Transaction
Baxa aplikason

Lingua

    Tudu linguas

      Bu paga.
      Pagamentu ja sta guardadu.

      Bu pagamentus, ku mas detalhi.

      Paga ku Apple Wallet, i transason ta skribi si propriu, ku ora sertu, lugar, karton ku konta. Kumsa gosi gosi, bu ka pirsisa kria konta. Mas di kil ki bu banku ta mostra bu.

      Baxa na App Store Baxa na Google Play

      Konfigura un bias so na aplikason Shortcuts di Apple. Notifikasons di pagamentu di aplikason di bu banku ta funsiona tambi.

      Odja kuma i ta funsiona

      Dumingu, 1 di Nuvembru08:42Bu kumpra un kafé na Café Lua.

      Bu banku ta guarda un linha.
      Bu ta guarda storia.

      Extratu di bu banku

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      Data pudi ten dias di diferensa.

      Mesmu pagamentu na aplikason Transaction, kriadu otomatikamenti

      Ora
      2026-11-01 08:42
      Lugar
      Charles St 82, New York
      Komersianti
      Café Lua
      Montanti
      4,80 USD
      Konta
      Prinsipal
      Metudu di pagamentu
      Apple Pay
      Moeda
      USD

      Mesmu pagamentu. So ku mas informason ki un pagamentu ta tene sentidu un anu dipus.

      Sin, i txeu kampu.

      Ma so montanti ki ten ki sedu poi. Bu ta disidi si bu ta poi resto.

      Transaction ka fetu pa prinsipiantis. I ta abri diretu na ekran di kria, i kel ekran ta mostra tudu kampu di un bes: konta, metudu di pagamentu, titulu, komersianti, lugar, fotus, grupus, kategoria, montanti, moeda, gorjeta, notas, etiketas, pa kenha ki bu ta paga i txeu mas.

      1. 1 / 17

        Ora, ku minutu sertu.

        I ta fika poi na momentu ki ekran ta abri. Toka na el pa skudji onti ou utru dia, i skribi ora na teklado di numerus.

      2. 2 / 17

        Un konta i txeu mas di ki un konta di banku.

        Bu banku probabilmenti ja ta da bu varius: salariu, partidu, kasa. Ma dinheru na bu karteira i konta tambi, i talbez kuma karton di viaji, pulseira di festival ku karton di identifikason di trabalhu ku bu ta paga almusu ku el. Pensa fora di kaixa, i kria tantu kontas ki bu mesti na Konfigurasons. Kuantu mas prisizu bu sedu, mas bu pagamentus ta konta bu dipus.

      3. 3 / 17

        Skudji konta. Karton ta ben djuntu.

        Liga kada konta ku un metudu di pagamentu, i metudu di pagamentu ta sedu skudjidu pa bu ora ki bu skudji konta. Prinsipal ta poi Apple Pay. Konta ka sta prendidu na el: bu inda pudi skudji kualker metudu di pagamentu. Liason ta poupa un toke ora ki mayoria di pagamentus di un konta ta fetu di mesmu manera. Djunta tantu metudus di pagamentu ki bu kre na Konfigurasons, igual ku kontas.

      4. 4 / 17

        Titulu ku komersianti, ku dus toke.

        Bu titulus ku komersiantis pre-skritu sta diretu abaixu di kampu. Toka na kampu, toka na “Kafé”. Djunta tantu ki bu kre na Konfigurasons, na bu propriu orden.

      5. 5 / 17

        Lugar, si propriu.

        Liga Poi lugar otomatikamenti, i lugar ta sedu pegadu di undi ki bu sta ora ki ekran ta abri, i guardadu komu enderesu. Ou aproxima mapa, poi un pin i skudji kualker pontu. Muda-l, ou limpa-l. Ora ki bu ta edita un pagamentu, bu pudi uza tambi lugar di un foto anexadu.

      6. 6 / 17

        Fotus, ku lugar dentru.

        Tira un foto ou skudji un di bibliotega: risibu, pratu, etiketa di presu. Anexa varius na un pagamentu, i toka na “Skaneia pa linhas” na foto di un risibu pa lé se linhas. Si un foto ten lugar, bu pudi skudji-l komu lugar ora ki bu ta edita pagamentu.

