मास खतम होइ सँ पहिने ओकरा देखू।
आइ 12 तारीख अछि। एही गति सँ मास अक्टूबर सँ 18 % ऊपर खतम होयत, आ ई तीन टा बात अछि जे अंतर पाड़ैत अछि।
एप्पक हरेक सुविधा, एहि आधार पर क्रमबद्ध जे अहाँ की करय चाहैत छी।
Appleक Shortcuts एप्प मे एक ऑटोमेशन सेट अप करू, आ हरेक बेर जखन अहाँ टैप कऽ भुगतान करैत छी, राशि, दोकान आ कार्ड सोझे Transaction मे पहुँचि जाइत अछि। आगू की होअय से अहाँ चुनैत छी: फॉर्म अहाँक जाँचबाक लेल भरि देल जाइत अछि, भुगतान तुरंत सहेजल जाइत अछि, वा चुपचाप पाछाँ सहेजल जाइत अछि। पहिल दू केँ एप्प पहिनहि पाछाँ खुजल चाही, कारण ई अपने आप नहि खुजैत अछि। Café Lua मे कॉफी कप मेज पर अयबा सँ पहिनहि एप्प मे पहुँचि जाइत अछि।
पाछाँ बला मोड मे स्क्रीन पर किछु नहि खुजैत अछि, तेँ ई अहाँक जेबी मे लॉक फोन संग, आ जखन अहाँ घड़ी सँ भुगतान कएलहुँ तखनहु काज करैत अछि। शॉर्टकट मे “वर्तमान ठाम प्राप्त करू” जोड़ू, आ ठाम सेहो सहेजल जाइत अछि। भुगतान सुरक्षित रूप सँ फोन पर प्रतीक्षा करैत अछि आ अगिला बेर एप्प खोलला पर लेनदेन बनि जाइत अछि, चाहे जतेक होअय।
हरेक कार्ड केँ खाताक नाम संग अपन ऑटोमेशन दिअ। आफिस कार्ड सँ भुगतान करू, आ भुगतान आफिस पर पहुँचैत अछि; ट्रैवल कार्ड सँ भुगतान करू, आ ओ यात्रा पर पहुँचैत अछि। बड़का आ छोटका अक्षर सँ कोनो फरक नहि पड़ैत अछि, आ अनजान नाम कहियो भुगतान नहि हेराबैत अछि: ओ अहाँक तयशुदा खाता पर जाइत अछि, आ नाम आयात कएल जानकारी मे राखल जाइत अछि।
बहुत बैंक हरेक कार्ड भुगतानक लेल सूचना पठबैत अछि। Shortcuts एप्प मे ऑटोमेशन हरेक केँ Transaction केँ सौंपि दैत अछि, जे राशि, मुद्रा आ दोकान निकालि लैत अछि। एक बैंक एप्प भरोसेमंद ढंग सँ पढ़ल जाइत अछि, विदेश मे बैंकक प्रयोग कएल दर सहित। आन हरेक एप्पक लेल दू सामान्य रीडर अपन पूरा प्रयास करैत अछि, एक अंग्रेजीक लेल आ एक सभ भाषाक लेल। जे सूचना भुगतान नहि अछि से बस छोड़ि देल जाइत अछि, आ चरण एप्पक सेटिंग मे अछि।
Transaction केँ एक बेर सूचनाक पहुँच दिअ, आ अहाँक बैंक आ वॉलेट एप्पक भुगतान सूचना पाछाँ पकड़ल जाइत अछि, एप्प बन्न रहलो पर। चुनू जे ओकरा सभक संग की होअय: आयात बटनक प्रतीक्षा करू, फॉर्म भरू, वा तुरंत सहेजू। मात्र स्पष्ट भुगतान सूचना अपने आप प्रयोग कएल जाइत अछि; जे किछु अनिश्चित अछि से अहाँक प्रतीक्षा करैत अछि। किछुओ अहाँक बैंक सँ जोड़ल नहि अछि।
ऑनलाइन भुगतान कएलहुँ, जतय कोनो टैप ऑटोमेशन केँ नहि चलबैत अछि? Wallet मे भुगतानक स्क्रीनशॉट लिअ आ आयात टैप करू। राशि, मुद्रा, तिथि, दोकान आ Apple Pay फोन पर पढ़ल जाइत अछि आ भरल जाइत अछि, आ स्क्रीनशॉट प्रमाणक रूप मे संलग्न कएल जाइत अछि। नवीनतम फोटो नहि अछि? एकर बदला लाइब्रेरी सँ चुनू। भुगतान सूचनाक स्क्रीनशॉट सेहो काज करैत अछि।
भुगतान एप्प मे रसीद खोलू, शेयर टैप करू आ Transaction चुनू। राशि, तिथि, दोसर व्यक्ति आ रसीदक इमेज अहाँक लेल भरि देल जाइत अछि, आ शुल्क आ रेफरेंस नंबर अहाँक नोटक बदला आयात कएल जानकारी मे जाइत अछि। ई Apple Pay ऑटोमेशन जकाँ सएह सहेजबाक सेटिंग मानैत अछि, तेँ ई फॉर्म भरि सकैत अछि वा तुरंत सहेजि सकैत अछि।
जखन कोनो भुगतान फॉर्म बिना सहेजल जाइत अछि, ऑटोमेशन, शेयर, सूचना वा साँचा सँ, हरियर बैनर देखाबैत अछि जे की सहेजल गेल, जेना “4.80 USD · Café Lua”। फोटो जोड़बाक वा श्रेणी ठीक करबाक लेल संपादित करू टैप करू जा धरि अहाँ केँ मोन अछि। जखन कैक टा एक संग अबैत अछि, तँ बैनर ओकरा गनैत अछि, आ एक टैप सँ मात्र ओ सभ सूचीबद्ध भऽ जाइत अछि।
