Transaction
Scarrica l'app

Lingua

    Tutti li lingui

      Pulìtica supra la privacy

      Ùrtimu agghiurnamentu 5 di nuvèmmiru 2026

      Transaction è lu postu unni teni li tò pagamenti. Tuttu chiddu ca sarva supra di tia ci sta pi na sula raggiuni: pi pòtiri vidiri, circari e cuntari li tò pagamenti, e cunnivìdiri chiddi ca scegghi tu. Nun ci sunnu pubblicità, nè tracciamentu, nè vinnita di dati. Li tò pagamenti sunnu sarvati nta l'UE; lu sirvizzu d'accessu è ospitatu nta li Stati Uniti, comu spiegatu cchiù sutta.

      Chista pàggina è na tradduzzioni, furnuta pi vostra cumudità. Si è diversa di la virsioni 'n inglisi, vali la virsioni 'n inglisi.

      Cu è lu responsabbili

      Transaction è gistita di na pirsuna privata nta la Danimarca. Cuntattu: transaction@thore.me.

      Chi si sarva, e pirchì

      Tuttu chiddu ca veni dopu è culligatu ô tò cuntu, si usa sulu pi fari funzionari l'app, e nenti di chistu si usa pi tracciamentu o pubblicità.

      DatiPirchì
      Nnirizzu emailPi fari l'accessu. Si usi Sign in with Apple e “Hide My Email”, veni sarvatu sulu l'nnirizzu di inoltru di Apple.
      Nomu (facultativu)Ammustratu ntô tò prufilu, e a li pirsuni di un spazziu cunnivisu unni trasi.
      ID di l'utenti e ID pi cunnìvidiriLa chiavi dû tò cuntu. Lu tò ID pi cunnìvidiri permetti a quarcunu di mmitàriti nta un spazziu cunnivisu. Lu ricèvinu sulu chiddi a cui lu duni tu e l'àutri membri dî tò spazzi. Nni poi aviri unu novu quannu voi.
      Li tò pagamentiTransazzioni, spisi cunnivisi e pagamenti ricivuti cu chiddu ca ci agghiunci: summi, muneti, date e uri, tituli, cummircianti, nomi di chiddi ca pàganu e di li pirsuni pi cui pagasti, nuti, catigurìi, tag, gruppi, cunti, menzi di pagamentu, mànci, vuci dâ ricivuta, tassi di canciu e regoli di cummissioni. Puru li tò mudeddi. Li tituli, li cummircianti e li pagaturi pricumpilati restanu supra lu tilèfunu.
      Pusizzioni pricisaLu postu di un pagamentu, pi pòtiri vidiri e circari unni pagasti. Sulu quannu cunsenti l'accessu a la pusizzioni mentri usi l'app, quannu la tò autumazzioni di Shortcuts agghiunci la tò pusizzioni attuali, o quannu scegghi la pusizzioni sarvata nta na foto. Na foto ca alleghi tèni puru la pusizzioni ca havi dintra, si nn'havi una. Facultativu: dici di no, e li pagamenti vèninu sarvati senza postu.
      FotoLi foto ca alleghi a un pagamentu, comu li ricivuti, vèninu carricati e sarvati cu iddu, insemi a li dettagghi dû file dâ foto: quannu e unni fu fatta, e la fotocamera. La littura dû testu supra na ricivuta o supra un screenshot di Wallet si fa supra lu tilèfunu.
      Dettagghi mpurtatiQuannu n'autumazzioni o na mpurtazzioni crìa un pagamentu (Apple Wallet tramiti Shortcuts, na nutìfica di pagamentu, un screenshot di Wallet o na ricivuta di MobilePay), lu testu ricivutu veni sarvatu cu lu pagamentu, accussì poi vidiri sempri di unni vinni.
      Nutìfichi di pagamentuSupra Android, si duni a l'app l'accessu a li nutìfichi, li nutìfichi vèninu liggiuti supra lu tilèfunu, e vèninu sarvati sulu li pagamenti. Supra iPhone, l'app ricivi sulu li nutìfichi ca la tò autumazzioni di Shortcuts ci passa.
      DiagnòsticaQuannu quarchi cosa va mali: un rapportu di crash o d'erruri cu lu tò ID di l'utenti e l'nnirizzu email, lu mudeddu dû dispusitivu, lu sistema upiratìvu, la versioni di l'app, l'nnirizzu IP e chiddu ca l'app stava facennu. Pi na nica parti di sissioni, e pi li sissioni cu un erruri, na registrazzioni dû schermu cu tuttu lu testu e li mmàggini mascarati. Quannu n'autumazzioni di Shortcuts cunsigna un pagamentu, cu sti rapporti va puru na scia curta di li sò passi: la muneta e la grannizza apprussimativa dâ summa, mai la summa esatta, lu cummirciantu, la carta o lu postu. La Diagnòstica dû Shortcut cumpleta veni mannata sulu quannu tocchi “Manna la diagnòstica a Sentry”. Lu server teni la sò diagnòstica pi finu a 90 jorna: li richiesti ca gistiu e l'eventuali erruri.