      7. 7 / 17

        Grupus pa viajens ku projetus.

        Poi un pagamentu na un grupu ou mas, komu un viaji pa Lisboa, i odja totais, estatistikas ku un grafiku pa kada dia. Kria tantu grupus ki bu kre, kada un ku se nomi ku se moeda.

      8. 8 / 17

        Un kategoria ku un toke.

        Kumida fora, merkaria, transporti, alojamentu i mas. Kafé ta bai na Dosis ku bibidas.

      9. 9 / 17

        Montanti, ku gorjeta.

        Kalkuladora ladu di montanti ta kalkula gorjeta: skribi dus di total, gorjeta ku montanti sen gorjeta, i el ta kalkula terseru.

      10. 10 / 17

        Kualker di 149 moedas.

        Konvertidu pa bu moeda prinsipal na taxa ofisial di dia ki bu paga.

      11. 11 / 17

        Bu paga di mas di un manera?

        Un pagamentu pudi sedu dividi pa kualker mistura di kontas ku metudus di pagamentu. Fatura na karton ku gorjeta na dinheru i so un ezemplu: djunta kada parti komu un parti liga, i es ta aparsi djuntu komu un pagamentu dividi.

      12. 12 / 17

        Notas, pa resto.

        Tudu ki bu kre lembra sobri el, na bu propriu palavras.

      13. 13 / 17

        Etiketas, tantu ki bu kre.

        Bu propriu etiketas pa tudu kontas ku grupus, ku totais ku estatistikas pa kada un. Kria-s na Konfigurasons, i da-s nomi ki bu kre.

      14. 14 / 17

        Pa kenha ki bu paga.

        Bu paga djantar pa amigus? Djunta se nomis ku montantis, ou dividi igual ku un toke. Grupu ta mostra kenha ku dibi kenha.

      15. 15 / 17

        Un kaptura di ekran di Wallet ta preenxe formulariu.

        Bu paga online, undi nenhun toke ka ta aktiva otomason? Tira un kaptura di ekran di pagamentu na Wallet i toka na Importa. Montanti ku komersianti ta sedu lidu na telefoni i preenxidu pa bu. Inda mas fasil: konfigura un otomason na aplikason Shortcuts di Apple un bias so, i kada bias ki bu toka pa paga ku Apple Pay, transason ta kria si propriu.

      16. 16 / 17

        Kada linha di risibu.

        Skaneia risibu, i kada linha ta bira un item ku se propriu montanti. Linhas ta sedu lidu na telefoni i konferidu ku total di risibu.

      17. 17 / 17

        Djunta. Guardadu.

        Un toke, i ta guardadu, mesmu sen internet. I ta sinkroniza ora ki bu torna online.

      Tres tipus ki bu pudi guarda.

      Kel ki bu paga.Kel ki utrus paga.Kel ki manda pa bu.

      Transason

      Dinheru ki bu paga: di bu kontas propriu, ou di kontas ki bu ta partilha.

      12,50 USD

      Almusu na Corner Deli

      Lé mas: Transason

      Despeza partidu

      Algu ki utru djinti paga, ki bu fasi parti del.

      mas o menus 120 EUR

      Maria paga djantar pa kuatru

      Lé mas: Despeza partidu

      Pagamentu risibidu

      Dinheru ki dentra pa bu, ou pa un konta ki bu ta partilha.

      24 EUR

      Sofie paga bu di volta pa djantar di kinta-fera

      Lé mas: Pagamentu risibidu

      Di feria ku amigus?
      Fika sosegadu.

      Kria un grupu pa viaji. Kel ki bu paga ta dentra komu transasons. Ora ki Maria kumpra djantar, djunta-l komu un despeza partidu: mas o menus 120 euro, bu parti mas o menus 30. Nenhun risibu pa dividi. Nenhun planilha te sentimu.

      1. KinBuDjantar · 96 EUR
      2. SesMariaDjantar · ~120 EUR
      3. SesJonasAlmusu · ~40 EUR
      4. ProsimuJonas?El ta dibi bu 14 EUR

      Bu kumpra djantar oji di nuti, utru djinti manhan. Transaction ta mostra kenha ku dibi kenha, pa bu odja di kenha ki bes.

