුවේ.

        සෙවීම සහ පෙරහන් තවමත් දුරකථනයේ පමණක් ඇති ගෙවීම්ද ආවරණය කරයි, ගුවන් යානයේදී ඔබ එක් කළ ඒවා මෙන්.

      ඔබේම, සෑම තැනකම

      • නොබැඳිව ක්‍රියා කරයි: අන්තර්ජාලයෙන් තොරව සාදන්න සහ සංස්කරණය කරන්න, ඔබ ආපසු පැමිණි විට සමමුහූර්ත වේ.

        ගුවන් යානයක, දත්ත නැතිව විදේශයක, යටි මහලක අන්තර්ජාලයෙන් තොරව ගෙවීම් වර්ග තුනම සාදන්න, සංස්කරණය කරන්න සහ මකන්න. සියල්ල දුරකථනයේ සුරැකෙන අතර ඔබ නැවත අන්තර්ජාලයට පැමිණි මොහොතේම සමමුහූර්ත වේ. කණ්ඩායම්, ගිණුම්, සැකිලි සහ ටැග් කළමනාකරණයට සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍යයි.

      • දුර්වල සංඥාවකට සාදන ලද.

        මන්දගාමී සම්බන්ධතාවයක් යෙදුම කිසිදා නොනවත්වයි: ඉල්ලීමක් එල්ලී නොසිට අත්හරියි, යෙදුම නොබැඳිව ඉදිරියට යයි, සංඥාව ආපසු ආ විට සියල්ල යාවත්කාලීන වේ. ඔබ මුළු කාලය පුරාම පිවිස සිටී.

      • CSV වෙත නිර්යාත කරන්න, ඔබට කැමති නම් Excel සඳහා සුදුසු ලෙස, මුල් මුදල, පරිවර්තනය කළ මුදල, අනුපාතය සහ ගාස්තුව සමඟ.

        සියල්ල, මේ වසර, පසුගිය වසර හෝ ඔබ තෝරන දින සඳහා ගනුදෙනු, හවුල් වියදම් හෝ ලැබෙන ගෙවීම් නිර්යාත කරන්න, ඉන්පසු ගොනුව ඔබට කැමති තැනකට යවන්න. එය ඕනෑම ස්ප්‍රෙඩ්ෂීට් එකක විවෘත වේ, තිත් කොමා සහ දශම කොමා සඳහා Excel සඳහා සුදුසු විකල්පයක් සමඟ. ඔබට කැමති තරම් වාර ගණනක් නිර්යාත කළ හැකිය.

      • භාෂා 248ක්, සෑම භාෂාවකටම තමන්ගේම අංක හැඩතලයක් සහිතව, සහ අදාළ තැන දකුණේ සිට වමට සැකැස්මක්.

        සෑම භාෂාවක්ම අංක සහ දින ලියන්නේ තමන්ගේම ආකාරයටය, ඉන්දියාවේ ලක්ෂ කාණ්ඩගත කිරීමේ සිට අරාබි සහ හීබෲ සඳහා දකුණේ සිට වමට සැකැස්ම දක්වා. ඔබට ඔබේම ඉලක්කම්වලින් මුදල් ටයිප් කළ හැකි අතර, යෙදුම ඒවා තේරුම් ගනී. යෙදුමට ඔබේ දුරකථනයේ භාෂාව තිබේ නම්, යෙදුම ආරම්භ වන්නේ එම භාෂාවෙනි.

      • ඔබේ භාෂාව එහි තමන්ගේම නමින් හෝ ඉංග්‍රීසියෙන් සොයන්න.

        භාෂා ලැයිස්තුව සෑම භාෂාවක්ම එහි තමන්ගේම නමින්, එහි ඉංග්‍රීසි නමින් සහ එහි ප්‍රධාන රටින් පෙන්වන අතර, ඔබට තුනම සෙවිය හැකිය.

      • ඔබේ දත්ත අලුත් දුරකථනයකට ඔබ පසුපස එයි.

        වෙනත් දුරකථනයක පිවිසෙන්න, ඔබේ ගෙවීම්, කණ්ඩායම්, ගිණුම්, ටැග් සහ සැකිලි එහි ඇත. ඔබේ පෙරනිමි අගයන් වැනි සැකසුම් සෑම දුරකථනයකම පවතී, එබැවින් එක දුරකථනයක් බෙදාගන්නා දෙදෙනෙකුට හැම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ඒවා තබාගත හැකිය.