ऑटोमेशन जे किछु पठबैत अछि आ जकर अपन फील्ड नहि अछि, से नोटक नीचाँ एकटा अतिरिक्त टेक्स्ट बॉक्स मे शब्द-दर-शब्द पहुँचैत अछि: कार्ड, खाताक नाम, रेफरेंस नंबर। अहाँ एकरा पढ़ि सकैत छी आ कॉपी कऽ सकैत छी, मुदा बदलि नहि सकैत छी, तेँ ई सदिखन ठीक देखाबैत अछि जे की आयल। ई अहाँक अपन नोट सँ अलग रहैत अछि, आ खोज एकरा सेहो पबैत अछि।
जँ दू ऑटोमेशन एके भुगतान पकड़ैत अछि, मानू Apple Pay ऑटोमेशन आ एकटा बैंक सूचना, तँ एप्प जोड़ी केँ “एकहि भुगतान दू बेर भऽ सकैत अछि” क रूप मे चिह्नित करैत अछि। किछु मेटाओल वा मिलाओल नहि जाइत अछि; कोन राखी से अहाँ तय करैत छी। “एखने जोड़ल” सूची ओ सभ किछु देखाबैत अछि जे अहाँ अंतिम बेर देखलाक बाद आयल।
जँ पाछाँ बला मोड केँ एहन राशि भेटैत अछि जे एप्प नहि पढ़ि सकैत अछि, तँ ओ गलत संख्या सहेजबाक बदला से कहि दैत अछि, आ शॉर्टकट देखाबैत अछि जे ई असफल भेल। रिफंड वा शून्य राशि केँ भुगतानक रूप मे सहेजबाक बदला अहाँक देखबाक लेल अलग राखि देल जाइत अछि।
हरेक ऑटोमेशन संग एप्प मे पूरा गाइड अबैत अछि: अहाँक फोन जे नाम प्रयोग करैत अछि तकरा संग हरेक चरण, ठाम अनुमति पर सलाह, प्रति कार्ड एक ऑटोमेशन, आ जँ कोनो भुगतान नहि देखाय तँ की करी। Android पर, एक बटन अहाँक लेल सूचना पहुँच स्क्रीन खोलि दैत अछि।
Wallet ऑटोमेशन हाथ सँ नहि चलाओल जा सकैत अछि, तेँ पहिल असली भुगतान सएह परीक्षण अछि। तकर बाद, सेटिंग → Apple Pay शॉर्टकट अन्तर्गत जाँच पृष्ठ हरेक पकड़ल भुगतानक समयरेखा, कतेक प्रतीक्षा मे अछि वा प्रक्रिया मे अछि, आ अलग राखल किछुओ देखाबैत अछि, जाहि सँ अहाँ ठीक देखि सकी जे ई कतय रुकल।

पार करबाक लेल कोनो होम स्क्रीन नहि अछि। एप्प खोलू, आ नव लेनदेनक फॉर्म तैयार अछि, तिथि, समय आ अहाँक तयशुदा खाता भरल संग, आ जँ चाही तँ अहाँक ठाम सेहो। राशि टाइप करू, जोड़ू टैप करू, आ भऽ गेल।
आन हरेक फील्ड वैकल्पिक अछि। एखन मात्र राशि सहेजू, आ शीर्षक, फोटो वा श्रेणी बाद मे जोड़ू, जखन फुरसति होअय। बाँकी लेल किछु अहाँ केँ तंग नहि करैत अछि।
जोड़ू टैप करू, आ भुगतान पहिने फोन पर सहेजल जाइत अछि। एप्प सर्वर केँ एक तेज प्रयास दैत अछि, आ जँ कनेक्शन धीमा अछि, तँ ई बतबैत अछि जे भुगतान फोन पर सुरक्षित अछि आ पाछाँ पूरा करैत अछि, कहियो डुप्लीकेट बनौने बिना।
अहाँ जे भुगतान दोहरबैत छी तकर लेल रंगीन चौकोर बनाउ: भोरक कॉफी, आफिसक दुपहरिया भोजन, ट्रेनक टिकट। चौकोर बेसीतर फील्ड भरि सकैत अछि, जँ चाही तँ दिनक नियत समय वा नियत ठाम संग। चुनू जे टैप फॉर्म केँ अहाँक जाँचबाक लेल भरय, वा तुरंत भुगतान बना दिअय। चौकोर सभ मात्र उदाहरण अछि जे अहाँ बना सकैत छी; कतेक आ ओहि मे की रहय से अहाँ पर निर्भर अछि।
टाइप करब शुरू कएलहुँ आ फेर चौकोर टैप कएलहुँ? एप्प पहिने पूछैत अछि, तेँ अहाँक टाइप कएल किछुओ गलती सँ नहि हेरायत। चौकोर सभ ऑफलाइन सेहो काज करैत अछि।
जे शीर्षक, दोकान आ लोक अहाँ सभ सँ बेसी प्रयोग करैत छी तकर सूची राखू, अपन क्रम मे। ओ सभ फील्डक ठीक नीचाँ रहैत अछि, तेँ “कॉफी” वा “Corner Deli” एक टैपक दूरी पर अछि। कोनो एक पर तारा लगाउ, आ ओ हरेक नव भुगतान पर अपने आप भरल जाइत अछि जा धरि अहाँ ओकरा नहि बदलैत छी।
दोकान टाइप करू वा चुनू, आ खाली शीर्षक संगे भरि जाइत अछि, तेँ अहाँ कहियो एके चीज दू बेर नहि लिखैत छी। आयात कएल भुगतान सेहो सएह करैत अछि: दोकान दोकानक फील्ड मे जाइत अछि आ भुगतान केँ नाम दैत अछि।
खाता, भुगतानक तरीका, समूह आ मुद्रा सेट करू जाहि सँ हरेक नव भुगतान शुरू होइत अछि। यात्रा पर, तयशुदा मुद्रा EUR मे आ तयशुदा समूह यात्रा मे बदलू, आ हरेक कॉफी बिना एक्को अतिरिक्त टैपक सही ठाम पर पहुँचैत अछि।