      Bu mesti parti di kada pesoa sertu te sentimu i ajustadu na fin? Ntaun grupus di MobilePay ou aplikasons parsidu i midjor ferramentas. Transaction i pa amigus ki ta mantem tudu mas o menus igual.

      Sigi un viaji pa Lisboa

      Preenxi dus. Ou preenxi vinti.
      Di kualker manera, i poku toke.

      0tokes

      Un pagamentu di Apple Wallet ou un notifikason di pagamentu ta bira un transason sen bu toka na telefoni.

      Pagamentus ki ta guarda si propriu

      149moedas

      Kada pagamentu konvertidu na taxa ofisial di dia ki bu paga.

      149 moedas

      248linguas

      Kada un ku se propriu formatu di numerus. 18 di es ta lé di direita pa skerda.

      248 linguas

      CSV

      Spurta tudu bu pagamentus, tantu bias ki bu kre, ku montanti orijinal, montanti konvertidu, taxa ku tarifa.

      Kil ki sta na spurtason

      Funsons

      Montanti, antis di bu skisi-l.

      Montanti i prumeru kusa ki bu ta skisi di un pagamentu. Entaun skribi so montanti na bu relojiu i toka na Kria. Bu pudi djunta resto na bu telefoni, kualker ora ki bu ten un minutu.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Skribi montanti

        Na un teklado parsidu ku kel di ekran di bloku.

      2. Toka na Kria

        Skribi mal? Dizfaze ta torna montanti pa teklado.

      3. Resto, dipus

        Abri aplikason na bu telefoni, i pagamentu sta la, pronto pa un titulu, un foto ou un kategoria.

      Tudu kil ki aplikason di relojiu ta fasi

      Aproxima na mapa.
      Bu pagamentus sta la.

      Move mapa pa kualker lugar di mundu, aproxima, i toka na “Uza es zona”. Lista ta mostra justu kel ki bu paga dentru di kil ki bu ta odja na mapa. Simana na Lisboa. Bu propriu rua. Aeroportu.

      Aproxima pa kualker zona.

      Tudu ki bu paga la.

      I tudu utru manera di diskobri-l.

      Buska pa titulu, nota, montanti ku lugar. Dipus reduzi resultadu ku tantu filtrus ki bu kre, na tudu tres listas.

      Ora di dia
      Manhan, almusu, tardi, fin di tardi, noti, ou bu propriu, di ora di komesu te ora di fin. 20:00 te 24:00 ta diskobri mayoria di bias ki bu bai na restorante.
      Pertu di bu
      Dentru di 100 m te 5 km di undi ki bu sta.
      Montanti
      Minimu ku maximu, na moeda propriu di pagamentu.
      Interval di data
      Di un dia te utru.
      Kategorias, grupus ku etiketas
      Skudji tantu ki bu kre.
      Kontas ku metudus di pagamentu
      Konta di salariu, karton di viaji, dinheru.
      Moeda
      Tudu ki bu paga na euro, ou na yen.
      Foto, risibu, saldadu
      Ten foto, ten linhas di risibu, sta saldadu ou ka.

      Bu kontas. Bu kartons.
      Liga djuntu.

      Da bu kontas ku metudus di pagamentu kualker nomi ki bu kre, dipus liga-s. Skudji un konta, i se metudu di pagamentu ta fika poi pa bu. Bu inda pudi muda-l na kualker pagamentu.

      Dinheru i un konta ku un metudu di pagamentu propriu, pa dinheru na bu karteira kunta tambi. Muda nomi di kualker kusa, i kada pagamentu antigu ta mostra nomi nobu. Arkiva en bes di apaga, i pagamentus antigu ta fika ku el.

      Skribi i parti lentu.
      Entaun bu ka ta skribi kasi nada.

      Titulus, komersiantis ku pagadoris pre-skritu

      Bu titulus, komersiantis ku pagadoris pre-skritu sta diretu abaixu di kampu, komu atalhu. Toka na kampu, toka na “Almusu”. Dus toke.

      Valoris padron

      Valoris padron ta disidi ku kuzé ki kampus ta komesa: bu konta, bu metudu di pagamentu, bu grupus, bu moeda, ku bu lugar, poi na momentu ki ekran ta abri.

