Ebibuuzo n’eby’okuddamu
Ebibuuzo ebisinga bibuuzibwa nti “ekisasulo kino kya kika ki?”. Bino bye bizibu, nga bizzibwamu nga app bw’erina okukozesebwa.
App
Transaction ya ani?
Ya bantu abaagala okujjukira buli kisasulo kyali ki: wa, ddi, ne ani, okuva ku kawunti ki. Ekoleddwa abakozesa abakugu: ssikirini ey’okukola eraga buli kitundu omulundi gumu. Bw’oba oyagala omugatte ku mwezi gwokka, app y’embalirira ennyangu ejja kuwulira nga nnyangu.
Ebitundu bingi. Nteekwa okubijjuza byonna?
Nedda. Omuwendo gwokka gwe gukulu. Automations, ebyokulabirako, emiwendo egy’obulijjo n’emitwe egyateekebwamu dda bijjuza ebisinga ku birala, bwe kityo ekisasulo ekijjuvu kitera okutwala okunyiga kutono, oba nga tewali kunyiga na kumu.
Ekola ku ssimu ki?
iPhone ng’erina iOS 17 oba empya, ne Android 8.0 oba empya.
Ekwatagana ne bbanka yange?
Nedda. Tekwatagana ne bbanka yo era tebaako nnamba za kaadi ze ky’erabako. Emanyi bye wawandiika byokka, n’ebyo automation yo by’ekiwa: ekisasulo okuva mu Apple Wallet, oba ebigambo by’obubaka bw’okusasula.
Ekola nga tolina yintaneeti?
Yee. Kola era longoosa ebisasulo nga tolina yintaneeti; biterekebwa ku ssimu ne bisinkanyizibwa ng’okomyewo ku yintaneeti. Okuddukanya ebibiina kyetaaga yintaneeti.
Kika ki eky’ekisasulo?
Omuntu omulala yasasula ekyeggulo ky’ekibiina. Mbitereka ntya ng’ekisasulo?
Ng’ekisaasaanya ekigabanyiddwa, so si ekisasulo: tewasasula. Olwo oba kyali ku bbo n’okikubako akabonero nti kimaliriziddwa, oba osindika omugabo gwo oluvannyuma (ekisasulo ekipya), oba ogula omulundi oguddako (nakyo kisasulo kipya). Bw’ogatta ekyeggulo ng’ekisasulo kyo naawe, kyandibaliddwa emirundi ebiri.
Ekibalo kya lesitoronti kyasasulwa abantu bangi mu ngeri ez’enjawulo.
Gatta okusasula okwa kaadi ku muwendo gwonna ogwa kaadi. Kuggulewo onyige “Gatta ekitundu ekyasasulwa mu ngeri endala”. Londa eyasasula ekirabo ky’okusiima: ssente zo enkalu ez’obwannannyini, ssente enkalu ez’awamu, akawunti yo endala, oba omuntu omulala (ekifuuka ekisaasaanya ekigabanyiddwa, ekikwatagganyiziddwa n’okusasula okwa kaadi). Olwo wandiika omuwendo oba ebitundu ku kikumi eby’ekibalo. Ebitundu biragibwa wamu ng’ekisasulo kimu ekigabanyiddwa.
Nteekwa okugatta okusindika ssente ku kawunti ey’awamu ng’ebisasulo?
Nedda. Okutambuza ssente wakati w’obuwunti bwo si kusaasaanya: ssente zikyali zo. Mu kifo ky’ekyo, gatta ebigulwa okuva ku kawunti ey’awamu ng’ebisasulo.
Mukwano yasasula mukwano gwe omulala, so si nze. Kati kiki?
Maria asasulira takisi n’ekaadi ey’awamu, ate Sofie n’addiza Maria ssente ku bwe. Gatta takisi ng’ekisasulo eky’obulijjo (kyava ku kawunti gy’oliko) era wandiika okusasula kuno mu kiwandiiko kyakyo. Ssente bwe zikomawo oluvannyuma ku emu ku buwunti bwo, ogatta ekyo ng’ekisasulo ekiyingira.
Nasasula n’ekaadi etali ntuufu, ne ntereeza oluvannyuma.
Gatta ku kawunti gye wali oyagala okukozesa, bw’oba wakitereeza mu bbanka yo mangu oluvannyuma, era wandiika ekyaliwo mu kiwandiiko. Emigatte gy’ekibiina gisigala nga gituufu.
Neegulira ekintu ne nkigabana oluvannyuma.
Kikuume ng’ekisasulo kimu era oyake “Kyasasulirwa abalala”. Gatta be wagabana nabo, nga olina omuwendo oba nga tolina. Ekisasulo kifuna akabonero akatono ak’“Kigabanyiddwa” mu lukalala, era mu kibiina emiwendo gibalibwa ku ani abanja ani; erinnya nga terina muwendo liragibwa lyokka. Teweekola kisaasaanya kigabanyiddwa ku kintu ky’osasudde ggwe kennyini.
Nze ne munnange tugabana akawunti. Kibalibwa kitya?