ठाम अपने आप देल जाउ चालू करू, आ बनेबाक स्क्रीन खुजिते ठाम सड़कक पता रूप मे भरि जाइत अछि। ई जा धरि अहाँ चालू नहि करी बन्न रहैत अछि, आ अहाँ ठाम केँ सदिखन बदलि वा मेटा सकैत छी।
तिथि आ समय एखन पर सेट अछि। बीतल काल्हिक रातुक भोजन बिसरि गेलहुँ? बीतल काल्हि टैप करू, नंबर पैड पर समय टाइप करू, 09:35 लेल 935, आ ओ अहाँक इतिहास मे सही ठाम पर पहुँचि जाइत अछि।
हजारक विभाजक टाइप करैत काल देखाइत अछि, जेना अहाँक भाषा ओकरा लिखैत अछि, आ कॉमा आ बिन्दु दुनू दशमलव कीक रूप मे काज करैत अछि। एप्प जनैत अछि जे हरेक मुद्रा मे कतेक दशमलव होइत अछि, तेँ येन मे कोनो नहि होइत अछि।
कुल, टिप आ बिना टिपक राशि मे सँ दू टा भरू, आ तेसर अहाँक लेल निकालि देल जाइत अछि। वा टिप प्रतिशत मे टाइप करू: 40 यूरोक रातुक भोजनक 15 % 6 यूरो होइत अछि, कोनो आन एप्प खोलने बिना।
सूची मे कैक भुगतान चुनू आ ओकरा एके बेर मे बदलू: पूरा सप्ताह यात्रा समूह मे राखू, वा एक खेप कोनो आन खाता मे लऽ जाउ। हरेक फील्ड अपरिवर्तित रूप मे शुरू होइत अछि, तेँ मात्र जे अहाँ छुबैत छी सएह बदलैत अछि: टैग जोड़ू वा हटाउ, वा हरेक भुगतान केँ एके टिप वा प्रतिशत दिअ। एकटा सारांश देखाबैत अछि जे की सहेजल गेल, आ ई ऑफलाइन सेहो काज करैत अछि, समूह मे भुगतान जोड़बाक छोड़ि कऽ।
कोनो भुगतान खोलू आ हरेक फील्ड देखू आ बदलू। बिना सहेजल बदलाव संग छोड़ब, तँ एप्प पहिने पूछैत अछि। मेटेबा काल सेहो पूछैत अछि, आ समूहक कुल अपने आप अपडेट भऽ जाइत अछि।

घड़ी कीपैड पर खुजैत अछि, अहाँक लॉक स्क्रीन पर बला जकाँ, दशमलव कीक संग जँ अहाँक मुद्रा मे दशमलव होइत अछि। 6.50 टाइप करू, हरियर बनाउ बटन टैप करू, आ अहाँक फोन ओकरा ओहि मान सँ दर्ज करैत अछि जाहि सँ हरेक नव भुगतान शुरू होइत अछि। Apple Watch पर, अहाँ केँ कलाई पर एकटा थपकी सेहो अनुभव होइत अछि। ओहि राशिक लेल बनल जे अन्यथा अहाँ दुपहर धरि बिसरि गेल रहितहुँ।
घड़ीक सेटिंग मे चुनू जे ई की बनबैत अछि: लेनदेनक लेल नील, बाँटल खर्चक लेल नारंगी, भेटल भुगतानक लेल गुलाबी। कीपैडक चारू कात पातर फ्रेम रंग लऽ लैत अछि, तेँ अहाँ सदिखन जनैत छी जे अहाँ की बनबय जा रहल छी।
6.50 क बदला 65 टाइप भऽ गेल? पुष्टि स्क्रीन पर पूर्ववत करू टैप करू, आ भुगतान राशि टाइप कएल रहितहि वापस लऽ लेल जाइत अछि, ठीक करबा सँ मात्र एक कीक दूरी पर।
हालिया अहाँक फोन सँ नवीनतम भुगतान सूचीबद्ध करैत अछि, तीनू प्रकार, हरेक अपन रंगक पट्टी संग, संगहि ओ जे घड़ी बनौलक आ फोन एखन धरि दर्ज नहि कएने अछि। कोनो एक टैप करू आ हरेक फील्ड देखू, भरल हो वा नहि।
अपन घड़ीक फेस पर Transaction राखू जाहि सँ देखि सकी जे आइ अहाँ अपन मुख्य मुद्रा मे कतेक खर्च कएलहुँ, घड़ीक अपन नव भुगतान सहित। ई मध्यरात्रि मे फेर शून्य सँ शुरू होइत अछि, आ एक टैप कीपैड खोलैत अछि।
घड़ी हरेक राशि केँ तावत राखैत अछि जा धरि ओ अहाँक फोन धरि नहि पहुँचि सकैत अछि, आ तावत “फोनक प्रतीक्षा” देखाबैत अछि। भुगतान अगिला बेर अहाँ फोन पर एप्प खोलैत छी तखन बनैत अछि, कहियो दू बेर नहि।
एप्प मे ठाम अपने आप देल जाउ चालू रहला पर, घड़ी हरेक राशि मे अपन स्थिति जोड़ैत अछि, तेँ फोन झोरा मे रहलो पर ठाम सहेजल जाइत अछि।
घड़ी वएह भाषा बजैत अछि जे अहाँक फोन पर एप्प बजैत अछि, आ राशि आ तिथि ओहिना लिखैत अछि जेना अहाँक भाषा लिखैत अछि।


लेनदेन ओ अछि जे अहाँ चुकौलहुँ। बाँटल खर्च ओ अछि जे आन कियो चुकौलनि आ जाहि मे अहाँ शामिल छलहुँ, जेना Maria क किनल रातुक भोजन। भेटल भुगतान अहाँ केँ देल गेल पैसा अछि, जेना Sofie क अहाँ केँ घुरायब। एक संग ई पूरा तस्वीर देखाबैत अछि।
हरेक फील्ड एक स्क्रीन पर रहैत अछि, छोट फोन पर सेहो फिट होअय तेना बनल। दू टा भरू, वा बीस टा भरू; मात्र राशि आवश्यक अछि।
