Transaction
Kowaa so app

Basa

    Langon a basa

      Palisi ko privacy

      Oriyan a miya-update 5 Nobyembre 2026

      So Transaction na darpa a ptagoan ka ko manga bayad ka. So langon a ptagoon iyan makapantag rka na isa bo a sabap: ka ilay ka, i-search ka go i-total ka so manga bayad ka, go ibagi ka so manga pinili ka. Da a manga ads, da a tracking go da a pantinda ko datos. So manga bayad ka na ptagoon ko EU; so serbisyo ko sign-in na naka-host ko USA, a datar o ptalaba ko ilalem.

      Ini a pahina na tarjuma, a initao sa kagaan ka. No salakaw ini ko bersyon a Ingles, so bersyon a Ingles i masondan.

      Antai i mananggong

      So Transaction na galebek o isa a pribado a taw ko Denmark. Kontak: transaction@thore.me.

      Antonaa i ptagoan, go sabap ron

      So langon a ko ilalem na naka-link ko account ka, gomiston bo ka magalebek so app, go da a isa ron a gomiston ko tracking oba ko advertising.

      DatosSabap
      Email addressKapag-sign in. Amai gomiston ka so Sign in with Apple go so “Hide My Email”, so relay address bo o Apple i ptagoan.
      Ngaran (opsyonal)Ptalaba ko profile ka, go ko manga taw ko pimbagi a espasyo a pphakaisan ka.
      User ID go Sharing IDSo susi o account ka. So Sharing ID ka na makapangimbit so isa a taw rka ko pimbagi a espasyo. So taw a makowa ron na so ibegay ka bo go so salakaw a miyembro o manga espasyo ka. Makowa ka sa bago ko langon a oras.
      So manga bayad kaManga transaksion, pimbagi a gastos go phakaoma a bayad a adn a pinoman ka ron: manga kantidad, currency, petsa go oras, titulo, merchant, manga ngaran o manga mamayad go o manga taw a biyayadan ka, nota, kategorya, tag, grupo, account, okit o kabayad, tip, manga linya ko resibo, palit go rule ko fee. Go so manga template ka. So manga prefilled a titulo, merchant go payer ka na matago ko telepono ka.
      Tamaan a lokasionSo darpa o isa a bayad, ka ilay go i-search ka ino i piyamayaran ka. Amai bo i-allow ka so access ko lokasion ko kagomiston ka ko app, amai so bolod ka a automation ko Shortcuts i mangomanan ko lokasion ka ko oras a oto, oba amai tindega ka so lokasion a miyatago ko isa a litrato. So litrato a i-attach ka na ptagoan oman so lokasion a miyatago ron, amai adn. Opsyonal: amai di ka i-allow, na ma-save so manga bayad a da a darpa.
      Manga litratoSo manga litrato a i-attach ka ko isa a bayad, datar o manga resibo, na i-upload go ptagoan a pd ron, a pd so manga detalye ko file o litrato: kano go ino miyakowa, go so camera. So kapamasa ko teksto ko resibo oba ko screenshot ko Wallet na ptalaba ko telepono ka.
      Manga detalye a i-importAmai mangombal sa bayad so isa a automation oba import (Apple Wallet sa Shortcuts, isa a notipikasion ko bayad, isa a screenshot ko Wallet oba isa a resibo ko MobilePay), so teksto a miyatarima iyan na ptagoan a pd ko bayad, ka ilay ka ko langon a oras ino i poonan iyan.
      Manga notipikasion ko bayadKo Android, amai ibegay ka ko app so access ko notipikasion, so manga notipikasion na mabasa ko telepono, go so manga bayad bo i ma-save. Ko iPhone, so app na ptarima bo ko manga notipikasion a ibegay o bolod ka a automation ko Shortcuts ron.
      PanantoAmai adn a miyakalingan: isa a report ko crash oba error a pd so user ID go email address ka, so model o device, operating system, versyon o app, IP address go so pphagalebek o app. Ko maito a bahagi o manga session, go ko manga session a adn error, isa a screen recording a naka-mask so langon a teksto go manga litrato. Amai pphangiso so isa a automation ko Shortcuts sa bayad, isa a maito a lalan o manga hakbang iyan i pd ko manga report a ini: so currency go so tantiya a kadakel o kantidad, di so tamaan a kantidad, so merchant, so card oba so darpa. So langkap a pananto ko Shortcut na maisong bo amai i-tap ka so “Isong so pananto ko Sentry”. So server na ptago ko bolod iyan a pananto taman ko 90 a gawii: so manga request a piyagalebek iyan go so langon a error.