      Transaction nun si cunnetti â tò banca, e nun vidi mai li nùmmira dî tò carti o li dati d'accessu dâ banca. Nun arriccogghi cuntatti, dati di saluti o identificaturi pubblicitari.

      Spazzi cunnivisi

      Quannu cunnìvidi un pagamentu nta un spazziu cunnivisu, o culleghi un gruppu a unu, li membri vidinu na copia: sempri la summa, la muneta, la data, lu titulu, la catigurìa e lu cuntu, cchiù li campi ca scegghi tu (nota, mància, menzu di pagamentu, pusizzioni, la mè parti, foto). La pusizzioni parti già spuntata, accussì leva la spunta si lu postu avi a stari privatu. Livannulu dô spazziu, si leva puru la copia. Quannu scancelli l'urigginali, l'app ti dumanna si voi scancillari puru la copia cunnivisa.

      Cu tratta li dati pi nuàutri

      FornituriRoluUnni
      ClerkAccessu e gestioni dû cuntu: email, nomu, ID di l'utenti.Stati Uniti
      Microsoft AzureServer, database, archiviu di foto e diagnòstica dû server: li tò pagamenti, foto e pusizzioni.UE (Europa dû Nord)
      SentryRapporti di crash e d'erruri, e registrazzioni dû schermu mascarati.UE (Girmania)
      AppleSign in with Apple. Supra iPhone: mappi, e la cunversioni di na pusizzioni n nnirizzu.Stati Uniti
      GoogleSign in with Google. Supra Android: mappi, e la cunversioni di na pusizzioni n nnirizzu.Stati Uniti
      MetaSulu si scegghi di trasiri cu Facebook.Stati Uniti

      Li tassi di canciu li scarrica lu nostru server di funti pùbblichi. Nenti supra di tia veni mannatu cu sta richiesta.

      Trasfirimentu a li Stati Uniti

      Lu sirvizzu d'accessu è ospitatu nta li Stati Uniti. Lu tò nnirizzu email, lu nomu e l'ID di l'utenti vèninu sarvati di Clerk supra server nta li Stati Uniti, cu li garanzii dû nostru cuntrattu pi lu trattamentu dî dati (li clàusuli cuntrattuali tipu dâ Cummissioni Europea). Si trasi cu Apple, Google o Facebook, puru iddi trattanu l'accessu sicunnu li sò cunnizzioni.

      Li tò pagamenti no. Pagamenti, foto e pusizzioni stannu nta un database ntâ Europa dû Nord. Pi ammustrari n nnirizzu, na pusizzioni veni circata dû sirvizzu di mappi dû tilèfunu: Apple supra iPhone, Google supra Android.

      Pi quantu tempu veni tinutu

      Finu a quannu hai un cuntu. Na foto ca lèvi, o una supra un pagamentu ca scancelli, veni scancillata 30 jorna doppu. Quannu lu tò cuntu veni scancillatu, li tò dati vèninu scancillati nta 30 jorna - fora dî post e dî cummenti ca cunnivisisti nta un spazziu cunnivisu, ca restanu pi li sò membri sutta lu tò nomu. Li copii di riserva dû database scadinu autumaticamenti doppu 14 jorna, e li file di foto scancillati doppu 7.

      Scancillazzioni dû cuntu

      Poi addumannari quannu voi ca lu tò cuntu e tutti li tò dati vèninu scancillati. Talìa Scancella lu tò cuntu. Prima, poi esportari li tò pagamenti comu file CSV sutta Mpustazzioni → Esporta li dati. Li foto, li tag e li vuci dâ ricivuta nun cci sunnu.

      Li tò diritti

      Cu lu GDPR hai dirittu d'accessu, di rettìfica, di cancillazzioni, di limitazzioni, d'uppusizzioni e di purtabbilità dî dati. L'esportazzioni la fai tu ntâ l'app; pi tuttu lu restu, scrivi a transaction@thore.me. Poi fari riclamu a l'autorità pi la prutizzioni dî dati unni abiti, o nta la Danimarca a Datatilsynet, l'Autorità danisa pi la prutizzioni dî dati.

      Picciriddi

      Transaction nun è fatta pi picciriddi di menu di 13 anni, e nun arriccogghi cu canuscenza dati supra di iddi.

      Stu situ web

      Stu situ nun usa cookie nè analitica. La lingua ca scegghi veni ricurdata ntô tò browser. Li font e lu video vèninu dû situ stissu, no di àutri sirvizzi. Lu situ è ospitatu supra GitHub Pages, ca pò rigistrari l'nnirizzi IP pi mutivi di sicurizza.

      Canciamenti

      Si sta pulìtica cància, cància puru la data ncapu.