अहाँ जतय छी ओकर प्रयोग करू, नक्शा पर कतहु पिन खसाउ, वा, भुगतान संपादित करैत काल, संलग्न फोटो मे सहेजल ठामक प्रयोग करू। ठाम पता रूप मे सहेजल जाइत अछि, आ जे बिन्दु पहिने सहेजल गेल छल से सदिखन राखल जाइत अछि, जाहि सँ अहाँ ओहि पर घुरि सकी।
चारि गोटेक पूरा रातुक भोजनक भुगतान कएलहुँ? “आनक लेल चुकाओल” चालू करू, Maria, Jonas आ Sofie जोड़ू, आ “बराबर बाँटू” टैप करू: हरेकक 24। 50 लोक धरि जोड़ू, आ समूह राशि सँ गणना करैत अछि जे के ककरा कतेक देबाक अछि। राशि बिनाक नाम मात्र सूचीबद्ध होइत अछि।
कार्ड सँ बिल आ नकद सँ टिप मात्र एकटा उदाहरण अछि। बिल सँ “दोसर तरीका सँ चुकाओल भाग जोड़ू” टैप करू आ हरेक भाग जोड़ू, अहाँक कोनो आन खाता सँ, वा जोड़ल बाँटल खर्चक रूप मे जखन कोनो मित्र चुकौलनि। भाग केँ राशिक रूप मे वा बिलक प्रतिशतक रूप मे दिअ, जेना 10 % टिप। भाग बिलक शीर्षक, दोकान, तिथि आ ठाम कॉपी करैत अछि, भाग सभ कोनो कुल बदलने बिना एक संग देखाइत अछि, आ बिल मेटेबा काल पूछल जाइत अछि जे भाग सभ सेहो जायत वा नहि।
बाँटल खर्च पर अहाँ अपन हिस्सा सेट कऽ सकैत छी आ ओकर बगल मे, हमरा सभक हिस्सा: अहाँ आ अहाँक साथी, वा अहाँक पूरा समूह एक संग जे देबाक अछि। के ककरा कतेक देबाक अछि दुनूक प्रयोग करैत अछि, अगल-बगल।
ठीक राशि पर निश्चित नहि छी? एकरा अनुमानित चिह्नित करू, आ अपन हिस्सा लेल सेहो सएह: लगभग 120 यूरो, अहाँक हिस्सा लगभग 30। जखन ई निपटि जाय, तँ एकरा अंतिम रूप देल चिह्नित करू आ नोट करू जे कोना; अंतिम रूप देल खर्च के ककरा कतेक देबाक अछि सँ हटि जाइत अछि।
नोट पूर्ण स्क्रीन पर खुजैत अछि, कीबोर्डक ऊपर अक्षर गणक संग, जाहि सँ लंबा नोट सेहो लिखब आ पढ़ब सहज अछि।
कोनो भुगतान पर (i) टैप करू ओकर id आ ओकरा पाछाँक तकनीकी विवरण देखबाक लेल, जिज्ञासु आ सहायताक लेल उपयोगी।

कोनो भुगतान मे फोटो संलग्न करू, कैमरा वा लाइब्रेरी सँ: रसीद, व्यंजन, प्राइस टैग। छोट छपाई पर जूम इन करबाक लेल पिंच करू।
एप्प मे अहाँक खींचल फोटो मे अहाँक स्थिति लिखि देल जाइत अछि, तेँ बाद मे, जखन अहाँ भुगतान संपादित करैत छी, फोटो ओकरा ओकर ठाम दऽ सकैत अछि।
भुगतान पहिने सहेजल जाइत अछि, आ फोटो पाछाँ अबैत अछि। फोन हरेक फोटो केँ तावत राखैत अछि जा धरि सर्वर लग नहि पहुँचि जाय, आ अगिला सिंक पर फेर प्रयास करैत अछि, तेँ कमजोर कनेक्शन अहाँ केँ कहियो रसीद नहि गमबैत अछि।
एकरा चालू करू, आ एप्प मे अहाँक खींचल हरेक फोटो अहाँक फोनक फोटो लाइब्रेरी मे सेहो सहेजल जाइत अछि।
अपन नवीनतम फोटो स्कैन करू, लाइब्रेरी सँ रसीदक फोटो चुनू, वा जे पहिनहि संलग्न कएने छी से स्कैन करू। पाठ फोन पर पढ़ल जाइत अछि: एकर कोनो खर्च नहि आ ऑफलाइन काज करैत अछि। फोटो भुगतान मे संलग्न कएल जाइत अछि आ कोनो आन फोटो जकाँ अपलोड कएल जाइत अछि।
ई हरेक नाम केँ ओकर मूल्य सँ जोड़ैत अछि, छूट, रद्द कएल पंक्ति आ दोहराओल वस्तु सँभारैत अछि, आ फूटर आ खुलबाक समय छोड़ि दैत अछि। ई रसीदक कुल, ओकर तिथि आ समय, टिप पंक्ति, आ दोकानक फील्डक लेल दोकानक नाम सेहो उठा लैत अछि। ई डेनिश आ अंग्रेजी रसीद पर सभ सँ नीक काज करैत अछि।
हरेक पंक्ति मे एकटा नाम, एकटा मात्रा (दशमलव अनुमति), आ पंक्तिक कुल होइत अछि, आ एप्प हरेकक मूल्य देखाबैत अछि: 10.80 मे तीन flat white हरेकक 3.60 अछि। पंक्ति हाथ सँ सेहो जोड़ू वा बदलू।
पंक्ति सभ अहाँक आगू बढ़ैत काल जोड़ल जाइत अछि आ छपल कुल सँ तुलना कएल जाइत अछि: मेल खेला पर हरियर, नहि खेला पर दुनू योग संग एम्बर, जाहि सँ छुटल पंक्ति पकड़ब सहज अछि।
जाहि रसीद मे पहिनहि पंक्ति अछि तकरा स्कैन करब पूछैत अछि जे नव पंक्ति जोड़ी, ओवरलैप बिना, वा सभ केँ बदलि दी। लंबा रसीद दू ओवरलैपिंग शॉट मे खींचल जा सकैत अछि, आ पंक्ति सभ जोड़ि देल जाइत अछि।