      Di feria na Spanha? Poi EUR komu moeda padron, i para di skudji-l.

      Un botaun di kor.
      Un transason.

      Modelus i kuadradus di kor na altu di ekran di kria. Toka na un, i el ta preenxe formulariu, ou ta kria pagamentu na mesmu ora. Bu ta disidi tudu: si bu ta uza-s, kuantu kuadradus bu kre, ku ki kampus kada un ta preenxe.

      • Kafé di manhan
      • Almusu di trabalhu
      • Bar di sesta-fera
      • Tren pa trabalhu

      Es i so ezemplus. Bu kuadradus pudi tene kualker nomi ku kualker kor, i preenxe kampus ki bu kre.

      Un ezemplu

      Almusu di trabalhu

      • 12,50 USD
      • Konta di trabalhu
      • Work card
      • Almusu na Corner Deli
      • Lugar fiksu

      Toka na el na fila di Corner Deli, i formulariu ta preenxe: data di oji, ora ku enderesu di deli. Mas un toke na Djunta, i almusu guardadu.

      Un modelu pudi fiksa tambi ora di dia ou lugar, util pa bilhetu di tren ki bu ta kumpra na mesmu estason kada manhan.

      Tudu ki modelus pudi fasi

      149 moedas.
      Tarifas di bu banku inkluidu.

      Paga na kualker di 149 moedas. Kada montanti ta sedu konvertidu pa bu moeda prinsipal na taxa ofisial di dia ki bu paga, ka di oji.

      24,50 EUR
      ×1,1326taxa ofisial di kel dia
      +1,75 %“Karton na strangeru”
      =28,23 USD

      Dipus djunta kil ki bu banku ta djunta, komu “Karton na strangeru”, 1,75 % na kada utru moeda, ou taxa di kanbiu fiksu ki bu ten na aeroportu. Regras ten datas, pa viaji di anu pasadu fika ku tarifa di anu pasadu.

      Di kualker moeda pa kualker utru: odja un viaji pa Suisa ku Italia na euros, enkuantu bu propriu totais ta fika na dolares.

      Bu ka ta presiza buska taxa. Transaction ta buska taxa ofisial di dia sertu ki bu paga, i ta guarda-l, pa un pagamentu antigu nunka muda.

      Bu sibi taxa sertu di extratu di bu banku? Skribi-l na transason, i el ta ganha.

      Kuma konversason ta funsiona, ku tudu 149 moedas

      Ta fla 248 linguas.

      Di Dansk ku English te Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi ku ᏣᎳᎩ, kada un ku se propriu manera di skribi numerus. 18 di es ta lé di direita pa skerda.

      I resto di ferramentas

      • Skaneia un risibu: linhas ta sedu lidu na telefoni i konferidu ku total.

      • Ta funsiona sen internet. Ta sinkroniza ora ki bu torna online.

      • Buska pa titulu, nota, montanti ou lugar. Filtra pa ora di dia: 20:00 te 24:00 ta diskobri mayoria di bias ki bu bai na restorante.

      • Spurta tudu bu pagamentus komu fixerus CSV, tantu bias ki bu kre.

      • Spasus partidu: partilha pagamentus skudjidu ku bu kompanheru ou ku un viaji, ku komentarius.

      • Un fatura pagadu di varius manera? Liga partis na un pagamentu dividi: fatura na karton ku gorjeta na dinheru, ou kualker mistura di kontas ku metudus di pagamentu.

      • Etiketas ku grupus ku totais, estatistikas ku un grafiku pa kada dia.

      • Fotus di kamara ou di bibliotega, ku lugar di un foto komu lugar.

      • Kalkuladora di gorjeta: preenxi dus di tres kampus, i el ta kalkula terseru.

      • Edita txeu pagamentus di un bes. So kampus ki bu toka ta muda.

      • Modu klaru ku skuru.

      Tudu funson, na un pajina

      Odja kuma i ta kontise.

      Guarda kada pagamentu.
      Skribi kasi nada.

      Bu pagamentus, ku mas detalhi.

      Baxa na App Store Baxa na Google Play

      iPhone ku iOS 17 ou mas nobu · Android 8,0 ou mas nobu