      • ආලෝක සහ අඳුරු ප්‍රකාරය.

        ඔබ කැමති පෙනුම තෝරන්න: ආලෝක, නැතහොත් රාත්‍රී වේලාවන් සඳහා අඳුරු.

      • ඇතුළත් මාර්ගෝපදේශයක්: මූලික අදහස් සහ සංකීර්ණ අවස්ථා, යෙදුම තුළම පිළිතුරු සහිතව.

        වෙනත් කෙනෙක් ගෙවූ කණ්ඩායම් රාත්‍රී භෝජනයක් හෝ මුදලින් තැබූ ටිප් එකක් වැනි මූලික අදහස් සහ සංකීර්ණ අවස්ථා යෙදුම තුළම පැහැදිලි කරයි.

      • දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති දේ බලන්න සහ ඉවත් කරන්න.

        දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ගෙවීම් සහ ඡායාරූප මොනවාද සහ ඒවා තවම සමමුහූර්තද යන වග බලන්න, ඔබට ඉඩ අවශ්‍ය විට ඒවා හිස් කරන්න.

      • ආරක්ෂිත පිවිසීම: විද්‍යුත් තැපෑල සහ මුරපදය, විද්‍යුත් තැපෑලෙන් කේතයක්, හෝ ඔබේ Apple, Google හෝ Facebook ගිණුම.

        ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑල සහ මුරපදයෙන්, විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන එක්-වරක් කේතයකින්, හෝ ඔබේ Apple, Google හෝ Facebook ගිණුමෙන් පිවිසෙන්න. පිවිසුණු පසු, දුර්වල සංඥාවකදී හෝ කිසිම සංඥාවක් නැතිවද ඔබ පිවිස සිටී; යමක් තවම සමමුහූර්ත වී නැත්නම් නික්මීමට පෙර ඔබට අනතුරු අඟවයි.

      • ඔබේ ගෙවීම් ඔබට පමණක් අයිතියි.

        සෑම ගෙවීමක්ම, ඡායාරූපයක්ම, කණ්ඩායමක්ම, ටැගයක්ම සහ ගිණුමක්ම ඔබට අයිති වන අතර, ඔබ ඒවා අවකාශයක බෙදා නොගන්නේ නම් වෙනත් කිසිවෙකුට ඒවා දැකිය නොහැක. දැන්වීම් නැත, ලුහුබැඳීම් නැත.

      2025 ඔක්තෝබර්.පුද්ගලික බීටා. එතැන් සිට සැබෑ ජීවිතයේ පරීක්ෂා කර ඇත.

      Transaction 2025 ඔක්තෝබරයේ පුද්ගලික බීටා වෙත ගියේය. එතැන් සිට එය වැදගත් තැන්වල පරීක්ෂා කර ඇත: උදේ කෝපි, නිවාඩුවේ රාත්‍රී කෑම, සාක්කුවේ මුදල් සහ ආපසු ආ මුදල්. මෙම පිටුවේ ඇති සෑම විශේෂාංගයක්ම මෙහි ඇත්තේ සැබෑ ගෙවීමකට එය අවශ්‍ය වූ නිසාය.

      ඊළඟට එන දේ

      ඊළඟ පරිච්ඡේදය: සම්පූර්ණ චිත්‍රය.

      පසුව, Transaction වෙබ් අඩවියක් ලබයි. පිවිසෙන්න, ඔබ යෙදුමේ සුරැකූ සියල්ල විශාල තිරයක එහි ඇත. එය එතැනින් නොනැවතේ: ඔබට එයට තවත් මූලාශ්‍ර කියවීමට ඉඩ දිය හැකිය. ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑලේ ඇති රිසිට්පත්. ඔබේ බැංකුවේ ප්‍රකාශය. ඔබ ඔව් කියන ඒවා පමණි.

      • යෙදුම
      • විද්‍යුත් තැපැල් රිසිට්පත්
      • බැංකු ප්‍රකාශ

      මාසය අවසන් වීමට පෙර එය බලන්න.