जँ राशि खाली अछि, तँ रसीदक कुल ओकरा भरि दैत अछि। जँ अहाँ कोनो अलग राशि टाइप कएलहुँ, तँ एप्प पूछैत अछि जे कोन सही अछि आ रसीदक कुलक नोट राखैत अछि।
Maria पूरा बिल चुकौलनि? अहाँक पंक्ति टिक करू, आ एप्प अहाँक आगू बढ़ैत काल ओकरा जोड़ैत अछि: अहाँक हिस्साक लेल एकटा तेज कैलकुलेटर।

एकटा समझदार सेट सँ शुरू करू, फेर एकरा अपन बनाउ: उत्सवक रिस्टबैंड केँ खाताक रूप मे जोड़ू, कोनो खाताक नाम ओहि मे बदलू जे अहाँ ओकरा कहैत छी, ओकरा अपन क्रम मे राखू, आ जकरा आब प्रयोग नहि करैत छी तकरा आर्काइव करू। नाम बदलब हरेक पुरान भुगतान पर सेहो देखाइत अछि, एप्प मे हर ठाम आ निर्यात मे।
हरेक खाता केँ ओहि भुगतानक तरीका सँ जोड़ू जे अहाँ ओकरा संग बेसीतर प्रयोग करैत छी, आ खाता चुनला पर ओ अहाँक लेल सेट भऽ जाइत अछि: मुख्य सँ Apple Pay सेट होइत अछि। ई मात्र एक टैप बचबैत अछि; खाता ओहि तरीका सँ बान्हल नहि अछि।
नकद अपने आप मे एकटा खाता आ भुगतानक तरीका अछि, तेँ अहाँक बटुआक पैसा सेहो जोड़ल जाइत अछि। बजारक ठेला पर नकद चुकौलहुँ? अपन नकद खाता चुनू, आ नकद अहाँक लेल सेट भऽ जाइत अछि। संयुक्त नकद, जेना यात्राक लेल साझा कोष, एहिना काज करैत अछि।
कोनो एहन खाता वा भुगतानक तरीका मेटाबय सँ मना कऽ देल जाइत अछि जकरा भुगतान एखनहु प्रयोग करैत अछि, आ एप्प बतबैत अछि जे के ओकरा प्रयोग करैत अछि। एकर बदला आर्काइव करू: ई चुननिहार सँ हटि जाइत अछि, जखन कि हरेक पुरान भुगतान आ कुल जेहन छल तेहने रहैत अछि। मुख्य आ नकदक नाम बदलल जा सकैत अछि, मुदा कहियो मेटाओल नहि।
जा धरि अहाँ ओकर नाम नहि बदलैत छी, शुरुआती खाता आ भुगतानक तरीका एप्पक भाषा मे देखाओल जाइत अछि, तेँ डेनिश प्रयोक्ता “Primær” देखैत छथि जतय अंग्रेजी प्रयोक्ता “Main” देखैत छथि। अपन नाम चुनू, आ वएह अहाँ हर ठाम देखैत छी।
अपन लेबल बनाउ, जेना “जन्मदिन” वा “आफिसक यात्रा”, आ ओकरा कोनो प्रकारक कोनो भुगतान पर लगाउ। ओकर नाम बदलू, विवरण दिअ, ओकरा सँ फिल्टर करू, आ समूहक भीतर प्रति टैग कुल देखू। ओकरा ऑफलाइन चुनू, आ चुननिहार सँ सोझे नव बनाउ। टैग निजी रहैत अछि आ कहियो साझा नहि कएल जाइत अछि।
बाहरक भोजन, नास्ता आ पेय, किराना, अनुभव, परिवहन, ठहरबाक व्यवस्था, खरीदारी, उपहार आ स्मृतिचिन्ह, स्वास्थ्य आ कुशलता आ अन्य, हरेक संग एक छोट विवरण। भेटल भुगतान मे सेहो श्रेणी होइत अछि।

कोनो भुगतान एक वा बेसी समूह मे राखू, जेना “लिस्बन”। समूह कुल, टिप आ अहाँक अपन हिस्सा अपन मुद्रा मे जोड़ैत अछि, आ प्रयोग कएल विनिमय दर सूचीबद्ध करैत अछि। जतेक चाही ततेक समूह बनाउ, हरेकक अपन नाम आ विवरण संग।
संयुक्त खाता सँ भेल खर्च आधा गनल जा सकैत अछि, कारण ओहि पाइक आधा आन कियो केर अछि: चुनू जे कोन खाता बाँटल जाय। समूह केँ अपन मुद्रा दिअ, जाहि सँ स्विट्जरलैंड आ इटली केर यात्रा यूरो मे जोड़ल जाय, फ्रैंक मे चुकाओल कॉफी तक। एकरा बदलब तँ कुल योग फेर सँ निकालल जाइत अछि।
समूहक जानकारी मे पहिल आ नवीनतम भुगतान, दिनक संख्या आ प्रतिदिन औसत देखाओल जाइत अछि। आँकड़ा प्रति टैग प्रतिदिनक चार्ट बनबैत अछि, आ सभ सँ सस्त आ सभ सँ महँग दिन केँ चिन्हित करैत अछि।
अहाँ जिनका लेल चुकौलहुँ, आन लोक जे बाँटल खर्च चुकौलनि आ ओ सभ अहाँ केँ जे घुरा देलनि, ताहि सँ समूह देखबैत अछि जे के ककरा कतेक देबाक अछि: Jonas सँ अहाँकेँ 14 भेटबाक अछि, Maria केँ अहाँकेँ 6 देबाक अछि, आ Sofie सँ हिसाब बराबर अछि। प्रत्येक भुगतान अपन विनिमय दर पर गनल जाइत अछि।