      So Transaction na di ptakoneksion ko bank ka, go di niyan makailay so manga numero o card ka oba so manga detalye ko sign-in ko bank ka. Di niyan ptipon so manga kontak, datos ko kapiya, oba manga advertising identifier.

      So manga pimbagi a espasyo

      Amai ibagi ka so isa a bayad ko isa a pimbagi a espasyo, oba ibetad ka ron so isa a grupo, so manga miyembro na makailay sa kopya: langon a oras so kantidad, currency, petsa, titulo, kategorya go account, a pd so manga field a pinili ka (nota, tip, okit o kabayad, lokasion, bagi aken, manga litrato). So lokasion na naka-tick sa default, na i-untick ka oto amai so darpa na dapat a matago a pribado. Amai pokasen ka oto ko espasyo na mapokas so kopya. Amai pokasen ka so orihinal, so app na ptanong amai so pimbagi a kopya na dapat a mapokas oman.

      Antai i mamroseso ko datos para rkami

      ProviderPapelIno
      ClerkSign-in go kapamamahala ko account: email, ngaran, user ID.USA
      Microsoft AzureServer, database, ptagoan ko litrato go pananto ko server: so manga bayad, litrato go darpa ka.EU (Hilaga a Europe)
      SentryManga report ko crash go error, go manga screen recording a naka-mask.EU (Germany)
      AppleSign in with Apple. Ko iPhone: manga mapa, go kapagbaloy ko posisyon sa address.USA
      GoogleSign in with Google. Ko Android: manga mapa, go kapagbaloy ko posisyon sa address.USA
      MetaAmai bo pilii ka so mag-sign in sa Facebook.USA

      So manga palit na i-download o server ami poon ko manga publiko a pinggaliyan. Da a isa a bagay makapantag rka a maisong a pd ko request a oto.

      Kapagisong ko USA

      So serbisyo ko sign-in na naka-host ko USA. So email address, ngaran go user ID ka na ptagoon o Clerk ko manga server ko USA, ko ilalem o manga proteksion ko kasabotan ami ko pamamroseso ko datos (so standard contractual clauses o European Commission). Amai mag-sign in ka sa Apple, Google oba Facebook, na pphamroseso oman iran so sign-in ka ko ilalem o bolod iran a manga kondisyon.

      So manga bayad ka na kena ron. So manga bayad, litrato go darpa na adn ko isa a database ko Hilaga a Europe. Ka ptalaba so address, so posisyon na i-look up o serbisyo ko mapa o telepono ka: Apple ko iPhone, Google ko Android.

      Kapira ka-oray i ptagoon

      Taman ko oray a adn account ka. So litrato a pokasen ka, oba so litrato ko bayad a pokasen ka, na mapokas ko oriyan o 30 a gawii. Amai mapokas so account ka, so datos ka na mapokas sa sakop o 30 a gawii - salakaw ko manga post go komento a ibagi ka ko pimbagi a espasyo, a matago ron para ko manga miyembro iyan sa ngaran ka. So manga backup ko database na magaan a ma-expire ko oriyan o 14 a gawii, go so manga file o litrato a pokasen ko oriyan o 7.

      Kapokas ko account ka

      Pd ka mamangayo a mapokas so account ka go so langon a datos ka ko langon a oras. Ilay so Pokasen so account ka. Sa di pen ka mamangayo, pd mo i-export so manga bayad ka sa manga CSV a file ko So manga Setting → I-export so datos. Da ron so manga litrato, tag go manga linya ko resibo.

      So manga karapatan ka

      Ko ilalem o GDPR, adn rka so karapatan ko access, ko pagtarong, ko pokas, ko limitasion, ko pagsupak go ko data portability. So export na sa bolod ka a galebek ko app; ko langon a salakaw, isulat sa transaction@thore.me. Pd ka mareklamo ko data protection authority ko darpa a ptahanan ka, oba ko Denmark ko Datatilsynet, so Danish Data Protection Agency.

      Manga anak

      So Transaction na kena a para ko manga anak a ilalem o 13 a taon, go di niyan ptipon sa kasabot so datos iran.

      So website a ini

      So website a ini na da a cookie go da a analytics. So pinili ka a basa na ptagoon ko bolod ka a browser. So manga font go video na poon ko site a ini, kena poon ko salakaw a serbisyo. So site na naka-host ko GitHub Pages, a pd a mangirekord ko manga IP address para ko seguridad.

      Manga kapalit

      Amai mabaloy so patakaran a ini, so petsa ko ibabaw na mabaloy oman.