      අද 12 වැනිදාය. මෙම වේගයෙන් මාසය අවසන් වන්නේ ඔක්තෝබරයට වඩා 18 % ඉහළිනි, වෙනස ඇති කරන කරුණු තුන මෙන්න.

      ඔබ අමතක කළ දායකත්වය.

      සෑම මාසයකම එකම දිනයේ එකම මුදල, මාර්තු මාසයේදී ඔබ භාවිතය නැවැත්වූ දෙයකට. බැංකු ප්‍රකාශයෙන් සොයාගෙන, ඊළඟ අය කිරීමට පෙර සලකුණු කෙරේ.

      දෙවරක් අය කළාද? වැඩි කලක් නොවේ.

      ඔබේ ගෙවීම් බැංකු ප්‍රකාශය සමඟ එකිනෙක ළඟින්. දෙවරක් අය කළ කෝපිය දැල්වේ, බැංකුව සතුව ඇති නමුත් ඔබ සතුව නැති පේළියද දැල්වේ.

      ඔබේම උද්ධමනය.

      කෝපිය ජනවාරියේ 3.90ක් වූ අතර දැන් 4.80කි. රිසිට්පත් පේළි, ඔබ නැවත නැවත මිලදී ගන්නා සෑම දෙයකටම එක වක්‍රයක් බවට පත්වේ.

      ඔබේ සතිය, තාපයක් ලෙස.

      සිකුරාදා සවස සෙනසුරාදාට වඩා දෙගුණයක් වැය වේ. සතියේ සෑම පැයක්ම, එහි ඔබ වියදම් කරන දෙයින් වර්ණ ගන්වා.

      ඔබේ වසර, ආලෝකයක් ලෙස.

      සෑම ගෙවීමක්ම සිතියමේ ලක්ෂ්‍යයකි. ඔබේම වීදි දිලිසේ, ලිස්බන්හි සතිය දුරින් ඇති කුඩා දීප්තිමත් පොකුරකි.

      ඊළඟ ගමන, ඔබ වෙන්කරවා ගැනීමට පෙර.

      ඔබේ අවසන් ගමන් තුන, අලුත් නගරයක සතියක් සාමාන්‍යයෙන් ඔබට කොපමණ වැය වේදැයි දැනටමත් දනී, ගාස්තු සහ ටිප් ඇතුළුව.

      ගාස්තු ගියේ කොහේද?

      විදේශයේ සෑම කාඩ්පත් ගාස්තුවක්ම මුළු වසරකට, එක් අංකයකට එකතු කර. ඔබේ බැංකුව කිසිදා ඔබට එක පේළියක පෙන්වන්නේ නැති අංකය.

      ඔබ බෙදාගන්නේ කවුරුන් සමඟද.

      බිල බෙදාගන්නා වැඩිපුරම මිතුරන්, සහ එය වසරක් තුළ සමාන වේද, නැතහොත් සැමවිටම එකම පැත්තට බර වේද යන වග.

      ඔබේ දත්තවලින් අසන්න.

      සරල වචනවලින් අසන්න: “ලිස්බන්හි කෝපි සඳහා අපි කොපමණ වියදම් කළාද?” එවිට පිළිතුර ලැබේ, ඒ පිටුපස ඇති ගෙවීම් සමඟ.

      මේ කිසිවක් තවම නැත. මේවා එය යා හැකි දිශාවන් පිළිබඳ අදහස් පමණි.

      නමුත් පළමුව: ගෙවීම් එකතු කරන්න.

      ඉහත සෑම අදහසකටම අවශ්‍ය එක දෙයකි, පසුව කිසිවෙකුට එක් කළ නොහැකි එකම දෙයද එයයි: දත්ත. එබැවින් දැන් Transaction කරන්නේ එක කාර්යයක් හැකි උපරිමයෙන්. සෑම කෝපියක්ම, සෑම රාත්‍රී කෑමක්ම, මුදලින් දෙන සෑම ටිප් එකක්ම, ස්ථානය සහ වේලාව සමඟ. දත්ත ඇති විට, ඉතිරි සියල්ල පැමිණිය හැකිය.

      එකතු කිරීම ආරම්භ කිරීමට හොඳම දිනය ඊයේය. දෙවැනි හොඳම දිනය අදය.

      App Store වෙතින් බාගන්න Google Play වෙතින් ලබාගන්න