प्रत्येक व्यक्ति मे देखाओल जाइत अछि जे अहाँ हुनका लेल की चुकौलहुँ, ओ अहाँक लेल की चुकौलनि आ ओ अहाँकेँ की पठौलनि, संगहि ओकर पाछाँक भुगतान सेहो। “के की चुकौलक” प्रत्येक व्यक्तिक यात्राक हिस्सा पट्टी रूप मे देखबैत अछि।
देखू जे अहाँ प्रति खाता आ प्रति श्रेणी की चुकौलहुँ, आन लोक प्रति भुगतानकर्ता की चुकौलनि, आ की आयल, संगहि सभक एक कुल योग।
समूहक भीतर प्रत्येक पंक्ति ओ जानकारी देखबैत अछि जे ओतय मायने रखैत अछि: अहाँ जिनका लेल चुकौलहुँ ओ लोक आ हुनकर राशि, अहाँक हिस्सा आ हमरा सभक हिस्सा, आ भेटल भुगतान पर ई जे पाइ अहाँक लेल छल वा अहाँ दुनूक लेल।
अहाँ पहिने जे सभ नाम टाइप कएने छी से सभ कोनो व्यक्ति जोड़ैत काल देखाओल जाइत अछि, तेँ “Maria” मात्र एक टैप दूर अछि। समूह जखन जोड़ैत अछि तखन बड़का-छोटका अक्षर आ एक्सेंट पर ध्यान नहि देल जाइत अछि, तेँ “maria” आ “Maria” एके व्यक्ति गनल जाइत अछि, आ “Simon og Karen” वएह जोड़ी अछि जे “Karen & Simon” अछि।
यात्रा खतम भेला पर समूह केँ आर्काइव करू। ई अपन सूची मे चल जाइत अछि आ नव भुगतान जोड़ैत काल देखाइ नहि दैत अछि, मुदा पढ़बा योग्य रहैत अछि, आ अहाँ एकरा कखनो घुरा सकैत छी। जाहि समूह मे एखनो भुगतान अछि तकरा मेटाओल नहि जा सकैत अछि।

कोनो भुगतान पर 149 मुद्रा मे सँ कोनो चुनू। प्रत्येक ओहिना लिखल जाइत अछि जेना लिखल जेबाक चाही: येन दशमलव बिना, कुवैती दीनार तीन दशमलव संग।
कोड, नाम, देश, “डॉलर” जकाँ इकाई वा “€” जकाँ चिन्ह सँ ताकू। ई अहाँक अपन भाषा मे सेहो काज करैत अछि, तेँ कोनो देशक नाम ओहिना टाइप करू जेना अहाँ लिखैत छी तँ ओकर मुद्रा भेटि जाइत अछि।
सभ किछु अहाँक मुख्य मुद्रा मे ओहि दिनक आधिकारिक दर पर बदलल जाइत अछि जाहि दिन अहाँ चुकौलहुँ, तेँ गर्मीक यात्रा दिसंबर मे सेहो गर्मीक दर पर गनल जाइत अछि। दर अहाँक लेल आनि कऽ राखल जाइत अछि, तेँ पुरान भुगतान कहियो नहि बदलैत अछि। साइन अप करबाक काल अहाँक फोनक क्षेत्र सँ मुख्य मुद्रा चुनल जाइत अछि, आ अहाँ एकरा बदलि सकैत छी।
तयशुदा मुद्रा मात्र ओ अछि जाहि सँ नव भुगतान शुरू होइत अछि। यात्रा पर एकरा EUR पर सेट करू, जखन कि अहाँक कुल योग अहाँक मुख्य मुद्रा मे रहत।
एप्प केँ बताउ जे अहाँक बैंक कोना शुल्क लैत अछि: आन सभ मुद्रा पर 1.75 %, प्रति भुगतान एक निश्चित शुल्क, न्यूनतम राशि संग एक प्रतिशत, वा हवाईअड्डा पर अहाँ केँ भेटल निश्चित दर। कोनो नियम केँ किछु मुद्रा, भुगतानक तरीका, भुगतानक प्रकार आ तिथि धरि सीमित करू, आ प्रत्येक मेल खाइत भुगतान ओकरे सँ बदलल जाइत अछि, पुरान सभ सहित।
अपन बैंक स्टेटमेंट सँ ठीक दर बूझल अछि? ओकरा लेनदेन पर टाइप करू, आ ओ आधिकारिक दर आ कोनो शुल्क नियम सँ ऊपर मानल जाइत अछि।
कोनो समूह वा बाँटल स्पेस अपन मुद्रा मे जोड़ि सकैत अछि, तेँ यात्रा सभक लेल यूरो मे देखाइत अछि, जखन कि अहाँक अपन कुल योग अहाँक मुख्य मुद्रा मे रहैत अछि।

दू गोटेक लेल एक स्पेस बनाउ, अपन साथी संग चैट जकाँ, वा यात्रा वा घरक लेल समूह स्पेस, कुल योग सहित। प्रत्येक स्पेसक अपन नाम आ मुद्रा होइत अछि।
ककरो हुनकर पाँच-अक्षरक शेयरिंग ID सँ नोतू। स्वीकार कएने बिना कियो नहि जोड़ल जाइत अछि, आ अहाँ जखन चाही नव ID पाबि सकैत छी।
भुगतान केँ पोस्ट रूप मे बाँटू, आ संग जाइबला फील्ड पर टिक करू। जे फील्ड छोड़ि देब से स्पेस मे कहियो नहि राखल जाइत अछि, तेँ जे निजी रहय चाही से निजी रहैत अछि।
कोनो समूह केँ स्पेस सँ जोड़ू, आ समूह मे अहाँ जे भुगतान जोड़ब से सभ ओतय अपने आप पोस्ट भऽ जाइत अछि। एकरा कखनो रोकू वा जोड़ब हटाउ; फोटो कहियो अपने आप नहि बाँटल जाइत अछि।
स्पेस मे सभ केओ कोनो पोस्ट पर टिप्पणी कऽ सकैत छथि। समूह स्पेस स्पेसक मुद्रा मे एक कुल योग आ प्रति सदस्य कुल योग देखबैत अछि, आ बाँटल खाता केँ विभाजित कऽ सकैत अछि।