Ebisasulo okuva ku kawunti ey’awamu bisasulo. Mu kibiina, londa akawunti eyo mu kugabanya obuwunti, ne by’esaasaanya bibalibwa ng’ekitundu ekimu ku bibiri ku mugabo gwo, okuggyako ng’oteekawo “Omugabo gwange” ggwe kennyini. Munno bw’asasulira ku kawunti ye, kiba kisaasaanya kigabanyiddwa.
Ebisasulo ebyeterekera
Ebisasulo bya Apple Wallet bifuuka bitya ebisasulo?
Nga biyita mu automation mu app ya Apple eya Shortcuts ekola ku buli kusasula kwa Apple Pay n’ekiwa app. Kyetaaga okuteekebwawo omulundi gumu: ekitabo ky’obuyambi kiri mu app mu Ntegeka, ne ku lupapula olukwata ku bisasulo ebyeterekera.
Ekisasulo kyange eky’oku Apple Watch tekirabise.
Engeri bbiri ezikola nga ziyita mu app eggule zeetaaga iPhone nga teggaddwa n’app nga eggule dda mu bwakyo nga tekirabika, bwe kityo zirema okukwata ekisasulo kya Watch ssimu bw’eba eggaddwa mu nsawo yo. Kozesa “Tereka mu bwakyo nga tekirabika”: ekola ne ssimu ng’eggaddwa ne ku bisasulo bya Watch, era ekisasulo kikolebwa ku mulundi oguddako gw’oggulawo app.
Ekisasulo kyakolebwa emirundi ebiri.
Automations bbiri zakwata ekisasulo kye kimu, okugeza automation ya Wallet n’automation y’obubaka, oba kaadi emu eyateekebwako akabonero mu automations bbiri. Kuuma automation emu ku buli kisasulo. App eraga ebiyinza okuba ebibiri osobole okusangula ekimu.
Obubaka bwa bbanka ki bw’esobola okusoma?
Ku iPhone, app emu eya bbanka eya Denmark esomebwa bulungi: ku kusasula kwa kaadi mu nsimbi ey’ebweru, kwe kusasula kwokka kw’etumira obubaka obwo. Abasomi babiri aba bulijjo bageza app endala yonna, mu Lungereza oba mu lulimi lwonna; ebiseera ebimu bajja kuleka. Ku Android, obubaka bw’okusasula okuva mu bbanka yo ne app za wallet bukwatibwa bw’owa app olukusa okulaba obubaka.
Nsobola okugezesa automation ya Wallet awatali kusasula?
Nedda. Automations za Wallet tezidduka n’engalo. Kola okusasula okutono okw’amazima. Oluvannyuma, Entegeka → Apple Pay Shortcut → Okukebera Shortcut kiraga ekifo ddala olujegere we lwayimirira.
Ssente n’ensimbi
Omuwendo ki ogw’okuwaanyisa gukozesebwa?
Omuwendo ogw’obutongole ogw’olunaku lwe wasasulirako, awamu n’amateeka ga ssente z’empeereza eza bbanka g’oteeseewo. Bw’owandiika omuwendo gwa kaadi ogw’okuwaanyisa okuva ku kiwandiiko kya bbanka yo ku kisasulo, omuwendo ogwo gwe gusinga.
Emigatte gyange gijja kukyuka omuwendo bwe gukyuka enkya?
Nedda. Buli kisasulo kikuuma omuwendo ogw’olunaku lwakyo, era buli teeka lya ssente z’empeereza likola ku kiseera mwe lyali lisaanira.
Nsobola okulaba olugendo mu nsimbi ze twasaasaanya?
Yee. Wa ekibiina ensimbi zaakyo, era omugatte gwakyo n’okukyusa biragibwa mu zo, ate ebifunze byo bisigala mu nsimbi zo enkulu.
Kino kyuma kya kubalirira ebitabo ekimalirira okutuuka ku sente esembayo?
Nedda, mu butuufu. Ebisaasaanya ebigabanyiddwa bisobola okuba eby’okugeza, ate “Ani abanja ani” kwekebera, si invoyisi. Ekibiina kyammwe bwe kyagala okumalirira okutuufu, ebibiina bya MobilePay oba app efaanana bw’etyo ye ekozesebwa obulungi.
Data yo
Ani asobola okulaba ebisasulo byange?
Ggwe wekka, okutuusa lw’ogabana ekisasulo oba okwatagganya ekibiina n’ekifo ekigabanyiddwa. Olwo bammemba b’ekifo ekyo balaba ebitundu by’olonze okugabana.
Nsobola okufuna data yange?
Yee. Entegeka → Fulumya ebibyo likuwa fayiro za CSV ez’ebisasulo, ebisaasaanya ebigabanyiddwa n’ebisasulo ebiyingira, emirundi emingi nga bw’oyagala. Tewali kisangulwa ng’ofulumya.
Nsangula ntya akawunti yange?
Laba olupapula olukwata ku kusangula akawunti yo: lulaga ddala ekisangulwa n’ddi.