मूल केँ संपादित करू, तँ अहाँ सँ पुछल जाइत अछि जे स्पेसक पोस्ट सेहो अपडेट कएल जाय की नहि। एकरा मेटाउ, तँ पोस्ट रहि जाइत अछि, जँ अहाँ ओतहु हटयबाक चयन नहि करी।
कोनो सदस्य स्पेस छोड़ि सकैत छथि, आ हुनकर पोस्ट पूर्व सदस्यक रूप मे चिन्हित भऽ कऽ रहि जाइत अछि। मालिक नहि छोड़ि सकैत छथि, मुदा सदस्य केँ हटा सकैत छथि, स्पेस केँ आर्काइव कऽ सकैत छथि वा मेटा सकैत छथि।
किछु बात मात्र अहाँक अछि, अहाँ जे किछु बाँटी: अहाँक टैग, आयात कएल जानकारी, बिल कोना विभाजित भेल, आ अहाँ जिनका लेल चुकौलहुँ तनिकर नाम कहियो स्पेस धरि नहि पहुँचैत अछि। अहाँक खाताक अपन नाम सेहो अहाँक अपन रहैत अछि: प्रत्येक सदस्य अपन देखैत छथि।

अहाँक लेनदेन, बाँटल खर्च आ भेटल भुगतान, प्रत्येक अपन सूची मे, नवीनतम पहिने। सहेजल प्रति तुरंत देखाइत अछि, सर्वरक जवाब सँ पहिनहि; रिफ्रेश करबा लेल नीचाँ खींचू वा सिंक पर टैप करू।
दोसर मुद्रा मे भेल भुगतानक ठीक नीचाँ ओकर बदलल राशि देखाइत अछि, जेना EUR 96 = USD 108.73, तेँ अहाँ केँ मोन मे हिसाब नहि लगबय पड़ैत अछि।
छोट बैज देखबैत अछि जखन कोनो भुगतान समूह मे अछि, आन लोकक लेल चुकाओल अछि, विभाजित भुगतानक हिस्सा अछि, ओहि मे टैग अछि वा फोटो अछि, ओकरा खोलने बिना।
टाइप करैत काल परिणाम अबैत रहैत अछि, शीर्षक, दोकान, नोट, आयात कएल जानकारी, भुगतानकर्ता, पता, समूह, रसीदक पंक्ति, वा 4.80 जकाँ ठीक राशि मे सँ। बड़का-छोटका अक्षर आ एक्सेंट पर ध्यान नहि देल जाइत अछि, तेँ “cafe” सँ “Café Lua” भेटि जाइत अछि।
जतेक चाही ततेक फिल्टर मिलाउ आ देखबा सँ पहिने गिनती देखू: “परिणाम देखाउ (7)”। दिनक समय 20:00 आ 24:00 क बीचक देरीक नास्ता ताकैत अछि, दूरी अहाँ जतय ठाढ़ छी ततय सँ 500 m भीतर जे चुकौलहुँ से ताकैत अछि, आ नक्शा अहाँ जे कोनो क्षेत्र जूम करी ताहि मे सभ किछु ताकैत अछि।
सूचीक ऊपर एकटा पट्टी अहाँक खोज, फिल्टरक संख्या आ परिणामक संख्या देखबैत अछि, तेँ अहाँ केँ कहियो सोचय नहि पड़ैत अछि जे किछु किएक नहि भेटि रहल अछि। “सभ हटाउ” सभ किछु घुरा दैत अछि।
जखन कोनो फिल्टर मे बहुत विकल्प होइत अछि, जेना दर्जनों टैग वा समूह, तँ “सभ देखाउ” खोज फील्ड संग पूरा सूची खोलैत अछि।
खोज आ फिल्टर ओहि भुगतान सभ केँ सेहो समेटैत अछि जे एखन धरि मात्र फोन पर अछि, जेना हवाई जहाज मे अहाँ जे जोड़ने रही।

तीनू तरहक भुगतान इंटरनेट बिना बनाउ, संपादित करू आ मेटाउ: हवाई जहाज मे, विदेश मे डाटा बिना, तहखाना मे। सभ किछु फोन पर सहेजल जाइत अछि आ अहाँ ऑनलाइन घुरिते सिंक भऽ जाइत अछि। समूह, खाता, साँचा आ टैगक प्रबंधन लेल कनेक्शन चाही।
धीमा कनेक्शन एप्प केँ कहियो नहि जमा दैत अछि: कोनो अनुरोध अटकल रहबाक बदला छोड़ि देल जाइत अछि, एप्प ऑफलाइन चलैत रहैत अछि, आ सिग्नल घुरला पर सभ किछु पूरा भऽ जाइत अछि। अहाँ पूरा समय साइन इन रहैत छी।
लेनदेन, बाँटल खर्च वा भेटल भुगतान सभ किछुक लेल, एहि वर्षक लेल, पिछला वर्षक लेल वा अहाँ द्वारा चुनल तिथिक लेल निर्यात करू, आ फाइल जतय चाही ततय पठाउ। ई कोनो स्प्रेडशीट मे खुलैत अछि, सेमिकोलन आ दशमलव अल्पविरामक लेल Excel-अनुकूल विकल्प संग। जतेक बेर चाही निर्यात करू।
प्रत्येक भाषा संख्या आ तिथि अपन तरीका सँ लिखैत अछि, भारत मे लाखक समूहन सँ लऽ कऽ अरबी आ हिब्रू लेल दाहिना सँ बामा दिसक लेआउट धरि। अहाँ अपन अंक सँ सेहो राशि टाइप कऽ सकैत छी, आ एप्प ओकरा बुझैत अछि। एप्प अहाँक फोनक भाषा मे शुरू होइत अछि जँ ओकर समर्थन अछि।
भाषा सूची प्रत्येक भाषा केँ ओकर अपन नाम, ओकर अंग्रेजी नाम आ ओकर मुख्य देश संग देखबैत अछि, आ अहाँ तीनू मे ताकि सकैत छी।
दोसर फोन पर साइन इन करू, आ अहाँक भुगतान, समूह, खाता, टैग आ साँचा ओतय अछि। अहाँक तयशुदा मान जकाँ सेटिंग प्रत्येक फोन पर रहैत अछि, तेँ एके फोन बाँटऽबला दू गोटे प्रत्येक अपन-अपन राखैत छथि।
अपन पसिन्नक रूप चुनू: लाइट, वा देर साँझक लेल डार्क।
एप्प अपन मूल विचार आ कठिन मामिला बुझबैत अछि, जेना आन कियो द्वारा चुकाओल समूहक रातुक भोजन वा नकद मे छोड़ल टिप, एप्पक भीतरे।
देखू जे कोन भुगतान आ फोटो फोन पर सहेजल अछि आ ओ सभ एखन धरि सिंक भेल अछि वा नहि, आ जखन जगह चाही तँ ओकरा हटाउ।
अपन ईमेल आ पासवर्ड सँ, ईमेल सँ पठाओल एक-बेरक कोड सँ, वा अपन Apple, Google वा Facebook खाता सँ साइन इन करू। एक बेर भीतर गेलाक बाद अहाँ साइन इन रहैत छी, कमजोर सिग्नल रहला पर वा बिलकुल नहि रहला पर सेहो; साइन आउट करबा सँ पहिने जँ किछु एखन धरि सिंक नहि भेल अछि तँ चेतावनी भेटैत अछि।
प्रत्येक भुगतान, फोटो, समूह, टैग आ खाता अहाँक अछि, आ अहाँ जा धरि ओकरा स्पेस मे नहि बाँटी ता धरि आन कियो नहि देखि सकैत अछि। कोनो विज्ञापन नहि, आ कोनो ट्रैकिंग नहि।

Transaction अक्टूबर 2025 मे निजी बीटा मे गेल। तहिया सँ एकरा ओतय परखल गेल जतय ई मायने रखैत अछि: भोरक कॉफी, छुट्टी मे रातुक भोजन, जेबी मे नकद आ घुरि कऽ आयल पाइ। एहि पृष्ठक प्रत्येक सुविधा एतय एहि लेल अछि जे कोनो वास्तविक भुगतान केँ एकर आवश्यकता छल।
आगाँ की अछि
आगाँ चलि कऽ Transaction केँ एकटा वेबसाइट भेटत। साइन इन करू, आ अहाँ एप्प मे जे किछु सहेजलहुँ से सभ ओतय अछि, एक पैघ स्क्रीन पर। आ ई ओतहि नहि रुकैत अछि: अहाँ एकरा आओर स्रोत पढ़य दऽ सकैत छी। अहाँक ईमेलक रसीद। अहाँक बैंकक स्टेटमेंट। मात्र ओ सभ जाहि लेल अहाँ हँ कहब।
आइ 12 तारीख अछि। एही गति सँ मास अक्टूबर सँ 18 % ऊपर खतम होयत, आ ई तीन टा बात अछि जे अंतर पाड़ैत अछि।
प्रत्येक मास एके दिन एके राशि, कोनो एहन चीज लेल जे अहाँ मार्च मे प्रयोग करब छोड़ि देलहुँ। बैंक स्टेटमेंट मे भेटल, अगिला शुल्क सँ पहिने चिन्हित।
अहाँक भुगतान बैंक स्टेटमेंटक बगल मे। जे कॉफी दू बेर चार्ज भेल से चमकि उठैत अछि, आ ओ पंक्ति सेहो जे बैंक लग अछि आ अहाँ लग नहि।
कॉफीक दाम जनवरी मे 3.90 छल आ आब 4.80 अछि। रसीदक पंक्ति प्रत्येक ओहि चीजक लेल एक वक्र बनि जाइत अछि जे अहाँ बेर-बेर किनैत छी।
शुक्रक साँझ शनि सँ दुगुना खर्चीला होइत अछि। सप्ताहक प्रत्येक घंटा, ओहि मे अहाँ जे खर्च करैत छी ताहि सँ रंगल।
प्रत्येक भुगतान नक्शा पर एक बिंदु। अहाँक अपन गल्ली चमकैत अछि, आ लिस्बन मे बितायल सप्ताह दूर एक छोट चमकैत गुच्छा अछि।
अहाँक पछिला तीन यात्रा पहिनहि जनैत अछि जे कोनो नव शहर मे एक सप्ताह अहाँ केँ सामान्यतः कतेक पड़ैत अछि, शुल्क आ टिप सहित।
विदेश मे पूरा वर्षक प्रत्येक कार्ड शुल्क, जोड़ि कऽ एक संख्या मे। ओ संख्या जे अहाँक बैंक अहाँ केँ कहियो एक पंक्ति मे नहि देखबैत अछि।
ओ मित्र सभ जिनका संग अहाँ सभ सँ बेसी बिल बाँटैत छी, आ ई एक वर्ष मे बराबर भऽ जाइत अछि की सदिखन एके दिस पड़ैत अछि।
सहज शब्द मे पूछू: “हम सभ लिस्बन मे कॉफी पर कतेक खर्च कएलहुँ?” आ जवाब पाउ, ओकर पाछाँक भुगतान संग।
एहि मे सँ किछु एखन नहि अछि। ई विचार अछि जे ई कतय जा सकैत अछि।
ऊपरक प्रत्येक विचार केँ एक चीज चाही, आ ओ एक चीज जे बाद मे कियो नहि जोड़ि सकैत अछि: डाटा। तेँ एखन Transaction एक काज जतेक नीक सँ भऽ सकैत अछि ततेक नीक सँ करैत अछि। प्रत्येक कॉफी, प्रत्येक रातुक भोजन, नकद मे देल प्रत्येक टिप, ठाम आ समयक संग। जखन डाटा रहत, तखन बाँकी सभ किछु आबि सकैत अछि।
जमा करब शुरू करबाक सभ सँ नीक दिन बीतल काल्हि छल। दोसर सभ सँ नीक दिन आइ अछि।